Қуръони Карим маъноларининг изоҳли ва сўзма-сўз таржимаси ҳамда сўзларнинг ўзаги ва таҳлилини ўргатувчи илмий-тадқиқот платформаси.

1Baqara/17

وَتَرَكَهُمْ

Маъносиva ularni qoldirdi

English:and left them

2Baqara/180

تَرَكَ

Маъносиqoldiradimi

English:he leaves

3Baqara/248

تَرَكَ

Маъносиortda qoldirgani-

English:(was) left

4Baqara/264

فَتَرَكَهُ

Маъносиuni qoldiradi

English:then left it

5Niso/7

تَرَكَ

Маъносиortda qoldirganlari

English:(is) left

6Niso/7

تَرَكَ

Маъносиortda qoldirganlari

English:(is) left

7Niso/9

تَرَكُوا

Маъносиqoldirsa

English:they left

8Niso/11

تَرَكَۚ

Маъносиqoldirgan bo'lsa

English:he left

9Niso/11

تَرَكَ

Маъносиqoldirgan merosda

English:(is) left

10Niso/12

تَرَكْتُمْ

Маъносиqoldirganlariking

English:you left

11Niso/12

تَرَكْتُمْ

Маъносиqoldirganlariking

English:you left

12Niso/12

تَرَكْنَ

Маъносиqoldirganlariking

English:they left

13Niso/12

تَرَكَ

Маъносиqoldirgan merosning

English:(is) left

14Niso/33

تَرَكَ

Маъносиqoldirganlari-

English:(is) left

15Niso/176

تَرَكَۚ

Маъносиmeros qoldirdi

English:he left

16Niso/176

تَرَكَۜ

Маъносиqoldirgan merosning

English:he left

17An'om/94

وَتَرَكْتُمْ

Маъносиva qoldiringiz

English:and you have left

18A'rof/176

تَتْرُكْهُ

Маъносиuni qoldir

English:if you leave him

19Tavba/16

تُتْرَكُوا

Маъносиqoldiriladigan bo'lasizmi

English:you would be left

20Hud/12

تَارِكٌ

Маъносиqoldiradimi

English:(may) give up

21Hud/53

بِتَارِك۪ٓي

Маъносиqoldiradigan

English:(will) leave

22Hud/87

نَتْرُكَ

Маъносиqoldirishmizni

English:we leave

23Yusuf/17

وَتَرَكْنَا

Маъносиva qoldirmagan edik

English:and we left

24Yusuf/37

تَرَكْتُ

Маъносиtark ettim

English:[I] abandon

25Nahl/61

تَرَكَ

Маъносиqoldirmasdi

English:He (would) have left

26Kahf/99

وَتَرَكْنَا

Маъносиbiz qoldiramiz

English:And We (will) leave

27Mu'minun/100

تَرَكْتُ

Маъносиtark etgan meningki

English:I left behind

28Shu'aro/146

اَتُتْرَكُونَ

Маъносиqoldiriladigan bo'lasizmi deb o'ylaysizmi?

English:Will you be left

29Ankabut/2

يُتْرَكُٓوا

Маъносиqoldiriladigan bo'lishlarini

English:they will be left

30Ankabut/35

تَرَكْنَا

Маъносиbiz qoldirgan bo'lmishiz

English:We have left

31Fotir/45

تَرَكَ

Маъносиqoldirmasdi

English:He would leave

32Soffat/36

لَتَارِكُٓوا

Маъносиtark etamiz

English:to leave

33Soffat/78

وَتَرَكْنَا

Маъносиva (yaxshi ism) qoldirdik

English:And We left

34Soffat/108

وَتَرَكْنَا

Маъносиva (yaxshi ism) qoldirdik

English:And We left

35Soffat/119

وَتَرَكْنَا

Маъносиva (yaxshi ism) qoldirdik

English:And We left

36Soffat/129

وَتَرَكْنَا

Маъносиbiz (yaxshi ism) qoldirdik

English:And We left

37Duxon/24

وَاتْرُكِ

Маъносиva qoldir

English:And leave

38Duxon/25

تَرَكُوا

Маъносиular ortda qoldirib ketishdi

English:(did) they leave

39Zoriyot/37

وَتَرَكْنَا

Маъносиva qoldirdik

English:And We left

40Qamar/15

تَرَكْنَاهَٓا

Маъносиuni qoldirdik

English:We left it

41Hashr/5

تَرَكْتُمُوهَا

Маъносиuni qoldirish

English:you left them

42Jumu'a/11

وَتَرَكُوكَ

Маъносиva seni qoldirib ketishadi

English:and left you

43Qiyomat/36

يُتْرَكَ

Маъносиqoldiriladi

English:he will be left

МАСДАР-ЎЗАК

ت ر ك