﷽
Tasnim
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
17 Dhul-Hijjah 1447 AH
|
June 3, 2026, Wednesday
Menu
English
O'zbek
Ўзбек
Русский
English
Home
Surahs
Masdar-o'zak
I'rab al-Qur'an
Al-Mufradat
Search the Qur'an
About us
Home
Surahs
Masdar-o'zak
I'rab al-Qur'an
Al-Mufradat
Search the Qur'an
About us
English
O'zbek
Ўзбек
Русский
English
MASDAR-O'ZAK
ا
ب
ت
ث
ج
ح
خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ك
ل
م
ن
و
ه
ي
← Back to letter
ج
View with translations
→
ج م ع
Used
129
times in the Qur'an
Examples of meanings:
hammasini, hammangiz, bir joyga, barcha, butunlay, to'playsan, to'plaganimiz, hammasining, barchasi, ikki jamoaning
Letter:
ج
The
129
Qur'anic words derived from the masdar-o'zak
ج م ع
are listed below:
1
Baqara/29
جَم۪يعًا
Meaning
hammasini
English:
all
2
Baqara/38
جَم۪يعًاۚ
Meaning
hammangiz
English:
all (of you)
3
Baqara/148
جَم۪يعًاۜ
Meaning
bir joyga
English:
together
4
Baqara/161
اَجْمَع۪ينَۙ
Meaning
barcha
English:
all together
5
Baqara/165
جَم۪يعًاۙ
Meaning
butunlay
English:
all
6
Oli Imron/9
جَامِعُ
Meaning
to'playsan
English:
will gather
7
Oli Imron/25
جَمَعْنَاهُمْ
Meaning
to'plaganimiz
English:
We will gather them
8
Oli Imron/87
اَجْمَع۪ينَۙ
Meaning
hammasining
English:
all together
9
Oli Imron/103
جَم۪يعًا
Meaning
barchasi
English:
all together
10
Oli Imron/155
الْجَمْعَانِۙ
Meaning
ikki jamoaning
English:
the two hosts
11
Oli Imron/157
يَجْمَعُونَ
Meaning
ularning to'laganlari
English:
they accumulate
12
Oli Imron/166
الْجَمْعَانِ
Meaning
ikki jamoaning
English:
the two hosts
13
Oli Imron/173
جَمَعُوا
Meaning
(qo'shin) to'laganlari
English:
gathered
14
Niso/23
تَجْمَعُوا
Meaning
va olingiz
English:
you gather together
15
Niso/71
جَم۪يعًا
Meaning
barchasi birgalikda
English:
all together
16
Niso/87
لَيَجْمَعَنَّكُمْ
Meaning
sizni bir joyga to'laydi
English:
surely He will gather you
17
Niso/139
جَم۪يعًاۜ
Meaning
butunlay
English:
all
18
Niso/140
جَامِعُ
Meaning
barcha
English:
will gather
19
Niso/140
جَم۪يعًاۙ
Meaning
to'laydi
English:
all together
20
Niso/172
جَم۪يعًا
Meaning
ularning hammasini
English:
all together
21
Moida/17
جَم۪يعًاۜ
Meaning
hammasini
English:
all
22
Moida/32
جَم۪يعًاۜ
Meaning
barcha
English:
all
23
Moida/32
جَم۪يعًاۜ
Meaning
barcha
English:
all
24
Moida/36
جَم۪يعًا
Meaning
barchasi
English:
all
25
Moida/48
جَم۪يعًا
Meaning
hammangizning
English:
all
26
Moida/105
جَم۪يعًا
Meaning
hammangizning
English:
all
27
Moida/109
يَجْمَعُ
Meaning
to'laydigan
English:
will (be) gathered
28
An'om/12
لَيَجْمَعَنَّكُمْ
Meaning
sizni albatta to'laydi
English:
Surely He will assemble you
29
An'om/22
جَم۪يعًا
Meaning
hammasini
English:
all
30
An'om/35
لَجَمَعَهُمْ
Meaning
albatta ularni to'lardi
English:
surely He (would) have gathered them
31
An'om/128
جَم۪يعًاۚ
Meaning
hammasini
English:
all
32
An'om/149
اَجْمَع۪ينَ
Meaning
hammangizni
English:
all
33
A'rof/18
اَجْمَع۪ينَ
Meaning
hammangiz bilan
English:
all
34
A'rof/38
جَم۪يعًاۙ
Meaning
barchasi to'langani
English:
all
35
A'rof/48
جَمْعُكُمْ
Meaning
