A scientific research platform that teaches the explanatory and literal translation of the meanings of the Holy Quran, as well as the root and analysis of words.

﷽

Tasnim

18 Dhul-Hijjah 1447 AH|June 4, 2026, Thursday

MASDAR-O'ZAK

← Back to letter ش View with translations

ش ك ر

Used 75 times in the Qur'an

Examples of meanings:shukr qilasiz (deb), va shukr qiling, jazosini beradi, shukr qilasiz, shukr qilmaydilar, shukr qiluvchilarni, siz shukr qilar, shukrning jazosini beruvchidir, shukr qiluvchilar-, shukr qilmoqdasiz

Letter:ش

The 75 Qur'anic words derived from the masdar-o'zak ش ك ر are listed below:

1Baqara/52

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilasiz (deb)

English:(be) grateful

2Baqara/56

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilasiz (deb)

English:(be) grateful

3Baqara/152

وَاشْكُرُوا

Meaningva shukr qiling

English:and be grateful

4Baqara/158

شَاكِرٌ

Meaningjazosini beradi

English:(is) All-Appreciative

5Baqara/172

وَاشْكُرُوا

Meaningva shukr qiling

English:and be grateful

6Baqara/185

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilasiz

English:(be) grateful

7Baqara/243

يَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilmaydilar

English:grateful

8Oli Imron/123

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilasiz

English:(be) grateful

9Oli Imron/144

الشَّاكِر۪ينَ

Meaningshukr qiluvchilarni

English:the grateful ones

10Oli Imron/145

الشَّاكِر۪ينَ

Meaningshukr qiluvchilarni

English:the grateful ones

11Niso/147

شَكَرْتُمْ

Meaningsiz shukr qilar

English:you are grateful

12Niso/147

شَاكِرًا

Meaningshukrning jazosini beruvchidir

English:All-Appreciative

13Moida/6

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilasiz

English:(be) grateful

14Moida/89

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilasiz

English:(be) grateful

15An'om/53

بِالشَّاكِر۪ينَ

Meaningshukr qiluvchilarni

English:of those who are grateful

16An'om/63

الشَّاكِر۪ينَ

Meaningshukr qiluvchilar-

English:the grateful ones

17A'rof/10

تَشْكُرُونَ۟

Meaningshukr qilmoqdasiz

English:you (are) grateful

18A'rof/17

شَاكِر۪ينَ

Meaningshukr qiluvchilardan

English:grateful

19A'rof/58

يَشْكُرُونَ۟

Meaningshukr qilyapti

English:who are grateful

20A'rof/144

الشَّاكِر۪ينَ

Meaningshukr qiluvchilar-

English:the grateful

21A'rof/189

الشَّاكِر۪ينَ

Meaningshukr qiluvchilar-

English:the thankful

22Anfol/26

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilasiz

English:(be) thankful

23Yunus/22

الشَّاكِر۪ينَ

Meaningshukr qiluvchilar-

English:the thankful

24Yunus/60

يَشْكُرُونَ۟

Meaningshukr qilmaydilar

English:grateful

25Yusuf/38

يَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilmaydilar

English:grateful

26Ibrohim/5

شَكُورٍ

Meaningshukr qilyapti

English:and thankful

27Ibrohim/7

شَكَرْتُمْ

Meaningshukr qilasizmi

English:you are thankful

28Ibrohim/37

يَشْكُرُونَ

Meaningshukr qiladilar

English:be grateful

29Nahl/14

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilasiz

English:(be) grateful

30Nahl/78

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilasiz

English:give thanks

31Nahl/114

وَاشْكُرُوا

Meaningva shukr qiling

English:And be grateful

32Nahl/121

شَاكِرًا

Meaningshukr qiluvchi edi

English:Thankful

33Isro/3

شَكُورًا

Meaningko'p shukr qilyapti

English:grateful

34Isro/19

مَشْكُورًا

Meaningjazosi beriladi

English:(is) appreciated

35Anbiyo/80

شَاكِرُونَ

Meaningshukr qiluvchilardan

English:(be) grateful

36Haj/36

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilasiz

English:be grateful

37Mu'minun/78

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilmoqdasiz

English:you give thanks

38Furqon/62

شُكُورًا

Meaningshukr qilmoq

English:to be thankful

39Naml/19

اَشْكُرَ

Meaningshukr qilayim

English:I may thank You

40Naml/40

ءَاَشْكُرُ

Meaningshukr qilaman?

