Қуръони Карим маъноларининг изоҳли ва сўзма-сўз таржимаси ҳамда сўзларнинг ўзаги ва таҳлилини ўргатувчи илмий-тадқиқот платформаси.

﷽

Tasnim

وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ1448 йил 7 сафар|2026 йил 21 июл, сешанба

МАСДАР-ЎЗАК

← ب ҳарфига қайтиш Таржималари билан бирга кўриш

ب ي ت

Қуръонда 73 марта ишлатилган

Маънолардан намуналар:Bayt(Ka'ba)ni, uyimni, Uyning, Uyni, uylarga, uylaringizda, uy, Uyga, uylaringizda ham, uylarda

Ҳарф:ب

ب ي ت масдар-ўзагининг Қуръонда келган 73 та сўзи қуйида келтирилган:

1Baqara/125

بَيْتِيَ

Маъносиuyimni

English:My House

2Baqara/125

الْبَيْتَ

МаъносиBayt(Ka'ba)ni

English:the House

3Baqara/127

الْبَيْتِ

МаъносиUyning

English:the House

4Baqara/158

الْبَيْتَ

МаъносиUyni

English:(of) the House

5Baqara/189

الْبُيُوتَ

Маъносиuylarga

English:(to) the houses

6Baqara/189

الْبُيُوتَ

Маъносиuylarga

English:(to) the houses

7Oli Imron/49

بُيُوتِكُمْۜ

Маъносиuylaringizda

English:your houses

8Oli Imron/96

بَيْتٍ

Маъносиuy

English:House

9Oli Imron/97

الْبَيْتِ

МаъносиUyga

English:(of) the House

10Oli Imron/154

بُيُوتِكُمْ

Маъносиuylaringizda ham

English:your houses

11Niso/15

الْبُيُوتِ

Маъносиuylarda

English:their houses

12Niso/81

بَيَّتَ

Маъносиtunida o'tirishar

English:plan by night

13Niso/81

يُبَيِّتُونَۚ

Маъносиtunida o'ylap qurgan narsalari

English:they plan by night

14Niso/100

بَيْتِه۪

Маъносиuyi-

English:his home

15Niso/108

يُبَيِّتُونَ

Маъносиtunida aytgan narsalari

English:they plot by night

16Moida/2

الْبَيْتَ

МаъносиBayt-i

English:(to) the House

17Moida/97

الْبَيْتَ

МаъносиBayt-i

English:the House

18A'rof/4

بَيَاتًا

Маъносиtun vaqtida yotarken

English:(at) night

19A'rof/74

بُيُوتًاۚ

Маъносиuylar

English:(as) homes

20A'rof/97

بَيَاتًا

Маъносиtunida

English:(at) night

21Anfol/5

بَيْتِكَ

Маъносиuyin-

English:your home

22Anfol/35

الْبَيْتِ

МаъносиBayt(Allohning)

English:the House

23Yunus/50

بَيَاتًا

Маъносиtun vaqti

English:(by) night

24Yunus/87

بُيُوتًا

Маъносиuylar

English:(in) houses

25Yunus/87

بُيُوتَكُمْ

Маъносиuylaringizni

English:your houses

26Hud/73

الْبَيْتِۜ

Маъносиuy

English:(of) the house

27Yusuf/23

بَيْتِهَا

Маъносиuning uyida iken

English:her house

28Ibrohim/37

بَيْتِكَ

Маъносиsenin uyingning

English:Your Sacred House

29Hijr/82

بُيُوتًا

Маъносиuylar

English:houses

30Nahl/68

بُيُوتًا

Маъносиuylar

English:houses

31Nahl/80

بُيُوتِكُمْ

Маъносиuylaringizni

English:your homes

32Nahl/80

بُيُوتًا

Маъносиuylar

English:tents

33Isro/93

بَيْتٌ

Маъносиbitta uy

English:a house

34Haj/26

الْبَيْتِ

МаъносиBayt(Ka'ba)ning

English:(of) the House

35Haj/26

بَيْتِيَ

Маъносиuyimni

English:My House

36Haj/29

بِالْبَيْتِ

Маъноси(Eski) Uyni [Ka'ba]

English:the House

37Haj/33

الْبَيْتِ

Маъноси(Eski) Uydir [Ka'ba]