jamoangizdagi
English:
your gathering
36
A'rof/124
اَجْمَع۪ينَ
Meaning
hammangizni
English:
all
37
A'rof/158
جَم۪يعًاۨ
Meaning
hammangizga
English:
all
38
Anfol/37
جَم۪يعًا
Meaning
hammasini
English:
all together
39
Anfol/41
الْجَمْعَانِۜ
Meaning
o ikki jamoa
English:
the two forces
40
Anfol/63
جَم۪يعًا
Meaning
hamma narsani
English:
all
41
Yunus/4
جَم۪يعًاۜ
Meaning
hammangizning
English:
[all]
42
Yunus/28
جَم۪يعًا
Meaning
hammasini
English:
all together
43
Yunus/58
يَجْمَعُونَ
Meaning
biriktiraganlari
English:
they accumulate
44
Yunus/65
جَم۪يعًاۜ
Meaning
butunlay
English:
all
45
Yunus/71
فَاَجْمِعُٓوا
Meaning
siz ham to'langin
English:
So you all resolve
46
Yunus/99
جَم۪يعًاۜ
Meaning
barchasi birgalikda
English:
together
47
Hud/55
جَم۪يعًا
Meaning
barchasi birgalikda
English:
all together
48
Hud/103
مَجْمُوعٌۙ
Meaning
to'lanadigan
English:
(will) be gathered
49
Hud/119
اَجْمَع۪ينَ
Meaning
butunlay
English:
all together
50
Yusuf/15
وَاَجْمَعُٓوا
Meaning
va qaror qildilari
English:
and agreed
51
Yusuf/83
جَم۪يعًاۜ
Meaning
hammasini
English:
all
52
Yusuf/93
اَجْمَع۪ينَ۟
Meaning
butun
English:
all together
53
Yusuf/102
اَجْمَعُٓوا
Meaning
to'planganlari
English:
they put together
54
Ra'd/18
جَم۪يعًا
Meaning
hammasi
English:
all
55
Ra'd/31
جَم۪يعًاۜ
Meaning
butun
English:
all
56
Ra'd/31
جَم۪يعًاۜ
Meaning
butun
English:
all of the mankind
57
Ra'd/42
جَم۪يعًاۜ
Meaning
butun
English:
all
58
Ibrohim/8
جَم۪يعًاۙ
Meaning
hammangiz
English:
all
59
Ibrohim/21
جَم۪يعًا
Meaning
hammasi
English:
all together
60
Hijr/30
اَجْمَعُونَۙ
Meaning
barchasi
English:
together
61
Hijr/39
اَجْمَع۪ينَۙ
Meaning
hammasini
English:
all
62
Hijr/43
اَجْمَع۪ينَۙ
Meaning
hammasining
English:
all
63
Hijr/59
اَجْمَع۪ينَۙ
Meaning
hammasini
English:
all
64
Hijr/92
اَجْمَع۪ينَۙ
Meaning
hammasiga
English:
all
65
Nahl/9
اَجْمَع۪ينَ۟
Meaning
hammasini
English:
all
66
Isro/88
اجْتَمَعَتِ
Meaning
to'plansalar
English:
gathered
67
Isro/103
جَم۪يعًاۙ
Meaning
to'ptan
English:
all
68
Kahf/60
مَجْمَعَ
Meaning
bir joyga kelgan joy
English:
the junction
69
Kahf/61
مَجْمَعَ
Meaning
bir joyga kelgan joy
English:
the junction
70
Kahf/99
فَجَمَعْنَاهُمْ
Meaning
va ularni to'playmiz
English:
then We (will) gather them
71
Kahf/99
جَمْعًاۙ
Meaning
hammasini
English:
all together
72
Toho/60
فَجَمَعَ
Meaning
va to'pladi
English:
and put together
73
Toho/64
فَاَجْمِعُوا
Meaning
siz to'playin
English:
So put together
74
Toho/123
جَم۪يعًا
Meaning
hammangiz
English:
all
75
Anbiyo/77
اَجْمَع۪ينَ
Meaning
hammasini
English:
all
76
Haj/73
اجْتَمَعُوا
Meaning
bir joyga to'plansalar
English:
they gathered together
77
Nur/31
جَم۪يعًا
Meaning
barchasi
English:
altogether
78
Nur/61
جَم۪يعًا
Meaning
to'plab
English:
together
79
Nur/62
جَامِعٍ
Meaning
jamoa
English:
(of) collective action
80
Shu'aro/38
فَجُمِعَ
Meaning
va bir joyga to'plandi
English:
So were assembled
81
Shu'aro/39
مُجْتَمِعُونَۙ
Meaning
to'plavotayapti
English:
assemble
82
Shu'aro/49
اَجْمَع۪ينَ
Meaning
hammasini
English:
all
83
Shu'aro/56
لَجَم۪يعٌ
Meaning
