Қуръони Карим маъноларининг изоҳли ва сўзма-сўз таржимаси ҳамда сўзларнинг ўзаги ва таҳлилини ўргатувчи илмий-тадқиқот платформаси.

1Baqara/36

عَدُوٌّۚ

Маъносиdushman sifatida

English:(as) enemy

2Baqara/61

يَعْتَدُونَ۟

Маъносиhaddan oshgan

English:transgressing

3Baqara/65

اعْتَدَوْا

Маъносиhaddan oshganlarni

English:transgressed

4Baqara/85

وَالْعُدْوَانِۜ

Маъносиva dushmanlik bilan

English:and [the] transgression

5Baqara/97

عَدُوًّا

Маъносиdushmandir

English:an enemy

6Baqara/98

عَدُوًّا

Маъносиdushman

English:an enemy

7Baqara/98

عَدُوٌّ

Маъносиdushmanidir

English:(is) an enemy

8Baqara/168

عَدُوٌّ

Маъносиdushmaningizdir

English:an enemy

9Baqara/173

عَادٍ

Маъносиva haddan oshmasdan

English:transgressor

10Baqara/178

اعْتَدٰى

Маъносиhaddan oshsa

English:transgresses

11Baqara/190

تَعْتَدُواۜ

Маъносиhaddan oshmang

English:transgress

12Baqara/190

الْمُعْتَد۪ينَ

Маъносиhaddan oshganlarni

English:the transgressors

13Baqara/193

عُدْوَانَ

Маъносиdushmanlik

English:hostility

14Baqara/194

اعْتَدٰى

Маъносиhujum qilsa

English:transgressed

15Baqara/194

فَاعْتَدُوا

Маъносиsiz ham hujum qiling

English:then you transgress

16Baqara/194

اعْتَدٰى

Маъносиhujum qilgani

English:he transgressed

17Baqara/208

عَدُوٌّ

Маъносиdushmandir

English:an enemy

18Baqara/229

تَعْتَدُوهَاۚ

Маъносиehtiyot, bularni aşmang

English:transgress them

19Baqara/229

يَتَعَدَّ

Маъносиoshsa

English:transgresses

20Baqara/231

لِتَعْتَدُواۚ

Маъносиhuquqlariga tecavuz qilib

English:so that you transgress

21Oli Imron/103

اَعْدَٓاءً

Маъносиbir-biringizga dushman

English:enemies

22Oli Imron/112

يَعْتَدُونَ۠

Маъносиva haddan oshib yurgan edi

English:transgress

23Niso/14

وَيَتَعَدَّ

Маъносиva oshsa

English:and transgresses

24Niso/30

عُدْوَانًا

Маъносиdushmanlik bilan

English:(in) aggression

25Niso/45

بِاَعْدَٓائِكُمْۜ

Маъносиsizning dushmanlatingizni

English:about your enemies

26Niso/92

عَدُوٍّ

Маъносиdushman bo'lgan

English:hostile

27Niso/101

عَدُوًّا

Маъносиdushmaningizdir

English:an enemy

28Niso/154

تَعْدُوا

Маъносиbuzg

English:transgress

29Moida/2

تَعْتَدُواۢ

Маъносиgunohga

English:you commit transgression

30Moida/2

وَالْعُدْوَانِۖ

Маъносиva dushmanlik

English:and [the] transgression

31Moida/14

الْعَدَاوَةَ

Маъносиdushmanlik

English:[the] enmity

32Moida/62

وَالْعُدْوَانِ

Маъносиva dushmanlikda

English:and [the] transgression

33Moida/64

الْعَدَاوَةَ

Маъносиdushmanlik

English:[the] enmity

34Moida/78

يَعْتَدُونَ

Маъносиhujumlar

English:transgressing

35Moida/82

عَدَاوَةً

Маъносиdushman sifatida

English:(in) enmity

36Moida/87

تَعْتَدُواۜ

Маъносиhaddan oshmang

English:transgress

37Moida/87

الْمُعْتَد۪ينَ

Маъносиhaddan oshganlarni

English:the transgressors

38Moida/91

الْعَدَاوَةَ

Маъносиdushmanlik

English:[the] enmity

39Moida/94

اعْتَدٰى

Маъносиhujum qilsa

English:transgressed

40Moida/107

اعْتَدَيْنَاۘ

Маъносиbiz (haqga) tecavuz qilmadik

English:we have transgressed

41An'om/108

عَدْوًا

Маъносиtaomkorlik bilan

English:(in) enmity

42An'om/112

عَدُوًّا

Маъносиdushman

English:an enemy

43An'om/119

بِالْمُعْتَد۪ينَ

Маъносиhaddan oshganlarni

English:of the transgressors

44An'om/142

عَدُوٌّ

Маъносиbir dushmandir

English:an enemy

45An'om/145

عَادٍ

Маъносиhaddan oshmasdan

English:transgressing

46A'rof/22

عَدُوٌّ

Маъносиdushmandir

English:(is) an enemy

47A'rof/24

عَدُوٌّۚ

Маъносиdushman sifatida

English:(as) enemy

48A'rof/55

الْمُعْتَد۪ينَۚ

Маъносиhaddan oshganlarni

English:the transgressors

49A'rof/129

عَدُوَّكُمْ

Маъносиdushminingizni

English:your enemy

50A'rof/150

الْاَعْدَٓاءَ

Маъносиdushmanlari

English:the enemies

51A'rof/163

يَعْدُونَ

Маъносиular haddan oshayotgan edilar

English:they transgressed

52Anfol/42

