A scientific research platform that teaches the explanatory and literal translation of the meanings of the Holy Quran, as well as the root and analysis of words.

﷽

17 Dhul-Hijjah 1447 AH|June 3, 2026, Wednesday

Home Surahs Masdar-o'zak I'rab al-Qur'an Al-Mufradat Search the Qur'an About us

A scientific research platform that teaches the explanatory and literal translation of the meanings of the Holy Quran, as well as the root and analysis of words.

Site map

Home
Surahs
Masdar-o'zak
Tafsir
About us

Our partners

kuranmeali.com
shajara.net.uz
mushafothman.com

Contact us

mpm07@bk.ru
sardorxon1977
+998 88 033 81 41
+998 93 548 07 00

MASDAR-O'ZAK

ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن و ه ي

← Back to letter ح View with translations→

ح ص ر

Used 6 times in the Qur'an

Examples of meanings:to'sib qo'yilgan bo'lsangiz, qolib qolgan, va nafsiga ega, siqilganida, va qamoq qiling, qurshab oluvchi

Letter:ح

The 6 Qur'anic words derived from the masdar-o'zak ح ص ر are listed below:

1Baqara/196

اُحْصِرْتُمْ

Meaningto'sib qo'yilgan bo'lsangiz

English:you are held back

2Baqara/273

اُحْصِرُوا

Meaningqolib qolgan

English:are wrapped up

3Oli Imron/39

وَحَصُورًا

Meaningva nafsiga ega

English:and chaste

4Niso/90

حَصِرَتْ

Meaningsiqilganida

English:restraining

5Tavba/5

وَاحْصُرُوهُمْ

Meaningva qamoq qiling

English:and besiege them

6Isro/8

حَص۪يرًا

Meaningqurshab oluvchi

English:a prison-bed