﷽
Tasnim
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
17 Dhul-Hijjah 1447 AH
|
June 3, 2026, Wednesday
Menu
English
O'zbek
Ўзбек
Русский
English
Home
Surahs
Masdar-o'zak
I'rab al-Qur'an
Al-Mufradat
Search the Qur'an
About us
Home
Surahs
Masdar-o'zak
I'rab al-Qur'an
Al-Mufradat
Search the Qur'an
About us
English
O'zbek
Ўзбек
Русский
English
MASDAR-O'ZAK
ا
ب
ت
ث
ج
ح
خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ك
ل
م
ن
و
ه
ي
← Back to letter
ا
View with translations
→
أ م م
Used
118
times in the Qur'an
Examples of meanings:
ummiylar, peshvo, bir ummat (chiqadi), bir ummat edi, bir ummat, ummat, onasidur, va ummiylarga, ummiylarga, bir jamoa
Letter:
ا
The
118
Qur'anic words derived from the masdar-o'zak
أ م م
are listed below:
1
Baqara/78
اُمِّيُّونَ
Meaning
ummiylar
English:
(are) unlettered ones
2
Baqara/124
اِمَامًاۜ
Meaning
peshvo
English:
a leader
3
Baqara/128
اُمَّةً
Meaning
bir ummat (chiqadi)
English:
a community
4
Baqara/134
اُمَّةٌ
Meaning
bir ummat edi
English:
(was) a community
5
Baqara/141
اُمَّةٌ
Meaning
bir ummat edi
English:
(was) a community
6
Baqara/143
اُمَّةً
Meaning
bir ummat
English:
a community
7
Baqara/213
اُمَّةً
Meaning
ummat
English:
a community
8
Oli Imron/7
اُمُّ
Meaning
onasidur
English:
the foundation
9
Oli Imron/20
وَالْاُمِّيّ۪نَ
Meaning
va ummiylarga
English:
and the unlettered people
10
Oli Imron/75
الْاُمِّيّ۪نَ
Meaning
ummiylarga
English:
the unlettered people
11
Oli Imron/104
اُمَّةٌ
Meaning
bir jamoa
English:
[a] people
12
Oli Imron/110
اُمَّةٍ
Meaning
bir ummat
English:
(of) people
13
Oli Imron/113
اُمَّةٌ
Meaning
bir jamoa bor
English:
(is) a community
14
Niso/11
فَلِاُمِّهِ
Meaning
onasiga tegdi
English:
then for his mother
15
Niso/11
فَلِاُمِّهِ
Meaning
onasining ulushi
English:
then for his mother
16
Niso/23
اُمَّهَاتُكُمْ
Meaning
onalaringiz
English:
(are) your mothers
17
Niso/23
وَاُمَّهَاتُكُمُ
Meaning
va onalaringiz
English:
and (the) mothers
18
Niso/23
وَاُمَّهَاتُ
Meaning
va onalari
English:
and mothers
19
Niso/41
اُمَّةٍ
Meaning
ummatdan
English:
nation
20
Moida/2
آٰمّ۪ينَ
Meaning
kelganlarga
English:
(those) coming
21
Moida/17
وَاُمَّهُ
Meaning
va onasini
English:
and his mother
22
Moida/48
اُمَّةً
Meaning
ummat
English:
a community
23
Moida/66
اُمَّةٌ
Meaning
bir ummat
English:
(is) a community
24
Moida/75
وَاُمُّهُ
Meaning
va onasi ham
English:
And his mother
25
Moida/116
وَاُمِّيَ
Meaning
va onamni
English:
and my mother
26
An'om/38
اُمَمٌ
Meaning
bittadan ummat
English:
(are) communities
27
An'om/42
اُمَمٍ
Meaning
ummiylarga
English:
nations
28
An'om/92
اُمَّ
Meaning
onasi
English:
(the) mother
29
An'om/108
اُمَّةٍ
Meaning
ummatge
English:
community
30
A'rof/34
اُمَّةٍ
Meaning
ummatning
English:
