Қуръони Карим маъноларининг изоҳли ва сўзма-сўз таржимаси ҳамда сўзларнинг ўзаги ва таҳлилини ўргатувчи илмий-тадқиқот платформаси.

МАСДАР-ЎЗАК

ذ ك ر

Қуръонда 292 марта ишлатилган

Маънолардан намуналар:esga oling, va esga oling, zikr qilinishiga, shunday ekan Meni yodga oling, Men ham sizni yodga olaman, zikr qiling (esga oling), Uni zikr qiling, zikr qiling, zikr qilganingizdek, bir zikr bilan

Ҳарф:ذ

ذ ك ر масдар-ўзагининг Қуръонда келган 292 та сўзи қуйида келтирилган:

1Baqara/40

اذْكُرُوا

Маъносиesga oling

English:Remember

2Baqara/47

اذْكُرُوا

Маъносиesga oling

English:Remember

3Baqara/63

وَاذْكُرُوا

Маъносиva esga oling

English:and remember

4Baqara/114

يُذْكَرَ

Маъносиzikr qilinishiga

English:be mentioned

5Baqara/122

اذْكُرُوا

Маъносиesga oling

English:Remember

6Baqara/152

فَاذْكُرُون۪ٓي

Маъносиshunday ekan Meni yodga oling

English:So remember Me

7Baqara/152

اَذْكُرْكُمْ

МаъносиMen ham sizni yodga olaman

English:I will remember you

8Baqara/198

فَاذْكُرُوا

Маъносиzikr qiling (esga oling)

English:then remember

9Baqara/198

وَاذْكُرُوهُ

МаъносиUni zikr qiling

English:And remember Him

10Baqara/200

فَاذْكُرُوا

Маъносиzikr qiling

English:then remember

11Baqara/200

كَذِكْرِكُمْ

Маъносиzikr qilganingizdek

English:as you remember

12Baqara/200

ذِكْرًاۜ

Маъносиbir zikr bilan

English:remembrance

13Baqara/203

وَاذْكُرُوا

Маъносиva zikr qiling

English:And remember

14Baqara/221

يَتَذَكَّرُونَ۟

Маъносиo'ylaydilar

English:take heed

15Baqara/231

وَاذْكُرُوا

Маъносиo'ylab koʻring

English:and remember

16Baqara/235

سَتَذْكُرُونَهُنَّ

Маъносиularni yodga olaniningizni

English:will mention them

17Baqara/239

فَاذْكُرُوا

Маъносиzikr qiling

English:then remember

18Baqara/269

يَذَّكَّرُ

Маъносиbuni tushunmaydi

English:remembers

19Baqara/282

فَتُذَكِّرَ

Маъносиeslatish uchun

English:then will remind

20Oli Imron/7

يَذَّكَّرُ

Маъносиo'ylab nasihat olmaydi

English:will take heed

21Oli Imron/36

الذَّكَرُ

Маъносиerkak

English:the male

22Oli Imron/41

وَاذْكُرْ

Маъносиva zikr qil

English:And remember

23Oli Imron/58

وَالذِّكْرِ

Маъносиva Zikir (Kitob) dan

English:and the Reminder

24Oli Imron/103

وَاذْكُرُوا

Маъносиva esga oling

English:And remember

25Oli Imron/135

ذَكَرُوا

Маъносиesga olib

English:they remember

26Oli Imron/191

يَذْكُرُونَ

Маъносиyodga oladilar

English:remember

27Oli Imron/195

ذَكَرٍ

Маъносиerkak

English:(whether) male

28Niso/11

لِلذَّكَرِ

Маъносиerkakka

English:for the male

29Niso/103

فَاذْكُرُوا

Маъносиzikr qiling

English:then remember

30Niso/124

ذَكَرٍ

Маъносиerkakdan

English:(the) male

31Niso/142

يَذْكُرُونَ

Маъносиyodga olmaydilar

English:they remember

32Niso/176

فَلِلذَّكَرِ

Маъносиerkakka

English:then the male will have

33Moida/4

وَاذْكُرُوا

Маъносиva zikr qiling

English:but mention

34Moida/7

وَاذْكُرُوا

Маъносиva esga oling

English:And remember

35Moida/11

اذْكُرُوا

Маъносиesga oling

English:Remember

36Moida/13

ذُكِّرُوا

Маъносиnasihat qabul qilgan

English:they were reminded

37Moida/14

ذُكِّرُوا

Маъносиnasihat qabul qilgan

English:they were reminded

38Moida/20

اذْكُرُوا

Маъносиesga oling

English:remember

39Moida/91

ذِكْرِ

Маъносиzikr qilish

English:(the) remembrance

40Moida/110

اذْكُرْ

Маъносиyodga ol

English:Remember

41An'om/44

ذُكِّرُوا

Маъносиberilgan ogohlantirishlarni

English:they were reminded

42An'om/68

الذِّكْرٰى

Маъносиyodga olgandan

English:the reminder

43An'om/69

ذِكْرٰى

Маъносиbir eslatma kerak

English:(for) reminder

44An'om/70

وَذَكِّرْ

Маъносиva nasihat ber

English:But remind

45An'om/80

تَتَذَكَّرُونَ

Маъносиhali nasihat olmayapsizmi?

English:you take heed

46An'om/90

ذِكْرٰى

Маъносиbir nasihatdir

English:a reminder

47An'om/118

ذُكِرَ

Маъносиzikr qilingan

English:(is) mentioned

48An'om/119

ذُكِرَ

Маъносиzikr qilingan

English:has been mentioned

49An'om/121

يُذْكَرِ

Маъносиzikr qilinmaganlardan

English:has been mentioned

50An'om/126

يَذَّكَّرُونَ

Маъносиnasihat qabul qilgan

English:who take heed

51An'om/138

يَذْكُرُونَ

Маъносиzikr qilinmagan

English:they mention

52An'om/139

لِذُكُورِنَا

Маъносиerkaklarimizga tegishli

English:for our males

53An'om/143

آٰلذَّكَرَيْنِ

Маъносиikkita erkakmi?

English:(Are) the two males

54An'om/144

آٰلذَّكَرَيْنِ

Маъносиikkita erkakmi?

English:(Is it) the two males

55An'om/152

تَذَكَّرُونَۙ

Маъносиibrat olasiz

English:remember

56A'rof/2

وَذِكْرٰى

Маъносиva ibrat (berish)

English:and a reminder

57A'rof/3

تَذَكَّرُونَ

Маъносиibrat olayotgan-sizlar

English:you remember

58A'rof/26

يَذَّكَّرُونَ

Маъносиo'ylashib ibrat olishadi

English:remember

59A'rof/57

تَذَكَّرُونَ

Маъносиibrat olasiz

English:take heed

60A'rof/63

ذِكْرٌ

Маъносиbir Zikr

English:a reminder

61A'rof/69

ذِكْرٌ

Маъносиbir Zikr

English:a reminder

62A'rof/69

وَاذْكُرُٓوا

Маъносиo'ylashki

English:And remember

63A'rof/69

فَاذْكُرُٓوا

Маъносиesga olishki

English:So remember

64A'rof/74

وَاذْكُرُٓوا

Маъносиo'ylashki

English:And remember

65A'rof/74

فَاذْكُرُٓوا

Маъносиendi esga oling

English:So remember

66A'rof/86

وَاذْكُرُٓوا

Маъносиva o'ylash

English:And remember

67A'rof/130

يَذَّكَّرُونَ

Маъносиibrat olishadi

English:receive admonition

68A'rof/165

ذُكِّرُوا

Маъносиzikr qilingan

English:they had been reminded

69A'rof/171

وَاذْكُرُوا

Маъносиva esga oling

English:and remember

70A'rof/201

تَذَكَّرُوا

Маъносиo'ylashadi

English:they remember (Allah)

71A'rof/205

وَاذْكُرْ

Маъносиva esga ol

English:And remember

72Anfol/2

ذُكِرَ

Маъносиzikr qilingan

English:is mentioned

73Anfol/26

وَاذْكُرُٓوا

Маъносиo'ylashki

English:And remember

74Anfol/45

وَاذْكُرُوا

Маъносиva esga ol

English:and remember

75Anfol/57

يَذَّكَّرُونَ

Маъносиibrat olsinlar

English:take heed

76Tavba/126

يَذَّكَّرُونَ

Маъносиibrat olmayaptilar

English:pay heed

77Yunus/3

تَذَكَّرُونَ

МаъносиO'ylashib ibrat olmaysizmi?