بِالْعُدْوَةِ

Маъносиvadining

English:on side of the valley

53Anfol/42

بِالْعُدْوَةِ

Маъносиvadining

English:(were) on the side

54Anfol/60

عَدُوَّ

Маъносиdushmaninim

English:(the) enemy

55Anfol/60

وَعَدُوَّكُمْ

Маъносиva sizning dushmaniringizni

English:and your enemy

56Tavba/10

الْمُعْتَدُونَ

Маъносиhujumchilar

English:(are) the transgressors

57Tavba/83

عَدُوًّاۜ

Маъносиdushman bilan

English:any enemy

58Tavba/114

عَدُوٌّ

Маъносиdushman bo'lgani

English:(was) an enemy

59Tavba/120

عَدُوٍّ

Маъносиdushman qabrida

English:an enemy

60Yunus/74

الْمُعْتَد۪ينَ

Маъносиhaddan oshganlarning

English:(of) the transgressors

61Yunus/90

وَعَدْوًاۜ

Маъносиva dushmanlik bilan

English:and enmity

62Yusuf/5

عَدُوٌّ

Маъносиbir dushmandir

English:an enemy

63Nahl/115

عَادٍ

Маъносиhaddan oshmasdan ham

English:a transgressor

64Isro/53

عَدُوًّا

Маъносиdushmanidir

English:an enemy

65Kahf/28

تَعْدُ

Маъносиsapmassin

English:pass beyond

66Kahf/50

عَدُوٌّۜ

Маъносиdushmaningizdir

English:enemies

67Toho/39

عَدُوٌّ

Маъносиdushman bo'lgan

English:an enemy

68Toho/39

وَعَدُوٌّ

Маъносиva dushman bo'lgan

English:and an enemy

69Toho/80

عَدُوِّكُمْ

Маъносиdushmaningiz-

English:your enemy

70Toho/117

عَدُوٌّ

Маъносиdushmandir

English:(is) an enemy

71Toho/123

عَدُوٌّۚ

Маъносиdushmansizinc

English:(as) enemy

72Mu'minun/7

الْعَادُونَۚ

Маъносиhaddan oshganlardir

English:(are) the transgressors

73Furqon/31

عَدُوًّا

Маъносиbir dushman

English:an enemy

74Shu'aro/77

عَدُوٌّ

Маъносиdushmanimdir

English:(are) enemies

75Shu'aro/166

عَادُونَ

Маъносиhaddan oshmış

English:transgressing

76Qosos/8

عَدُوًّا

Маъносиbir dushman

English:an enemy

77Qosos/15

عَدُوِّه۪ۚ

Маъносиdushmanlari-

English:his enemy

78Qosos/15

عَدُوِّه۪ۙ

Маъносиdushmanlari-

English:his enemy

79Qosos/15

عَدُوٌّ

Маъносиbir dushmandir

English:(is) an enemy

80Qosos/19

عَدُوٌّ

Маъносиdushman

English:an enemy

81Qosos/28

عُدْوَانَ

Маъносиdushmanlik

English:injustice

82Fotir/6

عَدُوٌّ

Маъносиdushmandir

English:an enemy

83Fotir/6

عَدُوًّاۜ

Маъносиdushman

English:(as) an enemy

84Yosin/60

عَدُوٌّ

Маъносиdushmaningizdir

English:an enemy

85Fussilat/19

اَعْدَٓاءُ

Маъносиdushmanlarini

English:(the) enemies

86Fussilat/28

اَعْدَٓاءِ

Маъносиdushmanlarining

English:(of the) enemies

87Fussilat/34

عَدَاوَةٌ

Маъносиdushmanlik bo'lgan

English:(was) enmity

88Zuxruf/62

عَدُوٌّ

Маъносиbir dushmandir

English:an enemy

89Zuxruf/67

عَدُوٌّ

Маъносиdushmandir

English:(will be) enemies

90Ahqof/6

اَعْدَٓاءً

Маъносиdushman

English:enemies

91Qof/25

مُعْتَدٍ

Маъносиhujumchi

English:transgressor

92Mujodala/8

وَالْعُدْوَانِ

Маъносиva dushmanlik

English:and aggression

93Mujodala/9

وَالْعُدْوَانِ

Маъносиva dushmanlik

English:and aggression

94Mumtahana/1

عَدُوّ۪ي

Маъносиmening dushmanimni

English:My enemies

95Mumtahana/1

وَعَدُوَّكُمْ

Маъносиva sizning dushmaniringizni

English:and your enemies

96Mumtahana/2

اَعْدَٓاءً

Маъносиdushman

English:enemies

97Mumtahana/4

الْعَدَاوَةُ

Маъносиbir dushmanlik

English:enmity

98Mumtahana/7

عَادَيْتُمْ

Маъносиdushman bo'lganingiz

English:you have been enemies

99Sof/14

عَدُوِّهِمْ

Маъносиdushmanlarina

English:their enemy

100Munofiqun/4

الْعَدُوُّ

Маъносиdushmandir

English:(are) the enemy

101Tag'obun/14

عَدُوًّا

Маъносиdushmandir

English:(are) enemies

102Taloq/1

يَتَعَدَّ

Маъносиo'tsa

English:transgresses

103Qalam/12

مُعْتَدٍ

Маъносиhujumchi

English:transgressor

104Ma'orij/31

الْعَادُونَۚ

Маъноси(haddan) oshganlardir

English:(are) the transgressors

105Mutoffifun/12

مُعْتَدٍ

Маъносиhujumchi

English:transgressor

106Odiyot/1

وَالْعَادِيَاتِ

Маъносиandolsun yuguruvchilarga (otlarga)

English:By the racers

МАСДАР-ЎЗАК

ع د و