A scientific research platform that teaches the explanatory and literal translation of the meanings of the Holy Quran, as well as the root and analysis of words.

﷽

Tasnim

وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ7 Safar 1448 AH|July 21, 2026, Tuesday

MASDAR-O'ZAK

← Back to letter غ View with translations

غ ن ي

Used 73 times in the Qur'an

Examples of meanings:boydir, boy, foyda bermaydi, foyda bermaydi, boymiz, boy qiladi, hech foyda bermadi, hech o'tirmagan, bera olmaydi, bermagan edi

Letter:غ

The 73 Qur'anic words derived from the masdar-o'zak غ ن ي are listed below:

1Baqara/263

غَنِيٌّ

Meaningboydir

English:(is) All-Sufficient

2Baqara/267

غَنِيٌّ

Meaningboydir

English:(is) Self-Sufficient

3Baqara/273

اَغْنِيَٓاءَ

Meaningboy

English:(that they are) self-sufficient

4Oli Imron/10

تُغْنِيَ

Meaningfoyda bermaydi

English:will avail

5Oli Imron/97

غَنِيٌّ

Meaningboydir

English:(is) free from need

6Oli Imron/116

تُغْنِيَ

Meaningfoyda bermaydi

English:will avail

7Oli Imron/181

اَغْنِيَٓاءُۢ

Meaningboymiz

English:(are) rich

8Niso/6

غَنِيًّا

Meaningboy

English:rich

9Niso/130

يُغْنِ

Meaningboy qiladi

English:will be enriched

10Niso/131

غَنِيًّا

Meaningboydir

English:Free of need

11Niso/135

غَنِيًّا

Meaningboy

English:rich

12An'om/133

الْغَنِيُّ

Meaningboydir

English:(is) the Self-Sufficient

13A'rof/48

اَغْنٰى

Meaninghech foyda bermadi

English:(has) availed

14A'rof/92

يَغْنَوْا

Meaninghech o'tirmagan

English:they (had) lived

15Anfol/19

تُغْنِيَ

Meaningbera olmaydi

English:will avail

16Tavba/25

تُغْنِ

Meaningbermagan edi

English:availed

17Tavba/28

يُغْن۪يكُمُ

Meaningsizni boy qiladi

English:Allah will enrich you

18Tavba/74

اَغْنٰيهُمُ

Meaningo'zlarini boy qildi

English:Allah had enriched them

19Tavba/93

اَغْنِيَٓاءُۚ

Meaningboy bo'lgan holda

English:(are) rich

20Yunus/24

تَغْنَ

Meaninghech bo'lmagan edi

English:it had flourished

21Yunus/36

يُغْن۪ي

Meaningfoyda bermaydi

English:avail

22Yunus/68

الْغَنِيُّۜ

Meaninghech narsaga muhtoj bo'lmagan

English:(is) the Self-sufficient

23Yunus/101

تُغْنِي

Meaninghech narsani bermaydi

English:will avail

24Hud/68

يَغْنَوْا

Meaninghech yashmagan edilar

English:they (had) prospered

25Hud/95

يَغْنَوْا

Meaninghech yashmagan edilar

English:they (had) prospered

26Hud/101

اَغْنَتْ

Meaningbera olmadi

English:availed

27Yusuf/67

اُغْن۪ي

Meaningbera olmyman

English:I can avail

28Yusuf/68

يُغْن۪ي

Meaningbera olmaydi

English:avail(ed)

