﷽
Tasnim
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
17 Dhul-Hijjah 1447 AH
|
June 3, 2026, Wednesday
Menu
English
O'zbek
Ўзбек
Русский
English
Home
Surahs
Masdar-o'zak
I'rab al-Qur'an
Al-Mufradat
Search the Qur'an
About us
Home
Surahs
Masdar-o'zak
I'rab al-Qur'an
Al-Mufradat
Search the Qur'an
About us
English
O'zbek
Ўзбек
Русский
English
MASDAR-O'ZAK
ا
ب
ت
ث
ج
ح
خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ك
ل
م
ن
و
ه
ي
← Back to letter
ب
View with translations
→
ب ع د
Used
235
times in the Qur'an
Examples of meanings:
keyin-, uning orqasi-, orqasi-, orqa-, ortidan-, keyin, mendan keyin, chuqur bir, endi buning keyin, ularning ortidan kelgan
Letter:
ب
The
235
Qur'anic words derived from the masdar-o'zak
ب ع د
are listed below:
1
Baqara/27
بَعْدِ
Meaning
keyin-
English:
after
2
Baqara/51
بَعْدِه۪
Meaning
uning orqasi-
English:
after him
3
Baqara/52
بَعْدِ
Meaning
orqasi-
English:
after
4
Baqara/56
بَعْدِ
Meaning
orqasi-
English:
after
5
Baqara/64
بَعْدِ
Meaning
orqa-
English:
after
6
Baqara/74
بَعْدِ
Meaning
orqa-
English:
after
7
Baqara/75
بَعْدِ
Meaning
orqa-
English:
after
8
Baqara/87
بَعْدِه۪
Meaning
ortidan-
English:
after him
9
Baqara/92
بَعْدِه۪
Meaning
orqasi-
English:
after him
10
Baqara/109
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
11
Baqara/109
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
12
Baqara/120
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
13
Baqara/133
بَعْد۪يۜ
Meaning
mendan keyin
English:
after me
14
Baqara/145
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
15
Baqara/159
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
16
Baqara/164
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
17
Baqara/176
بَع۪يدٍ۟
Meaning
chuqur bir
English:
far
18
Baqara/178
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
19
Baqara/181
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after what
20
Baqara/209
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
21
Baqara/211
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
22
Baqara/213
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
23
Baqara/230
بَعْدُ
Meaning
endi buning keyin
English:
after (that)
24
Baqara/246
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
25
Baqara/253
بَعْدِهِمْ
Meaning
ularning ortidan kelgan
English:
after them
26
Baqara/253
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
27
Baqara/259
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
28
Oli Imron/8
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
29
Oli Imron/19
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
30
Oli Imron/30
بَع۪يدًاۜ
Meaning
uzoq
English:
great
31
Oli Imron/61
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
32
Oli Imron/65
بَعْدِه۪ۜ
Meaning
undan keyin
English:
after him
33
Oli Imron/80
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
34
Oli Imron/82
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
35
Oli Imron/86
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
36
Oli Imron/89
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
37
Oli Imron/90
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
38
Oli Imron/94
بَعْدِ
Meaning
keyin da
English:
after
39
Oli Imron/100
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
40
Oli Imron/105
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
41
Oli Imron/106
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
42
Oli Imron/152
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
43
Oli Imron/154
بَعْدِ
Meaning
ortidan
English:
after
44
Oli Imron/160
بَعْدِه۪ۜ
Meaning
Undan keyin
English:
after Him
45
Oli Imron/172
بَعْدِ
Meaning
keyin ham
English:
after
46
Niso/11
بَعْدِ
Meaning
(bu hukumlar) keyindir
English:
after
47
Niso/12
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
48
Niso/12
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
49
Niso/12
بَعْدِ
Meaning
keyindir