English:you remember

78Yunus/71

وَتَذْك۪ير۪ي

Маъносиva sizga eslatmaman

English:and my reminding

79Hud/24

تَذَكَّرُونَ۟

МаъносиIbrat olmayapsizmi?

English:you take heed

80Hud/30

تَذَكَّرُونَ

МаъносиO'ylomayapsizmi?

English:you take heed

81Hud/114

ذِكْرٰى

Маъносиbir ibratdir

English:(is) a reminder

82Hud/114

لِلذَّاكِر۪ينَۚ

Маъносиibrat oladiganlarga

English:for those who remember

83Hud/120

وَذِكْرٰى

Маъносиva bir ogohlantirishdur

English:and a reminder

84Yusuf/42

اذْكُرْن۪ي

МаъносиMeni esga ol

English:Mention me

85Yusuf/42

ذِكْرَ

Маъносиaytishni

English:(the) mention

86Yusuf/45

وَادَّكَرَ

Маъносиesga oldi

English:and remembered

87Yusuf/85

تَذْكُرُ

Маъносиzikr qilyapsan

English:remembering

88Yusuf/104

ذِكْرٌ

Маъносиbir ibratdir

English:a reminder

89Ra'd/19

يَتَذَكَّرُ

Маъносиibrat oladi

English:pay heed

90Ra'd/28

بِذِكْرِ

Маъносиzikr qilish bilan

English:in the remembrance

91Ra'd/28

بِذِكْرِ

Маъносиzikr qilish bilan

English:in the remembrance

92Ibrohim/5

وَذَكِّرْهُمْ

Маъносиva ularga eslatish uchun

English:And remind them

93Ibrohim/6

اذْكُرُوا

Маъносиesga oling

English:Remember

94Ibrohim/25

يَتَذَكَّرُونَ

Маъносиibrat olishadi (deb)

English:remember

95Ibrohim/52

وَلِيَذَّكَّرَ

Маъносиva ibrat olsinlar deb

English:and that may take heed

96Hijr/6

الذِّكْرُ

МаъносиZikr (Kitob)

English:the Reminder

97Hijr/9

الذِّكْرَ

МаъносиO Zikrini (Kitobni)

English:the Reminder

98Nahl/13

يَذَّكَّرُونَ

Маъносиibrat olgan

English:who remember

99Nahl/17

تَذَكَّرُونَ

МаъносиO'ylomayapsizmi?

English:remember

100Nahl/43

الذِّكْرِ

Маъносиzikir

English:(of) the Reminder

101Nahl/44

الذِّكْرَ

МаъносиZikri

English:the Remembrance

102Nahl/90

تَذَكَّرُونَ

Маъносиo'rganasiz (deb)

English:take heed

103Nahl/97

ذَكَرٍ

Маъносиerkakdan

English:male

104Isro/41

لِيَذَّكَّرُواۜ

Маъносиo'ylap tushunishlari uchun

English:that they may take heed

105Isro/46

ذَكَرْتَ

Маъносиzikr qilgan

English:you mention

106Kahf/24

وَاذْكُرْ

Маъносиva zikr qil (yodga ol)

English:And remember

107Kahf/28

ذِكْرِنَا

Маъносиbizni zikr qilishdan

English:Our remembrance

108Kahf/57

ذُكِّرَ

Маъносиzikr qilinadigan

English:is reminded

109Kahf/63

اَذْكُرَهُۚ

Маъносиuni aytishimni

English:I mention it

110Kahf/70

ذِكْرًا۟

Маъносиbir zikr

English:a mention

111Kahf/83

ذِكْرًاۜ

Маъносиbir zikr

English:a remembrance

112Kahf/101

ذِكْر۪ي

Маъносиmeni zikr qilmasga

English:My remembrance

113Maryam/2

ذِكْرُ

Маъносиbu, zikr qilishlaridir

English:(A) mention

114Maryam/16

وَاذْكُرْ

Маъносиzikr qil (yodga ol)

English:And mention

115Maryam/41

وَاذْكُرْ

Маъносиzikr qil (yodga ol)

English:And mention

116Maryam/51

وَاذْكُرْ

Маъносиzikr qil

English:And mention

117Maryam/54

وَاذْكُرْ

Маъносиzikr qil

English:And mention

118Maryam/56

وَاذْكُرْ

Маъносиva zikr qil

English:And mention

119Maryam/67

يَذْكُرُ

Маъносиo'ylayaptimi?

English:remember

120Toho/3

تَذْكِرَةً

Маъносиbir o'rganish

English:(as) a reminder

121Toho/14

لِذِكْر۪ي

Маъносиmeni zikr qilish uchun

English:for My remembrance

122Toho/34

وَنَذْكُرَكَ

Маъносиva seni yodga olaylik

English:And [we] remember You

123Toho/42

ذِكْر۪يۚ

Маъносиmeni zikr qilishda

English:My remembrance

124Toho/44

يَتَذَكَّرُ

Маъносиo'rganadi

English:may take heed

125Toho/99

ذِكْرًاۚ

Маъносиbir zikr

English:a Reminder

126Toho/113

ذِكْرًا

Маъносиbir zikrlash

English:remembrance

127Toho/124

ذِكْر۪ي

Маъносиmeni zikr qilish-

English:My remembrance

128Anbiyo/2

ذِكْرٍ

Маъносиigʻotisi

English:a Reminder

129Anbiyo/7

الذِّكْرِ

МаъносиZikr

English:(of) the Reminder

130Anbiyo/10

ذِكْرُكُمْۜ

МаъносиZikriyatlari bo'lgan

English:(is) your mention

131Anbiyo/24

ذِكْرُ

Маъносиo'rganishi

English:(is) a Reminder

132Anbiyo/24

وَذِكْرُ

Маъносиva o'rganishi

English:and a Reminder

133Anbiyo/36

يَذْكُرُ

Маъносиtilida oqayotgan

English:mentions

134Anbiyo/36

بِذِكْرِ

МаъносиZikrini (ogohlantirishi)

English:at (the) mention

135Anbiyo/42

ذِكْرِ

МаъносиZikr-

English:(the) remembrance

136Anbiyo/48

وَذِكْرًا

Маъносиva bir o'rganish

English:and a Reminder

137Anbiyo/50

ذِكْرٌ

Маъносиbir o'rganishdir

English:(is) a Reminder

138Anbiyo/60

يَذْكُرُهُمْ

Маъносиularni tilida oqayotgan

English:mention them

139Anbiyo/84

وَذِكْرٰى

Маъносиva bir o'rganish sifatida

English:and a reminder

140Anbiyo/105

الذِّكْرِ

МаъносиZikridan (Toratdan)

English:the mention

141Haj/28

وَيَذْكُرُوا

Маъносиva zikr qilishlari uchun

English:and mention

142Haj/34

لِيَذْكُرُوا

Маъносиzikr qilishlari uchun

English:that they may mention

143Haj/35

ذُكِرَ

Маъносиzikr qilingan

English:is mentioned

144Haj/36

فَاذْكُرُوا

Маъносиzikr qil (baqaringiz)

English:So mention

145Haj/40

يُذْكَرُ

Маъносиzikr qilinadigan

English:is mentioned

146Mu'minun/71

بِذِكْرِهِمْ

МаъносиZikrlarini

English:their reminder

147Mu'minun/71

ذِكْرِهِمْ

МаъносиZikrlari-

English:their reminder

148Mu'minun/85

تَذَكَّرُونَ

Маъносиo'ylayaptimi?