nation
31
A'rof/38
اُمَمٍ
Meaning
jamoalarni
English:
(the) nations
32
A'rof/38
اُمَّةٌ
Meaning
ummat
English:
a nation
33
A'rof/150
اُمَّ
Meaning
onamning
English:
(of) my mother
34
A'rof/157
الْاُمِّيَّ
Meaning
ummi
English:
the unlettered
35
A'rof/158
الْاُمِّيِّ
Meaning
ummi
English:
the unlettered
36
A'rof/159
اُمَّةٌ
Meaning
bir jamoa bor
English:
(is) a community
37
A'rof/160
اُمَمًاۜ
Meaning
ummatlar shaklida
English:
(as) communities
38
A'rof/164
اُمَّةٌ
Meaning
bir jamoa
English:
a community
39
A'rof/168
اُمَمًاۚ
Meaning
jamolarga
English:
(as) nations
40
A'rof/181
اُمَّةٌ
Meaning
bir ummat
English:
(is) a nation
41
Tavba/12
اَئِمَّةَ
Meaning
peshvolariga
English:
the leaders
42
Yunus/19
اُمَّةً
Meaning
bir ummatdir
English:
a community
43
Yunus/47
اُمَّةٍ
Meaning
ummatning
English:
nation
44
Yunus/49
اُمَّةٍ
Meaning
ummatning
English:
nation
45
Hud/8
اُمَّةٍ
Meaning
bir davr
English:
a time
46
Hud/17
اِمَامًا
Meaning
bir rahbar
English:
(as) a guide
47
Hud/48
اُمَمٍ
Meaning
ummatlar
English:
the nations
48
Hud/48
وَاُمَمٌ
Meaning
va (ba'zi) ummiylarga
English:
But (to other) nations
49
Hud/118
اُمَّةً
Meaning
ummat
English:
one community
50
Yusuf/45
اُمَّةٍ
Meaning
uzun bir davr
English:
a period
51
Ra'd/30
اُمَّةٍ
Meaning
bir ummat
English:
a nation
52
Ra'd/30
اُمَمٌ
Meaning
(ko'p) ummatlar
English:
nations
53
Ra'd/39
اُمُّ
Meaning
ona
English:
(is) the Mother (of) the Book
54
Hijr/5
اُمَّةٍ
Meaning
ummat
English:
nation
55
Hijr/79
لَبِاِمَامٍ
Meaning
(ko'zlar) old(i)da dur
English:
(were) on a highway
56
Nahl/36
اُمَّةٍ
Meaning
ummat
English:
nation
57
Nahl/63
اُمَمٍ
Meaning
ummatga
English:
nations
58
Nahl/78
اُمَّهَاتِكُمْ
Meaning
onalaringizning
English:
(of) your mothers
59
Nahl/84
اُمَّةٍ
Meaning
ummatdan
English:
nation
60
Nahl/89
اُمَّةٍ
Meaning
ummat
English:
nation
61
Nahl/92
اُمَّةٌ
Meaning
bir jamoa
English:
a community
62
Nahl/92
اُمَّةٍۜ
Meaning
boshqa bir jamoadан
English:
(another) community
63
Nahl/93
اُمَّةً
Meaning
ummat
English:
a nation
64
Nahl/120
اُمَّةً
Meaning
bir ummat
English:
a nation
65
Isro/71
بِاِمَامِهِمْۚ
Meaning
imomi bilan
English:
with their record
66
Maryam/28
اُمُّكِ
Meaning
onang ham
English:
your mother
67
Toho/38
اُمِّكَ
Meaning
onang
English:
your mother
68
Toho/40
اُمِّكَ
Meaning
onang
English:
your mother
69
Anbiyo/73
اَئِمَّةً
Meaning
peshvolar
English:
leaders
70
Anbiyo/92
اُمَّتُكُمْ
Meaning
sizning ummatiniz
English:
(is) your religion
71
Anbiyo/92
اُمَّةً
Meaning
ummatdir
English:
religion
72
Haj/34
اُمَّةٍ
Meaning
ummatni
English:
nation
73
Haj/67
اُمَّةٍ
Meaning
ummatlga
English:
nation
74
Mu'minun/43
اُمَّةٍ
Meaning
ummat
English:
nation
75
Mu'minun/44
اُمَّةً
Meaning
bir ummatga
English:
(to) a nation