English:whether I am grateful

41Naml/40

يَشْكُرُ

Meaningshukr qildi

English:he is grateful

42Naml/40

شَكَرَ

Meaningshukr qilsa

English:(is) grateful

43Naml/73

يَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilmaydilar

English:grateful

44Qosos/73

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilasiz

English:be grateful

45Ankabut/17

وَاشْكُرُوا

Meaningva shukr qiling

English:and be grateful

46Rum/46

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilasiz (deb)

English:be grateful

47Luqmon/12

اشْكُرْ

Meaningshukr qilishi

English:Be grateful

48Luqmon/12

يَشْكُرْ

Meaningshukr qilsa

English:(is) grateful

49Luqmon/12

يَشْكُرُ

Meaningshukr qiladi

English:he is grateful

50Luqmon/14

اشْكُرْ

Meaningshukr qil

English:Be grateful

51Luqmon/31

شَكُورٍ

Meaningshukr qiluvchi

English:grateful

52Sajda/9

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilmoqdasiz

English:thanks you give

53Saba'/13

شُكْرًاۜ

Meaningshukr qiling

English:(in) gratitude

54Saba'/13

الشَّكُورُ

Meaningshukr qiluvchi

English:(are) grateful

55Saba'/15

وَاشْكُرُوا

Meaningva shukr qiling

English:and be grateful

56Saba'/19

شَكُورٍ

Meaningshukr qiluvchi

English:(and) grateful

57Fotir/12

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilasiz

English:be grateful

58Fotir/30

شَكُورٌ

Meaningjuda ko'p jazosini beruvchidir

English:Most Appreciative

59Fotir/34

شَكُورٌۙ

Meaningjuda ko'p jazosini beruvchidir

English:Most Appreciative

60Yosin/35

يَشْكُرُونَ

Meaningyana shukr qilmayaptirlarmi?

English:they be grateful

61Yosin/73

يَشْكُرُونَ

Meaningyana shukr qilmayaptirlarmi?

English:they give thanks

62Zumar/7

تَشْكُرُوا

Meaningshukr qilsangiz

English:you are grateful

63Zumar/66

الشَّاكِر۪ينَ

Meaningshukr qiluvchilar-

English:the thankful ones

64G'ofir/61

يَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilmaydilar

English:give thanks

65Shuro/23

شَكُورٌ

Meaningjazosini beruvchidir

English:All-Appreciative

66Shuro/33

شَكُورٍۙ

Meaningshukr qiluvchi

English:(and) grateful

67Josiya/12

تَشْكُرُونَۚ

Meaningshukr qilasiz

English:give thanks

68Ahqof/15

اَشْكُرَ

Meaningshukr qilishga

English:I may be grateful

69Qamar/35

شَكَرَ

Meaningshukr qiluvchi

English:(is) grateful

70Voqea/70

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilmaz-

English:then why are you not grateful

71Tag'obun/17

شَكُورٌ

Meaningjazosini beruvchidir

English:(is) Most Appreciative

72Mulk/23

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilmoqdasiz

English:you give thanks

73Inson/3

شَاكِرًا

Meaningshukr qiladi

English:(he) be grateful

74Inson/9

شُكُورًا

Meaningminnatdorlik

English:thanks

75Inson/22

مَشْكُورًا۟

Meaningminnatdorlikka layiq

English:appreciated

MASDAR-O'ZAK

← Back to letter ش View with translations

ش ك ر

Used 75 times in the Qur'an

Letter:ش

The 75 Qur'anic words derived from the masdar-o'zak ش ك ر are listed below:

1Baqara/52

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilasiz (deb)

English:(be) grateful

2Baqara/56

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilasiz (deb)

