Qur'oni Karim ma'nolarining izohli va so'zma-so'z tarjimasi hamda so'zlarning o'zagi va tahlilini o'rgatuvchi ilmiy-tadqiqot platformasi.

﷽

1447 yil 17 zulhijja|2026 yil 3 iyun, chorshanba

MASDAR-O'ZAK

← ط harfiga qaytish Tarjimalari bilan birga ko'rish

ط غ ي

Qur'onda 39 marta ishlatilgan

Ma'nolardan namunalar:toshqinlari, tog'utni, tog'utdir, va tog'utga, tog'utga, tog'ut, Tog'utga, tug'yonini, tug'yon, tug'yonlari

Harf:ط

ط غ ي masdar-o'zagining Qur'onda kelgan 39 ta so'zi quyida keltirilgan:

1Baqara/15

طُغْيَانِهِمْ

Ma'nositoshqinlari

English:their transgression

2Baqara/256

بِالطَّاغُوتِ

Ma'nositog'utni (shayton)i

English:in false deities

3Baqara/257

الطَّاغُوتُۙ

Ma'nositog'utdir

English:(are) the evil ones

4Niso/51

وَالطَّاغُوتِ

Ma'nosiva tog'utga

English:and the false deities

5Niso/60

الطَّاغُوتِ

Ma'nositog'utga

English:the false deities

6Niso/76

الطَّاغُوتِ

Ma'nositog'ut

English:(of) the false deities

7Moida/60

الطَّاغُوتَۜ

Ma'nosiTog'utga

English:the false deities

8Moida/64

طُغْيَانًا

Ma'nositug'yonini

English:(in) rebellion

9Moida/68

طُغْيَانًا

Ma'nositug'yon

English:(in) rebellion

10An'om/110

طُغْيَانِهِمْ

Ma'nositug'yonlari

English:their transgression

11A'rof/186

طُغْيَانِهِمْ

Ma'nositug'yonlari

English:their transgression

12Yunus/11

طُغْيَانِهِمْ

Ma'nositoshqinliklari ichida

English:their transgression

13Hud/112

تَطْغَوْاۜ

Ma'nosihaddan tashqari ketmang

English:transgress

14Nahl/36

الطَّاغُوتَۚ

Ma'nositog'utdan

English:the false deities

15Isro/60

طُغْيَانًا

Ma'nositug'yonlaridan

English:(in) transgression

16Kahf/80

طُغْيَانًا

Ma'nositug'yon

English:(by) transgression

17Toho/24

طَغٰى۟

Ma'nosiazdi

English:(has) transgressed

18Toho/43

طَغٰىۚ

Ma'nosiazdi

English:(has) transgressed

19Toho/45

يَطْغٰى

Ma'nosiyaxshi azdi

English:he will transgress

20Toho/81

تَطْغَوْا

Ma'nositoshqinlik qilmang

English:transgress

21Mu'minun/75

طُغْيَانِهِمْ

Ma'nositug'yonlarida

English:their transgression

22Soffat/30

طَاغ۪ينَ

Ma'nositug'yon

English:transgressing

23Sod/55

لِلطَّاغ۪ينَ

Ma'nositug'yonlarga bor

English:for the transgressors

24Zumar/17

الطَّاغُوتَ

Ma'nosiTog'utga

English:the false gods

25Qof/27

اَطْغَيْتُهُ

Ma'nosimen uni azdirvma edim

English:I made him transgress

26Zoriyot/53

طَاغُونَ

Ma'nositug'yon

English:transgressing

27Tur/32

طَاغُونَۚ

Ma'nositug'yon

English:transgressing

28Najm/17

طَغٰى

Ma'nosiazmadi

English:it transgressed

29Najm/52

وَاَطْغٰىۜ

Ma'nosiva tug'yon

English:and more rebellious

30Ar-Rohman/8

تَطْغَوْا

Ma'nositoshqinlik qilmang

English:you may transgress

31Qalam/31

طَاغ۪ينَ

Ma'nositug'yonlarmiz

English:transgressors

32Haqqo/5

بِالطَّاغِيَةِ

Ma'nositug'yon bir hodisa bilan

English:by the overpowering (blast)

33Haqqo/11

طَغَا

Ma'nosikabaricha

English:overflowed

34Naba'/22

لِلطَّاغ۪ينَ

Ma'nositug'yonlarning

English:For the transgressors

35Noziot/17

طَغٰىۘ

Ma'nosiazdi

English:(has) transgressed

36Noziot/37

طَغٰىۙ

Ma'nosiazmish bo'lsa

English:transgressed

37Fajr/11

طَغَوْا

Ma'nosiazmishlaridi

English:transgressed

38Shams/11

بِطَغْوٰيهَاۙۖ

Ma'nositug'yonligi sababli

English:by their transgression

39Alaq/6

لَيَطْغٰىۙ

Ma'nosiazguntirish

English:surely transgresses