Қуръони Карим маъноларининг изоҳли ва сўзма-сўз таржимаси ҳамда сўзларнинг ўзаги ва таҳлилини ўргатувчи илмий-тадқиқот платформаси.

1Baqara/38

خَوْفٌ

Маъносиbir qo'rquv

English:fear

2Baqara/62

خَوْفٌ

Маъносиqo'rquv

English:fear

3Baqara/112

خَوْفٌ

Маъносиqo'rquv

English:fear

4Baqara/114

خَٓائِف۪ينَۜ

Маъносиqo'rqa-qo'rqa

English:(like) those in fear

5Baqara/155

الْخَوْفِ

Маъносиqo'rquv

English:[the] fear

6Baqara/182

خَافَ

Маъносиqo'rqsa da

English:fears

7Baqara/229

يَخَافَٓا

Маъносиqo'rqsalar

English:both fear

8Baqara/229

خِفْتُمْ

Маъносиqo'rqsangiz

English:you fear

9Baqara/239

خِفْتُمْ

Маъноси(bir xavfdan) qo'rqsangiz

English:you fear

10Baqara/262

خَوْفٌ

Маъносиqo'rquv

English:fear

11Baqara/274

خَوْفٌ

Маъносиqo'rquv

English:fear

12Baqara/277

خَوْفٌ

Маъносиqo'rquv

English:fear

13Oli Imron/170

خَوْفٌ

Маъносиqo'rquv yo'qligiga

English:fear

14Oli Imron/175

يُخَوِّفُ

Маъносиsizni qo'rqitmoqda

English:frightens (you)

15Oli Imron/175

تَخَافُوهُمْ

Маъносиulardan qo'rqmang

English:fear them

16Oli Imron/175

وَخَافُونِ

Маъносиmendan qo'rqing

English:but fear Me

17Niso/3

خِفْتُمْ

Маъносиqo'rqsangiz

English:you fear

18Niso/3

خِفْتُمْ

Маъносиqo'rqsangiz

English:you fear

19Niso/9

خَافُوا

Маъносиqo'rqsinlar

English:(and) they would have feared

20Niso/34

تَخَافُونَ

Маъносиqo'rqayotgan

English:you fear

21Niso/35

خِفْتُمْ

Маъносиxavf tuyasangiz

English:you fear

22Niso/83

الْخَوْفِ

Маъносиqo'rquvga

English:[the] fear

23Niso/101

خِفْتُمْ

Маъносиqo'rqsangiz

English:you fear

24Niso/128

خَافَتْ

Маъносиqo'rqsa

English:fears

25Moida/23

يَخَافُونَ

Маъносиqo'rqadiganlar(dan)

English:feared (Allah)

26Moida/28

اَخَافُ

Маъносиqo'rqaman

English:fear

27Moida/54

يَخَافُونَ

Маъносиqo'rqmaydi

English:fearing

28Moida/69

خَوْفٌ

Маъносиqo'rquv

English:fear

29Moida/94

يَخَافُهُ

Маъносиo'zidan qo'rqayotganini

English:fears Him

30Moida/108

يَخَافُٓوا

Маъносиqo'rqmaslarina

English:they would fear

31An'om/15

اَخَافُ

Маъносиqo'rqaman

English:[I] fear

32An'om/48

خَوْفٌ

Маъносиqo'rquv

English:fear

33An'om/51

يَخَافُونَ

Маъносиqo'rqayan(ni)

