Қуръони Карим маъноларининг изоҳли ва сўзма-сўз таржимаси ҳамда сўзларнинг ўзаги ва таҳлилини ўргатувчи илмий-тадқиқот платформаси.

﷽

Tasnim

وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ1448 йил 8 сафар|2026 йил 22 июл, чоршанба

МАСДАР-ЎЗАК

← ن ҳарфига қайтиш Таржималари билан бирга кўриш

ن ف ع

Қуръонда 50 марта ишлатилган

Маънолардан намуналар:foyda beruvchini, unga foyda bermaydi, foydasiga bo'lganni, va ba'zi foydalar, foydasi, foyda jihatidan, foyda berishga, foyda keltirishi, bizga foyda bermaydigan, foyda bermaydi

Ҳарф:ن

ن ف ع масдар-ўзагининг Қуръонда келган 50 та сўзи қуйида келтирилган:

1Baqara/102

يَنْفَعُهُمْۜ

Маъносиfoyda beruvchini

English:profits them

2Baqara/123

تَنْفَعُهَا

Маъносиunga foyda bermaydi

English:will benefit it

3Baqara/164

يَنْفَعُ

Маъносиuning foydasiga bo'lganni

English:benefits

4Baqara/219

وَمَنَافِعُ

Маъносиva ba'zi foydalar

English:and (some) benefits

5Baqara/219

نَفْعِهِمَاۜ

Маъносиfoydasi-

English:(the) benefit of (the) two

6Niso/11

نَفْعًاۚ

Маъносиfoyda jihatidan

English:(in) benefit

7Moida/76

نَفْعًاۜ

Маъносиfoyda berishga

English:any benefit

8Moida/119

يَنْفَعُ

Маъносиfoyda keltirishi

English:will profit

9An'om/71

يَنْفَعُنَا

Маъносиbizga foyda bermaydigan

English:benefits us

10An'om/158

يَنْفَعُ

Маъносиfoyda bermaydi

English:will benefit

11A'rof/188

نَفْعًا

Маъносиbir foydasiga

English:(to) benefit

12Yunus/18

يَنْفَعُهُمْ

Маъносиfoydasi bo'lmagan

English:benefit them

13Yunus/49

نَفْعًا

Маъносиfoyda

English:(for) any profit

14Yunus/98

فَنَفَعَهَٓا

Маъносиo'ziga foyda keltiruvchi

English:and benefited it

15Yunus/106

يَنْفَعُكَ

Маъносиsenga foydasi tegmaydigan

English:benefit you

16Hud/34

يَنْفَعُكُمْ

Маъносиsizga foyda bermaydi

English:benefit you

17Yusuf/21

يَنْفَعَنَٓا

Маъносиbizga foydasi tegadi

English:(he) will benefit us

18Ra'd/16

نَفْعًا

Маъносиbir foyda

English:(to) benefit

19Ra'd/17

يَنْفَعُ

Маъносиfoydali bo'lganni

English:benefits

20Nahl/5

وَمَنَافِعُ

Маъносиva manfaatlar

English:and benefits

21Toho/89

نَفْعًا۟

Маъносиfoyda

English:any benefit

22Toho/109

تَنْفَعُ

Маъносиfoydasi

English:will benefit

23Anbiyo/66

يَنْفَعُكُمْ

Маъносиsizga foyda bermaydigan

English:benefit you

24Haj/12

يَنْفَعُهُۜ

Маъносиfoyda bermaydi

English:benefits him

25Haj/13

نَفْعِه۪ۜ

Маъносиfoydasi-

English:his benefit

26Haj/28

مَنَافِعَ

Маъносиba'zi foydalariga

English:benefits

27Haj/33

مَنَافِعُ

Маъносиmanfaatlar

English:(are) benefits

28Mu'minun/21

مَنَافِعُ

Маъносиfoydalar

English:(are) benefits

29Furqon/3

نَفْعًا

Маъносиfoyda berishga

English:any benefit

30Furqon/55

يَنْفَعُهُمْ

Маъносиfoyda bermaydigan

English:not profits them

31Shu'aro/73

يَنْفَعُونَكُمْ

Маъносиsizga foyda berishib turishi (mi?)

