﷽
Tasnim
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1447 йил 18 зулҳижжа
|
2026 йил 4 июн, пайшанба
Меню
Ўзбек
O'zbek
Ўзбек
Русский
English
Асосий саҳифа
Суралар
Масдар-ўзак
Эъроб-ул Қуръон
Ал-Муфрадот
Қуръондан қидириш
Биз ҳақимизда
Асосий саҳифа
Суралар
Масдар-ўзак
Эъроб-ул Қуръон
Ал-Муфрадот
Қуръондан қидириш
Биз ҳақимизда
Ўзбек
O'zbek
Ўзбек
Русский
English
МАСДАР-ЎЗАК
ا
ب
ت
ث
ج
ح
خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ك
ل
م
ن
و
ه
ي
←
م
ҳарфига қайтиш
Таржималари билан бирга кўриш
→
م ل ك
Қуръонда
206
марта ишлатилган
Маънолардан намуналар:
egasidir, farishtalarga, farishtalar-, Farishtalarga, va farishtalariga, mulki, ikki farishtaga, va farishtalarning, va farishtalarga, bir hukmdor
Ҳарф:
م
م ل ك
масдар-ўзагининг Қуръонда келган
206
та сўзи қуйида келтирилган:
1
Fotiha/4
مَالِكِ
Маъноси
egasidir
English:
(The) Master
2
Baqara/30
لِلْمَلٰٓئِكَةِ
Маъноси
farishtalarga
English:
to the angels
3
Baqara/31
الْمَلٰٓئِكَةِ
Маъноси
farishtalar-
English:
the angels
4
Baqara/34
لِلْمَلٰٓئِكَةِ
Маъноси
Farishtalarga
English:
to the angels
5
Baqara/98
وَمَلٰٓئِكَتِه۪
Маъноси
va farishtalariga
English:
and His Angels
6
Baqara/102
مُلْكِ
Маъноси
mulki
English:
(the) kingdom
7
Baqara/102
الْمَلَكَيْنِ
Маъноси
ikki farishtaga
English:
the two angels
8
Baqara/107
مُلْكُ
Маъноси
mulki
English:
(is the) Kingdom
9
Baqara/161
وَالْمَلٰٓئِكَةِ
Маъноси
va farishtalarning
English:
and the Angels
10
Baqara/177
وَالْمَلٰٓئِكَةِ
Маъноси
va farishtalarga
English:
and the Angels
11
Baqara/210
وَالْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
va farishtalarning
English:
and the Angels
12
Baqara/246
مَلِكًا
Маъноси
bir hukmdor
English:
a king
13
Baqara/247
مَلِكًاۜ
Маъноси
hukmdor
English:
(as) a king
14
Baqara/247
الْمُلْكُ
Маъноси
hukmdorlik (mulk)
English:
the kingship
15
Baqara/247
بِالْمُلْكِ
Маъноси
hukmdorlikka
English:
to kingship
16
Baqara/247
مُلْكَهُ
Маъноси
mulkini
English:
His kingdom
17
Baqara/248
مُلْكِه۪ٓ
Маъноси
uning hukmdorligining
English:
(of) his kingship
18
Baqara/248
الْمَلٰٓئِكَةُۜ
Маъноси
farishtalarning
English:
the Angels
19
Baqara/251
الْمُلْكَ
Маъноси
hukmdorlik
English:
the kingdom
20
Baqara/258
الْمُلْكَۢ
Маъноси
hukmdorlik
English:
the kingdom
21
Baqara/285
وَمَلٰٓئِكَتِه۪
Маъноси
va farishtalariga
English:
and His Angels
22
Oli Imron/18
وَالْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
va farishtalar
English:
and (so do) the Angels
23
Oli Imron/26
مَالِكَ
Маъноси
egasisin
English:
Owner
24
Oli Imron/26
الْمُلْكِ
Маъноси
mulking
English:
(of) the Dominion
25
Oli Imron/26
الْمُلْكَ
Маъноси
mulki
English:
the dominion
26
Oli Imron/26
الْمُلْكَ
Маъноси
mulki
English:
the dominion
27
Oli Imron/39
الْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
farishtalar
English:
the Angels
28
Oli Imron/42
الْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
Farishtalar
English:
the Angels
29
Oli Imron/45
الْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
Farishtalar
English:
the Angels
30
Oli Imron/80
الْمَلٰٓئِكَةَ
Маъноси
Farishtalarni
English:
the Angels
31
Oli Imron/87
وَالْمَلٰٓئِكَةِ
Маъноси
va farishtalarning
English:
and the Angels
