Қуръони Карим маъноларининг изоҳли ва сўзма-сўз таржимаси ҳамда сўзларнинг ўзаги ва таҳлилини ўргатувчи илмий-тадқиқот платформаси.

1Baqara/34

وَاسْتَكْبَرَ

Маъносиva kibr qildi

English:and was arrogant

2Baqara/45

لَكَب۪يرَةٌ

Маъносиog'ir keladi

English:(is) surely difficult

3Baqara/87

اسْتَكْبَرْتُمْۚ

Маъносиkibr qilib

English:you acted arrogantly

4Baqara/143

لَكَب۪يرَةً

Маъносиog'ir keladi

English:certainly a great (test)

5Baqara/185

وَلِتُكَبِّرُوا

Маъносиva ulug'lashingizni (istaydi)

English:and that you magnify

6Baqara/217

كَب۪يرٌۜ

Маъносиkatta gunodir

English:(is) a great (sin)

7Baqara/217

اَكْبَرُ

Маъносиyanada kattaroq (gunoh)dir

English:(is) greater (sin)

8Baqara/217

اَكْبَرُ

Маъносиyanada kattaroq (gunoh)dir

English:(is) greater

9Baqara/219

كَب۪يرٌ

Маъносиkatta

English:great

10Baqara/219

اَكْبَرُ

Маъносиyanada kattaroqdir

English:(is) greater

11Baqara/266

الْكِبَرُ

Маъносиqarilik

English:[the] old age

12Baqara/282

كَب۪يرًا

Маъносиko'p bo'lsin

English:large

13Oli Imron/40

الْكِبَرُ

Маъносиqarilik

English:[the] old age

14Oli Imron/118

اَكْبَرُۜ

Маъносиyanada kattaroqdir

English:(is) greater

15Niso/2

كَب۪يرًا

Маъносиkatta

English:great

16Niso/6

يَكْبَرُواۜ

Маъносиkattalashib (qaytaradilar) deb

English:they will grow up

17Niso/31

كَبَٓائِرَ

Маъносиkatta gunohlardan

English:great (sins)

18Niso/34

كَب۪يرًا

Маъносиkattadir

English:Most Great

19Niso/153

اَكْبَرَ

Маъносиyanada kattaroqini

English:greater

20Niso/172

وَيَسْتَكْبِرْ

Маъносиva kibr qilsa

English:and is arrogant

21Niso/173

وَاسْتَكْبَرُوا

Маъносиva kibr qiladiganlariga

English:and were arrogant

22Moida/82

يَسْتَكْبِرُونَ

Маъносиkibr qilmaydilar

English:arrogant

23An'om/19

اَكْبَرُ

Маъносиyanada kattaroqdir

English:(is) greatest

24An'om/35

كَبُرَ

Маъносиog'ir kelgan bo'lsa

English:difficult

25An'om/78

اَكْبَرُۚ

Маъносиyanada kattaroq

English:greater

26An'om/93

تَسْتَكْبِرُونَ

Маъносиkibr qilishingizdan

English:being arrogant

27An'om/123

اَكَابِرَ

Маъносиkattalariga

English:greatest

28A'rof/13

تَتَكَبَّرَ

Маъносиkibr qilish

English:you be arrogant

29A'rof/36

وَاسْتَكْبَرُوا

Маъносиva kibr qilganlar

English:and (are) arrogant

30A'rof/40

وَاسْتَكْبَرُوا

Маъносиva kibr qilganlar

English:and (were) arrogant

31A'rof/48

تَسْتَكْبِرُونَ

Маъносиkibr qilishingiz

English:arrogant (about)

32A'rof/75

اسْتَكْبَرُوا

Маъносиkibr qilmoqda

English:(who) were arrogant

33A'rof/76

اسْتَكْبَرُٓوا

Маъносиkibr qiladigan(lar)