English:you remember

149Mu'minun/110

ذِكْر۪ي

Маъносиmeni zikr qilishni

English:My remembrance

150Nur/1

تَذَكَّرُونَ

Маъносиo'ylap o'rganasiz

English:take heed

151Nur/27

تَذَكَّرُونَ

Маъносиo'ylap tushunasiz

English:pay heed

152Nur/36

وَيُذْكَرَ

Маъносиva zikr qilinishiga

English:and be mentioned

153Nur/37

ذِكْرِ

Маъносиzikr qilish-

English:(the) remembrance of Allah

154Furqon/18

الذِّكْرَۚ

Маъносиzikr qilishni

English:the Message

155Furqon/29

الذِّكْرِ

МаъносиZikr-

English:the Reminder

156Furqon/50

لِيَذَّكَّرُواۘ

Маъносиnasihating olishlari uchun

English:that they may remember

157Furqon/62

يَذَّكَّرَ

Маъносиnasihating olmak

English:remember

158Furqon/73

ذُكِّرُوا

Маъносиzikr qilinganida

English:they are reminded

159Shu'aro/5

ذِكْرٍ

МаъносиZikr (ogohitirish)

English:reminder

160Shu'aro/165

الذُّكْرَانَ

Маъносиerkaklar uchun

English:the males

161Shu'aro/209

ذِكْرٰى۠ۛ

Маъносиogohitiradilar edi

English:(To) remind

162Shu'aro/227

وَذَكَرُوا

Маъносиva zikr qiladilar

English:and remember

163Naml/62

تَذَكَّرُونَۜ

Маъносиo'ylayapsiz

English:you remember

164Qosos/43

يَتَذَكَّرُونَ

Маъносиo'ylap nasihating oladilar

English:remember

165Qosos/46

يَتَذَكَّرُونَ

Маъносиo'ylap nasihating oladilar

English:remember

166Qosos/51

يَتَذَكَّرُونَۜ۟

Маъносиo'ylap nasihating oladilar

English:remember

167Ankabut/45

وَلَذِكْرُ

Маъносиalbatta zikr qilish

English:and surely (the) remembrance

168Ankabut/51

وَذِكْرٰى

Маъносиva nasihating

English:and a reminder

169Sajda/4

تَتَذَكَّرُونَ

Маъносиo'ylap nasihating olmayapsizmi?

English:you take heed

170Sajda/15

ذُكِّرُوا

Маъносиnasihating berilganida

English:they are reminded

171Sajda/22

ذُكِّرَ

Маъносиnasihating berilgan

English:is reminded

172Ahzob/9

اذْكُرُوا

Маъносиzikr qiling

English:Remember

173Ahzob/21

وَذَكَرَ

Маъносиva zikr qiladi

English:and remembers

174Ahzob/34

وَاذْكُرْنَ

Маъносиva zikr qiling

English:And remember

175Ahzob/35

وَالذَّاكِر۪ينَ

Маъносиzikr qiladigun erkaklar

English:and the men who remember

176Ahzob/35

وَالذَّاكِرَاتِ

Маъносиva zikr qiladigun ayollar

English:and the women who remember

177Ahzob/41

اذْكُرُوا

Маъносиzikr qil

English:Remember

178Ahzob/41

ذِكْرًا

Маъносиzikr bilan

English:(with) remembrance

179Fotir/3

اذْكُرُوا

Маъносиzikr qiling

English:Remember

180Fotir/37

يَتَذَكَّرُ

Маъносиnasihating oladigan qadar

English:(would) receive admonition

181Fotir/37

تَذَكَّرَ

Маъносиnasihating oladi

English:receives admonition

182Yosin/11

الذِّكْرَ

МаъносиZikrga

English:the Reminder

183Yosin/19

ذُكِّرْتُمْۜ

Маъносиsizga nasihating berilganida-

English:you are admonished

184Yosin/69

ذِكْرٌ

Маъносиbir nasihating

English:a Reminder

185Soffat/3

ذِكْرًاۙ

Маъносиzikr

English:(the) Message

186Soffat/13

ذُكِّرُوا

Маъносиnasihating berilsa

English:they are reminded

187Soffat/13

يَذْكُرُونَۖ

Маъносиnasihating olmaydilar

English:they receive admonition

188Soffat/155

تَذَكَّرُونَۚ

Маъносиsiz o'ylayapsizmi emas?

English:you pay heed

189Soffat/168

ذِكْرًا

Маъносиbir ogohitirish

English:a reminder

190Sod/1

الذِّكْرِۜ

Маъносиsharaf, shon

English:full (of) reminder

191Sod/8

الذِّكْرُ

МаъносиZikr

English:the Message

192Sod/8

ذِكْر۪يۚ

МаъносиMening Zikrim-

English:My Message

193Sod/17

وَاذْكُرْ

Маъносиva zikr qil

English:and remember

194Sod/29

وَلِيَتَذَكَّرَ

Маъносиva nasihating olishlari uchun

English:and may be reminded

195Sod/32

ذِكْرِ

Маъносиzikr qilish-

English:(the) remembrance

196Sod/41

وَاذْكُرْ

Маъносиva zikr qil

English:And remember

197Sod/43

وَذِكْرٰى

Маъносиva bir ibrat sifatida

English:and a Reminder

198Sod/45

وَاذْكُرْ

Маъносиva zikr qil

English:And remember

199Sod/46

ذِكْرَى

Маъносиo'ylash bilan

English:remembrance

200Sod/48

وَاذْكُرْ

Маъносиva zikr qil

English:And remember

201Sod/49

ذِكْرٌۜ

Маъносиbir zikrdir

English:(is) a Reminder

202Sod/87

ذِكْرٌ

Маъносиögindan

English:a Reminder

203Zumar/9

يَتَذَكَّرُ

Маъносиöginadi

English:will take heed

204Zumar/21

لَذِكْرٰى

Маъносиbir ibrat

English:surely, (is) a reminder

205Zumar/22

ذِكْرِ

Маъносиzikr qilishga

English:(the) remembrance of Allah

206Zumar/23

ذِكْرِ

Маъносиzikriiga

English:(the) remembrance

207Zumar/27

يَتَذَكَّرُونَۚ

Маъносиöginadi

English:take heed

208Zumar/45

ذُكِرَ

Маъносиzikr qilinganda

English:Allah is mentioned

209Zumar/45

ذُكِرَ

Маъносиzikr qilinganda

English:are mentioned

210G'ofir/13

يَتَذَكَّرُ

Маъносиöginmaydi

English:take heed

211G'ofir/40

ذَكَرٍ

Маъносиerkak-

English:male

212G'ofir/44

فَسَتَذْكُرُونَ

Маъносиyaqin orada esga olasiz

English:And you will remember

213G'ofir/54

وَذِكْرٰى

Маъносиva ögidir

English:and a reminder

214G'ofir/58

تَتَذَكَّرُونَ

Маъносиo'ylayapsiz

English:you take heed

215Fussilat/41

بِالذِّكْرِ

МаъносиZikri (Qur'oni)

English:in the Reminder

216Shuro/49

الذُّكُورَۙ

Маъносиerkaklar

English:[the] males

217Shuro/50

ذُكْرَانًا

Маъносиerkaklar

English:males

218Zuxruf/5

الذِّكْرَ

Маъносиogindirishdan

English:the Reminder

219Zuxruf/13

تَذْكُرُوا

Маъносиesga olingiz uchun

English:remember

220Zuxruf/36

ذِكْرِ

Маъносиzikri-

English:(the) remembrance

221Zuxruf/44

لَذِكْرٌ

Маъносиbir Zikrdir

English:(is) surely, a Reminder

222Duxon/13

الذِّكْرٰى

Маъносиöginish

English:the reminder

223Duxon/58

يَتَذَكَّرُونَ

Маъносиo'ylab öginadi

English:take heed

224Josiya/23

تَذَكَّرُونَ

Маъносиo'ylayaptimi?