76
Mu'minun/50
وَاُمَّهُٓ
Meaning
va onasini
English:
and his mother
77
Mu'minun/52
اُمَّتُكُمْ
Meaning
sizning ummatiniz
English:
your religion
78
Mu'minun/52
اُمَّةً
Meaning
ummatdir
English:
(is) religion
79
Nur/61
اُمَّهَاتِكُمْ
Meaning
onalaringizning
English:
(of) your mothers
80
Furqon/74
اِمَامًا
Meaning
peshvo
English:
a leader
81
Naml/83
اُمَّةٍ
Meaning
ummat-
English:
nation
82
Qosos/5
اَئِمَّةً
Meaning
peshvolar
English:
leaders
83
Qosos/7
اُمِّ
Meaning
onasiga
English:
(the) mother
84
Qosos/10
اُمِّ
Meaning
onasining
English:
(of the) mother
85
Qosos/13
اُمِّه۪
Meaning
onasiga
English:
his mother
86
Qosos/23
اُمَّةً
Meaning
bir guruh
English:
a group
87
Qosos/41
اَئِمَّةً
Meaning
peshvolar
English:
leaders
88
Qosos/59
اُمِّهَا
Meaning
(mamlakatlarning) onasiga
English:
their mother (town)
89
Qosos/75
اُمَّةٍ
Meaning
ummat-
English:
nation
90
Ankabut/18
اُمَمٌ
Meaning
ummatlar ham
English:
(the) nations
91
Luqmon/14
اُمُّهُ
Meaning
onasi
English:
his mother
92
Sajda/24
اَئِمَّةً
Meaning
peshvolar
English:
leaders
93
Ahzob/4
اُمَّهَاتِكُمْۚ
Meaning
sizning onalaringiz
English:
(as) your mothers
94
Ahzob/6
اُمَّهَاتُهُمْۜ
Meaning
ularning onalaridir
English:
(are) their mothers
95
Fotir/24
اُمَّةٍ
Meaning
ummat
English:
nation
96
Fotir/42
الْاُمَمِۚ
Meaning
ummatdan
English:
(of) the nations
97
Yosin/12
اِمَامٍ
Meaning
bir ro'yxat
English:
a Register
98
Zumar/6
اُمَّهَاتِكُمْ
Meaning
onalaringizning
English:
(of) your mothers
99
G'ofir/5
اُمَّةٍ
Meaning
ummat
English:
nation
100
Fussilat/25
اُمَمٍ
Meaning
jamoa larga
English:
nations
101
Shuro/7
اُمَّ
Meaning
onasini
English:
(the) mother
102
Shuro/8
اُمَّةً
Meaning
millat
English:
a community
103
Zuxruf/4
اُمِّ
Meaning
ona
English:
(the) Mother
104
Zuxruf/22
اُمَّةٍ
Meaning
bir din
English:
a religion
105
Zuxruf/23
اُمَّةٍ
Meaning
bir din
English:
a religion
106
Zuxruf/33
اُمَّةً
Meaning
ummat
English:
a community
107
Josiya/28
اُمَّةٍ
Meaning
ummati
English:
nation
108
Josiya/28
اُمَّةٍ
Meaning
ummat
English:
nation
109
Ahqof/12
اِمَامًا
Meaning
peshvo
English:
(as) a guide
110
Ahqof/15
اُمُّهُ
Meaning
onasi
English:
his mother
111
Ahqof/18
اُمَمٍ
Meaning
jamolari
English:
nations
112
Najm/32
اُمَّهَاتِكُمْۚ
Meaning
onalariningiz
English:
(of) your mothers
113
Mujodala/2
اُمَّهَاتِهِمْۜ
Meaning
ularning onalari
English:
(are) their mothers
114
Mujodala/2
اُمَّهَاتُهُمْ
Meaning
ularning onalari
English:
(are) their mothers
115
Jumu'a/2
الْاُمِّيّ۪نَ
Meaning
ummiylar
English:
the unlettered
116
Qiyomat/5
اَمَامَهُۚ
Meaning
oldini (qiyomatini)
English:
(to) what is before him
117
Abasa/35
وَاُمِّهِ
Meaning
va onasidan
English:
And his mother
118
Qori'a/9
فَاُمُّهُ
Meaning
uning onasi
English:
His abode