English:were arrogant

34A'rof/88

اسْتَكْبَرُوا

Маъносиkibr qiladigan

English:were arrogant

35A'rof/133

فَاسْتَكْبَرُوا

Маъносиlekin ular kibr qildilар

English:but they showed arrogance

36A'rof/146

يَتَكَبَّرُونَ

Маъносиkibr qilganlarini

English:are arrogant

37A'rof/206

يَسْتَكْبِرُونَ

Маъносиkibr qilmaydilar

English:(do) they turn away in pride

38Anfol/73

كَب۪يرٌۜ

Маъносиkatta

English:great

39Tavba/3

الْاَكْبَرِ

Маъносиeng katta

English:(of) the greater Pilgrimage

40Tavba/72

اَكْبَرُۜ

Маъносиbarchadan kattadir

English:(is) greater

41Tavba/121

كَب۪يرَةً

Маъносиkatta

English:big

42Yunus/61

اَكْبَرَ

Маъносиyanada kattaroqi

English:greater

43Yunus/71

كَبُرَ

Маъносиog'ir

English:hard

44Yunus/75

فَاسْتَكْبَرُوا

Маъносиlekin ular kibr qildilаr

English:but they were arrogant

45Yunus/78

الْكِبْرِيَٓاءُ

Маъносиkibr qilishning

English:the greatness

46Hud/3

كَب۪يرٍ

Маъносиkatta

English:(of) a Great Day

47Hud/11

كَب۪يرٌ

Маъносиkatta

English:great

48Yusuf/31

اَكْبَرْنَهُ

Маъносиuni (ko'zlarida) kattalash

English:they greatly admired him

49Yusuf/78

كَب۪يرًا

Маъносиkatta

English:[great]

50Yusuf/80

كَب۪يرُهُمْ

Маъносиkattallari

English:the eldest among them

51Ra'd/9

الْكَب۪يرُ

Маъносиkattaroqdir

English:the Most Great

52Ibrohim/21

اسْتَكْبَرُٓوا

Маъносиkibr qiladiganlar(ga)

English:were arrogant

53Ibrohim/39

الْكِبَرِ

Маъносиqarilik davrida

English:the old age

54Hijr/54

الْكِبَرُ

Маъносиqarilik

English:old age

55Nahl/22

مُسْتَكْبِرُونَ

Маъносиkibr qiladilar

English:(are) arrogant

56Nahl/23

الْمُسْتَكْبِر۪ينَ

Маъносиkibr qilayotganlarni

English:the arrogant ones

57Nahl/29

الْمُتَكَبِّر۪ينَ

Маъносиkibr qilganlarning

English:(of) the arrogant

58Nahl/41

اَكْبَرُۢ

Маъносиyanada kattaroqdir

English:(is) greater

59Nahl/49

يَسْتَكْبِرُونَ ۩

Маъносиkibr qilmaydilar

English:arrogant

60Isro/4

كَب۪يرًا

Маъносиkibri

English:great

61Isro/9

كَب۪يرًاۙ

Маъносиkatta

English:great

62Isro/21

اَكْبَرُ

Маъносиyanada kattaroqdir

English:(is) greater

63Isro/21

وَاَكْبَرُ

Маъносиva yanada kattaroqdir

English:and greater

64Isro/23

الْكِبَرَ

Маъносиqarilik davriga

English:the old age

65Isro/31

كَب۪يرًا

Маъносиkatta

English:great

66Isro/43

كَب۪يرًا

Маъносиjuda

English:great

67Isro/51

يَكْبُرُ

Маъносиo'suvchi

English:(is) great

68Isro/60

كَب۪يرًا۟

Маъносиbundan ham ko'proq

English:great

69Isro/87

كَب۪يرًا

Маъносиhaqiqatan kattaroqdir

English:great

70Isro/111

وَكَبِّرْهُ

Маъносиva Uni ulug'lantiraz

English:And magnify Him

71Isro/111

تَكْب۪يرًا

Маъносиto'la ulug'lantirish bilan

English:(with all) magnificence

72Kahf/5

كَبُرَتْ

Маъносиqanchalik katta (sharm bilan)

English:Grave (is)

73Kahf/49

كَب۪يرَةً

Маъносиkatta

English:a great

74Maryam/8

الْكِبَرِ

Маъносиqarilikning

English:the old age

75Toho/23

الْكُبْرٰىۚ

Маъносиeng katta

English:the Greatest

76Toho/71

لَكَب۪يرُكُمُ

Маъносиkattasiz

English:(is) your chief

77Anbiyo/19

يَسْتَكْبِرُونَ

Маъносиkibr qilinmaydi

English:they are arrogant

78Anbiyo/58

كَب۪يرًا

Маъносиkattasi

English:a large (one)