English:the House

38Nur/27

بُيُوتِكُمْ

Маъносиo'zingizning uylaringizdan

English:your houses

39Nur/27

بُيُوتًا

Маъносиuylarga

English:houses

40Nur/29

بُيُوتًا

Маъносиuylarga

English:houses

41Nur/36

بُيُوتٍ

Маъносиuylarda

English:houses

42Nur/61

بُيُوتِ

Маъносиuylaridan

English:houses

43Nur/61

بُيُوتًا

Маъносиuylarga

English:houses

44Nur/61

بُيُوتِ

Маъносиuylaridan

English:houses

45Nur/61

بُيُوتِ

Маъносиuylaridan

English:houses

46Nur/61

بُيُوتِ

Маъносиuylaridan

English:houses

47Nur/61

بُيُوتِ

Маъносиuylaridan

English:houses

48Nur/61

بُيُوتِ

Маъносиuylaridan

English:houses

49Nur/61

بُيُوتِ

Маъносиuylaridan

English:houses

50Nur/61

بُيُوتِ

Маъносиuylaridan

English:houses

51Nur/61

بُيُوتِكُمْ

Маъносиo'zingizning uylaringiz-

English:your houses

52Furqon/64

يَب۪يتُونَ

Маъносиgecalarini o'tkazirishadi

English:spend (the) night

53Shu'aro/149

بُيُوتًا

Маъносиuylar

English:houses

54Naml/49

لَنُبَيِّتَنَّهُ

Маъносиbiz kecasi unga bosqin qilamiz

English:surely, we will attack him by night

55Naml/52

بُيُوتُهُمْ

Маъносиuylaridir

English:(are) their houses

56Qosos/12

بَيْتٍ

Маъносиbir oila (uy)

English:(of) a house

57Ankabut/41

الْبُيُوتِ

Маъносиuylarning

English:(of) houses

58Ankabut/41

لَبَيْتُ

Маъносиalbatta uyidir

English:(is) surely (the) house

59Ankabut/41

بَيْتًاۜ

Маъносиbir uy

English:a house

60Ahzob/13

بُيُوتَنَا

Маъносиuylarimiz

English:our houses

61Ahzob/33

بُيُوتِكُنَّ

Маъносиuylaringizda

English:your houses

62Ahzob/33

الْبَيْتِ

МаъносиBayt

English:(of) the House

63Ahzob/34

بُيُوتِكُنَّ

Маъносиuylaringizda

English:your houses

64Ahzob/53

بُيُوتَ

Маъносиuylariga

English:(the) houses

65Zuxruf/33

لِبُيُوتِهِمْ

Маъносиuylariga

English:for their houses

66Zuxruf/34

وَلِبُيُوتِهِمْ

Маъносиva uylariga

English:And for their houses

67Zoriyot/36

بَيْتٍ

Маъносиbir oiladan (uy xalqidan)

English:a house

68Tur/4

وَالْبَيْتِ

Маъносиva Uyga (Ka'baga)

English:By the House

69Hashr/2

بُيُوتَهُمْ

Маъносиuylarini

English:their houses

70Taloq/1

بُيُوتِهِنَّ

Маъносиuylar-

English:their houses

71Tahrim/11

بَيْتًا

Маъносиbir uy

English:a house

72Nuh/28

بَيْتِيَ

Маъносиuyimga

English:my house

73Quraysh/3

الْبَيْتِۙ

Маъносиuyning

English:House

МАСДАР-ЎЗАК

← ب ҳарфига қайтиш Таржималари билан бирга кўриш

ب ي ت

Қуръонда 73 марта ишлатилган

Маънолардан намуналар:Bayt(Ka'ba)ni, uyimni, Uyning, Uyni, uylarga, uylaringizda, uy, Uyga, uylaringizda ham, uylarda

Ҳарф:ب

ب ي ت масдар-ўзагининг Қуръонда келган 73 та сўзи қуйида келтирилган:

1Baqara/125

بَيْتِيَ

Маъносиuyimni

English:My House

2Baqara/125

الْبَيْتَ

МаъносиBayt(Ka'ba)ni

English:the House

3Baqara/127

الْبَيْتِ

МаъносиUyning

English:the House

4Baqara/158

الْبَيْتَ

МаъносиUyni

English:(of) the House

5Baqara/189

الْبُيُوتَ

Маъносиuylarga

English:(to) the houses

6Baqara/189

الْبُيُوتَ

Маъносиuylarga

English:(to) the houses

7Oli Imron/49

بُيُوتِكُمْۜ

Маъносиuylaringizda

English:your houses

8Oli Imron/96

بَيْتٍ

Маъносиuy

English:House

9Oli Imron/97

الْبَيْتِ

МаъносиUyga

English:(of) the House

10Oli Imron/154

بُيُوتِكُمْ

Маъносиuylaringizda ham

English:your houses

11Niso/15

الْبُيُوتِ

Маъносиuylarda

English:their houses

12Niso/81

بَيَّتَ

Маъносиtunida o'tirishar

English:plan by night

13Niso/81

يُبَيِّتُونَۚ

Маъносиtunida o'ylap qurgan narsalari

English:they plan by night

14Niso/100

بَيْتِه۪

Маъносиuyi-

English:his home

15Niso/108

يُبَيِّتُونَ

Маъносиtunida aytgan narsalari

English:they plot by night

16Moida/2

الْبَيْتَ

МаъносиBayt-i

English:(to) the House

17Moida/97

الْبَيْتَ

МаъносиBayt-i

English:the House

18A'rof/4

بَيَاتًا

Маъносиtun vaqtida yotarken

English:(at) night

19A'rof/74

بُيُوتًاۚ

Маъносиuylar

English:(as) homes

20A'rof/97

بَيَاتًا

Маъносиtunida

English:(at) night

21Anfol/5

بَيْتِكَ

Маъносиuyin-

English:your home

22Anfol/35

الْبَيْتِ

МаъносиBayt(Allohning)