English:you receive admonition

225Ahqof/21

وَاذْكُرْ

Маъносиva zikr qil

English:And mention

226Muhammad/18

ذِكْرٰيهُمْ

Маъносиöginishlari

English:their reminder

227Muhammad/20

وَذُكِرَ

Маъносиva zikr qilinganda

English:and is mentioned

228Hujurot/13

ذَكَرٍ

Маъносиbir erkak-

English:a male

229Qof/8

وَذِكْرٰى

Маъносиva ibratdir

English:and a reminder

230Qof/37

لَذِكْرٰى

Маъносиbir ögi

English:surely, is a reminder

231Qof/45

فَذَكِّرْ

Маъносиögi ber

English:But remind

232Zoriyot/49

تَذَكَّرُونَ

Маъносиo'ylab ibrat olasiz

English:remember

233Zoriyot/55

وَذَكِّرْ

Маъносиlekin shu bilan ham esga qoldiring

English:And remind

234Zoriyot/55

الذِّكْرٰى

Маъносиzikr qilish

English:the reminder

235Tur/29

فَذَكِّرْ

Маъносиsen zikr qil

English:Therefore remind

236Najm/21

الذَّكَرُ

Маъносиerkak

English:the male

237Najm/29

ذِكْرِنَا

Маъносиbizni zikr qilish-

English:Our Reminder

238Najm/45

الذَّكَرَ

Маъносиerkakni

English:the male

239Qamar/15

مُدَّكِرٍ

Маъносиibrat olgan

English:who will receive admonition

240Qamar/17

لِلذِّكْرِ

Маъносиöginish uchun

English:for remembrance

241Qamar/17

مُدَّكِرٍ

Маъносиögingan

English:who will receive admonition

242Qamar/22

لِلذِّكْرِ

Маъносиöginish uchun

English:for remembrance

243Qamar/22

مُدَّكِرٍ۟

Маъносиögingan

English:who will receive admonition

244Qamar/25

الذِّكْرُ

МаъносиZikr

English:the Reminder

245Qamar/32

لِلذِّكْرِ

Маъносиöginish uchun

English:for remembrance

246Qamar/32

مُدَّكِرٍ

Маъносиögingan

English:who will receive admonition

247Qamar/40

لِلذِّكْرِ

Маъносиöginish uchun

English:for remembrance

248Qamar/40

مُدَّكِرٍ۟

Маъносиögingan

English:who will receive admonition

249Qamar/51

مُدَّكِرٍ

Маъносиögingan

English:who will receive admonition

250Voqea/62

تَذَكَّرُونَ

Маъносиo'ylab ibrat olmaydi-

English:you take heed

251Voqea/73

تَذْكِرَةً

Маъносиbir ibrat

English:a reminder

252Hadid/16

لِذِكْرِ

Маъносиzikriga

English:at (the) remembrance (of) Allah

253Mujodala/19

ذِكْرَ

Маъносиzikr qilmay

English:(the) remembrance

254Jumu'a/9

ذِكْرِ

Маъносиzikr qilishga

English:(the) remembrance

255Jumu'a/10

وَاذْكُرُوا

Маъносиva zikr qil

English:and remember

256Munofiqun/9

ذِكْرِ

Маъносиzikr qil-

English:(the) remembrance

257Taloq/10

ذِكْرًاۙ

Маъносиbir ogohlanish

English:a Message

258Qalam/51

الذِّكْرَ

МаъносиZikr(Qur'on)\ni

English:the Message

259Qalam/52

ذِكْرٌ

Маъносиogohlanishdan

English:a Reminder

260Haqqo/12

تَذْكِرَةً

Маъносиbir ibrat

English:a reminder

261Haqqo/42

تَذَكَّرُونَۜ

Маъносиo'ylayapsizmi

English:you take heed

262Haqqo/48

لَتَذْكِرَةٌ

Маъносиbir nasihati

English:(is) surely a reminder

263Jin/17

ذِكْرِ

Маъносиzikr qil-

English:the Remembrance

264Muzzammil/8

وَاذْكُرِ

Маъносиva zikr qil

English:And remember

265Muzzammil/19

تَذْكِرَةٌۚ

Маъносиbir nasihati

English:(is) a Reminder

266Muddassir/31

ذِكْرٰى

Маъносиbir ogohlanish(dan)

English:a reminder

267Muddassir/49

التَّذْكِرَةِ

Маъносиnasahat-

English:the Reminder

268Muddassir/54

تَذْكِرَةٌۚ

Маъносиbir ankasa

English:(is) a Reminder

269Muddassir/55

ذَكَرَهُۜ

Маъносиuni o'ylaydi, nasahat oladi

English:(may) pay heed to it

270Muddassir/56

يَذْكُرُونَ

Маъносиular nasahat olmaydi

English:will pay heed

271Qiyomat/39

الذَّكَرَ

Маъносиerkakni

English:(the) male

272Inson/1

مَذْكُورًا

Маъносиzikr qilingan

English:mentioned

273Inson/25

وَاذْكُرِ

Маъносиva zikr qil

English:And remember

274Inson/29

تَذْكِرَةٌۚ

Маъносиbir nasihati

English:(is) a reminder

275Mursalot/5

ذِكْرًاۙ

Маъносиnasahat

English:(the) Reminder

276Noziot/35

يَتَذَكَّرُ

Маъносиesga oladi

English:will remember

277Noziot/43

ذِكْرٰيهَاۜ

Маъносиuning aytayotganingiz

English:(to) mention it

278Abasa/4

يَذَّكَّرُ

Маъносиnasahat eshitadi

English:be reminded

279Abasa/4

الذِّكْرٰىۜ

Маъносиnasahat

English:the reminder

280Abasa/11

تَذْكِرَةٌۚ

Маъносиbir yodgolirliqdır

English:(is) a reminder

281Abasa/12

ذَكَرَهُۢ

Маъносиuni o'ylaydi nasahat oladi

English:may remember it

282Takvir/27

ذِكْرٌ

Маъносиnasahatdır

English:a reminder

283A'laa/9

فَذَكِّرْ

Маъносиshunday ekan yodga ol nasahat ber

English:So remind

284A'laa/9

الذِّكْرٰىۜ

Маъносиyodgolirlik

English:the reminder

285A'laa/10

سَيَذَّكَّرُ

Маъносиesga oladi

English:He will pay heed

286A'laa/15

وَذَكَرَ

Маъносиva yodga ol

English:And remembers

287G'oshiya/21

فَذَكِّرْ

Маъносиnasahat ber

English:So remind

288G'oshiya/21

مُذَكِّرٌۜ

Маъносиnasahatberasan

English:(are) a reminder

289Fajr/23

يَتَذَكَّرُ

Маъносиzikr qiladi

English:will remember

290Fajr/23

الذِّكْرٰىۜ

Маъносиzikr qilishingning

English:the remembrance

291Layl/3

الذَّكَرَ

Маъносиerkakni

English:the male

292Sharh/4

ذِكْرَكَۜ

Маъносиshonni

English:your reputation

МАСДАР-ЎЗАК

ذ ك ر

Қуръонда 292 марта ишлатилган

Ҳарф:ذ

ذ ك ر масдар-ўзагининг Қуръонда келган 292 та сўзи қуйида келтирилган:

1Baqara/40

اذْكُرُوا

Маъносиesga oling

English:Remember

2Baqara/47

اذْكُرُوا

Маъносиesga oling

English:Remember

3Baqara/63

وَاذْكُرُوا

Маъносиva esga oling

English:and remember

4Baqara/114

يُذْكَرَ

Маъносиzikr qilinishiga

English:be mentioned

5Baqara/122

اذْكُرُوا

Маъносиesga oling

English:Remember

6Baqara/152

فَاذْكُرُون۪ٓي

Маъносиshunday ekan Meni yodga oling

English:So remember Me

7Baqara/152

اَذْكُرْكُمْ

МаъносиMen ham sizni yodga olaman

English:I will remember you

8Baqara/198

فَاذْكُرُوا

Маъносиzikr qiling (esga oling)

English:then remember

9Baqara/198

وَاذْكُرُوهُ

МаъносиUni zikr qiling

English:And remember Him

10Baqara/200

فَاذْكُرُوا

Маъносиzikr qiling

English:then remember

11Baqara/200

كَذِكْرِكُمْ

Маъносиzikr qilganingizdek

English:as you remember

12Baqara/200

ذِكْرًاۜ

Маъносиbir zikr bilan

English:remembrance

13Baqara/203

وَاذْكُرُوا

Маъносиva zikr qiling

English:And remember

14Baqara/221

يَتَذَكَّرُونَ۟

Маъносиo'ylaydilar

English:take heed

15Baqara/231

وَاذْكُرُوا

Маъносиo'ylab koʻring

English:and remember

16Baqara/235

سَتَذْكُرُونَهُنَّ

Маъносиularni yodga olaniningizni

English:will mention them

17Baqara/239

فَاذْكُرُوا

Маъносиzikr qiling

English:then remember

18Baqara/269

يَذَّكَّرُ

Маъносиbuni tushunmaydi

English:remembers

19Baqara/282

فَتُذَكِّرَ

Маъносиeslatish uchun

English:then will remind

20Oli Imron/7

يَذَّكَّرُ

Маъносиo'ylab nasihat olmaydi

English:will take heed

21Oli Imron/36

الذَّكَرُ

Маъносиerkak

English:the male

22Oli Imron/41

وَاذْكُرْ

Маъносиva zikr qil

English:And remember

23Oli Imron/58

وَالذِّكْرِ

Маъносиva Zikir (Kitob) dan

English:and the Reminder

24Oli Imron/103

وَاذْكُرُوا

Маъносиva esga oling

English:And remember

25Oli Imron/135

ذَكَرُوا

Маъносиesga olib

English:they remember

26Oli Imron/191

يَذْكُرُونَ

Маъносиyodga oladilar

English:remember

27Oli Imron/195

ذَكَرٍ

Маъносиerkak

English:(whether) male

28Niso/11

لِلذَّكَرِ

Маъносиerkakka

English:for the male

29Niso/103

فَاذْكُرُوا

Маъносиzikr qiling

English:then remember

30Niso/124

ذَكَرٍ

Маъносиerkakdan

English:(the) male

31Niso/142

يَذْكُرُونَ

Маъносиyodga olmaydilar

English:they remember

32Niso/176

فَلِلذَّكَرِ

Маъносиerkakka

English:then the male will have

33Moida/4

وَاذْكُرُوا

Маъносиva zikr qiling

English:but mention

34Moida/7

وَاذْكُرُوا

Маъносиva esga oling

English:And remember

35Moida/11

اذْكُرُوا

Маъносиesga oling

English:Remember

36Moida/13

ذُكِّرُوا

Маъносиnasihat qabul qilgan

English:they were reminded

37Moida/14

ذُكِّرُوا

Маъносиnasihat qabul qilgan

English:they were reminded

38Moida/20

اذْكُرُوا

Маъносиesga oling

English:remember

39Moida/91

ذِكْرِ

Маъносиzikr qilish

English:(the) remembrance

40Moida/110

اذْكُرْ

Маъносиyodga ol

English:Remember

41An'om/44

ذُكِّرُوا

Маъносиberilgan ogohlantirishlarni

English:they were reminded

42An'om/68

الذِّكْرٰى

Маъносиyodga olgandan

English:the reminder

43An'om/69

ذِكْرٰى

Маъносиbir eslatma kerak

English:(for) reminder

44An'om/70

وَذَكِّرْ

Маъносиva nasihat ber

English:But remind

45An'om/80

تَتَذَكَّرُونَ

Маъносиhali nasihat olmayapsizmi?

English:you take heed

46An'om/90

ذِكْرٰى

Маъносиbir nasihatdir

English:a reminder

47An'om/118

ذُكِرَ

Маъносиzikr qilingan

English:(is) mentioned

48An'om/119

ذُكِرَ

Маъносиzikr qilingan

English:has been mentioned

49An'om/121

يُذْكَرِ

Маъносиzikr qilinmaganlardan

English:has been mentioned

50An'om/126

يَذَّكَّرُونَ

Маъносиnasihat qabul qilgan

English:who take heed

51An'om/138

يَذْكُرُونَ

Маъносиzikr qilinmagan

English:they mention

52An'om/139

لِذُكُورِنَا

Маъносиerkaklarimizga tegishli

English:for our males

53An'om/143

آٰلذَّكَرَيْنِ

Маъносиikkita erkakmi?

English:(Are) the two males

54An'om/144

آٰلذَّكَرَيْنِ

Маъносиikkita erkakmi?

English:(Is it) the two males

55An'om/152

تَذَكَّرُونَۙ

Маъносиibrat olasiz

English:remember

56A'rof/2

وَذِكْرٰى

Маъносиva ibrat (berish)

English:and a reminder

57A'rof/3

تَذَكَّرُونَ

Маъносиibrat olayotgan-sizlar

English:you remember

58A'rof/26

يَذَّكَّرُونَ

Маъносиo'ylashib ibrat olishadi

English:remember

59A'rof/57

تَذَكَّرُونَ

Маъносиibrat olasiz

English:take heed

60A'rof/63

ذِكْرٌ

Маъносиbir Zikr

English:a reminder

61A'rof/69

ذِكْرٌ

Маъносиbir Zikr

English:a reminder

62A'rof/69

وَاذْكُرُٓوا

Маъносиo'ylashki

English:And remember

63A'rof/69

فَاذْكُرُٓوا

Маъносиesga olishki

English:So remember

64A'rof/74

وَاذْكُرُٓوا

Маъносиo'ylashki

English:And remember

65A'rof/74

فَاذْكُرُٓوا

Маъносиendi esga oling

English:So remember

66A'rof/86

وَاذْكُرُٓوا

Маъносиva o'ylash

English:And remember

67A'rof/130

يَذَّكَّرُونَ

Маъносиibrat olishadi

English:receive admonition

68A'rof/165

ذُكِّرُوا

Маъносиzikr qilingan

English:they had been reminded

69A'rof/171

وَاذْكُرُوا

Маъносиva esga oling

English:and remember

70A'rof/201

تَذَكَّرُوا

Маъносиo'ylashadi

English:they remember (Allah)

71A'rof/205

وَاذْكُرْ

Маъносиva esga ol

English:And remember

72Anfol/2

ذُكِرَ

Маъносиzikr qilingan

English:is mentioned

73Anfol/26

وَاذْكُرُٓوا

Маъносиo'ylashki

English:And remember

74Anfol/45

وَاذْكُرُوا

Маъносиva esga ol

English:and remember

75Anfol/57

يَذَّكَّرُونَ

Маъносиibrat olsinlar

English:take heed

76Tavba/126

يَذَّكَّرُونَ

Маъносиibrat olmayaptilar

English:pay heed

77Yunus/3

تَذَكَّرُونَ

МаъносиO'ylashib ibrat olmaysizmi?