29Ibrohim/8

لَغَنِيٌّ

Meaningboydir

English:certainly (is) Free of need

30Ibrohim/21

مُغْنُونَ

Meaningbera oladi

English:the one who avails

31Hijr/84

اَغْنٰى

Meaninghech narsani bera olmadi

English:availed

32Maryam/42

يُغْن۪ي

Meaningfoydasiz

English:benefits

33Haj/64

الْغَنِيُّ

Meaningboy bo'lgan

English:(is) Free of need

34Nur/32

يُغْنِهِمُ

Meaningularni boy qiladi

English:Allah will enrich them

35Nur/33

يُغْنِيَهُمُ

Meaningo'zlarini boy qilguncha

English:Allah enriches them

36Shu'aro/207

اَغْنٰى

Meaning(hech) foyda

English:(will) avail

37Naml/40

غَنِيٌّ

Meaningboydir

English:(is) Self-sufficient

38Ankabut/6

لَغَنِيٌّ

Meaningboydir

English:(is) Free from need

39Luqmon/12

غَنِيٌّ

Meaningboydir

English:(is) Free of need

40Luqmon/26

الْغَنِيُّ

Meaningboy

English:(is) Free of need

41Fotir/15

الْغَنِيُّ

Meaningboy bo'lgan

English:(is) Free of need

42Yosin/23

تُغْنِ

Meaningbermaydi

English:will avail

43Zumar/7

غَنِيٌّ

Meaningboydir

English:(is) free from need

44Zumar/50

اَغْنٰى

Meaningfoyda

English:avail

45G'ofir/47

مُغْنُونَ

Meaningbera oladi-

English:avert

46G'ofir/82

اَغْنٰى

Meaningfoyda bermadi

English:availed

47Duxon/41

يُغْن۪ي

Meaningbera olmaydi

English:will avail

48Josiya/10

يُغْن۪ي

Meaninghech foyda bermaydi

English:will avail

49Josiya/19

يُغْنُوا

Meaningbera olmaydilar

English:will avail

50Ahqof/26

اَغْنٰى

Meaningbermadi

English:availed

51Muhammad/38

الْغَنِيُّ

Meaningboydir

English:(is) Free of need

52Tur/46

يُغْن۪ي

Meaningbermaydi

English:will avail

53Najm/26

تُغْن۪ي

Meaningfoyda bermaydi

English:will avail

54Najm/28

يُغْن۪ي

Meaningbermaydi

English:avail

55Najm/48

اَغْنٰى

Meaningboy qiluvchi

English:enriches

56Qamar/5

تُغْنِ

Meaningfoyda bermaydi

English:will avail

57Hadid/24

الْغَنِيُّ

Meaningboydir

English:(is) Free of need

58Mujodala/17

تُغْنِيَ

Meaningsaqlay olmaydi

English:will avail

59Hashr/7

الْاَغْنِيَٓاءِ

Meaningboylar

English:the rich

60Mumtahana/6

الْغَنِيُّ

Meaningboy bo'lgan

English:(is) Free of need

61Tag'obun/6

وَاسْتَغْنَى

Meaningboydan xoli ekanligini ko'rsatdi

English:And can do without them

62Tag'obun/6

غَنِيٌّ

Meaningboydir

English:(is) Self-sufficient

63Tahrim/10

يُغْنِيَا

Meaningqutqara olmadi

English:they availed

64Haqqo/28

اَغْنٰى

Meaningfoyda bermadi

English:has availed

65Mursalot/31

يُغْن۪ي

Meaningsaqlamaydi

English:availing

66Abasa/5

اسْتَغْنٰىۙ

Meaningo'zini boydan xoli ko'rmaydigan

English:considers himself free from need

67Abasa/37

يُغْن۪يهِۜ

Meaningo'ziga yetarli

English:occupying him

68G'oshiya/7

يُغْن۪ي

Meaningbartaraf qilmaydi

English:it avails

69Layl/8

وَاسْتَغْنٰىۙ

Meaningva o'zini boy ko'rsa

English:and considers himself free from need

70Layl/11

يُغْن۪ي

Meaningfoydasi

English:will avail

71Zuho/8

فَاَغْنٰىۜ

Meaningboy qila olmadimi?