79Anbiyo/63

كَب۪يرُهُمْ

Маъносиkattalarini

English:Their chief

80Anbiyo/103

الْاَكْبَرُ

Маъносиeng katta

English:[the] greatest

81Haj/37

لِتُكَبِّرُوا

Маъносиbilish uchun

English:so that you may magnify

82Haj/62

الْكَب۪يرُ

Маъносиjuda kattaroqdir

English:the Most Great

83Mu'minun/46

فَاسْتَكْبَرُوا

Маъносиular kibr qildilar

English:but they behaved arrogantly

84Mu'minun/67

مُسْتَكْبِر۪ينَ

Маъносиkibr qilib

English:(Being) arrogant

85Nur/11

كِبْرَهُ

Маъносиeng kattasini

English:took upon himself a greater share of it

86Furqon/19

كَب۪يرًا

Маъносиkatta

English:great

87Furqon/21

اسْتَكْبَرُوا

Маъносиular kibr qildilar

English:they have become arrogant

88Furqon/21

كَب۪يرًا

Маъносиkatta

English:great

89Furqon/52

كَب۪يرًا

Маъносиkatta

English:great

90Shu'aro/49

لَكَب۪يرُكُمُ

Маъносиkattasiz

English:(is) surely your chief

91Qosos/23

كَب۪يرٌ

Маъносиkatta

English:(is) a very old man

92Qosos/39

وَاسْتَكْبَرَ

Маъносиkibr qildilar

English:And he was arrogant

93Ankabut/39

فَاسْتَكْبَرُوا

Маъносиammo ular kibr qildilar

English:but they were arrogant

94Ankabut/45

اَكْبَرُۜ

Маъносиeng katta (ibadat)dir

English:(is) greatest

95Luqmon/7

مُسْتَكْبِرًا

Маъносиkibr qilib

English:arrogantly

96Luqmon/30

الْكَب۪يرُ۟

Маъносиva katta

English:the Most Great

97Sajda/15

يَسْتَكْبِرُونَ ۩

Маъносиkibr qilmaydilar

English:are not arrogant

98Sajda/21

الْاَكْبَرِ

Маъносиkatta

English:the greater

99Ahzob/47

كَب۪يرًا

Маъносиkatta

English:great

100Ahzob/67

وَكُبَرَٓاءَنَا

Маъносиva kattalarimizga

English:and our great men

101Ahzob/68

كَب۪يرًا۟

Маъносиkatta

English:great

102Saba'/3

اَكْبَرُ

Маъносиkatta

English:greater

103Saba'/23

الْكَب۪يرُ

Маъносиkattadir

English:the Most Great

104Saba'/31

اسْتَكْبَرُوا

Маъносиkibr qiladiganlar(ga)

English:were arrogant

105Saba'/32

اسْتَكْبَرُوا

Маъносиkibr qiladiganlar

English:were arrogant

106Saba'/33

اسْتَكْبَرُوا

Маъносиkibr qiladiganlar(ga)

English:were arrogant

107Fotir/7

كَب۪يرٌ۟

Маъносиkatta

English:great

108Fotir/32

الْكَب۪يرُۜ

Маъносиkatta

English:the great

109Fotir/43

اِسْتِكْبَارًا

Маъносиkibr qilish(larini)

English:(Due to) arrogance

110Soffat/35

يَسْتَكْبِرُونَۙ

Маъносиkibr qiladi(lar)

English:were arrogant

111Sod/74

اِسْتَكْبَرَ

Маъносиu kibr qildi

English:he was arrogant

112Sod/75

اَسْتَكْبَرْتَ

Маъносиkibr qildingmi?

English:Are you arrogant

113Zumar/26

اَكْبَرُۢ

Маъносиyanada kattaroqdir

English:(is) greater

114Zumar/59

وَاسْتَكْبَرْتَ

Маъносиva kibr qildingiz

English:and were arrogant

115Zumar/60

لِلْمُتَكَبِّر۪ينَ

Маъносиkibrlanganlar uchun

English:for the arrogant

116Zumar/72

الْمُتَكَبِّر۪ينَ

Маъносиkibrlanganlarning

English:(of) the arrogant

117G'ofir/10

اَكْبَرُ

Маъносиyanada kattaroqdir

English:(was) greater

118G'ofir/12

الْكَب۪يرِ

Маъносиva katta

English:the Most Great

119G'ofir/27

مُتَكَبِّرٍ

Маъносиkibrlanganlarning

English:arrogant one

120G'ofir/35

كَبُرَ

Маъносиqanchalik katta

English:(it) is greatly

121G'ofir/35

مُتَكَبِّرٍ

Маъносиkibrli

English:(of) an arrogant

122G'ofir/47

اسْتَكْبَرُٓوا

Маъносиkibr qiladiganlar(ga)