English:you remember

78Yunus/71

وَتَذْك۪ير۪ي

Маъносиva sizga eslatmaman

English:and my reminding

79Hud/24

تَذَكَّرُونَ۟

МаъносиIbrat olmayapsizmi?

English:you take heed

80Hud/30

تَذَكَّرُونَ

МаъносиO'ylomayapsizmi?

English:you take heed

81Hud/114

ذِكْرٰى

Маъносиbir ibratdir

English:(is) a reminder

82Hud/114

لِلذَّاكِر۪ينَۚ

Маъносиibrat oladiganlarga

English:for those who remember

83Hud/120

وَذِكْرٰى

Маъносиva bir ogohlantirishdur

English:and a reminder

84Yusuf/42

اذْكُرْن۪ي

МаъносиMeni esga ol

English:Mention me

85Yusuf/42

ذِكْرَ

Маъносиaytishni

English:(the) mention

86Yusuf/45

وَادَّكَرَ

Маъносиesga oldi

English:and remembered

87Yusuf/85

تَذْكُرُ

Маъносиzikr qilyapsan

English:remembering

88Yusuf/104

ذِكْرٌ

Маъносиbir ibratdir

English:a reminder

89Ra'd/19

يَتَذَكَّرُ

Маъносиibrat oladi

English:pay heed

90Ra'd/28

بِذِكْرِ

Маъносиzikr qilish bilan

English:in the remembrance

91Ra'd/28

بِذِكْرِ

Маъносиzikr qilish bilan

English:in the remembrance

92Ibrohim/5

وَذَكِّرْهُمْ

Маъносиva ularga eslatish uchun

English:And remind them

93Ibrohim/6

اذْكُرُوا

Маъносиesga oling

English:Remember

94Ibrohim/25

يَتَذَكَّرُونَ

Маъносиibrat olishadi (deb)

English:remember

95Ibrohim/52

وَلِيَذَّكَّرَ

Маъносиva ibrat olsinlar deb

English:and that may take heed

96Hijr/6

الذِّكْرُ

МаъносиZikr (Kitob)

English:the Reminder

97Hijr/9

الذِّكْرَ

МаъносиO Zikrini (Kitobni)

English:the Reminder

98Nahl/13

يَذَّكَّرُونَ

Маъносиibrat olgan

English:who remember

99Nahl/17

تَذَكَّرُونَ

МаъносиO'ylomayapsizmi?

English:remember

100Nahl/43

الذِّكْرِ

Маъносиzikir

English:(of) the Reminder

101Nahl/44

الذِّكْرَ

МаъносиZikri

English:the Remembrance

102Nahl/90

تَذَكَّرُونَ

Маъносиo'rganasiz (deb)

English:take heed

103Nahl/97

ذَكَرٍ

Маъносиerkakdan

English:male

104Isro/41

لِيَذَّكَّرُواۜ

Маъносиo'ylap tushunishlari uchun

English:that they may take heed

105Isro/46

ذَكَرْتَ

Маъносиzikr qilgan

English:you mention

106Kahf/24

وَاذْكُرْ

Маъносиva zikr qil (yodga ol)

English:And remember

107Kahf/28

ذِكْرِنَا

Маъносиbizni zikr qilishdan

English:Our remembrance

108Kahf/57

ذُكِّرَ

Маъносиzikr qilinadigan

English:is reminded

109Kahf/63

اَذْكُرَهُۚ

Маъносиuni aytishimni

English:I mention it

110Kahf/70

ذِكْرًا۟

Маъносиbir zikr

English:a mention

111Kahf/83

ذِكْرًاۜ

Маъносиbir zikr

English:a remembrance

112Kahf/101

ذِكْر۪ي

Маъносиmeni zikr qilmasga

English:My remembrance

113Maryam/2

ذِكْرُ

Маъносиbu, zikr qilishlaridir

English:(A) mention

114Maryam/16

وَاذْكُرْ

Маъносиzikr qil (yodga ol)

English:And mention

115Maryam/41

وَاذْكُرْ

Маъносиzikr qil (yodga ol)

English:And mention

116Maryam/51

وَاذْكُرْ

Маъносиzikr qil

English:And mention

117Maryam/54

وَاذْكُرْ

Маъносиzikr qil

English:And mention

118Maryam/56

وَاذْكُرْ

Маъносиva zikr qil

English:And mention

119Maryam/67

يَذْكُرُ

Маъносиo'ylayaptimi?

English:remember

120Toho/3

تَذْكِرَةً

Маъносиbir o'rganish

English:(as) a reminder

121Toho/14

لِذِكْر۪ي

Маъносиmeni zikr qilish uchun

English:for My remembrance

122Toho/34

وَنَذْكُرَكَ

Маъносиva seni yodga olaylik

English:And [we] remember You

123Toho/42

ذِكْر۪يۚ

Маъносиmeni zikr qilishda

English:My remembrance

124Toho/44

يَتَذَكَّرُ

Маъносиo'rganadi

English:may take heed

125Toho/99

ذِكْرًاۚ

Маъносиbir zikr

English:a Reminder

126Toho/113

ذِكْرًا

Маъносиbir zikrlash

English:remembrance

127Toho/124

ذِكْر۪ي

Маъносиmeni zikr qilish-

English:My remembrance

128Anbiyo/2

ذِكْرٍ

Маъносиigʻotisi

English:a Reminder

129Anbiyo/7

الذِّكْرِ

МаъносиZikr

English:(of) the Reminder

130Anbiyo/10

ذِكْرُكُمْۜ

МаъносиZikriyatlari bo'lgan

English:(is) your mention

131Anbiyo/24

ذِكْرُ

Маъносиo'rganishi

English:(is) a Reminder

132Anbiyo/24

وَذِكْرُ

Маъносиva o'rganishi

English:and a Reminder

133Anbiyo/36

يَذْكُرُ

Маъносиtilida oqayotgan

English:mentions

134Anbiyo/36

بِذِكْرِ

МаъносиZikrini (ogohlantirishi)

English:at (the) mention

135Anbiyo/42

ذِكْرِ

МаъносиZikr-

English:(the) remembrance

136Anbiyo/48

وَذِكْرًا

Маъносиva bir o'rganish

English:and a Reminder

137Anbiyo/50

ذِكْرٌ

Маъносиbir o'rganishdir

English:(is) a Reminder

138Anbiyo/60

يَذْكُرُهُمْ

Маъносиularni tilida oqayotgan

English:mention them

139Anbiyo/84

وَذِكْرٰى

Маъносиva bir o'rganish sifatida

English:and a reminder

140Anbiyo/105

الذِّكْرِ

МаъносиZikridan (Toratdan)

English:the mention

141Haj/28

وَيَذْكُرُوا

Маъносиva zikr qilishlari uchun

English:and mention

142Haj/34

لِيَذْكُرُوا

Маъносиzikr qilishlari uchun

English:that they may mention

143Haj/35

ذُكِرَ

Маъносиzikr qilingan

English:is mentioned

144Haj/36

فَاذْكُرُوا

Маъносиzikr qil (baqaringiz)

English:So mention

145Haj/40

يُذْكَرُ

Маъносиzikr qilinadigan

English:is mentioned

146Mu'minun/71

بِذِكْرِهِمْ

МаъносиZikrlarini

English:their reminder

147Mu'minun/71

ذِكْرِهِمْ

МаъносиZikrlari-

English:their reminder

148Mu'minun/85

تَذَكَّرُونَ

Маъносиo'ylayaptimi?

