﷽
Tasnim
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
17 Dhul-Hijjah 1447 AH
|
June 3, 2026, Wednesday
Menu
English
O'zbek
Ўзбек
Русский
English
Home
Surahs
Masdar-o'zak
I'rab al-Qur'an
Al-Mufradat
Search the Qur'an
About us
Home
Surahs
Masdar-o'zak
I'rab al-Qur'an
Al-Mufradat
Search the Qur'an
About us
English
O'zbek
Ўзбек
Русский
English
MASDAR-O'ZAK
ا
ب
ت
ث
ج
ح
خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ك
ل
م
ن
و
ه
ي
← Back to letter
ز
View with translations
→
ز و ج
Used
81
times in the Qur'an
Examples of meanings:
juftlar, va jufting, va xotinining, erga, (eski) erlari bilan, juftlari, juftlarining, va juftlar, juftini, juftlaringizning
Letter:
ز
The
81
Qur'anic words derived from the masdar-o'zak
ز و ج
are listed below:
1
Baqara/25
اَزْوَاجٌ
Meaning
juftlar
English:
spouses
2
Baqara/35
وَزَوْجُكَ
Meaning
va jufting
English:
and your spouse
3
Baqara/102
وَزَوْجِه۪ۜ
Meaning
va xotinining
English:
and his spouse
4
Baqara/230
زَوْجًا
Meaning
erga
English:
a spouse
5
Baqara/232
اَزْوَاجَهُنَّ
Meaning
(eski) erlari bilan
English:
their husbands
6
Baqara/234
اَزْوَاجًا
Meaning
juftlari
English:
wives
7
Baqara/240
اَزْوَاجًاۚ
Meaning
juftlar
English:
(their) wives
8
Baqara/240
لِاَزْوَاجِهِمْ
Meaning
juftlarining
English:
for their wives
9
Oli Imron/15
وَاَزْوَاجٌ
Meaning
va juftlar
English:
and spouses
10
Niso/1
زَوْجَهَا
Meaning
juftini
English:
its mate
11
Niso/12
اَزْوَاجُكُمْ
Meaning
juftlaringizning
English:
by your wives
12
Niso/20
زَوْجٍ
Meaning
bir juft
English:
a wife
13
Niso/20
زَوْجٍۙ
Meaning
bir jufting
English:
(of) a wife
14
Niso/57
اَزْوَاجٌ
Meaning
juftlar ham
English:
(are) spouses
15
An'om/139
اَزْوَاجِنَاۚ
Meaning
ayollarimiz
English:
our spouses
16
An'om/143
اَزْوَاجٍۚ
Meaning
juft
English:
pairs
17
A'rof/19
وَزَوْجُكَ
Meaning
va jufting
English:
and your wife
18
A'rof/189
زَوْجَهَا
Meaning
juftini
English:
its mate
19
Tavba/24
وَاَزْوَاجُكُمْ
Meaning
va juftlaringiz
English:
and your spouses
20
Hud/40
زَوْجَيْنِ
Meaning
juftini
English:
a pair
21
Ra'd/3
زَوْجَيْنِ
Meaning
juft (erkak-urg'ochi)
English:
pairs
22
Ra'd/23
وَاَزْوَاجِهِمْ
Meaning
va juftlaridan
English:
and their spouses
23
Ra'd/38
اَزْوَاجًا
Meaning
juftlar
English:
wives
24
Hijr/88
اَزْوَاجًا
Meaning
ba'zi juftlarga
English:
(to) categories
25
Nahl/72
اَزْوَاجًا
Meaning
juftlar
English:
spouses
26
Nahl/72
اَزْوَاجِكُمْ
Meaning
juftlaringizdan
English:
your spouses
27
Toho/53
اَزْوَاجًا
Meaning
juftlar
English:
pairs
28
Toho/117
وَلِزَوْجِكَ
Meaning
va juftiga
English:
and to your wife
29
Toho/131
اَزْوَاجًا
Meaning
ba'zi guruhlarni
English:
pairs
30
Anbiyo/90
زَوْجَهُۜ
Meaning
juftini
English:
his wife
31
Haj/5
زَوْجٍ
Meaning
juftini
English:
kind
32
Mu'minun/6
اَزْوَاجِهِمْ
Meaning
juftlari
English:
their spouses
33
Mu'minun/27
زَوْجَيْنِ
Meaning
juft
English:
(of) mates
34
Nur/6
اَزْوَاجَهُمْ
Meaning
juftlarini
English:
their spouses
35
Furqon/74
اَزْوَاجِنَا
Meaning
juftlarimizni
English:
our spouses
36
Shu'aro/7
زَوْجٍ
Meaning
juftini
English:
kind
37
