Qur'oni Karim ma'nolarining izohli va so'zma-so'z tarjimasi hamda so'zlarning o'zagi va tahlilini o'rgatuvchi ilmiy-tadqiqot platformasi.

1Baqara/7

اَبْصَارِهِمْ

Ma'nosiko'zlarining

English:their vision

2Baqara/17

يُبْصِرُونَ

Ma'nosiko'rganlardan

English:(do) they see

3Baqara/20

اَبْصَارَهُمْۜ

Ma'nosiko'zlarini

English:their sight

4Baqara/20

وَاَبْصَارِهِمْۜ

Ma'nosiva ko'rishlarini

English:and their sight

5Baqara/96

بَص۪يرٌ

Ma'nosiko'ryapti

English:(is) All-Seer

6Baqara/110

بَص۪يرٌ

Ma'nosiko'radi

English:(is) All-Seer

7Baqara/233

بَص۪يرٌ

Ma'nosiko'rmoqda

English:(is) All-Seer

8Baqara/237

بَص۪يرٌ

Ma'nosiko'radi

English:(is) All-Seer

9Baqara/265

بَص۪يرٌ

Ma'nosiko'rmoqda

English:(is) All-Seer

10Oli Imron/13

الْاَبْصَارِ

Ma'nosiko'zlari

English:(of) vision

11Oli Imron/15

بَص۪يرٌ

Ma'nosiko'radi

English:(is) All-Seer

12Oli Imron/20

بَص۪يرٌ

Ma'nosiko'rmoqda

English:(is) All-Seer

13Oli Imron/156

بَص۪يرٌ

Ma'nosiko'rmoqda

English:(is) All-Seer

14Oli Imron/163

بَص۪يرٌ

Ma'nosiko'rmoqda

English:(is) All-Seer

15Niso/58

بَص۪يرًا

Ma'nosiko'ruvchidir

English:All-Seeing

16Niso/134

بَص۪يرًا۟

Ma'nosiko'ruvchidir

English:All-Seeing

17Moida/71

بَص۪يرٌ

Ma'nosiko'ryapti

English:(is) All-Seer

18An'om/46

وَاَبْصَارَكُمْ

Ma'nosiva ko'zlaringizni

English:and your sight

19An'om/50

وَالْبَص۪يرُۜ

Ma'nosiva ko'ruvchi

English:and the seeing one

20An'om/103

الْاَبْصَارُۘ

Ma'nosiko'zlar

English:the visions

21An'om/103

الْاَبْصَارَۚ

Ma'nosiko'zlari

English:(all) the vision

22An'om/104

بَصَٓائِرُ

Ma'nosibaseratlar

English:enlightenment

23An'om/104

اَبْصَرَ

Ma'nosiko'rsan

English:sees

24An'om/110

وَاَبْصَارَهُمْ

Ma'nosiva ko'zlarini

English:and their sights

25A'rof/47

اَبْصَارُهُمْ

Ma'nosiko'zlari

English:their eyes

26A'rof/179

يُبْصِرُونَ

Ma'nosilekin ko'rmaydilar

English:they see

27A'rof/195

يُبْصِرُونَ

Ma'nosiko'radigan

English:(to) see

28A'rof/198

يُبْصِرُونَ

Ma'nosiko'rmaydilar

English:(do) they see

29A'rof/201

مُبْصِرُونَۚ

Ma'nosi(haqiqatni) ko'radilar

English:(are) those who see (aright)

