Qur'oni Karim ma'nolarining izohli va so'zma-so'z tarjimasi hamda so'zlarning o'zagi va tahlilini o'rgatuvchi ilmiy-tadqiqot platformasi.

﷽

Tasnim

وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ1448 yil 7 safar|2026 yil 21 iyul, seshanba

MASDAR-O'ZAK

← ف harfiga qaytish Tarjimalari bilan birga ko'rish

ف ج ر

Qur'onda 24 marta ishlatilgan

Ma'nolardan namunalar:otilgan edi, otiladi, tongning, tongning, tong, otiltirib, otiltirishing kerak, sharilab, va oqizgan edik, va oqizdik

Harf:ف

ف ج ر masdar-o'zagining Qur'onda kelgan 24 ta so'zi quyida keltirilgan:

1Baqara/60

فَانْفَجَرَتْ

Ma'nosiotilgan edi

English:Then gushed forth

2Baqara/74

يَتَفَجَّرُ

Ma'nosiotiladi

English:gush forth

3Baqara/187

الْفَجْرِۖ

Ma'nositongning

English:[the] dawn

4Isro/78

الْفَجْرِۜ

Ma'nositongning

English:at dawn

5Isro/78

الْفَجْرِ

Ma'nositong

English:(at) the dawn

6Isro/90

تَفْجُرَ

Ma'nosiotiltirib

English:you cause to gush forth

7Isro/91

فَتُفَجِّرَ

Ma'nosiotiltirishing kerak

English:and cause to gush forth

8Isro/91

تَفْج۪يرًاۙ

Ma'nosisharilab

English:abundantly

9Kahf/33

وَفَجَّرْنَا

Ma'nosiva oqizgan edik

English:And We caused to gush forth

10Nur/58

الْفَجْرِ

Ma'nositong

English:(of) dawn

11Yosin/34

وَفَجَّرْنَا

Ma'nosiva oqizdik

English:and We caused to gush forth

12Sod/28

كَالْفُجَّارِ

Ma'nosiyo'ldan chalg'igan kabi (mi?)

English:like the wicked

13Qamar/12

وَفَجَّرْنَا

Ma'nosiva otiltizdik

English:And We caused to burst

14Nuh/27

فَاجِرًا

Ma'nosiaxloqsiz

English:a wicked

15Qiyomat/5

لِيَفْجُرَ

Ma'nosiyolg'onlashtirilgan

English:to give (the) lie

16Inson/6

يُفَجِّرُونَهَا

Ma'nosioqizadilar

English:causing it to gush forth

17Inson/6

تَفْج۪يرًا

Ma'nosiotiltirish bilan

English:abundantly

18Abasa/42

الْفَجَرَةُ

Ma'nosiHaqdan salib chelganlardir

English:the wicked ones

19Infitor/3

فُجِّرَتْۙ

Ma'nosiotiltirilib

English:are made to gush forth

20Infitor/14

الْفُجَّارَ

Ma'nosiyomonlar

English:the wicked

21Mutoffifun/7

الْفُجَّارِ

Ma'nosisalib chelganlarning

English:(of) the wicked

22Fajr/1

وَالْفَجْرِۙ

Ma'nosiqasam, tongga

English:By the dawn

23Shams/8

فُجُورَهَا

Ma'nosibuzilganligini

English:(to distinguish) its wickedness

24Qadr/5

الْفَجْرِ

Ma'nositong o'rni

English:(of) the dawn

MASDAR-O'ZAK

← ف harfiga qaytish Tarjimalari bilan birga ko'rish

ف ج ر

Qur'onda 24 marta ishlatilgan

Ma'nolardan namunalar:otilgan edi, otiladi, tongning, tongning, tong, otiltirib, otiltirishing kerak, sharilab, va oqizgan edik, va oqizdik

Harf:ف

ف ج ر masdar-o'zagining Qur'onda kelgan 24 ta so'zi quyida keltirilgan:

1Baqara/60

فَانْفَجَرَتْ

Ma'nosiotilgan edi

English:Then gushed forth

2Baqara/74

يَتَفَجَّرُ

Ma'nosiotiladi

English:gush forth

3Baqara/187

الْفَجْرِۖ

Ma'nositongning

English:[the] dawn

4Isro/78

الْفَجْرِۜ

Ma'nositongning

English:at dawn

5Isro/78

الْفَجْرِ

Ma'nositong

English:(at) the dawn

6Isro/90

تَفْجُرَ

Ma'nosiotiltirib

English:you cause to gush forth

7Isro/91

فَتُفَجِّرَ

Ma'nosiotiltirishing kerak

English:and cause to gush forth

8Isro/91

تَفْج۪يرًاۙ

Ma'nosisharilab

English:abundantly

9Kahf/33

وَفَجَّرْنَا

Ma'nosiva oqizgan edik

English:And We caused to gush forth

10Nur/58

الْفَجْرِ

Ma'nositong

English:(of) dawn

11Yosin/34

وَفَجَّرْنَا

Ma'nosiva oqizdik

English:and We caused to gush forth

12Sod/28

كَالْفُجَّارِ

Ma'nosiyo'ldan chalg'igan kabi (mi?)

English:like the wicked

13Qamar/12

وَفَجَّرْنَا

Ma'nosiva otiltizdik

English:And We caused to burst

14Nuh/27

فَاجِرًا

Ma'nosiaxloqsiz

English:a wicked

15Qiyomat/5

لِيَفْجُرَ

Ma'nosiyolg'onlashtirilgan

English:to give (the) lie

16Inson/6

يُفَجِّرُونَهَا

Ma'nosioqizadilar

English:causing it to gush forth

17Inson/6

تَفْج۪يرًا

Ma'nosiotiltirish bilan

English:abundantly

18Abasa/42

الْفَجَرَةُ

Ma'nosiHaqdan salib chelganlardir

English:the wicked ones

19Infitor/3

فُجِّرَتْۙ

Ma'nosiotiltirilib

English:are made to gush forth

20Infitor/14

الْفُجَّارَ

Ma'nosiyomonlar

English:the wicked

21Mutoffifun/7

الْفُجَّارِ

Ma'nosisalib chelganlarning

English:(of) the wicked

22Fajr/1

وَالْفَجْرِۙ

Ma'nosiqasam, tongga

English:By the dawn

23Shams/8

فُجُورَهَا

Ma'nosibuzilganligini

English:(to distinguish) its wickedness

24Qadr/5

الْفَجْرِ

Ma'nositong o'rni

English:(of) the dawn