English:
after
50
Niso/24
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
beyond
51
Niso/60
بَع۪يدًا
Meaning
chuqur bir
English:
far away
52
Niso/115
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
53
Niso/116
بَع۪يدًا
Meaning
uzoq
English:
far away
54
Niso/136
بَع۪يدًا
Meaning
uzoq bir
English:
far away
55
Niso/153
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
56
Niso/163
بَعْدِه۪ۚ
Meaning
undan keyingi
English:
after him
57
Niso/165
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
58
Niso/167
بَع۪يدًا
Meaning
uzoq
English:
far away
59
Moida/12
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
60
Moida/32
بَعْدَ
Meaning
keyin ham
English:
after
61
Moida/39
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
62
Moida/41
بَعْدِ
Meaning
ba'zilarining
English:
after
63
Moida/43
بَعْدِ
Meaning
keyin ham
English:
after
64
Moida/94
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
65
Moida/106
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
66
Moida/108
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
67
Moida/115
بَعْدُ
Meaning
undan keyin
English:
after (that)
68
An'om/6
بَعْدِهِمْ
Meaning
ularning ortidan
English:
after them
69
An'om/54
بَعْدِه۪
Meaning
ortidan
English:
after it
70
An'om/68
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
71
An'om/71
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
72
An'om/133
بَعْدِكُمْ
Meaning
sizdan keyin
English:
after you
73
A'rof/56
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
74
A'rof/69
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
75
A'rof/74
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
76
A'rof/85
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
77
A'rof/89
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
78
A'rof/100
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
79
A'rof/103
بَعْدِهِمْ
Meaning
ularning ortidan
English:
after them
80
A'rof/129
بَعْدِ
Meaning
keyinroq
English:
and after
81
A'rof/148
بَعْدِه۪
Meaning
o'zidan keyin
English:
after him
82
A'rof/150
بَعْد۪يۚ
Meaning
mendan keyin
English:
after me
83
A'rof/153
بَعْدِهَا
Meaning
ortidan
English:
after that
84
A'rof/153
بَعْدِهَا
Meaning
undan keyin
English:
after that
85
A'rof/169
بَعْدِهِمْ
Meaning
keyin ularning
English:
after them
86
A'rof/173
بَعْدِهِمْۚ
Meaning
ulardan keyin kelgan
English:
after them
87
A'rof/185
بَعْدَهُ
Meaning
endi buning keyin
English:
after this
88
Anfol/6
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after what
89
Anfol/75
بَعْدُ
Meaning
keyin-
English:
afterwards
90
Tavba/12
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
91
Tavba/27
بَعْدِ
Meaning
ortidan
English:
after
92
Tavba/28
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
93
Tavba/42
بَعُدَتْ
Meaning
uzoq keldi
English:
was long
94
Tavba/66
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
95
Tavba/74
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
96
Tavba/113
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
97
Tavba/115
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
98
Tavba/117
بَعْدِ
Meaning
O vaqt
English:
after
99
Yunus/3
بَعْدِ
Meaning
-
English:
after
100
Yunus/14
بَعْدِهِمْ
Meaning
ularning ortidan
English:
after them
101
Yunus/21
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
102
Yunus/32
بَعْدَ
Meaning
tashqarida
English:
after
103
Yunus/74
بَعْدِه۪
Meaning
uning ortidan
English:
after him
104
Yunus/75
بَعْدِهِمْ
Meaning
ularning ortidan
English:
after them
105
Hud/7
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
106
Hud/10
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
107
Hud/44
بُعْدًا
Meaning
yo'q bo'lsin
English:
Away
108
Hud/60
بُعْدًا
Meaning
uzoq bo'lsin
English:
away
109
Hud/68
بُعْدًا
Meaning
uzoq bo'lsin
English:
away
110
Hud/83
بِبَع۪يدٍ۟
Meaning
uzoq
English:
far
111
Hud/89
بِبَع۪يدٍ
Meaning
uzoq
English:
far off
112
Hud/95
بُعْدًا
Meaning