Shu'aro/166
اَزْوَاجِكُمْۜ
Meaning
juftlaringizni
English:
your mates
38
Rum/21
اَزْوَاجًا
Meaning
juftlar
English:
mates
39
Luqmon/10
زَوْجٍ
Meaning
juft-
English:
kind
40
Ahzob/4
اَزْوَاجَكُمُ
Meaning
juftlaringizni
English:
your wives
41
Ahzob/6
وَاَزْوَاجُهُٓ
Meaning
va uning juftlari
English:
and his wives
42
Ahzob/28
لِاَزْوَاجِكَ
Meaning
juftlariga
English:
to your wives
43
Ahzob/37
زَوْجَكَ
Meaning
juftini
English:
your wife
44
Ahzob/37
اَزْوَاجِ
Meaning
turmushga chiqmoq
English:
the wives
45
Ahzob/37
زَوَّجْنَاكَهَا
Meaning
biz uni sanga nikohladik
English:
We married her to you
46
Ahzob/50
اَزْوَاجَكَ
Meaning
juftlarini
English:
your wives
47
Ahzob/50
اَزْوَاجِهِمْ
Meaning
juftlari
English:
their wives
48
Ahzob/52
اَزْوَاجٍ
Meaning
boshqa juftlar bilan
English:
(other) wives
49
Ahzob/53
اَزْوَاجَهُ
Meaning
uning juftlarini
English:
his wives
50
Ahzob/59
لِاَزْوَاجِكَ
Meaning
juftlariga
English:
to your wives
51
Fotir/11
اَزْوَاجًاۜ
Meaning
juft juft
English:
pairs
52
Yosin/36
الْاَزْوَاجَ
Meaning
juftlari
English:
(in) pairs
53
Yosin/56
وَاَزْوَاجُهُمْ
Meaning
va juftlari
English:
and their spouses
54
Soffat/22
وَاَزْوَاجَهُمْ
Meaning
va ularning juftlarini
English:
and their kinds
55
Sod/58
اَزْوَاجٌۜ
Meaning
tur tur
English:
(of various) kinds
56
Zumar/6
زَوْجَهَا
Meaning
juftini
English:
its mate
57
Zumar/6
اَزْوَاجٍۜ
Meaning
juft
English:
kinds
58
G'ofir/8
وَاَزْوَاجِهِمْ
Meaning
va juftlaridan
English:
and their spouses
59
Shuro/11
اَزْوَاجًا
Meaning
juftlar
English:
mates
60
Shuro/11
اَزْوَاجًاۚ
Meaning
juftlar
English:
mates
61
Shuro/50
يُزَوِّجُهُمْ
Meaning
ularni juft (egizak) qiladi
English:
He grants them
62
Zuxruf/12
الْاَزْوَاجَ
Meaning
juftlari
English:
the pairs
63
Zuxruf/70
وَاَزْوَاجُكُمْ
Meaning
va juftlaringiz
English:
and your spouses
64
Duxon/54
وَزَوَّجْنَاهُمْ
Meaning
ularni nikohga chiqargansiz
English:
And We will marry them
65
Qof/7
زَوْجٍ
Meaning
juft-
English:
kind
66
Zoriyot/49
زَوْجَيْنِ
Meaning
ikki juft (erkak-urg'och)
English:
pairs
67
Tur/20
وَزَوَّجْنَاهُمْ
Meaning
ularni nikohga chiqargansiz
English:
and We will marry them
68
Najm/45
الزَّوْجَيْنِ
Meaning
ikki juftini
English:
the pairs
69
Ar-Rohman/52
زَوْجَانِۚ
Meaning
ikki juft
English:
(in) pairs
70
Voqea/7
اَزْوَاجًا
Meaning
tur (guruh)
English:
kinds
71
Mujodala/1
زَوْجِهَا
Meaning
eri
English:
her husband
72
Mumtahana/11
اَزْوَاجِكُمْ
Meaning
juftlaringiz-
English:
your wives
73
Mumtahana/11
اَزْوَاجُهُمْ
Meaning
juftlari
English:
their wives
74
Tag'obun/14
اَزْوَاجِكُمْ
Meaning
juftlaringiz-
English:
your spouses
75
Tahrim/1
اَزْوَاجِكَۜ
Meaning
juftlarining
English:
your wives
76
Tahrim/3
اَزْوَاجِه۪
Meaning
juftlaridan
English:
(of) his wives
77
Tahrim/5
اَزْوَاجًا
Meaning
juftlar bilan
English:
wives
78
Ma'orij/30
اَزْوَاجِهِمْ
Meaning
juftlari
English:
their spouses
79
Qiyomat/39
الزَّوْجَيْنِ
Meaning
ikki juftini
English:
two kinds
80
Naba'/8
اَزْوَاجًاۙ
Meaning
juft juft
English:
(in) pairs
81
Takvir/7
زُوِّجَتْۙۖ
Meaning
juftlashtirilgan
English:
are paired