30A'rof/203

بَصَٓائِرُ

Ma'nosibaseratlardir

English:enlightenment

31Anfol/39

بَص۪يرٌ

Ma'nosiko'rmoqda

English:(is) All-Seer

32Anfol/72

بَص۪يرٌ

Ma'nosiko'rmoqda

English:(is) All-Seer

33Yunus/31

وَالْاَبْصَارَ

Ma'nosiva ko'zlarga

English:and the sight

34Yunus/43

يُبْصِرُونَ

Ma'nosiko'rmayotganlarsa

English:see

35Yunus/67

مُبْصِرًاۜ

Ma'nosiyorituvchi sifatida

English:giving visibility

36Hud/20

يُبْصِرُونَ

Ma'nosiko'ra olmaydilar edi

English:see

37Hud/24

وَالْبَص۪يرِ

Ma'nosiva ko'ruvchining

English:and the seer

38Hud/112

بَص۪يرٌ

Ma'nosiko'rmoqda

English:(is) All-Seer

39Yusuf/93

بَص۪يرًاۚ

Ma'nosiko'rishga

English:he will regain sight

40Yusuf/96

بَص۪يرًاۚ

Ma'nosiko'ra oldi

English:then returned (his) sight

41Yusuf/108

بَص۪يرَةٍ

Ma'nosibaserati bilan

English:insight

42Ra'd/16

وَالْبَص۪يرُۙ

Ma'nosiva ko'ruvchi

English:and the seeing

43Ibrohim/42

الْاَبْصَارُۙ

Ma'nosiko'zingning

English:the eyes

44Hijr/15

اَبْصَارُنَا

Ma'nosiko'zlarimiz

English:our eyes

45Nahl/77

الْبَصَرِ

Ma'nosibir ko'z

English:(of) the eye

46Nahl/78

وَالْاَبْصَارَ

Ma'nosiva ko'zlar

English:and the sight

47Nahl/108

وَاَبْصَارِهِمْۚ

Ma'nosiva ko'zlarini

English:and their sight

48Isro/1

الْبَص۪يرُ

Ma'nosiko'ruvchidir

English:the All-Seer

49Isro/12

مُبْصِرَةً

Ma'nosiyorituvchi

English:visible

50Isro/17

بَص۪يرًا

Ma'nosiko'ruvchi sifatida

English:All-Seer

51Isro/30

بَص۪يرًا۟

Ma'nosiko'radi

English:All-Seer

52Isro/36

وَالْبَصَرَ

Ma'nosiva ko'z

English:and the sight

53Isro/59

مُبْصِرَةً

Ma'nosiochiq bir mo'jiza sifatida

English:(as) a visible sign

54Isro/96

بَص۪يرًا

Ma'nosiko'radi

English:All-Seer

55Isro/102

بَصَٓائِرَۚ

Ma'nosidalillar sifatida

English:(as) evidence

56Kahf/26

اَبْصِرْ

Ma'nosiqanday yaxshi ko'ruvchidir

English:How clearly He sees

57Maryam/38

وَاَبْصِرْۙ

Ma'nosiqanday yaxshi ko'radilar

English:and how (they will) see

58Maryam/42

يُبْصِرُ

Ma'nosiko'rmaydigan

English:sees

59Toho/35

بَص۪يرًا

Ma'nosiko'ruvchi

English:All-Seer

60Toho/96

بَصُرْتُ

Ma'nosimen ko'rdim

English:I perceived

61Toho/96

يَبْصُرُوا

Ma'nosiularning ko'rmagan narsalari

English:they perceive

62Toho/125

بَص۪يرًا

Ma'nosiko'ryapti

English:sight

63Anbiyo/3

تُبْصِرُونَ

Ma'nosiko'ryotganda

English:see (it)