32
Oli Imron/124
الْمَلٰٓئِكَةِ
Маъноси
farishta bilan
English:
[the] Angels
33
Oli Imron/125
الْمَلٰٓئِكَةِ
Маъноси
farishta bilan
English:
[the] Angels
34
Oli Imron/189
مُلْكُ
Маъноси
mulki
English:
(is the) dominion
35
Niso/3
مَلَكَتْ
Маъноси
egaligi
English:
possesses
36
Niso/24
مَلَكَتْ
Маъноси
o'tgan xizmatchilar
English:
you possess
37
Niso/25
مَلَكَتْ
Маъноси
egaligingiz
English:
possess[ed]
38
Niso/36
مَلَكَتْ
Маъноси
ostida bo'luvchilarga
English:
possess[ed]
39
Niso/53
الْمُلْكِ
Маъноси
mulk-
English:
the Kingdom
40
Niso/54
مُلْكًا
Маъноси
bir mulk
English:
a kingdom
41
Niso/97
الْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
farishtalar
English:
the Angels
42
Niso/136
وَمَلٰٓئِكَتِه۪
Маъноси
va farishtalarini
English:
and His Angels
43
Niso/166
وَالْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
va farishtalar ham
English:
and the Angels
44
Niso/172
الْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
va farishtalar ham
English:
the Angels
45
Moida/17
يَمْلِكُ
Маъноси
egasidir
English:
has power
46
Moida/17
مُلْكُ
Маъноси
mulki
English:
(is the) dominion
47
Moida/18
مُلْكُ
Маъноси
mulki
English:
(is the) dominion
48
Moida/20
مُلُوكًاۗ
Маъноси
shahjahonlar
English:
kings
49
Moida/25
اَمْلِكُ
Маъноси
ega emasman
English:
(have) power
50
Moida/40
مُلْكُ
Маъноси
mulki
English:
(the) dominion
51
Moida/41
تَمْلِكَ
Маъноси
sen qila olmaysiz
English:
will you have power
52
Moida/76
يَمْلِكُ
Маъноси
kuchi yetmaydigan
English:
has power
53
Moida/120
مُلْكُ
Маъноси
mulki
English:
the dominion
54
An'om/8
مَلَكٌۜ
Маъноси
bir farishta
English:
an Angel
55
An'om/8
مَلَكًا
Маъноси
bir farishta
English:
an Angel
56
An'om/9
مَلَكًا
Маъноси
farishta
English:
an Angel
57
An'om/50
مَلَكٌۚ
Маъноси
farishtam
English:
an Angel
58
An'om/73
الْمُلْكُ
Маъноси
mulk
English:
(is) the Dominion
59
An'om/75
مَلَكُوتَ
Маъноси
farishtahotin
English:
the kingdom
60
An'om/93
وَالْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
va farishtalar
English:
while the Angels
61
An'om/111
الْمَلٰٓئِكَةَ
Маъноси
farishtalarni
English:
the Angels
62
An'om/158
الْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
farishtalarning
English:
the Angels
63
A'rof/11
لِلْمَلٰٓئِكَةِ
Маъноси
farishtalarga
English:
to the Angels
64
A'rof/20
مَلَكَيْنِ
Маъноси
ikkalangiz ham birer farishta
English:
Angels
65
A'rof/158
مُلْكُ
Маъноси
mulki
English:
(is the) dominion
66
A'rof/185
مَلَكُوتِ
Маъноси
farishtahotiiga
English:
(the) dominion
67
A'rof/188
اَمْلِكُ
Маъноси
men egasiman
English:
I have power
68
Anfol/9
الْمَلٰٓئِكَةِ
Маъноси
farishtalar
English:
the Angels
69
Anfol/12
الْمَلٰٓئِكَةِ
Маъноси
farishtalarga
English:
the Angels
70
Anfol/50
الْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
Farishtalar
English:
the Angels
71
Tavba/116
مُلْكُ
Маъноси
mulki
English:
the dominion
72
Yunus/31
يَمْلِكُ
Маъноси
egasi bo'lgan
English:
controls
73
Yunus/49
اَمْلِكُ
Маъноси
men qo'lga tushira olmayman
English:
I have power
74
Hud/12
مَلَكٌۜ
Маъноси
bir farishta
English:
an Angel
75
Hud/31
مَلَكٌ
Маъноси
farishtam (deya)
English:
an Angel
76
Yusuf/31
مَلَكٌ
Маъноси
bir farishtadir
English:
an angel
77