English:you remember

149Mu'minun/110

ذِكْر۪ي

Маъносиmeni zikr qilishni

English:My remembrance

150Nur/1

تَذَكَّرُونَ

Маъносиo'ylap o'rganasiz

English:take heed

151Nur/27

تَذَكَّرُونَ

Маъносиo'ylap tushunasiz

English:pay heed

152Nur/36

وَيُذْكَرَ

Маъносиva zikr qilinishiga

English:and be mentioned

153Nur/37

ذِكْرِ

Маъносиzikr qilish-

English:(the) remembrance of Allah

154Furqon/18

الذِّكْرَۚ

Маъносиzikr qilishni

English:the Message

155Furqon/29

الذِّكْرِ

МаъносиZikr-

English:the Reminder

156Furqon/50

لِيَذَّكَّرُواۘ

Маъносиnasihating olishlari uchun

English:that they may remember

157Furqon/62

يَذَّكَّرَ

Маъносиnasihating olmak

English:remember

158Furqon/73

ذُكِّرُوا

Маъносиzikr qilinganida

English:they are reminded

159Shu'aro/5

ذِكْرٍ

МаъносиZikr (ogohitirish)

English:reminder

160Shu'aro/165

الذُّكْرَانَ

Маъносиerkaklar uchun

English:the males

161Shu'aro/209

ذِكْرٰى۠ۛ

Маъносиogohitiradilar edi

English:(To) remind

162Shu'aro/227

وَذَكَرُوا

Маъносиva zikr qiladilar

English:and remember

163Naml/62

تَذَكَّرُونَۜ

Маъносиo'ylayapsiz

English:you remember

164Qosos/43

يَتَذَكَّرُونَ

Маъносиo'ylap nasihating oladilar

English:remember

165Qosos/46

يَتَذَكَّرُونَ

Маъносиo'ylap nasihating oladilar

English:remember

166Qosos/51

يَتَذَكَّرُونَۜ۟

Маъносиo'ylap nasihating oladilar

English:remember

167Ankabut/45

وَلَذِكْرُ

Маъносиalbatta zikr qilish

English:and surely (the) remembrance

168Ankabut/51

وَذِكْرٰى

Маъносиva nasihating

English:and a reminder

169Sajda/4

تَتَذَكَّرُونَ

Маъносиo'ylap nasihating olmayapsizmi?

English:you take heed

170Sajda/15

ذُكِّرُوا

Маъносиnasihating berilganida

English:they are reminded

171Sajda/22

ذُكِّرَ

Маъносиnasihating berilgan

English:is reminded

172Ahzob/9

اذْكُرُوا

Маъносиzikr qiling

English:Remember

173Ahzob/21

وَذَكَرَ

Маъносиva zikr qiladi

English:and remembers

174Ahzob/34

وَاذْكُرْنَ

Маъносиva zikr qiling

English:And remember

175Ahzob/35

وَالذَّاكِر۪ينَ

Маъносиzikr qiladigun erkaklar

English:and the men who remember

176Ahzob/35

وَالذَّاكِرَاتِ

Маъносиva zikr qiladigun ayollar

English:and the women who remember

177Ahzob/41

اذْكُرُوا

Маъносиzikr qil

English:Remember

178Ahzob/41

ذِكْرًا

Маъносиzikr bilan

English:(with) remembrance

179Fotir/3

اذْكُرُوا

Маъносиzikr qiling

English:Remember

180Fotir/37

يَتَذَكَّرُ

Маъносиnasihating oladigan qadar

English:(would) receive admonition

181Fotir/37

تَذَكَّرَ

Маъносиnasihating oladi

English:receives admonition

182Yosin/11

الذِّكْرَ

МаъносиZikrga

English:the Reminder

183Yosin/19

ذُكِّرْتُمْۜ

Маъносиsizga nasihating berilganida-

English:you are admonished

184Yosin/69

ذِكْرٌ

Маъносиbir nasihating

English:a Reminder

185Soffat/3

ذِكْرًاۙ

Маъносиzikr

English:(the) Message

186Soffat/13

ذُكِّرُوا

Маъносиnasihating berilsa

English:they are reminded

187Soffat/13

يَذْكُرُونَۖ

Маъносиnasihating olmaydilar

English:they receive admonition

188Soffat/155

تَذَكَّرُونَۚ

Маъносиsiz o'ylayapsizmi emas?

English:you pay heed

189Soffat/168

ذِكْرًا

Маъносиbir ogohitirish

English:a reminder

190Sod/1

الذِّكْرِۜ

Маъносиsharaf, shon

English:full (of) reminder

191Sod/8

الذِّكْرُ

МаъносиZikr

English:the Message

192Sod/8

ذِكْر۪يۚ

МаъносиMening Zikrim-

English:My Message

193Sod/17

وَاذْكُرْ

Маъносиva zikr qil

English:and remember

194Sod/29

وَلِيَتَذَكَّرَ

Маъносиva nasihating olishlari uchun

English:and may be reminded

195Sod/32

ذِكْرِ

Маъносиzikr qilish-

English:(the) remembrance

196Sod/41

وَاذْكُرْ

Маъносиva zikr qil

English:And remember

197Sod/43

وَذِكْرٰى

Маъносиva bir ibrat sifatida

English:and a Reminder

198Sod/45

وَاذْكُرْ

Маъносиva zikr qil

English:And remember

199Sod/46

ذِكْرَى

Маъносиo'ylash bilan

English:remembrance

200Sod/48

وَاذْكُرْ

Маъносиva zikr qil

English:And remember

201Sod/49

ذِكْرٌۜ

Маъносиbir zikrdir

English:(is) a Reminder

202Sod/87

ذِكْرٌ

Маъносиögindan

English:a Reminder

203Zumar/9

يَتَذَكَّرُ

Маъносиöginadi

English:will take heed

204Zumar/21

لَذِكْرٰى

Маъносиbir ibrat

English:surely, (is) a reminder

205Zumar/22

ذِكْرِ

Маъносиzikr qilishga

English:(the) remembrance of Allah

206Zumar/23

ذِكْرِ

Маъносиzikriiga

English:(the) remembrance

207Zumar/27

يَتَذَكَّرُونَۚ

Маъносиöginadi

English:take heed

208Zumar/45

ذُكِرَ

Маъносиzikr qilinganda

English:Allah is mentioned

209Zumar/45

ذُكِرَ

Маъносиzikr qilinganda

English:are mentioned

210G'ofir/13

يَتَذَكَّرُ

Маъносиöginmaydi

English:take heed

211G'ofir/40

ذَكَرٍ

Маъносиerkak-

English:male

212G'ofir/44

فَسَتَذْكُرُونَ

Маъносиyaqin orada esga olasiz

English:And you will remember

213G'ofir/54

وَذِكْرٰى

Маъносиva ögidir

English:and a reminder

214G'ofir/58

تَتَذَكَّرُونَ

Маъносиo'ylayapsiz

English:you take heed

215Fussilat/41

بِالذِّكْرِ

МаъносиZikri (Qur'oni)

English:in the Reminder

216Shuro/49

الذُّكُورَۙ

Маъносиerkaklar

English:[the] males

217Shuro/50

ذُكْرَانًا

Маъносиerkaklar

English:males

218Zuxruf/5

الذِّكْرَ

Маъносиogindirishdan

English:the Reminder

219Zuxruf/13

تَذْكُرُوا

Маъносиesga olingiz uchun

English:remember

220Zuxruf/36

ذِكْرِ

Маъносиzikri-

English:(the) remembrance

221Zuxruf/44

لَذِكْرٌ

Маъносиbir Zikrdir

English:(is) surely, a Reminder

222Duxon/13

الذِّكْرٰى

Маъносиöginish

English:the reminder

223Duxon/58

يَتَذَكَّرُونَ

Маъносиo'ylab öginadi

English:take heed

224Josiya/23

تَذَكَّرُونَ

Маъносиo'ylayaptimi?