64Anbiyo/97

اَبْصَارُ

Ma'nosiko'zlari

English:(the) eyes

65Haj/46

الْاَبْصَارُ

Ma'nosiko'zlar

English:the eyes

66Haj/61

بَص۪يرٌ

Ma'nosiko'ruvchidir

English:All-Seer

67Haj/75

بَص۪يرٌۚ

Ma'nosiko'ruvchidir

English:All-Seer

68Mu'minun/78

وَالْاَبْصَارَ

Ma'nosiva ko'zlari

English:and the sight

69Nur/30

اَبْصَارِهِمْ

Ma'nosinazar-nazarlarini

English:their gaze

70Nur/31

اَبْصَارِهِنَّ

Ma'nosinazar-nazarlarini

English:their gaze

71Nur/37

وَالْاَبْصَارُۙ

Ma'nosiva ko'zining

English:and the eyes

72Nur/43

بِالْاَبْصَارِۜ

Ma'nosiko'zlari

English:the sight

73Nur/44

الْاَبْصَارِ

Ma'nosiko'zlari

English:for those who have vision

74Furqon/20

بَص۪يرًا۟

Ma'nosi(hammasini) ko'ruvchidir

English:All-Seer

75Naml/13

مُبْصِرَةً

Ma'nosiochiq ko'rinmaqdagi

English:visible

76Naml/54

تُبْصِرُونَ

Ma'nosiko'rga ko'r

English:see

77Naml/86

مُبْصِرًاۜ

Ma'nosioydinlash qildik

English:giving visibility

78Qosos/11

فَبَصُرَتْ

Ma'nosiu ham kuzatdi

English:So she watched

79Qosos/43

بَصَٓائِرَ

Ma'nosibir oydinlanish bo'lgan

English:(as) an enlightenment

80Qosos/72

تُبْصِرُونَ

Ma'nosiko'rmayapsizmi?

English:you see

81Ankabut/38

مُسْتَبْصِر۪ينَۙ

Ma'nosiko'rganlardan

English:endowed with insight

82Luqmon/28

بَص۪يرٌ

Ma'nosiko'ruvchidir

English:All-Seer

83Sajda/9

وَالْاَبْصَارَ

Ma'nosiva ko'zlar

English:and the sight

84Sajda/12

اَبْصَرْنَا

Ma'nosiko'rdik

English:we have seen

85Sajda/27

يُبْصِرُونَ

Ma'nosiko'rmoqda emaslar?

English:they see

86Ahzob/9

بَص۪يرًاۚ

Ma'nosiko'rmoqda

English:All-Seer

87Ahzob/10

الْاَبْصَارُ

Ma'nosiko'zlar

English:the eyes

88Saba'/11

بَص۪يرٌ

Ma'nosiko'rmoqdaman

English:All-Seer

89Fotir/19

وَالْبَص۪يرُۙ

Ma'nosiko'ruvchi

English:and the seeing

90Fotir/31

بَص۪يرٌ

Ma'nosiko'ruvchidir

English:All-Seer

91Fotir/45

بَص۪يرًا

Ma'nosiko'rmoqda

English:All-Seer

92Yosin/9

يُبْصِرُونَ

Ma'nosiko'rmaydiler

English:see

93Yosin/66

يُبْصِرُونَ

Ma'nosiko'radilar

English:(could) they see

94Soffat/175

وَاَبْصِرْهُمْ

Ma'nosiularni kuzat

English:And see them

95Soffat/175

يُبْصِرُونَ

Ma'nosiko'radilardir

English:they will see

96Soffat/179

وَاَبْصِرْ

Ma'nosiva (kutib) ko'r

English:And see

97Soffat/179

يُبْصِرُونَ

Ma'nosiular ham ko'radilardir

English:they will see

98Sod/45

وَالْاَبْصَارِ

Ma'nosiva basiratsiz

English:and vision

99Sod/63

الْاَبْصَارُ

Ma'nosiko'zlar(imiz)

English:the vision

100G'ofir/20

الْبَص۪يرُ۟

Ma'nosiko'ruvchidir

English:the All-Seer

101G'ofir/44

بَص۪يرٌ

Ma'nosiko'radi

English:(is) All-Seer

102G'ofir/56

الْبَص۪يرُ

Ma'nosiko'rgan

English:the All-Seer

103G'ofir/58

وَالْبَص۪يرُ

Ma'nosiva ko'rgan

English:and the seeing

104G'ofir/61

مُبْصِرًاۜ

Ma'nosiko'rish uchun

English:giving visibility

105Fussilat/20

وَاَبْصَارُهُمْ

Ma'nosiva ko'zlari

English:and their sight

106Fussilat/22

اَبْصَارُكُمْ

Ma'nosiko'zlaringizning

English:your sight

107Fussilat/40

بَص۪يرٌ

Ma'nosiko'rmoqda

English:(is) All-Seer

108Shuro/11

الْبَص۪يرُ

Ma'nosiko'ruvchidir

English:the All-Seer

109Shuro/27

بَص۪يرٌ

Ma'nosiko'ruvchidir

English:All-Seer

110Zuxruf/51

تُبْصِرُونَۜ

Ma'nosiko'rmayapsizmmi?