bir jamoa
English:
(are) surely a multitude
84
Shu'aro/61
الْجَمْعَانِ
Meaning
ikki jamoaning
English:
the two hosts
85
Shu'aro/65
اَجْمَع۪ينَۚ
Meaning
hammasini
English:
all
86
Shu'aro/95
اَجْمَعُونَۜ
Meaning
butun
English:
all together
87
Shu'aro/170
اَجْمَع۪ينَۙ
Meaning
butunlay
English:
all
88
Naml/51
اَجْمَع۪ينَ
Meaning
hammasini
English:
all
89
Qosos/78
جَمْعًاۜ
Meaning
jamoa bo'lgan
English:
(in) accumulation
90
Sajda/13
اَجْمَع۪ينَ
Meaning
butunlay
English:
together
91
Saba'/26
يَجْمَعُ
Meaning
to'playdi
English:
Will gather
92
Saba'/40
جَم۪يعًا
Meaning
ularning hammasini
English:
all
93
Fotir/10
جَم۪يعًاۜ
Meaning
butunlay
English:
all
94
Yosin/32
جَم۪يعٌ
Meaning
to'plangan
English:
together
95
Yosin/53
جَم۪يعٌ
Meaning
hammasi
English:
all
96
Soffat/134
اَجْمَع۪ينَۙ
Meaning
hammasini
English:
all
97
Sod/73
اَجْمَعُونَۙ
Meaning
butun sifatida
English:
together
98
Sod/82
اَجْمَع۪ينَۙ
Meaning
barchasini
English:
all
99
Sod/85
اَجْمَع۪ينَ
Meaning
barchasini
English:
all
100
Zumar/44
جَم۪يعًاۜ
Meaning
butunlay
English:
all
101
Zumar/47
جَم۪يعًا
Meaning
hammasini
English:
all
102
Zumar/53
جَم۪يعًاۜ
Meaning
butun
English:
all
103
Zumar/67
جَم۪يعًا
Meaning
butunlay
English:
entirely
104
Shuro/7
الْجَمْعِ
Meaning
to'planmagan
English:
(of) Assembly
105
Shuro/15
يَجْمَعُ
Meaning
bir joyga to'pladi
English:
will assemble
106
Shuro/29
جَمْعِهِمْ
Meaning
ularni to'plashga
English:
their gathering
107
Zuxruf/32
يَجْمَعُونَ
Meaning
ularning to'plaganini
English:
they accumulate
108
Zuxruf/55
اَجْمَع۪ينَۙ
Meaning
hammasini
English:
all
109
Duxon/40
اَجْمَع۪ينَۙ
Meaning
hammasining
English:
all
110
Josiya/13
جَم۪يعًا
Meaning
hammasini
English:
all
111
Josiya/26
يَجْمَعُكُمْ
Meaning
sizni to'plaб olib keladi
English:
He will gather you
112
Qamar/44
جَم۪يعٌ
Meaning
bir jamoa
English:
(are) an assembly
113
Qamar/45
الْجَمْعُ
Meaning
o jamoa
English:
(their) assembly
114
Voqea/50
لَمَجْمُوعُونَ
Meaning
albatta to'planadi
English:
Surely, will be gathered
115
Mujodala/6
جَم۪يعًا
Meaning
ularning hammasini
English:
all
116
Mujodala/18
جَم۪يعًا
Meaning
ularning hammasini
English:
all
117
Hashr/14
جَم۪يعًا
Meaning
barchasi bilan
English:
all
118
Hashr/14
جَم۪يعًا
Meaning
barchasi
English:
(are) united
119
Jumu'a/9
الْجُمُعَةِ
Meaning
Juma
English:
(of) Friday
120
Tag'obun/9
يَجْمَعُكُمْ
Meaning
sizni to'laganida
English:
He will assemble you
121
Tag'obun/9
الْجَمْعِ
Meaning
to'planmagan
English:
(of) the Assembly
122
Ma'orij/14
جَم۪يعًاۙ
Meaning
hammasini
English:
all
123
Ma'orij/18
وَجَمَعَ
Meaning
to'lab
English:
And collected
124
Qiyomat/3
نَجْمَعَ
Meaning
bir joyga to'plamaydigan
English:
We will assemble
125
Qiyomat/9
وَجُمِعَ
Meaning
va bir joyga to'langanida
English:
And are joined
126
Qiyomat/17
جَمْعَهُ
Meaning
uni to'lash
English:
(is) its collection
127
Mursalot/38
جَمَعْنَاكُمْ
Meaning
sizni bir joyga to'ladik
English:
We have gathered you
128
Odiyot/5
جَمْعًاۙ
Meaning
bir jamoga
English:
collectively
129
Humaza/2
جَمَعَ
Meaning
yig'di
English:
collects