Yusuf/43
الْمَلِكُ
Маъноси
Hukmdor
English:
the king
78
Yusuf/50
الْمَلِكُ
Маъноси
Hukmdor
English:
the king
79
Yusuf/54
الْمَلِكُ
Маъноси
Hukmdor
English:
the king
80
Yusuf/72
الْمَلِكِ
Маъноси
Hukmadorning
English:
(of) the king
81
Yusuf/76
الْمَلِكِ
Маъноси
hukmdorning
English:
(of) the king
82
Yusuf/101
الْمُلْكِ
Маъноси
mulk
English:
the sovereignty
83
Ra'd/13
وَالْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
va farishtalar
English:
and the Angels
84
Ra'd/16
يَمْلِكُونَ
Маъноси
kuchi bo'lmagan
English:
they have power
85
Ra'd/23
وَالْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
va farishtalar ham
English:
And the Angels
86
Hijr/7
بِالْمَلٰٓئِكَةِ
Маъноси
farishtalarni
English:
the Angels
87
Hijr/8
الْمَلٰٓئِكَةَ
Маъноси
farishtalarni
English:
the Angels
88
Hijr/28
لِلْمَلٰٓئِكَةِ
Маъноси
farishtalarga
English:
to the Angels
89
Hijr/30
الْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
farishtalar
English:
the Angels
90
Nahl/2
الْمَلٰٓئِكَةَ
Маъноси
Farishtalarni
English:
the Angels
91
Nahl/28
الْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
farishtalarning
English:
the Angels
92
Nahl/32
الْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
farishtalar
English:
the Angels
93
Nahl/33
الْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
farishtalarning
English:
the Angels
94
Nahl/49
وَالْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
va farishtalardan
English:
and the Angels
95
Nahl/71
مَلَكَتْ
Маъноси
ostida bo'linganlarga
English:
possess
96
Nahl/73
يَمْلِكُ
Маъноси
ber olmaydi
English:
possesses
97
Nahl/75
مَمْلُوكًا
Маъноси
boshqaning mulki bo'lgan
English:
(who is) owned
98
Isro/40
الْمَلٰٓئِكَةِ
Маъноси
farishtalar-
English:
the Angels
99
Isro/56
يَمْلِكُونَ
Маъноси
kuchilari yetmaydi
English:
they have power
100
Isro/61
لِلْمَلٰٓئِكَةِ
Маъноси
farishtalarga
English:
to the Angels
101
Isro/92
وَالْمَلٰٓئِكَةِ
Маъноси
va farishtalarini
English:
and the Angels
102
Isro/95
مَلٰٓئِكَةٌ
Маъноси
farishtalar
English:
Angels
103
Isro/95
مَلَكًا
Маъноси
bir farishtani
English:
an Angel
104
Isro/100
تَمْلِكُونَ
Маъноси
egalik qilsaydingiz
English:
possess
105
Isro/111
الْمُلْكِ
Маъноси
mulkda
English:
the dominion
106
Kahf/50
لِلْمَلٰٓئِكَةِ
Маъноси
farishtalarga
English:
to the Angels
107
Kahf/79
مَلِكٌ
Маъноси
bir shoh
English:
a king
108
Maryam/87
يَمْلِكُونَ
Маъноси
kuchi yetmaydigan
English:
they will have the power
109
Toho/87
بِمَلْكِنَا
Маъноси
o'z molimiz bilan
English:
by our will
110
Toho/89
يَمْلِكُ
Маъноси
malik
English:
possess
111
Toho/114
الْمَلِكُ
Маъноси
hukmdor bo'lgan
English:
the King
112
Toho/116
لِلْمَلٰٓئِكَةِ
Маъноси
farishtalarga
English:
to the Angels
113
Toho/120
وَمُلْكٍ
Маъноси
va bir hukmronligi
English:
and a kingdom
114
Anbiyo/103
الْمَلٰٓئِكَةُۜ
Маъноси
farishtalar
English:
the Angels
115
Haj/56
اَلْمُلْكُ
Маъноси
mulk
English:
The Sovereignty
116
Haj/75
الْمَلٰٓئِكَةِ
Маъноси
farishtalar-
English:
the Angels
117
Mu'minun/6
مَلَكَتْ
Маъноси
egalik qilgan
English:
possess
118
Mu'minun/24
مَلٰٓئِكَةًۚ
Маъноси
farishtalarini
English:
Angels
119
Mu'minun/88
مَلَكُوتُ
Маъноси
mulki va boshqaruvi
English:
(is the) dominion