English:(do) they benefit you

32Shu'aro/88

يَنْفَعُ

Маъносиfoyda bermaydi

English:will benefit

33Qosos/9

يَنْفَعَنَٓا

Маъносиbizga foydasi tegadi

English:he may benefit us

34Rum/57

يَنْفَعُ

Маъносиfoyda bermaydi

English:will profit

35Sajda/29

يَنْفَعُ

Маъносиfoyda bermaydi

English:will benefit

36Ahzob/16

يَنْفَعَكُمُ

Маъносиsizga foyda bermaydi

English:will benefit you

37Saba'/23

تَنْفَعُ

Маъносиfoyda bermaydi

English:benefits

38Saba'/42

نَفْعًا

Маъносиbir foyda berishga

English:to benefit

39Yosin/73

مَنَافِعُ

Маъносиko'plab foydalar

English:(are) benefits

40G'ofir/52

يَنْفَعُ

Маъносиfoyda bermaydi

English:will benefit

41G'ofir/80

مَنَافِعُ

Маъносиfoydalar

English:(are) benefits

42G'ofir/85

يَنْفَعُهُمْ

Маъносиo'zlariga bir foyda

English:benefit them

43Zuxruf/39

يَنْفَعَكُمُ

Маъносиsizga bir foyda keltirmaydi

English:will benefit you

44Fath/11

نَفْعًاۜ

Маъносиbir foyda berish

English:a benefit

45Zoriyot/55

تَنْفَعُ

Маъносиfoydalidir

English:benefits

46Hadid/25

وَمَنَافِعُ

Маъносиva ko'plab foydalar

English:and benefits

47Mumtahana/3

تَنْفَعَكُمْ

Маъносиsizga foyda bermaydi

English:will benefit you

48Muddassir/48

تَنْفَعُهُمْ

Маъносиularga foyda bermaydi

English:will benefit them

49Abasa/4

فَتَنْفَعَهُ

Маъносиva o'ziga foydali bo'ladi

English:so would benefit him

50A'laa/9

نَفَعَتِ

Маъносиfoyda bersa

English:benefits

МАСДАР-ЎЗАК

← ن ҳарфига қайтиш Таржималари билан бирга кўриш

ن ف ع

Қуръонда 50 марта ишлатилган

Ҳарф:ن

ن ف ع масдар-ўзагининг Қуръонда келган 50 та сўзи қуйида келтирилган:

1Baqara/102

يَنْفَعُهُمْۜ

Маъносиfoyda beruvchini

English:profits them

2Baqara/123

تَنْفَعُهَا

Маъносиunga foyda bermaydi

English:will benefit it

3Baqara/164

يَنْفَعُ

Маъносиuning foydasiga bo'lganni

English:benefits

4Baqara/219

وَمَنَافِعُ

Маъносиva ba'zi foydalar

English:and (some) benefits

5Baqara/219

نَفْعِهِمَاۜ

Маъносиfoydasi-

English:(the) benefit of (the) two

6Niso/11

نَفْعًاۚ

Маъносиfoyda jihatidan

English:(in) benefit

7Moida/76

نَفْعًاۜ

Маъносиfoyda berishga

English:any benefit

8Moida/119

يَنْفَعُ

Маъносиfoyda keltirishi

English:will profit

9An'om/71

يَنْفَعُنَا

Маъносиbizga foyda bermaydigan

English:benefits us

10An'om/158

يَنْفَعُ

Маъносиfoyda bermaydi

English:will benefit

11A'rof/188

نَفْعًا

Маъносиbir foydasiga

English:(to) benefit

12Yunus/18

يَنْفَعُهُمْ

Маъносиfoydasi bo'lmagan

English:benefit them

13Yunus/49

نَفْعًا

Маъносиfoyda

English:(for) any profit

14Yunus/98

فَنَفَعَهَٓا

Маъносиo'ziga foyda keltiruvchi

English:and benefited it

15Yunus/106

يَنْفَعُكَ

Маъносиsenga foydasi tegmaydigan

English:benefit you

16Hud/34

يَنْفَعُكُمْ

Маъносиsizga foyda bermaydi

English:benefit you

17Yusuf/21

يَنْفَعَنَٓا

Маъносиbizga foydasi tegadi

English:(he) will benefit us

18Ra'd/16

نَفْعًا

Маъносиbir foyda

English:(to) benefit

19Ra'd/17

يَنْفَعُ

Маъносиfoydali bo'lganni

English:benefits

20Nahl/5

وَمَنَافِعُ

Маъносиva manfaatlar

English:and benefits

21Toho/89

نَفْعًا۟

Маъносиfoyda

English:any benefit

22Toho/109

تَنْفَعُ

Маъносиfoydasi

English:will benefit

23Anbiyo/66

يَنْفَعُكُمْ

Маъносиsizga foyda bermaydigan

English:benefit you

24Haj/12

يَنْفَعُهُۜ

Маъносиfoyda bermaydi

English:benefits him

25Haj/13

نَفْعِه۪ۜ

Маъносиfoydasi-

English:his benefit

26Haj/28

مَنَافِعَ

Маъносиba'zi foydalariga

English:benefits

27Haj/33

مَنَافِعُ

Маъносиmanfaatlar

English:(are) benefits

28Mu'minun/21

مَنَافِعُ

Маъносиfoydalar

English:(are) benefits

29Furqon/3

نَفْعًا

Маъносиfoyda berishga

English:any benefit

30Furqon/55

يَنْفَعُهُمْ

Маъносиfoyda bermaydigan

English:not profits them

31Shu'aro/73

يَنْفَعُونَكُمْ

Маъносиsizga foyda berishib turishi (mi?)

English:(do) they benefit you

32Shu'aro/88

يَنْفَعُ

Маъносиfoyda bermaydi

English:will benefit

33Qosos/9

يَنْفَعَنَٓا

Маъносиbizga foydasi tegadi

English:he may benefit us

34Rum/57

يَنْفَعُ

Маъносиfoyda bermaydi

English:will profit

35Sajda/29

يَنْفَعُ

Маъносиfoyda bermaydi

English:will benefit

36Ahzob/16

يَنْفَعَكُمُ

Маъносиsizga foyda bermaydi

English:will benefit you

37Saba'/23

تَنْفَعُ

Маъносиfoyda bermaydi

English:benefits

38Saba'/42

نَفْعًا

Маъносиbir foyda berishga

English:to benefit

39Yosin/73

مَنَافِعُ

Маъносиko'plab foydalar

English:(are) benefits

40G'ofir/52

يَنْفَعُ

Маъносиfoyda bermaydi

English:will benefit

41G'ofir/80

مَنَافِعُ

Маъносиfoydalar

English:(are) benefits

42G'ofir/85

يَنْفَعُهُمْ

Маъносиo'zlariga bir foyda

English:benefit them

43Zuxruf/39

يَنْفَعَكُمُ

Маъносиsizga bir foyda keltirmaydi

English:will benefit you

44Fath/11

نَفْعًاۜ

Маъносиbir foyda berish

English:a benefit

45Zoriyot/55

تَنْفَعُ

Маъносиfoydalidir

English:benefits

46Hadid/25

وَمَنَافِعُ

Маъносиva ko'plab foydalar

English:and benefits

47Mumtahana/3

تَنْفَعَكُمْ

Маъносиsizga foyda bermaydi

English:will benefit you

48Muddassir/48

تَنْفَعُهُمْ

Маъносиularga foyda bermaydi

English:will benefit them

49Abasa/4

فَتَنْفَعَهُ

Маъносиva o'ziga foydali bo'ladi

English:so would benefit him

50A'laa/9

نَفَعَتِ

Маъносиfoyda bersa

English:benefits