A scientific research platform that teaches the explanatory and literal translation of the meanings of the Holy Quran, as well as the root and analysis of words.

﷽

18 Dhul-Hijjah 1447 AH|June 4, 2026, Thursday

MASDAR-O'ZAK

← Back to letter ل View with translations

ل ب ث

Used 31 times in the Qur'an

Examples of meanings:qolding, qoldim, o'tkazdim, qolmaganlar, va darhol, (shunday) qoldi, (dunyoda) qolmadingiz, qola olmaydilar, (ularning) qolganlari, qoldingiz

Letter:ل

The 31 Qur'anic words derived from the masdar-o'zak ل ب ث are listed below:

1Baqara/259

لَبِثْتُ

Meaningqoldim

English:I remained

2Baqara/259

لَبِثْتَ

Meaningqolding

English:you (have) remained

3Baqara/259

لَبِثْتَۜ

Meaningqolding

English:(have) you remained

4Yunus/16

لَبِثْتُ

Meaningo'tkazdim

English:I have stayed

5Yunus/45

يَلْبَثُٓوا

Meaningqolmaganlar

English:they had not remained

6Hud/69

لَبِثَ

Meaningva darhol

English:and not he delayed

7Yusuf/42

فَلَبِثَ

Meaning(shunday) qoldi

English:so he remained

8Isro/52

لَبِثْتُمْ

Meaning(dunyoda) qolmadingiz

English:you had remained

9Isro/76

يَلْبَثُونَ

Meaningqola olmaydilar

English:they (would) have stayed

10Kahf/12

لَبِثُٓوا

Meaning(ularning) qolganlari

English:(they had) remained

11Kahf/19

لَبِثْتُمْۜ

Meaningqoldingiz

English:have you remained

12Kahf/19

لَبِثْنَا

Meaningqoldik

English:We have remained

13Kahf/19

لَبِثْتُمْ

Meaningqolganingizni

English:you have remained

14Kahf/25

وَلَبِثُوا

Meaningva qoldiler

English:And they remained

15Kahf/26

لَبِثُواۚ

Meaningqolganlarini

English:they remained

16Toho/40

فَلَبِثْتَ

Meaningkeyin qolding

English:Then you remained

17Toho/103

لَبِثْتُمْ

Meaningqolmadingiz

English:you remained

18Toho/104

لَبِثْتُمْ

Meaningsiz qolmadingiz

English:you remained

19Mu'minun/112

لَبِثْتُمْ

Meaningqoldingiz

English:did you remain

20Mu'minun/113

لَبِثْنَا

Meaningqoldik

English:We remained

21Mu'minun/114

لَبِثْتُمْ

Meaningqolmadingiz

English:you stayed

22Shu'aro/18

وَلَبِثْتَ

Meaningva qolmadingizmi?

English:and you remained

23Ankabut/14

فَلَبِثَ

Meaningqoldi

English:and he remained

24Rum/55

لَبِثُوا

Meaningqolmaganlariga

English:they remained

25Rum/56

لَبِثْتُمْ

Meaningsiz qoldingiz

English:you remained

26Ahzob/14

تَلَبَّثُوا

Meaningkechiktirmaydilar edi

English:they (would) have hesitated

27Saba'/14

لَبِثُوا

Meaningqola olmaydilar edi

English:they (would have) remained

28Soffat/144

لَلَبِثَ

Meaningqola turardi

English:Certainly, he (would have) remained

29Ahqof/35

يَلْبَثُٓوا

Meaning(go'yo) yashamaganlar

English:remained

30Naba'/23

لَابِث۪ينَ

Meaningqola turadi

English:(They will) be remaining

31Noziot/46

يَلْبَثُٓوا

Meaning(dunyoda) qolmaganlar

English:they had remained