Qur'oni Karim ma'nolarining izohli va so'zma-so'z tarjimasi hamda so'zlarning o'zagi va tahlilini o'rgatuvchi ilmiy-tadqiqot platformasi.

﷽

وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ1448 yil 7 safar|2026 yil 21 iyul, seshanba

MASDAR-O'ZAK

← ح harfiga qaytish Tarjimalari bilan birga ko'rish

ح ض ر

Qur'onda 25 marta ishlatilgan

Ma'nolardan namunalar:kelgani, tayyor, naqd, tayyor bo'lsa, kelib yetgani, va tayyordir, qirg'og'ida, ularni saqlayapmiz, yonimga kelishlaridan, keltiriladi

Harf:ح

ح ض ر masdar-o'zagining Qur'onda kelgan 25 ta so'zi quyida keltirilgan:

1Baqara/133

حَضَرَ

Ma'nosikelgani

English:came to

2Baqara/180

حَضَرَ

Ma'nosikelgani

English:approaches

3Baqara/196

حَاضِرِي

Ma'nositayyor

English:present

4Baqara/282

حَاضِرَةً

Ma'nosinaqd

English:present

5Oli Imron/30

مُحْضَرًاۚۛ

Ma'nositayyor

English:presented

6Niso/8

حَضَرَ

Ma'nositayyor bo'lsa

English:present

7Niso/18

حَضَرَ

Ma'nosikelib yetgani

English:approaches

8Niso/128

وَاُحْضِرَتِ

Ma'nosiva tayyordir

English:And are swayed

9Moida/106

حَضَرَ

Ma'nosikelgani

English:approaches

10A'rof/163

حَاضِرَةَ

Ma'nosiqirg'og'ida

English:situated

11Kahf/49

حَاضِرًاۜ

Ma'nositayyor

English:presented

12Maryam/68

لَنُحْضِرَنَّهُمْ

Ma'nosiularni saqlayapmiz

English:surely, We will bring them

13Mu'minun/98

يَحْضُرُونِ

Ma'nosiyonimga kelishlaridan

English:they be present with me

14Qosos/61

الْمُحْضَر۪ينَ

Ma'nosikeltiriladi-

English:those presented

15Rum/16

مُحْضَرُونَ

Ma'nosikeltiriladi

English:(will be) brought forth

16Saba'/38

مُحْضَرُونَ

Ma'nosikeltiriladi

English:(will be) brought

17Yosin/32

مُحْضَرُونَ۟

Ma'nosikeltiriladi

English:(will be) brought

18Yosin/53

مُحْضَرُونَ

Ma'nosikeltiriladi

English:(will be) brought

19Yosin/75

مُحْضَرُونَ

Ma'nositayyorlangan

English:(who will) be brought

20Soffat/57

الْمُحْضَر۪ينَ

Ma'nosi(shunga) keltirilganlardan

English:those brought

21Soffat/127

لَمُحْضَرُونَۙ

Ma'nosi(azobga) keltiriladi

English:(will) surely be brought

22Soffat/158

لَمُحْضَرُونَۙ

Ma'nosi(ulus mahkamasiga) keltirilganlarini

English:(will) surely be brought

23Ahqof/29

حَضَرُوهُ

Ma'nosiunga kelgani

English:they attended it

24Qamar/28

مُحْتَضَرٌ

Ma'nositayyor bo'lsin (suvini olsin)

English:attended

25Takvir/14

اَحْضَرَتْۜ

Ma'nosiqilib keltirgani

English:it has brought