English:so He made self-sufficient

72Alaq/7

اسْتَغْنٰىۜ

Meaningboy (o'ziga yetarli)

English:self-sufficient

73Masad/2

اَغْنٰى

Meaningqutqara olmadi

English:(will) avail

MASDAR-O'ZAK

← Back to letter غ View with translations

غ ن ي

Used 73 times in the Qur'an

Examples of meanings:boydir, boy, foyda bermaydi, foyda bermaydi, boymiz, boy qiladi, hech foyda bermadi, hech o'tirmagan, bera olmaydi, bermagan edi

Letter:غ

The 73 Qur'anic words derived from the masdar-o'zak غ ن ي are listed below:

1Baqara/263

غَنِيٌّ

Meaningboydir

English:(is) All-Sufficient

2Baqara/267

غَنِيٌّ

Meaningboydir

English:(is) Self-Sufficient

3Baqara/273

اَغْنِيَٓاءَ

Meaningboy

English:(that they are) self-sufficient

4Oli Imron/10

تُغْنِيَ

Meaningfoyda bermaydi

English:will avail

5Oli Imron/97

غَنِيٌّ

Meaningboydir

English:(is) free from need

6Oli Imron/116

تُغْنِيَ

Meaningfoyda bermaydi

English:will avail

7Oli Imron/181

اَغْنِيَٓاءُۢ

Meaningboymiz

English:(are) rich

8Niso/6

غَنِيًّا

Meaningboy

English:rich

9Niso/130

يُغْنِ

Meaningboy qiladi

English:will be enriched

10Niso/131

غَنِيًّا

Meaningboydir

English:Free of need

11Niso/135

غَنِيًّا

Meaningboy

English:rich

12An'om/133

الْغَنِيُّ

Meaningboydir

English:(is) the Self-Sufficient

13A'rof/48

اَغْنٰى

Meaninghech foyda bermadi

English:(has) availed

14A'rof/92

يَغْنَوْا

Meaninghech o'tirmagan

English:they (had) lived

15Anfol/19

تُغْنِيَ

Meaningbera olmaydi

English:will avail

16Tavba/25

تُغْنِ

Meaningbermagan edi

English:availed

17Tavba/28

يُغْن۪يكُمُ

Meaningsizni boy qiladi

English:Allah will enrich you

18Tavba/74

اَغْنٰيهُمُ

Meaningo'zlarini boy qildi

English:Allah had enriched them

19Tavba/93

اَغْنِيَٓاءُۚ

Meaningboy bo'lgan holda

English:(are) rich

20Yunus/24

تَغْنَ

Meaninghech bo'lmagan edi

English:it had flourished

21Yunus/36

يُغْن۪ي

Meaningfoyda bermaydi

English:avail

22Yunus/68

الْغَنِيُّۜ

Meaninghech narsaga muhtoj bo'lmagan

English:(is) the Self-sufficient

23Yunus/101

تُغْنِي

Meaninghech narsani bermaydi

English:will avail

24Hud/68

يَغْنَوْا

Meaninghech yashmagan edilar

English:they (had) prospered

25Hud/95

يَغْنَوْا

Meaninghech yashmagan edilar

English:they (had) prospered

26Hud/101

اَغْنَتْ

Meaningbera olmadi

English:availed

27Yusuf/67

اُغْن۪ي

Meaningbera olmyman

English:I can avail

28Yusuf/68

يُغْن۪ي

Meaningbera olmaydi

English:avail(ed)