120
Mu'minun/116
الْمَلِكُ
Маъноси
mutlaq hakim
English:
the King
121
Nur/31
مَلَكَتْ
Маъноси
egalik qilgan (qullarni)
English:
possess
122
Nur/33
مَلَكَتْ
Маъноси
egalik qilgan-
English:
possess
123
Nur/42
مُلْكُ
Маъноси
mulki
English:
(the) dominion
124
Nur/58
مَلَكَتْ
Маъноси
ostida turgan (qul va xizmatchi)
English:
possess
125
Nur/61
مَلَكْتُمْ
Маъноси
egalik qilayotganingizning
English:
you possess
126
Furqon/2
مُلْكُ
Маъноси
mulki
English:
(the) dominion
127
Furqon/2
الْمُلْكِ
Маъноси
mulkida
English:
the dominion
128
Furqon/3
يَمْلِكُونَ
Маъноси
kuchi yetmaydigan
English:
they possess
129
Furqon/3
يَمْلِكُونَ
Маъноси
kuchi yetmaydigan
English:
they control
130
Furqon/7
مَلَكٌ
Маъноси
bir farishta
English:
an Angel
131
Furqon/21
الْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
farishtalar
English:
the Angels
132
Furqon/22
الْمَلٰٓئِكَةَ
Маъноси
farishtalarini
English:
the Angels
133
Furqon/25
الْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
farishtalarning
English:
the Angels
134
Furqon/26
اَلْمُلْكُ
Маъноси
mulk
English:
The Sovereignty
135
Naml/23
تَمْلِكُهُمْ
Маъноси
ularga hukmronlik qilgan
English:
ruling them
136
Naml/34
الْمُلُوكَ
Маъноси
hukmdonlar
English:
the kings
137
Ankabut/17
يَمْلِكُونَ
Маъноси
kuchi yetmaydi
English:
possess
138
Rum/28
مَلَكَتْ
Маъноси
turganlar (qullar)-
English:
possess
139
Sajda/11
مَلَكُ
Маъноси
farishtani
English:
(the) Angel
140
Ahzob/43
وَمَلٰٓئِكَتُهُ
Маъноси
va farishtalarini
English:
and His Angels
141
Ahzob/50
مَلَكَتْ
Маъноси
turganlarni
English:
you rightfully possess
142
Ahzob/50
مَلَكَتْ
Маъноси
turganlar
English:
they rightfully possess
143
Ahzob/52
مَلَكَتْ
Маъноси
turganlar (xizmatchilar)
English:
you rightfully possess
144
Ahzob/55
مَلَكَتْ
Маъноси
turgan(qul)larni
English:
they rightfully possess
145
Ahzob/56
وَمَلٰٓئِكَتَهُ
Маъноси
va farishtalarini
English:
and His Angels
146
Saba'/22
يَمْلِكُونَ
Маъноси
bir narsaga egalik qilgan
English:
they possess
147
Saba'/40
لِلْمَلٰٓئِكَةِ
Маъноси
farishtalarga
English:
to the Angels
148
Saba'/42
يَمْلِكُ
Маъноси
kuchi yetmaydi
English:
possess power
149
Fotir/1
الْمَلٰٓئِكَةِ
Маъноси
farishtalarini
English:
the Angels
150
Fotir/13
الْمُلْكُۜ
Маъноси
mulk
English:
(is) the Dominion
151
Fotir/13
يَمْلِكُونَ
Маъноси
egasi
English:
they possess
152
Yosin/71
مَالِكُونَ
Маъноси
mulkiga egalik qiladilar
English:
(are the) owners
153
Yosin/83
مَلَكُوتُ
Маъноси
hukmdorligi
English:
is (the) dominion
154
Soffat/150
الْمَلٰٓئِكَةَ
Маъноси
farishtalarini
English:
the Angels
155
Sod/10
مُلْكُ
Маъноси
mulki
English:
(is the) dominion
156
Sod/20
مُلْكَهُ
Маъноси
uning mulkini
English:
his kingdom
157
Sod/35
مُلْكًا
Маъноси
bir mulk (hukmdorlik)
English:
a kingdom
158
Sod/71
لِلْمَلٰٓئِكَةِ
Маъноси
farishtalarga
English:
to the Angels
159
Sod/73
الْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
farishtalar
English:
the Angels
160
Zumar/6
الْمُلْكُۜ
Маъноси
mulk
English:
(is) the dominion
161
Zumar/43
يَمْلِكُونَ
Маъноси
ular mulkiga egalik qilmaydigan
English:
possessing
162
Zumar/44
مُلْكُ
Маъноси
mulki
English:
(is the) dominion
163
Zumar/75
الْمَلٰٓئِكَةَ
Маъноси