English:fear

34An'om/80

اَخَافُ

Маъносиmen qo'rqmayman

English:(do) I fear

35An'om/81

اَخَافُ

Маъносиmen qo'rqaman

English:could I fear

36An'om/81

تَخَافُونَ

Маъносиqo'rqmayapsizmi

English:you fear

37A'rof/35

خَوْفٌ

Маъносиqo'rquv

English:fear

38A'rof/49

خَوْفٌ

Маъносиqo'rquv

English:fear

39A'rof/56

خَوْفًا

Маъносиqo'rqib

English:(in) fear

40A'rof/59

اَخَافُ

Маъносиqo'rqyapman

English:[I] fear

41A'rof/205

وَخ۪يفَةً

Маъносиva qo'rqib

English:and (in) fear

42Anfol/26

تَخَافُونَ

Маъносиqo'rqayotibdingiz

English:fearing

43Anfol/48

اَخَافُ

Маъносиqo'rqaman

English:[I] fear

44Anfol/58

تَخَافَنَّ

Маъносиqo'rqasan

English:you fear

45Tavba/28

خِفْتُمْ

Маъносиqo'rqsangiz

English:you fear

46Yunus/15

اَخَافُ

Маъносиqo'rqaman

English:[I] fear

47Yunus/62

خَوْفٌ

Маъносиqo'rquv

English:fear

48Yunus/83

خَوْفٍ

Маъносиqo'rquvbilan

English:fear

49Hud/3

اَخَافُ

Маъносиqo'rqaman

English:fear

50Hud/26

اَخَافُ

Маъносиqo'rqyapman

English:[I] fear

51Hud/70

خ۪يفَةًۜ

Маъносиbir qo'rquv

English:[a fear]

52Hud/70

تَخَفْ

Маъносиqo'rqma

English:fear

53Hud/84

اَخَافُ

Маъносиqo'rqyapman

English:fear

54Hud/103

خَافَ

Маъносиqo'rqadigan

English:fear

55Yusuf/13

وَاَخَافُ

Маъносиva qo'rqaman

English:and I fear

56Ra'd/12

خَوْفًا

Маъносиqo'rquv

English:a fear

57Ra'd/13

خ۪يفَتِه۪ۚ

Маъносиqo'rquvidan

English:fear of Him

58Ra'd/21

وَيَخَافُونَ

Маъносиva qo'rqadilar

English:and are afraid

59Ibrohim/14

خَافَ

Маъносиqo'rqadigan

English:fears

60Ibrohim/14

وَخَافَ

Маъносиva qo'rqash uchundir

English:and fears

61Nahl/47

تَخَوُّفٍۜ

Маъносиbir qo'rquv

English:a gradual wasting

62Nahl/50

يَخَافُونَ

Маъносиqo'rqadilar

English:They fear

63Nahl/112

وَالْخَوْفِ

Маъносиva qo'rquv

English:and the fear

64Isro/57

وَيَخَافُونَ

Маъносиva qo'rqadilar

English:and fear

65Isro/59

تَخْو۪يفًا

Маъносиqo'rqitmoq

English:(as) a warning

66Isro/60

وَنُخَوِّفُهُمْۙ

Маъносиbiz ularni qo'rqitmoqdamiz

English:And We threaten them

67Maryam/5

خِفْتُ

Маъносиqo'rqdim

English:[I] fear

68Maryam/45

اَخَافُ

Маъносиqo'rqyapman

English:[I] fear

69Toho/21

تَخَفْ۠

Маъносиqo'rqma

English:fear

70Toho/45

نَخَافُ

Маъносиqo'rqyapmiz

English:fear

71Toho/46

تَخَافَٓا

Маъносиqo'rqmang

English:fear

72Toho/67

خ۪يفَةً

Маъносиbir qo'rquv

English:a fear

73Toho/68

تَخَفْ

Маъносиqo'rqma

English:fear

74Toho/77

تَخَافُ

Маъносиqo'rqma

English:fearing

75Toho/112

يَخَافُ

Маъносиqo'rqmaydi

English:he will fear

76Nur/37

يَخَافُونَ

Маъносиular qo'rqadilar

English:They fear

77Nur/50

يَخَافُونَ

Маъносиqo'rqyaptyaptarmi?

