A scientific research platform that teaches the explanatory and literal translation of the meanings of the Holy Quran, as well as the root and analysis of words.

﷽

Tasnim

17 Dhul-Hijjah 1447 AH|June 3, 2026, Wednesday

MASDAR-O'ZAK

← Back to letter ا View with translations

أ ن ث

Used 30 times in the Qur'an

Examples of meanings:ayol, ayol bilan, bir qiz, qiz kabi, ikki ayolning, bir necha urg'ochilarga, ayoldan, ikki urg'ochini (mi?), ikki urg'ochining, urg'ochining

Letter:ا

The 30 Qur'anic words derived from the masdar-o'zak أ ن ث are listed below:

1Baqara/178

بِالْاُنْثٰىۜ

Meaningayol bilan

English:for the female

2Baqara/178

وَالْاُنْثٰى

Meaningayol

English:and the female

3Oli Imron/36

اُنْثٰىۜ

Meaningbir qiz

English:a female

4Oli Imron/36

كَالْاُنْثٰىۚ

Meaningqiz kabi

English:like the female

5Oli Imron/195

اُنْثٰىۚ

Meaningayol

English:female

6Niso/11

الْاُنْثَيَيْنِۚ

Meaningikki ayolning

English:(of) two females

7Niso/117

اِنَاثًاۚ

Meaningbir necha urg'ochilarga

English:female (deities)

8Niso/124

اُنْثٰى

Meaningayoldan

English:female

9Niso/176

الْاُنْثَيَيْنِۜ

Meaningikki ayolning

English:(of) the two females

10An'om/143

الْاُنْثَيَيْنِ

Meaningikki urg'ochini (mi?)

English:the two females

11An'om/143

الْاُنْثَيَيْنِۜ

Meaningikki urg'ochining

English:(of) the two females

12An'om/144

الْاُنْثَيَيْنِ

Meaningikki urg'ochini (mi?)

English:the two females

13An'om/144

الْاُنْثَيَيْنِۜ

Meaningikki urg'ochining

English:(of) the two females

14Ra'd/8

اُنْثٰى

Meaningurg'ochining

English:female

15Nahl/58

بِالْاُنْثٰى

Meaningqiz bolasi

English:of a female

16Nahl/97

اُنْثٰى

Meaningayoldan

English:female

17Isro/40

اِنَاثًاۜ

Meaningayollar

English:daughters

18Fotir/11

اُنْثٰى

Meaningurg'ochi

English:female

19Soffat/150

اِنَاثًا

Meaningurg'ochi sifatida (mi?)

English:females

20G'ofir/40

اُنْثٰى

Meaningayol(dan)

English:female

21Fussilat/47

اُنْثٰى

Meaningurg'ochi

English:female

22Shuro/49

اِنَاثًا

Meaningurg'ochiler

English:females

23Shuro/50

وَاِنَاثًاۚ

Meaningva urg'ochiler

English:and females

24Zuxruf/19

اِنَاثًاۜ

Meaningurg'ochi

English:females

25Hujurot/13

وَاُنْثٰى

Meaningva ayol(dan)

English:and a female

26Najm/21

الْاُنْثٰى

Meaningayol

English:the female

27Najm/27

الْاُنْثٰى

Meaningurg'ochilerning

English:(of) female

28Najm/45

وَالْاُنْثٰىۙ

Meaningva urg'ochini

English:and the female

29Qiyomat/39

وَالْاُنْثٰىۜ

Meaningva urg'ochini

English:and the female

30Layl/3

وَالْاُنْثٰىۙ

Meaningva urg'ochini

English:and the female

MASDAR-O'ZAK

← Back to letter ا View with translations

أ ن ث

Used 30 times in the Qur'an

Examples of meanings:ayol, ayol bilan, bir qiz, qiz kabi, ikki ayolning, bir necha urg'ochilarga, ayoldan, ikki urg'ochini (mi?), ikki urg'ochining, urg'ochining

Letter:ا

The 30 Qur'anic words derived from the masdar-o'zak أ ن ث are listed below:

1Baqara/178

بِالْاُنْثٰىۜ

Meaningayol bilan

English:for the female

2Baqara/178

وَالْاُنْثٰى

Meaningayol

English:and the female

3Oli Imron/36

اُنْثٰىۜ

Meaningbir qiz

English:a female

4Oli Imron/36

كَالْاُنْثٰىۚ

Meaningqiz kabi

English:like the female

5Oli Imron/195

اُنْثٰىۚ

Meaningayol

English:female

6Niso/11

الْاُنْثَيَيْنِۚ

Meaningikki ayolning

English:(of) two females

7Niso/117

اِنَاثًاۚ

Meaningbir necha urg'ochilarga

English:female (deities)

8Niso/124

اُنْثٰى

Meaningayoldan

English:female

9Niso/176

الْاُنْثَيَيْنِۜ

Meaningikki ayolning

English:(of) the two females

10An'om/143

الْاُنْثَيَيْنِ

Meaningikki urg'ochini (mi?)

English:the two females

11An'om/143

الْاُنْثَيَيْنِۜ

Meaningikki urg'ochining

English:(of) the two females

12An'om/144

الْاُنْثَيَيْنِ

Meaningikki urg'ochini (mi?)

English:the two females

13An'om/144

الْاُنْثَيَيْنِۜ

Meaningikki urg'ochining

English:(of) the two females

14Ra'd/8

اُنْثٰى

Meaningurg'ochining

English:female

15Nahl/58

بِالْاُنْثٰى

Meaningqiz bolasi

English:of a female

16Nahl/97

اُنْثٰى

Meaningayoldan

English:female

17Isro/40

اِنَاثًاۜ

Meaningayollar

English:daughters

18Fotir/11

اُنْثٰى

Meaningurg'ochi

English:female

19Soffat/150

اِنَاثًا

Meaningurg'ochi sifatida (mi?)

English:females

20G'ofir/40

اُنْثٰى

Meaningayol(dan)

English:female

21Fussilat/47

اُنْثٰى

Meaningurg'ochi

English:female

22Shuro/49

اِنَاثًا

Meaningurg'ochiler

English:females

23Shuro/50

وَاِنَاثًاۚ

Meaningva urg'ochiler

English:and females

24Zuxruf/19

اِنَاثًاۜ

Meaningurg'ochi

English:females

25Hujurot/13

وَاُنْثٰى

Meaningva ayol(dan)

English:and a female

26Najm/21

الْاُنْثٰى

Meaningayol

English:the female

27Najm/27

الْاُنْثٰى

Meaningurg'ochilerning

English:(of) female

28Najm/45

وَالْاُنْثٰىۙ

Meaningva urg'ochini

English:and the female

29Qiyomat/39

وَالْاُنْثٰىۜ

Meaningva urg'ochini

English:and the female

30Layl/3

وَالْاُنْثٰىۙ

Meaningva urg'ochini

English:and the female