farishtalarning
English:
the Angels
164
G'ofir/16
الْمُلْكُ
Маъноси
mulk
English:
(is) the Dominion
165
G'ofir/29
الْمُلْكُ
Маъноси
mulk
English:
(is) the kingdom
166
Fussilat/14
مَلٰٓئِكَةً
Маъноси
farishtalar
English:
Angels
167
Fussilat/30
الْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
farishtalar
English:
the Angels
168
Shuro/5
وَالْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
va farishtalar
English:
and the Angels
169
Shuro/49
مُلْكُ
Маъноси
mulki
English:
(belongs the) dominion
170
Zuxruf/19
الْمَلٰٓئِكَةَ
Маъноси
farishtalarini
English:
the Angels
171
Zuxruf/51
مُلْكُ
Маъноси
mulki
English:
(the) kingdom
172
Zuxruf/53
الْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
farishtalar
English:
the Angels
173
Zuxruf/60
مَلٰٓئِكَةً
Маъноси
farishtalar
English:
Angels
174
Zuxruf/77
مَالِكُ
Маъноси
Malik
English:
O Malik
175
Zuxruf/85
مُلْكُ
Маъноси
mulki
English:
(belongs the) dominion
176
Zuxruf/86
يَمْلِكُ
Маъноси
egasi
English:
have power
177
Josiya/27
مُلْكُ
Маъноси
mulki
English:
(is the) dominion
178
Ahqof/8
تَمْلِكُونَ
Маъноси
sizga hech foyda
English:
you have power
179
Muhammad/27
الْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
farishtalar
English:
the Angels
180
Fath/11
يَمْلِكُ
Маъноси
to'sib qolishi mumkin
English:
has power
181
Fath/14
مُلْكُ
Маъноси
mulki
English:
(is the) kingdom
182
Najm/26
مَلَكٍ
Маъноси
farishta(lar)-
English:
(the) Angels
183
Najm/27
الْمَلٰٓئِكَةَ
Маъноси
farishtalarga
English:
the Angels
184
Qamar/55
مَل۪يكٍ
Маъноси
padisohning
English:
a King
185
Hadid/2
مُلْكُ
Маъноси
mulki
English:
(is the) dominion
186
Hadid/5
مُلْكُ
Маъноси
mulki
English:
(is the) dominion
187
Hashr/23
اَلْمَلِكُ
Маъноси
Malik (padisohdir)
English:
the Sovereign
188
Mumtahana/4
اَمْلِكُ
Маъноси
kuchim yetmaydi
English:
I have power
189
Jumu'a/1
الْمَلِكِ
Маъноси
padisoh
English:
the Sovereign
190
Tag'obun/1
الْمُلْكُ
Маъноси
mulk
English:
(is the) dominion
191
Tahrim/4
وَالْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
va farishtalar
English:
and the Angels
192
Tahrim/6
مَلٰٓئِكَةٌ
Маъноси
farishtalar bor
English:
(are) Angels
193
Mulk/1
الْمُلْكُۘ
Маъноси
mulk
English:
(is) the Dominion
194
Haqqo/17
وَالْمَلَكُ
Маъноси
va farishtalar ham
English:
And the Angels
195
Ma'orij/4
الْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
farishtalar
English:
the Angels
196
Ma'orij/30
مَلَكَتْ
Маъноси
ularning ostida bo'lganlari
English:
they possess
197
Jin/21
اَمْلِكُ
Маъноси
egasi emasman
English:
possess
198
Muddassir/31
مَلٰٓئِكَةًۖ
Маъноси
farishtalardan
English:
Angels
199
Inson/20
وَمُلْكًا
Маъноси
va bir mulk
English:
and a kingdom
200
Naba'/37
يَمْلِكُونَ
Маъноси
kuchiga yetmaydi
English:
they have power
201
Naba'/38
وَالْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
va farishtalar
English:
and the Angels
202
Infitor/19
تَمْلِكُ
Маъноси
mulki bo'lmagani
English:
will have power
203
Buruj/9
مُلْكُ
Маъноси
hukmronligi
English:
(is) the dominion
204
Fajr/22
وَالْمَلَكُ
Маъноси
farishtalar
English:
and the Angels
205
Qadr/4
الْمَلٰٓئِكَةُ
Маъноси
farishtalar
English:
the Angels
206
Nos/2
مَلِكِ
Маъноси
podshohiga
English:
(The) King