English:were arrogant

123G'ofir/48

اسْتَكْبَرُٓوا

Маъносиkibr qiladiganlar

English:(were) arrogant

124G'ofir/56

كِبْرٌ

Маъносиkibr qilish(dan)

English:greatness

125G'ofir/57

اَكْبَرُ

Маъносиancha og'irroqdir

English:(is) greater

126G'ofir/60

يَسْتَكْبِرُونَ

Маъносиkibrlangan(lar)

English:(are) proud

127G'ofir/76

الْمُتَكَبِّر۪ينَ

Маъносиkibrlanganlarning

English:(of) the arrogant

128Fussilat/15

فَاسْتَكْبَرُوا

Маъносиkibr qildilor

English:they were arrogant

129Fussilat/38

اسْتَكْبَرُوا

Маъносиkibr qilsalar

English:they are arrogant

130Shuro/13

كَبُرَ

Маъносиog'ir keldi

English:Is difficult

131Shuro/22

الْكَب۪يرُ

Маъносиkatta

English:the Great

132Shuro/37

كَبَٓائِرَ

Маъносиkatta

English:(the) greater

133Zuxruf/48

اَكْبَرُ

Маъносиyanada kattaroq (dan)

English:(was) greater

134Duxon/16

الْكُبْرٰىۚ

Маъносиkatta

English:the greatest

135Josiya/8

مُسْتَكْبِرًا

Маъносиkibr qiladi

English:arrogantly

136Josiya/31

فَاسْتَكْبَرْتُمْ

Маъносиammo siz kibr qildingiz

English:but you were proud

137Josiya/37

الْكِبْرِيَٓاءُ

Маъносиuluglik

English:(is) the greatness

138Ahqof/10

وَاسْتَكْبَرْتُمْۜ

Маъносиsiz tabo etmagan bo'lsangiz

English:while you are arrogant

139Ahqof/20

تَسْتَكْبِرُونَ

Маъносиkibr qilishingizdan

English:arrogant

140Najm/18

الْكُبْرٰى

Маъносиkatta

English:the Greatest

141Najm/32

كَبَٓائِرَ

Маъносиkattalarining

English:great

142Qamar/53

وَكَب۪يرٍ

Маъносиva katta

English:and big

143Hadid/7

كَب۪يرٌ

Маъносиkatta

English:great

144Hashr/23

الْمُتَكَبِّرُۜ

МаъносиUlug'dir (juda ulugdir)

English:the Supreme

145Sof/3

كَبُرَ

Маъносиkattadir

English:Great is

146Munofiqun/5

مُسْتَكْبِرُونَ

Маъносиkibr qiladilar

English:(are) arrogant

147Mulk/9

كَب۪يرٍ

Маъносиkatta

English:great

148Mulk/12

كَب۪يرٌ

Маъносиkatta

English:great

149Qalam/33

اَكْبَرُۢ

Маъносиyanada kattaroqdir

English:(is) greater

150Nuh/7

وَاسْتَكْبَرُوا

Маъносиva kibr qildilor

English:and were arrogant

151Nuh/7

اسْتِكْبَارًاۚ

Маъносиkibr qil

English:(with) pride

152Nuh/22

كُبَّارًاۚ

Маъносиkatta katta

English:great

153Muddassir/3

فَكَبِّرْۙ

Маъносиtakbir qil

English:magnify

154Muddassir/23

وَاسْتَكْبَرَۙ

Маъносиva faxr qildi

English:and was proud

155Muddassir/35

الْكُبَرِۙ

Маъносиkattalardan

English:(of) the greatest

156Inson/20

كَب۪يرًا

Маъносиkatta

English:great

157Noziot/20

الْكُبْرٰىۘ

Маъносиkatta

English:the great

158Noziot/34

الْكُبْرٰىۘ

Маъносиkatta

English:the great

159Buruj/11

الْكَب۪يرُۜ

Маъносиkatta

English:the great

160A'laa/12

الْكُبْرٰىۚ

Маъносиeng katta

English:[the] great

161G'oshiya/24

الْاَكْبَرَۜ

Маъносиeng katta

English:greatest

МАСДАР-ЎЗАК

ك ب ر