English:the House

23Yunus/50

بَيَاتًا

Маъносиtun vaqti

English:(by) night

24Yunus/87

بُيُوتًا

Маъносиuylar

English:(in) houses

25Yunus/87

بُيُوتَكُمْ

Маъносиuylaringizni

English:your houses

26Hud/73

الْبَيْتِۜ

Маъносиuy

English:(of) the house

27Yusuf/23

بَيْتِهَا

Маъносиuning uyida iken

English:her house

28Ibrohim/37

بَيْتِكَ

Маъносиsenin uyingning

English:Your Sacred House

29Hijr/82

بُيُوتًا

Маъносиuylar

English:houses

30Nahl/68

بُيُوتًا

Маъносиuylar

English:houses

31Nahl/80

بُيُوتِكُمْ

Маъносиuylaringizni

English:your homes

32Nahl/80

بُيُوتًا

Маъносиuylar

English:tents

33Isro/93

بَيْتٌ

Маъносиbitta uy

English:a house

34Haj/26

الْبَيْتِ

МаъносиBayt(Ka'ba)ning

English:(of) the House

35Haj/26

بَيْتِيَ

Маъносиuyimni

English:My House

36Haj/29

بِالْبَيْتِ

Маъноси(Eski) Uyni [Ka'ba]

English:the House

37Haj/33

الْبَيْتِ

Маъноси(Eski) Uydir [Ka'ba]

English:the House

38Nur/27

بُيُوتِكُمْ

Маъносиo'zingizning uylaringizdan

English:your houses

39Nur/27

بُيُوتًا

Маъносиuylarga

English:houses

40Nur/29

بُيُوتًا

Маъносиuylarga

English:houses

41Nur/36

بُيُوتٍ

Маъносиuylarda

English:houses

42Nur/61

بُيُوتِ

Маъносиuylaridan

English:houses

43Nur/61

بُيُوتًا

Маъносиuylarga

English:houses

44Nur/61

بُيُوتِ

Маъносиuylaridan

English:houses

45Nur/61

بُيُوتِ

Маъносиuylaridan

English:houses

46Nur/61

بُيُوتِ

Маъносиuylaridan

English:houses

47Nur/61

بُيُوتِ

Маъносиuylaridan

English:houses

48Nur/61

بُيُوتِ

Маъносиuylaridan

English:houses

49Nur/61

بُيُوتِ

Маъносиuylaridan

English:houses

50Nur/61

بُيُوتِ

Маъносиuylaridan

English:houses

51Nur/61

بُيُوتِكُمْ

Маъносиo'zingizning uylaringiz-

English:your houses

52Furqon/64

يَب۪يتُونَ

Маъносиgecalarini o'tkazirishadi

English:spend (the) night

53Shu'aro/149

بُيُوتًا

Маъносиuylar

English:houses

54Naml/49

لَنُبَيِّتَنَّهُ

Маъносиbiz kecasi unga bosqin qilamiz

English:surely, we will attack him by night

55Naml/52

بُيُوتُهُمْ

Маъносиuylaridir

English:(are) their houses

56Qosos/12

بَيْتٍ

Маъносиbir oila (uy)

English:(of) a house

57Ankabut/41

الْبُيُوتِ

Маъносиuylarning

English:(of) houses

58Ankabut/41

لَبَيْتُ

Маъносиalbatta uyidir

English:(is) surely (the) house

59Ankabut/41

بَيْتًاۜ

Маъносиbir uy

English:a house

60Ahzob/13

بُيُوتَنَا

Маъносиuylarimiz

English:our houses

61Ahzob/33

بُيُوتِكُنَّ

Маъносиuylaringizda

English:your houses

62Ahzob/33

الْبَيْتِ

МаъносиBayt

English:(of) the House

63Ahzob/34

بُيُوتِكُنَّ

Маъносиuylaringizda

English:your houses

64Ahzob/53

بُيُوتَ

Маъносиuylariga

English:(the) houses

65Zuxruf/33

لِبُيُوتِهِمْ

Маъносиuylariga

English:for their houses

66Zuxruf/34

وَلِبُيُوتِهِمْ

Маъносиva uylariga

English:And for their houses

67Zoriyot/36

بَيْتٍ

Маъносиbir oiladan (uy xalqidan)

English:a house

68Tur/4

وَالْبَيْتِ

Маъносиva Uyga (Ka'baga)

English:By the House

69Hashr/2

بُيُوتَهُمْ

Маъносиuylarini

English:their houses

70Taloq/1

بُيُوتِهِنَّ

Маъносиuylar-

English:their houses

71Tahrim/11

بَيْتًا

Маъносиbir uy

English:a house

72Nuh/28

بَيْتِيَ

Маъносиuyimga

English:my house

73Quraysh/3

الْبَيْتِۙ

Маъносиuyning

English:House