English:they fear

78Nur/55

خَوْفِهِمْ

Маъносиqo'rquvlarining

English:their fear

79Shu'aro/12

اَخَافُ

Маъносиqo'rqyapman

English:[I] fear

80Shu'aro/14

فَاَخَافُ

Маъносиqo'rqyapman

English:so I fear

81Shu'aro/21

خِفْتُكُمْ

Маъносиsizdan qo'rqib

English:I feared you

82Shu'aro/135

اَخَافُ

Маъносиqo'rqyapman

English:[I] fear

83Naml/10

تَخَفْ

Маъносиqo'rqma

English:fear

84Naml/10

يَخَافُ

Маъносиqo'rqmaydi(lar)

English:fear

85Qosos/7

خِفْتِ

Маъносиqo'rqasan

English:you fear

86Qosos/7

تَخَاف۪ي

Маъносиqo'rqma

English:fear

87Qosos/18

خَٓائِفًا

Маъносиqo'rquv ichida

English:fearful

88Qosos/21

خَٓائِفًا

Маъносиqo'rqa-qo'rqa

English:fearing

89Qosos/25

تَخَفْ۠

Маъносиqo'rqma

English:fear

90Qosos/31

تَخَفْ۠

Маъносиqo'rqma

English:fear

91Qosos/33

فَاَخَافُ

Маъносиqo'rqyapman

English:and I fear

92Qosos/34

اَخَافُ

Маъносиqo'rqyapman

English:I fear

93Ankabut/33

تَخَفْ

Маъносиqo'rqma

English:fear

94Rum/24

خَوْفًا

Маъносиqo'rquv

English:(causing) fear

95Rum/28

تَخَافُونَهُمْ

Маъносиulardan qo'rqganing

English:you fear them

96Rum/28

كَخ۪يفَتِكُمْ

Маъносиqo'rqganimdek

English:as you fear

97Sajda/16

خَوْفًا

Маъносиqo'rqib

English:(in) fear

98Ahzob/19

الْخَوْفُ

Маъносиqo'rquv

English:the fear

99Ahzob/19

الْخَوْفُ

Маъносиqo'rquv

English:the fear

100Sod/22

تَخَفْۚ

Маъносиqo'rqma

English:fear

101Zumar/13

اَخَافُ

Маъносиqo'rqaman

English:[I] fear

102Zumar/16

يُخَوِّفُ

Маъносиqo'rqitmoqda

English:threatens

103Zumar/36

وَيُخَوِّفُونَكَ

Маъносиva sizni qo'rqitmoqda

English:And they threaten you

104G'ofir/26

اَخَافُ

Маъносиqo'rqyapman

English:[I] fear

105G'ofir/30

اَخَافُ

Маъносиqo'rqyapman

English:[I] fear

106G'ofir/32

اَخَافُ

Маъносиqo'rqyapman

English:[I] fear

107Fussilat/30

تَخَافُوا

Маъносиqo'rqmang

English:fear

108Zuxruf/68

خَوْفٌ

Маъносиqo'rquv

English:fear

109Ahqof/13

خَوْفٌ

Маъносиqo'rquv

English:fear

110Ahqof/21

اَخَافُ

Маъносиqo'rqyapman

English:[I] fear

111Fath/27

تَخَافُونَۜ

Маъносиqo'rqmasdan

English:fearing

112Qof/45

يَخَافُ

Маъносиqo'rquvchi

English:fears

113Zoriyot/28

خ۪يفَةًۜ

Маъносиbir qo'rquv

English:a fear

114Zoriyot/28

تَخَفْۜ

Маъносиqo'rqma

English:fear

115Zoriyot/37

يَخَافُونَ

Маъносиqo'rquvchilar

English:fear

116Ar-Rohman/46

خَافَ

Маъносиqo'rquvchi

English:fears

117Hashr/16

اَخَافُ

Маъносиqo'rqaman

English:I fear

118Jin/13

يَخَافُ

Маъносиqo'rqmaydi

English:he will fear

119Muddassir/53

يَخَافُونَ

Маъносиular qo'rqmaydi

English:they fear

120Inson/7

وَيَخَافُونَ

Маъносиva qo'rqsalar

English:and fear

121Inson/10

نَخَافُ

Маъносиqo'rqamiz

English:fear

122Noziot/40

خَافَ

Маъносиqo'rqsa

English:feared

123Shams/15

يَخَافُ

Маъноси(Rab) qo'rqmaydi

English:He fears

124Quraysh/4

خَوْفٍ

Маъносиqo'rquv-

English:fear

МАСДАР-ЎЗАК

خ و ف