لَقَدْ جِئْتُمْ شَيْئًا إِدًّا
Ey mushriklar, chindan ham bu gapingiz bilan juda og‘ir narsa keltirdingiz.
Siz qidirgan قَدْ masdar-o'zagidan hosil bo'lgan 406 ta oyat mavjud.
albatta, va albatta, holbuki, va qasamki, Qasamki, qasamki, shubhasiz (u), Qasamki, -ki, muhaqqaq
Ey mushriklar, chindan ham bu gapingiz bilan juda og‘ir narsa keltirdingiz.