Аяты масдар-узак ر ف ع (перевод)

АЯТЫ МАСДАР-УЗАК

От искомого вами масдар-узак ر ف ع образовано 29 аятов.

va ko'targandik, ko'tarayotgan edi, va ko'tardi, va seni ko'tarajekman, va ko'tardik, uni ko'tardi, ko'taramiz, va ustun qiluvchi, albatta uni ko'tarardik, biz ko'taramiz

Ниже приведены эти аяты с арабским текстом и узбекским переводом.

وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ

Osmonni baland qilib qoʻydi va tarozini oʻrnatdi.

خَافِضَةٌ رَافِعَةٌ

Qiyomat odamlarni ostin-ustun etuvchidir.

وَفُرُشٍ مَرْفُوعَةٍ

Shuningdek, ular baland toʻshalgan koʻrpachalar ustidadirlar.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قِيلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوا فِي الْمَجَالِسِ فَافْسَحُوا يَفْسَحِ اللَّهُ لَكُمْ ۖ وَإِذَا قِيلَ انْشُزُوا فَانْشُزُوا يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ

Ey moʻminlar, qachonki, sizlarga majlislarda: “Joy beringlar”, – deyilsa, darhol joy beringlar, Alloh sizlarga ham xohlagan yeringizdan joy beradi. Yana, qachonki, oʻrningizdan “turinglar” deyilsa, darhol turinglar, Alloh sizlardan iymon keltirgan va ilm ato etilgan kimsalarni yuksak darajalarga koʻtaradi. Alloh barcha qilayotgan amallaringizdan xabardordir.

رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا

Shiftini baland qilib, tikladi.

مَرْفُوعَةٍ مُطَهَّرَةٍ

Qadri baland, pokiza sahifalardadir.

فِيهَا سُرُرٌ مَرْفُوعَةٌ

U joyda baland soʻrilar bordir.

وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ

Osmonning qanday koʻtarib qoʻyilganiga ham boqmaydilarmi?

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ

Zikringizni ham yuqori qilib qoʻydik.