29Ibrohim/8

لَغَنِيٌّ

Meaningboydir

English:certainly (is) Free of need

30Ibrohim/21

مُغْنُونَ

Meaningbera oladi

English:the one who avails

31Hijr/84

اَغْنٰى

Meaninghech narsani bera olmadi

English:availed

32Maryam/42

يُغْن۪ي

Meaningfoydasiz

English:benefits

33Haj/64

الْغَنِيُّ

Meaningboy bo'lgan

English:(is) Free of need

34Nur/32

يُغْنِهِمُ

Meaningularni boy qiladi

English:Allah will enrich them

35Nur/33

يُغْنِيَهُمُ

Meaningo'zlarini boy qilguncha

English:Allah enriches them

36Shu'aro/207

اَغْنٰى

Meaning(hech) foyda

English:(will) avail

37Naml/40

غَنِيٌّ

Meaningboydir

English:(is) Self-sufficient

38Ankabut/6

لَغَنِيٌّ

Meaningboydir

English:(is) Free from need

39Luqmon/12

غَنِيٌّ

Meaningboydir

English:(is) Free of need

40Luqmon/26

الْغَنِيُّ

Meaningboy

English:(is) Free of need

41Fotir/15

الْغَنِيُّ

Meaningboy bo'lgan

English:(is) Free of need

42Yosin/23

تُغْنِ

Meaningbermaydi

English:will avail

43Zumar/7

غَنِيٌّ

Meaningboydir

English:(is) free from need

44Zumar/50

اَغْنٰى

Meaningfoyda

English:avail

45G'ofir/47

مُغْنُونَ

Meaningbera oladi-

English:avert

46G'ofir/82

اَغْنٰى

Meaningfoyda bermadi

English:availed

47Duxon/41

يُغْن۪ي

Meaningbera olmaydi

English:will avail

48Josiya/10

يُغْن۪ي

Meaninghech foyda bermaydi

English:will avail

49Josiya/19

يُغْنُوا

Meaningbera olmaydilar

English:will avail

50Ahqof/26

اَغْنٰى

Meaningbermadi

English:availed

51Muhammad/38

الْغَنِيُّ

Meaningboydir

English:(is) Free of need

52Tur/46

يُغْن۪ي

Meaningbermaydi

English:will avail

53Najm/26

تُغْن۪ي

Meaningfoyda bermaydi

English:will avail

54Najm/28

يُغْن۪ي

Meaningbermaydi

English:avail

55Najm/48

اَغْنٰى

Meaningboy qiluvchi

English:enriches

56Qamar/5

تُغْنِ

Meaningfoyda bermaydi

English:will avail

57Hadid/24

الْغَنِيُّ

Meaningboydir

English:(is) Free of need

58Mujodala/17

تُغْنِيَ

Meaningsaqlay olmaydi

English:will avail

59Hashr/7

الْاَغْنِيَٓاءِ

Meaningboylar

English:the rich

60Mumtahana/6

الْغَنِيُّ

Meaningboy bo'lgan

English:(is) Free of need

61Tag'obun/6

وَاسْتَغْنَى

Meaningboydan xoli ekanligini ko'rsatdi

English:And can do without them

62Tag'obun/6

غَنِيٌّ

Meaningboydir

English:(is) Self-sufficient

63Tahrim/10

يُغْنِيَا

Meaningqutqara olmadi

English:they availed

64Haqqo/28

اَغْنٰى

Meaningfoyda bermadi

English:has availed

65Mursalot/31

يُغْن۪ي

Meaningsaqlamaydi

English:availing

66Abasa/5

اسْتَغْنٰىۙ

Meaningo'zini boydan xoli ko'rmaydigan

English:considers himself free from need

67Abasa/37

يُغْن۪يهِۜ

Meaningo'ziga yetarli

English:occupying him

68G'oshiya/7

يُغْن۪ي

Meaningbartaraf qilmaydi

English:it avails

69Layl/8

وَاسْتَغْنٰىۙ

Meaningva o'zini boy ko'rsa

English:and considers himself free from need

70Layl/11

يُغْن۪ي

Meaningfoydasi

English:will avail

71Zuho/8

فَاَغْنٰىۜ

Meaningboy qila olmadimi?

English:so He made self-sufficient

72Alaq/7

اسْتَغْنٰىۜ

Meaningboy (o'ziga yetarli)

English:self-sufficient

73Masad/2

اَغْنٰى

Meaningqutqara olmadi

English:(will) avail