Qur'oni Karim ma'nolarining izohli va so'zma-so'z tarjimasi hamda so'zlarning o'zagi va tahlilini o'rgatuvchi ilmiy-tadqiqot platformasi.

﷽

Tasnim

وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ1448 yil 7 safar|2026 yil 21 iyul, seshanba

MASDAR-O'ZAK

← ن harfiga qaytish Tarjimalari bilan birga ko'rish

ن ك ح

Qur'onda 23 marta ishlatilgan

Ma'nolardan namunalar:nikoh qilmang, nikoh qildirmang, (ayol) nikoh qilguncha, nikohlanishlariga, nikoh, oling, nikoh (yoshiga), endi nikoh qilmang, nikoh qilgani, nikoh qilish uchun

Harf:ن

ن ك ح masdar-o'zagining Qur'onda kelgan 23 ta so'zi quyida keltirilgan:

1Baqara/221

تُنْكِحُوا

Ma'nosinikoh qildirmang

English:give in marriage (your women)

2Baqara/221

تَنْكِحُوا

Ma'nosinikoh qilmang

English:[you] marry

3Baqara/230

تَنْكِحَ

Ma'nosi(ayol) nikoh qilguncha

English:she marries

4Baqara/232

يَنْكِحْنَ

Ma'nosinikohlanishlariga

English:(from) marrying

5Baqara/235

النِّكَاحِ

Ma'nosinikoh

English:(of) marriage

6Baqara/237

النِّكَاحِۜ

Ma'nosinikoh

English:(of) the marriage

7Niso/3

فَانْكِحُوا

Ma'nosioling

English:then marry

8Niso/6

النِّكَاحَۚ

Ma'nosinikoh (yoshiga)

English:(the age of) marriage

9Niso/22

تَنْكِحُوا

Ma'nosiendi nikoh qilmang

English:marry

10Niso/22

نَكَحَ

Ma'nosinikoh qilgani

English:married

11Niso/25

فَانْكِحُوهُنَّ

Ma'nosishunday bo'lsa ularni nikohlagin

English:So marry them

12Niso/25

يَنْكِحَ

Ma'nosinikoh qilish uchun

English:marry

13Niso/127

تَنْكِحُوهُنَّ

Ma'nosiularni nikohlanish

English:marry them

14Nur/3

يَنْكِحُ

Ma'nosinikoh qilmaydi

English:marry

15Nur/3

يَنْكِحُهَٓا

Ma'nosinikoh qilmaydi

English:marry her

16Nur/32

وَاَنْكِحُوا

Ma'nosiva nikohlandiring

English:And marry

17Nur/33

نِكَاحًا

Ma'nosinikoh qilish (imkoni)

English:(means for) marriage

18Nur/60

نِكَاحًا

Ma'nosinikoh qilishga

English:(for) marriage

19Qosos/27

اُنْكِحَكَ

Ma'nosiseni nikohlanish

English:marry you to

20Ahzob/49

نَكَحْتُمُ

Ma'nosinikohlanganlaringiz

English:you marry

21Ahzob/50

يَسْتَنْكِحَهَاۗ

Ma'nosiuni nikohlanishni

English:marry her

22Ahzob/53

تَنْكِحُٓوا

Ma'nosinikohlanishingiz

English:you should marry

23Mumtahana/10

تَنْكِحُوهُنَّ

Ma'nosibularni nikohlanishingizda

English:you marry them

MASDAR-O'ZAK

← ن harfiga qaytish Tarjimalari bilan birga ko'rish

ن ك ح

Qur'onda 23 marta ishlatilgan

Ma'nolardan namunalar:nikoh qilmang, nikoh qildirmang, (ayol) nikoh qilguncha, nikohlanishlariga, nikoh, oling, nikoh (yoshiga), endi nikoh qilmang, nikoh qilgani, nikoh qilish uchun

Harf:ن

ن ك ح masdar-o'zagining Qur'onda kelgan 23 ta so'zi quyida keltirilgan:

1Baqara/221

تُنْكِحُوا

Ma'nosinikoh qildirmang

English:give in marriage (your women)

2Baqara/221

تَنْكِحُوا

Ma'nosinikoh qilmang

English:[you] marry

3Baqara/230

تَنْكِحَ

Ma'nosi(ayol) nikoh qilguncha

English:she marries

4Baqara/232

يَنْكِحْنَ

Ma'nosinikohlanishlariga

English:(from) marrying

5Baqara/235

النِّكَاحِ

Ma'nosinikoh

English:(of) marriage

6Baqara/237

النِّكَاحِۜ

Ma'nosinikoh

English:(of) the marriage

7Niso/3

فَانْكِحُوا

Ma'nosioling

English:then marry

8Niso/6

النِّكَاحَۚ

Ma'nosinikoh (yoshiga)

English:(the age of) marriage

9Niso/22

تَنْكِحُوا

Ma'nosiendi nikoh qilmang

English:marry

10Niso/22

نَكَحَ

Ma'nosinikoh qilgani

English:married

11Niso/25

فَانْكِحُوهُنَّ

Ma'nosishunday bo'lsa ularni nikohlagin

English:So marry them

12Niso/25

يَنْكِحَ

Ma'nosinikoh qilish uchun

English:marry

13Niso/127

تَنْكِحُوهُنَّ

Ma'nosiularni nikohlanish

English:marry them

14Nur/3

يَنْكِحُ

Ma'nosinikoh qilmaydi

English:marry

15Nur/3

يَنْكِحُهَٓا

Ma'nosinikoh qilmaydi

English:marry her

16Nur/32

وَاَنْكِحُوا

Ma'nosiva nikohlandiring

English:And marry

17Nur/33

نِكَاحًا

Ma'nosinikoh qilish (imkoni)

English:(means for) marriage

18Nur/60

نِكَاحًا

Ma'nosinikoh qilishga

English:(for) marriage

19Qosos/27

اُنْكِحَكَ

Ma'nosiseni nikohlanish

English:marry you to

20Ahzob/49

نَكَحْتُمُ

Ma'nosinikohlanganlaringiz

English:you marry

21Ahzob/50

يَسْتَنْكِحَهَاۗ

Ma'nosiuni nikohlanishni

English:marry her

22Ahzob/53

تَنْكِحُٓوا

Ma'nosinikohlanishingiz

English:you should marry

23Mumtahana/10

تَنْكِحُوهُنَّ

Ma'nosibularni nikohlanishingizda

English:you marry them