uzoqlashtirildi
English:
away
113
Hud/95
بَعِدَتْ
Meaning
uzoqlashtirilgani
English:
was taken away
114
Yusuf/9
بَعْدِه۪
Meaning
undan keyin
English:
after that
115
Yusuf/35
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
116
Yusuf/45
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
117
Yusuf/48
بَعْدِ
Meaning
ortidan
English:
after
118
Yusuf/49
بَعْدِ
Meaning
ortidan
English:
after
119
Yusuf/100
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
120
Ra'd/25
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
121
Ra'd/37
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after what
122
Ibrohim/3
بَع۪يدٍ
Meaning
chuqur
English:
(are) far astray
123
Ibrohim/9
بَعْدِهِمْۜۛ
Meaning
ulardan keyin kelgan
English:
(were) after them
124
Ibrohim/14
بَعْدِهِمْۜ
Meaning
ularning ortidan
English:
after them
125
Ibrohim/18
الْبَع۪يدُ
Meaning
chuqur
English:
far
126
Nahl/41
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
127
Nahl/65
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
128
Nahl/70
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
129
Nahl/91
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
130
Nahl/92
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
131
Nahl/94
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
132
Nahl/106
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
133
Nahl/110
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
134
Nahl/110
بَعْدِهَا
Meaning
bundan keyin
English:
after it
135
Nahl/119
بَعْدِ
Meaning
ortidan
English:
after
136
Nahl/119
بَعْدِهَا
Meaning
bundan keyin
English:
after that
137
Isro/17
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
138
Isro/104
بَعْدِه۪
Meaning
uning ortidan
English:
after him
139
Kahf/76
بَعْدَهَا
Meaning
bundan keyin
English:
after it
140
Maryam/59
بَعْدِهِمْ
Meaning
ulardan keyin
English:
after them
141
Toho/85
بَعْدِكَ
Meaning
senden keyin
English:
after you
142
Anbiyo/11
بَعْدَهَا
Meaning
ulardan keyin
English:
after them
143
Anbiyo/57
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
144
Anbiyo/101
مُبْعَدُونَۙ
Meaning
uzoqlashtirilganlar
English:
(will be) removed far
145
Anbiyo/105
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
146
Anbiyo/109
بَع۪يدٌ
Meaning
uzoq (mi ekanini)
English:
far
147
Haj/5
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
148
Haj/12
الْبَع۪يدُ
Meaning
uzoqular(ga)
English:
far away
149
Haj/53
بَع۪يدٍۙ
Meaning
uzoq
English:
far
150
Mu'minun/15
بَعْدَ
Meaning
ortidan
English:
after
151
Mu'minun/31
بَعْدِهِمْ
Meaning
ularning orqasi-
English:
after them
152
Mu'minun/41
فَبُعْدًا
Meaning
uzoq bo'lsin
English:
So away
153
Mu'minun/42
بَعْدِهِمْ
Meaning
ularning ortidan
English:
after them
154
Mu'minun/44
فَبُعْدًا
Meaning
uzoq bo'lsin
English:
So away
155
Nur/5
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
156
Nur/33
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
157
Nur/47
بَعْدِ
Meaning
ortidan
English:
after
158
Nur/55
بَعْدِ
Meaning
ortidan
English:
after
159
Nur/55
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
160
Nur/58
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
and after
161
Nur/58
بَعْدَهُنَّۜ
Meaning
bulardan tashqari
English:
after that
162
Furqon/12
بَع۪يدٍ
Meaning
uzoq
English:
far
163
Furqon/29
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
164
Shu'aro/120
بَعْدُ
Meaning
bunning ortidan
English:
thereafter
165
Shu'aro/227
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
166
Naml/11
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
167
Naml/22
بَع۪يدٍ
Meaning
ko'p geçmay
English:
long
168
Qosos/43
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after [what]
169
Qosos/58
بَعْدِهِمْ
Meaning
ulardan keyin
English:
after them
170
Qosos/87
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
171
Ankabut/63
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
172
Rum/3