English:you see

111Josiya/20

بَصَٓائِرُ

Ma'nosidalillardir

English:(is) enlightenment

112Josiya/23

بَصَرِه۪

Ma'nosiko'zining

English:his vision

113Ahqof/26

وَاَبْصَارًا

Ma'nosiva ko'zlar

English:and vision

114Ahqof/26

اَبْصَارُهُمْ

Ma'nosiko'zlari

English:their vision

115Muhammad/23

اَبْصَارَهُمْ

Ma'nosiko'zlarini

English:their vision

116Fath/24

بَص۪يرًا

Ma'nosiko'rmoqda

English:All-Seer

117Hujurot/18

بَص۪يرٌ

Ma'nosiko'rmoqda

English:(is) All-Seer

118Qof/8

تَبْصِرَةً

Ma'nosiko'rish evasi

English:Giving insight

119Qof/22

فَبَصَرُكَ

Ma'nosiendi ko'zing

English:so your sight

120Zoriyot/21

تُبْصِرُونَ

Ma'nosiko'rmayapsizmmi?

English:you see

121Tur/15

تُبْصِرُونَ

Ma'nosiko'rmayapsizmmusiz

English:see

122Najm/17

الْبَصَرُ

Ma'nosiko'z

English:the sight

123Qamar/7

اَبْصَارُهُمْ

Ma'nosiko'zlari

English:their eyes

124Qamar/50

بِالْبَصَرِ

Ma'nosiqarash bilan

English:(of) the eye

125Voqea/85

تُبْصِرُونَ

Ma'nosisiz ko'rmaysiz

English:you (do) not see

126Hadid/4

بَص۪يرٌ

Ma'nosiko'rmoqda

English:(is) All-seer

127Mujodala/1

بَص۪يرٌ

Ma'nosiko'ruvchidir

English:All-Seer

128Hashr/2

الْاَبْصَارِ

Ma'nosiaql

English:(with) insight

129Mumtahana/3

بَص۪يرٌ

Ma'nosiko'rmoqda

English:(is) All-Seer

130Tag'obun/2

بَص۪يرٌ

Ma'nosiko'rmoqda

English:(is) All-Seer

131Mulk/3

الْبَصَرَۙ

Ma'nosiko'zi

English:the vision

132Mulk/4

الْبَصَرَ

Ma'nosiko'zi

English:the vision

133Mulk/4

الْبَصَرُ

Ma'nosiko'z

English:the vision

134Mulk/19

بَص۪يرٌ

Ma'nosiko'rmoqda

English:All-Seer

135Mulk/23

وَالْاَبْصَارَ

Ma'nosiva ko'zlar

English:and the vision

136Qalam/5

فَسَتُبْصِرُ

Ma'nosiko'rasan

English:So you will see

137Qalam/5

وَيُبْصِرُونَۙ

Ma'nosiular ham ko'radilar

English:and they will see

138Qalam/43

اَبْصَارُهُمْ

Ma'nosiko'zlari

English:their eyes

139Qalam/51

بِاَبْصَارِهِمْ

Ma'nosiko'zlari bilan

English:with their look

140Haqqo/38

تُبْصِرُونَۙ

Ma'nosiko'rganlaringiz

English:you see

141Haqqo/39

تُبْصِرُونَۙ

Ma'nosiko'rmaganlaringiz

English:you see

142Ma'orij/11

يُبَصَّرُونَهُمْۜ

Ma'nosibir-biriga ko'rsatiladi

English:They will be made to see each other

143Ma'orij/44

اَبْصَارُهُمْ

Ma'nosiko'zlari

English:their eyesights

144Qiyomat/7

الْبَصَرُۙ

Ma'nosiko'z

English:the vision

145Qiyomat/14

بَص۪يرَةٌۙ

Ma'nosiko'radi

English:(will be) a witness

146Inson/2

بَص۪يرًا

Ma'nosiko'ruvchi

English:and sight

147Noziot/9

اَبْصَارُهَا

Ma'nosiko'zlari

English:Their eyes

148Inshiqoq/15

بَص۪يرًاۜ

Ma'nosiko'rmoqda

English:All-Seer

MASDAR-O'ZAK

ب ص ر