English:(be) grateful

3Baqara/152

وَاشْكُرُوا

Meaningva shukr qiling

English:and be grateful

4Baqara/158

شَاكِرٌ

Meaningjazosini beradi

English:(is) All-Appreciative

5Baqara/172

وَاشْكُرُوا

Meaningva shukr qiling

English:and be grateful

6Baqara/185

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilasiz

English:(be) grateful

7Baqara/243

يَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilmaydilar

English:grateful

8Oli Imron/123

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilasiz

English:(be) grateful

9Oli Imron/144

الشَّاكِر۪ينَ

Meaningshukr qiluvchilarni

English:the grateful ones

10Oli Imron/145

الشَّاكِر۪ينَ

Meaningshukr qiluvchilarni

English:the grateful ones

11Niso/147

شَكَرْتُمْ

Meaningsiz shukr qilar

English:you are grateful

12Niso/147

شَاكِرًا

Meaningshukrning jazosini beruvchidir

English:All-Appreciative

13Moida/6

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilasiz

English:(be) grateful

14Moida/89

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilasiz

English:(be) grateful

15An'om/53

بِالشَّاكِر۪ينَ

Meaningshukr qiluvchilarni

English:of those who are grateful

16An'om/63

الشَّاكِر۪ينَ

Meaningshukr qiluvchilar-

English:the grateful ones

17A'rof/10

تَشْكُرُونَ۟

Meaningshukr qilmoqdasiz

English:you (are) grateful

18A'rof/17

شَاكِر۪ينَ

Meaningshukr qiluvchilardan

English:grateful

19A'rof/58

يَشْكُرُونَ۟

Meaningshukr qilyapti

English:who are grateful

20A'rof/144

الشَّاكِر۪ينَ

Meaningshukr qiluvchilar-

English:the grateful

21A'rof/189

الشَّاكِر۪ينَ

Meaningshukr qiluvchilar-

English:the thankful

22Anfol/26

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilasiz

English:(be) thankful

23Yunus/22

الشَّاكِر۪ينَ

Meaningshukr qiluvchilar-

English:the thankful

24Yunus/60

يَشْكُرُونَ۟

Meaningshukr qilmaydilar

English:grateful

25Yusuf/38

يَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilmaydilar

English:grateful

26Ibrohim/5

شَكُورٍ

Meaningshukr qilyapti

English:and thankful

27Ibrohim/7

شَكَرْتُمْ

Meaningshukr qilasizmi

English:you are thankful

28Ibrohim/37

يَشْكُرُونَ

Meaningshukr qiladilar

English:be grateful

29Nahl/14

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilasiz

English:(be) grateful

30Nahl/78

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilasiz

English:give thanks

31Nahl/114

وَاشْكُرُوا

Meaningva shukr qiling

English:And be grateful

32Nahl/121

شَاكِرًا

Meaningshukr qiluvchi edi

English:Thankful

33Isro/3

شَكُورًا

Meaningko'p shukr qilyapti

English:grateful

34Isro/19

مَشْكُورًا

Meaningjazosi beriladi

English:(is) appreciated

35Anbiyo/80

شَاكِرُونَ

Meaningshukr qiluvchilardan

English:(be) grateful

36Haj/36

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilasiz

English:be grateful

37Mu'minun/78

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilmoqdasiz

English:you give thanks

38Furqon/62

شُكُورًا

Meaningshukr qilmoq

English:to be thankful

39Naml/19

اَشْكُرَ

Meaningshukr qilayim

English:I may thank You

40Naml/40

ءَاَشْكُرُ

Meaningshukr qilaman?

English:whether I am grateful

41Naml/40

يَشْكُرُ

Meaningshukr qildi

English:he is grateful

42Naml/40

شَكَرَ

Meaningshukr qilsa

English:(is) grateful

43Naml/73

يَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilmaydilar

English:grateful

44Qosos/73

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilasiz

English:be grateful

45Ankabut/17

وَاشْكُرُوا

Meaningva shukr qiling

English:and be grateful

46Rum/46

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilasiz (deb)

English:be grateful

47Luqmon/12

اشْكُرْ

Meaningshukr qilishi

English:Be grateful

48Luqmon/12

يَشْكُرْ

Meaningshukr qilsa

English:(is) grateful

49Luqmon/12

يَشْكُرُ

Meaningshukr qiladi

English:he is grateful

50Luqmon/14

اشْكُرْ

Meaningshukr qil

English:Be grateful

51Luqmon/31

شَكُورٍ

Meaningshukr qiluvchi

English:grateful

52Sajda/9

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilmoqdasiz

English:thanks you give

53Saba'/13

شُكْرًاۜ

Meaningshukr qiling

English:(in) gratitude

54Saba'/13

الشَّكُورُ

Meaningshukr qiluvchi

English:(are) grateful

55Saba'/15

وَاشْكُرُوا

Meaningva shukr qiling

English:and be grateful

56Saba'/19

شَكُورٍ

Meaningshukr qiluvchi

English:(and) grateful

57Fotir/12

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilasiz

English:be grateful

58Fotir/30

شَكُورٌ

Meaningjuda ko'p jazosini beruvchidir

English:Most Appreciative

59Fotir/34

شَكُورٌۙ

Meaningjuda ko'p jazosini beruvchidir

English:Most Appreciative

60Yosin/35

يَشْكُرُونَ

Meaningyana shukr qilmayaptirlarmi?

English:they be grateful

61Yosin/73

يَشْكُرُونَ

Meaningyana shukr qilmayaptirlarmi?

English:they give thanks

62Zumar/7

تَشْكُرُوا

Meaningshukr qilsangiz

English:you are grateful

63Zumar/66

الشَّاكِر۪ينَ

Meaningshukr qiluvchilar-

English:the thankful ones

64G'ofir/61

يَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilmaydilar

English:give thanks

65Shuro/23

شَكُورٌ

Meaningjazosini beruvchidir

English:All-Appreciative

66Shuro/33

شَكُورٍۙ

Meaningshukr qiluvchi

English:(and) grateful

67Josiya/12

تَشْكُرُونَۚ

Meaningshukr qilasiz

English:give thanks

68Ahqof/15

اَشْكُرَ

Meaningshukr qilishga

English:I may be grateful

69Qamar/35

شَكَرَ

Meaningshukr qiluvchi

English:(is) grateful

70Voqea/70

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilmaz-

English:then why are you not grateful

71Tag'obun/17

شَكُورٌ

Meaningjazosini beruvchidir

English:(is) Most Appreciative

72Mulk/23

تَشْكُرُونَ

Meaningshukr qilmoqdasiz

English:you give thanks

73Inson/3

شَاكِرًا

Meaningshukr qiladi

English:(he) be grateful

74Inson/9

شُكُورًا

Meaningminnatdorlik

English:thanks

75Inson/22

مَشْكُورًا۟

Meaningminnatdorlikka layiq

English:appreciated