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
173
Rum/4
بَعْدُۜ
Meaning
keyin
English:
and after
174
Rum/19
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
175
Rum/24
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
176
Rum/50
بَعْدَ
Meaning
-dan keyin
English:
after
177
Rum/51
بَعْدِه۪
Meaning
undan keyin
English:
after it
178
Rum/54
بَعْدِ
Meaning
ortidan
English:
after
179
Rum/54
بَعْدِ
Meaning
(-dan) keyin
English:
after
180
Luqmon/27
بَعْدِه۪
Meaning
ortidan
English:
after it
181
Ahzob/52
بَعْدُ
Meaning
endi buning keyin
English:
after (this)
182
Ahzob/53
بَعْدِه۪ٓ
Meaning
o'zidan keyin
English:
after him
183
Saba'/8
الْبَع۪يدِ
Meaning
uzoq
English:
far
184
Saba'/19
بَاعِدْ
Meaning
uzaqlashtiryap
English:
lengthen (the distance)
185
Saba'/32
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
186
Saba'/52
بَع۪يدٍۚ
Meaning
uzoq
English:
far off
187
Saba'/53
بَع۪يدٍ
Meaning
uzoq
English:
far off
188
Fotir/2
بَعْدِه۪ۜ
Meaning
Undan keyin
English:
thereafter
189
Fotir/9
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
190
Fotir/41
بَعْدِه۪ۜ
Meaning
undan keyin
English:
after Him
191
Yosin/28
بَعْدِه۪
Meaning
undan keyin
English:
after him
192
Sod/35
بَعْد۪يۚ
Meaning
mendan keyin
English:
after me
193
Sod/88
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
194
Zumar/6
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
195
G'ofir/5
بَعْدِهِمْۖ
Meaning
ulardan kelgan keyingi
English:
after them
196
G'ofir/31
بَعْدِهِمْۜ
Meaning
ulardan kelgan keyingilarning
English:
after them
197
G'ofir/34
بَعْدِه۪
Meaning
undan keyin
English:
after him
198
Fussilat/44
بَع۪يدٍ۟
Meaning
uzoq
English:
far
199
Fussilat/50
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
200
Fussilat/52
بَع۪يدٍ
Meaning
uzoq
English:
far
201
Shuro/14
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
202
Shuro/14
بَعْدِهِمْ
Meaning
ulardan keyin
English:
after them
203
Shuro/16
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
204
Shuro/18
بَع۪يدٍ
Meaning
uzoq
English:
far
205
Shuro/28
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
206
Shuro/41
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
207
Shuro/44
بَعْدِه۪ۜ
Meaning
Undan keyin
English:
after Him
208
Zuxruf/38
بُعْدَ
Meaning
uzoqlik darajasi
English:
(were the) distance
209
Josiya/5
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
210
Josiya/6
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
211
Josiya/17
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
212
Josiya/23
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
213
Ahqof/30
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
214
Muhammad/4
بَعْدُ
Meaning
undan keyin
English:
afterwards
215
Muhammad/25
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
216
Muhammad/32
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
217
Fath/24
بَعْدِ
Meaning
keyin
English:
after
218
Hujurot/11
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
219
Qof/3
بَع۪يدٌ
Meaning
uzoq
English:
far
220
Qof/27
بَع۪يدٍ
Meaning
chuqur
English:
far
221
Qof/31
بَع۪يدٍ
Meaning
uzoq
English:
far
222
Najm/26
بَعْدِ
Meaning
keyingi
English:
after
223
Hadid/10
بَعْدُ
Meaning
keyindan
English:
afterwards
224
Hadid/17
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
225
Hashr/10
بَعْدِهِمْ
Meaning
ulardan keyin
English:
after them
226
Sof/6
بَعْدِي
Meaning
mendan keyin
English:
after me
227
Taloq/1
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
228
Taloq/7
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
229
Tahrim/4
بَعْدَ
Meaning
keyin
English:
after
230
Qalam/13
بَعْدَ
Meaning
keyin ham
English:
after
231
Ma'orij/6
بَع۪يدًاۙ
Meaning
uzoq
English:
(as) far off
232
Mursalot/50
بَعْدَهُ
Meaning
buning keyin
English:
after it
233
Noziot/30
بَعْدَ
Meaning
keyin ham
English:
after
234
Tin/7
بَعْدُ
Meaning
buning keyin
English:
after (this)
235
Bayyina/4
بَعْدِ
Meaning
(undan) keyin
English:
after