Научно-исследовательская платформа для изучения толкового и дословного перевода значений Священного Корана, а также корней и анализа слов.

﷽

Tasnim

وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ8 Сафар 1448 г.х.|22 июля 2026, среда

МАСДАР-УЗАК

← Вернуться к букве ب Посмотреть с переводами

ب ق ي

В Коране употреблён 21 раз

Примеры значений:va bir qoldiq, qolgan, qoldirganlari, fazilat, doimiydir, lekin doimiy bo'lgan, va doimiy bo'lgan, va doimiy ekan, va yanada doimiyroq, ortda qolganlarni

Буква:ب

Ниже приведены 21 слов из масдар-узак ب ق ي, встречающихся в Коране:

1Baqara/248

وَبَقِيَّةٌ

Значениеva bir qoldiq

English:and a remnant

2Baqara/278

بَقِيَ

Значениеqolgan

English:remained

3Hud/86

بَقِيَّتُ

Значениеqoldirganlari

English:(What) remains

4Hud/116

بَقِيَّةٍ

Значениеfazilat

English:those possessing a remnant

5Nahl/96

بَاقٍۜ

Значениеdoimiydir

English:(will) be remaining

6Kahf/46

وَالْبَاقِيَاتُ

Значениеlekin doimiy bo'lgan

English:But the enduring

7Maryam/76

وَالْبَاقِيَاتُ

Значениеva doimiy bo'lgan

English:And the everlasting

8Toho/71

وَاَبْقٰى

Значениеva doimiy ekan

English:and more lasting

9Toho/73

وَاَبْقٰى

Значениеva yanada doimiyroq

English:and Ever Lasting

10Toho/127

وَاَبْقٰى

Значениеva yanada doimiyroq

English:and more lasting

11Toho/131

وَاَبْقٰى

Значениеva yanada doimiyroq

English:and more lasting

12Shu'aro/120

الْبَاق۪ينَۜ

Значениеortda qolganlarni

English:the remaining ones

13Qosos/60

وَاَبْقٰىۜ

Значениеva yanada doimiyroq

English:and more lasting

14Soffat/77

الْبَاق۪ينَۘ

Значениеdoimiy

English:the survivors

15Shuro/36

وَاَبْقٰى

Значениеva yanada doimiyroq

English:and more lasting

16Zuxruf/28

بَاقِيَةً

Значениеdoimiy

English:lasting

17Najm/51

اَبْقٰىۙ

Значениеortda qoldirmadi

English:He spared

18Ar-Rohman/27

وَيَبْقٰى

Значениеbaki qoladi

English:But will remain

19Haqqo/8

بَاقِيَةٍ

Значениеqolgan

English:remains

20Muddassir/28

تُبْق۪ي

Значениеva ortda hech narsa qoldirmadi

English:it lets remain

21A'laa/17

وَاَبْقٰىۜ

Значениеva yanada doimiyroq

English:and everlasting

МАСДАР-УЗАК

← Вернуться к букве ب Посмотреть с переводами

ب ق ي

В Коране употреблён 21 раз

Примеры значений:va bir qoldiq, qolgan, qoldirganlari, fazilat, doimiydir, lekin doimiy bo'lgan, va doimiy bo'lgan, va doimiy ekan, va yanada doimiyroq, ortda qolganlarni

Буква:ب

Ниже приведены 21 слов из масдар-узак ب ق ي, встречающихся в Коране:

1Baqara/248

وَبَقِيَّةٌ

Значениеva bir qoldiq

English:and a remnant

2Baqara/278

بَقِيَ

Значениеqolgan

English:remained

3Hud/86

بَقِيَّتُ

Значениеqoldirganlari

English:(What) remains

4Hud/116

بَقِيَّةٍ

Значениеfazilat

English:those possessing a remnant

5Nahl/96

بَاقٍۜ

Значениеdoimiydir

English:(will) be remaining

6Kahf/46

وَالْبَاقِيَاتُ

Значениеlekin doimiy bo'lgan

English:But the enduring

7Maryam/76

وَالْبَاقِيَاتُ

Значениеva doimiy bo'lgan

English:And the everlasting

8Toho/71

وَاَبْقٰى

Значениеva doimiy ekan

English:and more lasting

9Toho/73

وَاَبْقٰى

Значениеva yanada doimiyroq

English:and Ever Lasting

10Toho/127

وَاَبْقٰى

Значениеva yanada doimiyroq

English:and more lasting

11Toho/131

وَاَبْقٰى

Значениеva yanada doimiyroq

English:and more lasting

12Shu'aro/120

الْبَاق۪ينَۜ

Значениеortda qolganlarni

English:the remaining ones

13Qosos/60

وَاَبْقٰىۜ

Значениеva yanada doimiyroq

English:and more lasting

14Soffat/77

الْبَاق۪ينَۘ

Значениеdoimiy

English:the survivors

15Shuro/36

وَاَبْقٰى

Значениеva yanada doimiyroq

English:and more lasting

16Zuxruf/28

بَاقِيَةً

Значениеdoimiy

English:lasting

17Najm/51

اَبْقٰىۙ

Значениеortda qoldirmadi

English:He spared

18Ar-Rohman/27

وَيَبْقٰى

Значениеbaki qoladi

English:But will remain

19Haqqo/8

بَاقِيَةٍ

Значениеqolgan

English:remains

20Muddassir/28

تُبْق۪ي

Значениеva ortda hech narsa qoldirmadi

English:it lets remain

21A'laa/17

وَاَبْقٰىۜ

Значениеva yanada doimiyroq

English:and everlasting