Qur'oni Karim ma'nolarining izohli va so'zma-so'z tarjimasi hamda so'zlarning o'zagi va tahlilini o'rgatuvchi ilmiy-tadqiqot platformasi.

﷽

1447 yil 17 zulhijja|2026 yil 3 iyun, chorshanba

MASDAR-O'ZAK

← ك harfiga qaytish Tarjimalari bilan birga ko'rish

ك ر م

Qur'onda 47 marta ishlatilgan

Ma'nolardan namunalar:chiroyli, bitmas-tuganmas, mo'l, unga qiymat ber, ustun qilganini, biz juda ikrom qildik, qadrli, qadr qo'yuvchi, Karim, saxiylarcha

Harf:ك

ك ر م masdar-o'zagining Qur'onda kelgan 47 ta so'zi quyida keltirilgan:

1Niso/31

كَر۪يمًا

Ma'nosichiroyli

English:noble

2Anfol/4

كَر۪يمٌۚ

Ma'nosibitmas-tuganmas

English:noble

3Anfol/74

كَر۪يمٌ

Ma'nosimo'l

English:noble

4Yusuf/21

اَكْرِم۪ي

Ma'nosiunga qiymat ber

English:Make comfortable

5Yusuf/31

كَر۪يمٌ

Ma'nosichiroyli

English:noble

6Isro/23

كَر۪يمًا

Ma'nosichiroyli

English:noble

7Isro/62

كَرَّمْتَ

Ma'nosiustun qilganini

English:You have honored

8Isro/70

كَرَّمْنَا

Ma'nosibiz juda ikrom qildik

English:We have honored

9Anbiyo/26

مُكْرَمُونَۙ

Ma'nosiqadrli

English:honored

10Haj/18

مُكْرِمٍۜ

Ma'nosiqadr qo'yuvchi

English:bestower of honor

11Haj/50

كَر۪يمٌ

Ma'nosimo'l

English:noble

12Mu'minun/116

الْكَر۪يمِ

Ma'nosiKarim

English:Honorable

13Nur/26

كَر۪يمٌ۟

Ma'nosisaxiylarcha

English:noble

14Furqon/72

كِرَامًا

Ma'nosiizzat bilan

English:(as) dignified ones

15Shu'aro/7

كَر۪يمٍ

Ma'nosichiroyli

English:noble

16Shu'aro/58

كَر۪يمٍۙ

Ma'nosio chiroyli

English:honorable

17Naml/29

كَر۪يمٌ

Ma'nosijuda muhim

English:noble

18Naml/40

كَر۪يمٌ

Ma'nosikarimdir

English:Noble

19Luqmon/10

كَر۪يمٍ

Ma'nosichiroyli

English:noble

20Ahzob/31

كَر۪يمًا

Ma'nosimo'l

English:noble

21Ahzob/44

كَر۪يمًا

Ma'nosichiroyli

English:noble

22Saba'/4

كَر۪يمٌ

Ma'nosichiroyli

English:noble

23Yosin/11

كَر۪يمٍ

Ma'nosichiroyli

English:noble

24Yosin/27

الْمُكْرَم۪ينَ

Ma'nosiikrom qilinadiganlar-

English:the honored ones

25Soffat/42

مُكْرَمُونَۙ

Ma'nosiikrom qilinadilar

English:(will) be honored

26Duxon/17

كَر۪يمٌۙ

Ma'nosiqadrli

English:noble

27Duxon/26

كَر۪يمٍۙ

Ma'nosichiroyli

English:noble

28Duxon/49

الْكَر۪يمُ

Ma'nosisharaflidin

English:the noble

29Hujurot/13

اَكْرَمَكُمْ

Ma'nosieng ustun olaningiz

English:(the) most noble of you

30Zoriyot/24

الْمُكْرَم۪ينَۢ

Ma'nosiikrom qilinadigan

English:the honored

31Ar-Rohman/27

وَالْاِكْرَامِۚ

Ma'nosiva ikrom

English:and Honor

32Ar-Rohman/78

وَالْاِكْرَامِ

Ma'nosiva ikrom

English:and Honor

33Voqea/44

كَر۪يمٍ

Ma'nosifoydasи

English:pleasant

34Voqea/77

كَر۪يمٌۙ

Ma'nosiqadrli

English:noble

35Hadid/11

كَر۪يمٌۚ

Ma'nosiqadrli

English:noble

36Hadid/18

كَر۪يمٌ

Ma'nosiqadrli

English:noble

37Haqqo/40

كَر۪يمٍۚ

Ma'nosiqadrli

English:noble

38Ma'orij/35

مُكْرَمُونَۜ۟

Ma'nosiikrom qilinadilar

English:honored

39Abasa/13

مُكَرَّمَةٍۙ

Ma'nosiqadr qo'yilgan

English:honored

40Abasa/16

كِرَامٍ

Ma'nosiqadrli

English:Noble

41Takvir/19

كَر۪يمٍۙ

Ma'nosiqadrli

English:noble

42Infitor/6

الْكَر۪يمِۙ

Ma'nosikeng karom egasi

English:the Most Noble

43Infitor/11

كِرَامًا

Ma'nosiqadrli

English:Noble

44Fajr/15

فَاَكْرَمَهُ

Ma'nosiva unga ikromda bulunsa

English:and is generous to him

45Fajr/15

اَكْرَمَنِۜ

Ma'nosimenga ikrom qildi

English:has honored me

46Fajr/17

تُكْرِمُونَ

Ma'nosisiz ikrom qilmaysiz

English:you honor

47Alaq/3

الْاَكْرَمُۙ

Ma'nosieng katta karom egasidir

English:(is) the Most Generous