English:you receive admonition

225Ahqof/21

وَاذْكُرْ

Маъносиva zikr qil

English:And mention

226Muhammad/18

ذِكْرٰيهُمْ

Маъносиöginishlari

English:their reminder

227Muhammad/20

وَذُكِرَ

Маъносиva zikr qilinganda

English:and is mentioned

228Hujurot/13

ذَكَرٍ

Маъносиbir erkak-

English:a male

229Qof/8

وَذِكْرٰى

Маъносиva ibratdir

English:and a reminder

230Qof/37

لَذِكْرٰى

Маъносиbir ögi

English:surely, is a reminder

231Qof/45

فَذَكِّرْ

Маъносиögi ber

English:But remind

232Zoriyot/49

تَذَكَّرُونَ

Маъносиo'ylab ibrat olasiz

English:remember

233Zoriyot/55

وَذَكِّرْ

Маъносиlekin shu bilan ham esga qoldiring

English:And remind

234Zoriyot/55

الذِّكْرٰى

Маъносиzikr qilish

English:the reminder

235Tur/29

فَذَكِّرْ

Маъносиsen zikr qil

English:Therefore remind

236Najm/21

الذَّكَرُ

Маъносиerkak

English:the male

237Najm/29

ذِكْرِنَا

Маъносиbizni zikr qilish-

English:Our Reminder

238Najm/45

الذَّكَرَ

Маъносиerkakni

English:the male

239Qamar/15

مُدَّكِرٍ

Маъносиibrat olgan

English:who will receive admonition

240Qamar/17

لِلذِّكْرِ

Маъносиöginish uchun

English:for remembrance

241Qamar/17

مُدَّكِرٍ

Маъносиögingan

English:who will receive admonition

242Qamar/22

لِلذِّكْرِ

Маъносиöginish uchun

English:for remembrance

243Qamar/22

مُدَّكِرٍ۟

Маъносиögingan

English:who will receive admonition

244Qamar/25

الذِّكْرُ

МаъносиZikr

English:the Reminder

245Qamar/32

لِلذِّكْرِ

Маъносиöginish uchun

English:for remembrance

246Qamar/32

مُدَّكِرٍ

Маъносиögingan

English:who will receive admonition

247Qamar/40

لِلذِّكْرِ

Маъносиöginish uchun

English:for remembrance

248Qamar/40

مُدَّكِرٍ۟

Маъносиögingan

English:who will receive admonition

249Qamar/51

مُدَّكِرٍ

Маъносиögingan

English:who will receive admonition

250Voqea/62

تَذَكَّرُونَ

Маъносиo'ylab ibrat olmaydi-

English:you take heed

251Voqea/73

تَذْكِرَةً

Маъносиbir ibrat

English:a reminder

252Hadid/16

لِذِكْرِ

Маъносиzikriga

English:at (the) remembrance (of) Allah

253Mujodala/19

ذِكْرَ

Маъносиzikr qilmay

English:(the) remembrance

254Jumu'a/9

ذِكْرِ

Маъносиzikr qilishga

English:(the) remembrance

255Jumu'a/10

وَاذْكُرُوا

Маъносиva zikr qil

English:and remember

256Munofiqun/9

ذِكْرِ

Маъносиzikr qil-

English:(the) remembrance

257Taloq/10

ذِكْرًاۙ

Маъносиbir ogohlanish

English:a Message

258Qalam/51

الذِّكْرَ

МаъносиZikr(Qur'on)\ni

English:the Message

259Qalam/52

ذِكْرٌ

Маъносиogohlanishdan

English:a Reminder

260Haqqo/12

تَذْكِرَةً

Маъносиbir ibrat

English:a reminder

261Haqqo/42

تَذَكَّرُونَۜ

Маъносиo'ylayapsizmi

English:you take heed

262Haqqo/48

لَتَذْكِرَةٌ

Маъносиbir nasihati

English:(is) surely a reminder

263Jin/17

ذِكْرِ

Маъносиzikr qil-

English:the Remembrance

264Muzzammil/8

وَاذْكُرِ

Маъносиva zikr qil

English:And remember

265Muzzammil/19

تَذْكِرَةٌۚ

Маъносиbir nasihati

English:(is) a Reminder

266Muddassir/31

ذِكْرٰى

Маъносиbir ogohlanish(dan)

English:a reminder

267Muddassir/49

التَّذْكِرَةِ

Маъносиnasahat-

English:the Reminder

268Muddassir/54

تَذْكِرَةٌۚ

Маъносиbir ankasa

English:(is) a Reminder

269Muddassir/55

ذَكَرَهُۜ

Маъносиuni o'ylaydi, nasahat oladi

English:(may) pay heed to it

270Muddassir/56

يَذْكُرُونَ

Маъносиular nasahat olmaydi

English:will pay heed

271Qiyomat/39

الذَّكَرَ

Маъносиerkakni

English:(the) male

272Inson/1

مَذْكُورًا

Маъносиzikr qilingan

English:mentioned

273Inson/25

وَاذْكُرِ

Маъносиva zikr qil

English:And remember

274Inson/29

تَذْكِرَةٌۚ

Маъносиbir nasihati

English:(is) a reminder

275Mursalot/5

ذِكْرًاۙ

Маъносиnasahat

English:(the) Reminder

276Noziot/35

يَتَذَكَّرُ

Маъносиesga oladi

English:will remember

277Noziot/43

ذِكْرٰيهَاۜ

Маъносиuning aytayotganingiz

English:(to) mention it

278Abasa/4

يَذَّكَّرُ

Маъносиnasahat eshitadi

English:be reminded

279Abasa/4

الذِّكْرٰىۜ

Маъносиnasahat

English:the reminder

280Abasa/11

تَذْكِرَةٌۚ

Маъносиbir yodgolirliqdır

English:(is) a reminder

281Abasa/12

ذَكَرَهُۢ

Маъносиuni o'ylaydi nasahat oladi

English:may remember it

282Takvir/27

ذِكْرٌ

Маъносиnasahatdır

English:a reminder

283A'laa/9

فَذَكِّرْ

Маъносиshunday ekan yodga ol nasahat ber

English:So remind

284A'laa/9

الذِّكْرٰىۜ

Маъносиyodgolirlik

English:the reminder

285A'laa/10

سَيَذَّكَّرُ

Маъносиesga oladi

English:He will pay heed

286A'laa/15

وَذَكَرَ

Маъносиva yodga ol

English:And remembers

287G'oshiya/21

فَذَكِّرْ

Маъносиnasahat ber

English:So remind

288G'oshiya/21

مُذَكِّرٌۜ

Маъносиnasahatberasan

English:(are) a reminder

289Fajr/23

يَتَذَكَّرُ

Маъносиzikr qiladi

English:will remember

290Fajr/23

الذِّكْرٰىۜ

Маъносиzikr qilishingning

English:the remembrance

291Layl/3

الذَّكَرَ

Маъносиerkakni

English:the male

292Sharh/4

ذِكْرَكَۜ

Маъносиshonni

English:your reputation