Qur'oni Karim ma'nolarining izohli va so'zma-so'z tarjimasi hamda so'zlarning o'zagi va tahlilini o'rgatuvchi ilmiy-tadqiqot platformasi.

﷽

Tasnim

وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ1448 yil 8 jumadul-avval|2026 yil 19 oktyabr, dushanba

MASDAR-O'ZAK

← ح harfiga qaytish Tarjimalari bilan birga ko'rish

ح ل ل

Qur'onda 51 marta ishlatilgan

Ma'nolardan namunalar:halol, halol qilindi, o'rniga, halol bo'lmaydi, halol emas, holbuki halol qilgan, va halol qilmoq uchun, va xotinlari, va halol qilindi, halol qilingan

Harf:ح

ح ل ل masdar-o'zagining Qur'onda kelgan 51 ta so'zi quyida keltirilgan:

1Baqara/168

حَلَالًا

Ma'nosihalol

English:lawful

2Baqara/187

اُحِلَّ

Ma'nosihalol qilindi

English:Permitted

3Baqara/196

مَحِلَّهُۜ

Ma'nosio'rniga

English:(to) its destination

4Baqara/228

يَحِلُّ

Ma'nosihalol bo'lmaydi

English:lawful

5Baqara/229

يَحِلُّ

Ma'nosihalol emas

English:lawful

6Baqara/230

تَحِلُّ

Ma'nosihalol bo'lmaydi

English:lawful

7Baqara/275

وَاَحَلَّ

Ma'nosiholbuki halol qilgan

English:While has permitted

8Oli Imron/50

وَلِاُحِلَّ

Ma'nosiva halol qilmoq uchun

English:and so that I make lawful

9Oli Imron/93

حِلًّا

Ma'nosihalol

English:lawful

10Niso/19

يَحِلُّ

Ma'nosihalol emas

English:(is) lawful

11Niso/23

وَحَلَٓائِلُ

Ma'nosiva xotinlari

English:And wives

12Niso/24

وَاُحِلَّ

Ma'nosiva halol qilindi

English:And are lawful

13Niso/160

اُحِلَّتْ

Ma'nosihalol qilingan

English:which had been lawful

14Moida/1

مُحِلِّي

Ma'nosihalol deb bilmaslik sharti bilan

English:being permitted

15Moida/1

اُحِلَّتْ

Ma'nosihalol qilindi

English:Are made lawful

16Moida/2

تُحِلُّوا

Ma'nosihursunlik qilmang

English:violate

17Moida/2

حَلَلْتُمْ

Ma'nosiihrromdan chiqinganingiz

English:you come out of Ihram

18Moida/4

اُحِلَّ

Ma'nosihalol qilinganini

English:(is) made lawful

19Moida/4

اُحِلَّ

Ma'nosihalol qilindi

English:Are made lawful

20Moida/5

اُحِلَّ

Ma'nosihalol qilindi

English:are made lawful

21Moida/5

حِلٌّ

Ma'nosihalol

English:(is) lawful

22Moida/5

حِلٌّ

Ma'nosihaloldir

English:(is) lawful

23Moida/87

اَحَلَّ

Ma'nosihalol qildi

English:has (been) made lawful

24Moida/88

حَلَالًا

Ma'nosihalol

English:lawful

25Moida/96

اُحِلَّ

Ma'nosihalol qilindi

English:Is made lawful

26A'rof/157

وَيُحِلُّ

Ma'nosiva halol qiluvchi

English:and he makes lawful

27Anfol/69

حَلَالًا

Ma'nosihalol

English:lawful

28Tavba/37

يُحِلُّونَهُ

Ma'nosiuni halol deb hisobladilar

English:They make it lawful

29Tavba/37

فَيُحِلُّوا

Ma'nosihalol qilsinlar

English:and making lawful

30Yunus/59

وَحَلَالًاۜ

Ma'nosi(bir qismini) halol

English:and lawful

31Hud/39

وَيَحِلُّ

Ma'nosiva boradiganini

English:and will descend

32Ra'd/31

تَحُلُّ

Ma'nosito'xtash joyi

English:it settles

33Ibrohim/28

وَاَحَلُّوا

Ma'nosiva to'xtama joylari

English:and they led

34Nahl/114

حَلَالًا

Ma'nosihalol

English:lawful

35Nahl/116

حَلَالٌ

Ma'nosihaloldir

English:(is) lawful

36Toho/27

وَاحْلُلْ

Ma'nosiva hal qil

English:And untie

37Toho/81

فَيَحِلَّ

Ma'nosikeyin tushar

English:lest should descend

38Toho/81

يَحْلِلْ

Ma'nositusharsa

English:on whom descends

39Toho/86

يَحِلَّ

Ma'nositushin

English:descend

40Haj/30

وَاُحِلَّتْ

Ma'nosiva sizga halol qilindi

English:And are made lawful

41Haj/33

مَحِلُّهَٓا

Ma'nosiularning boradigan joyi

English:their place of sacrifice

42Ahzob/50

اَحْلَلْنَا

Ma'nosihalol qildik

English:[We] have made lawful

43Ahzob/52

يَحِلُّ

Ma'nosihalol

English:lawful

44Fotir/35

اَحَلَّنَا

Ma'nosibizni to'xtama joyiga qo'ydi

English:has settled us

45Zumar/40

وَيَحِلُّ

Ma'nosiva (kim) to'xtaydi?

English:and descends

46Fath/25

مَحِلَّهُۜ

Ma'nosio'rniga

English:its place (of sacrifice)

47Mumtahana/10

حِلٌّ

Ma'nosihalol

English:(are) lawful

48Mumtahana/10

يَحِلُّونَ

Ma'nosihalol

English:are lawful

49Tahrim/1

اَحَلَّ

Ma'nosihalol qilgani

English:has made lawful

50Tahrim/2

تَحِلَّةَ

Ma'nosihalini hal qilishni

English:(the) dissolution

51Balad/2

حِلٌّ

Ma'nosio'tirmoqdassan

English:(are) free (to dwell)

MASDAR-O'ZAK

← ح harfiga qaytish Tarjimalari bilan birga ko'rish

ح ل ل

Qur'onda 51 marta ishlatilgan

Ma'nolardan namunalar:halol, halol qilindi, o'rniga, halol bo'lmaydi, halol emas, holbuki halol qilgan, va halol qilmoq uchun, va xotinlari, va halol qilindi, halol qilingan

Harf:ح

ح ل ل masdar-o'zagining Qur'onda kelgan 51 ta so'zi quyida keltirilgan:

1Baqara/168

حَلَالًا

Ma'nosihalol

English:lawful

2Baqara/187

اُحِلَّ

Ma'nosihalol qilindi

English:Permitted

3Baqara/196

مَحِلَّهُۜ

Ma'nosio'rniga

English:(to) its destination

4Baqara/228

يَحِلُّ

Ma'nosihalol bo'lmaydi

English:lawful

5Baqara/229

يَحِلُّ

Ma'nosihalol emas

English:lawful

6Baqara/230

تَحِلُّ

Ma'nosihalol bo'lmaydi

English:lawful

7Baqara/275

وَاَحَلَّ

Ma'nosiholbuki halol qilgan

English:While has permitted

8Oli Imron/50

وَلِاُحِلَّ

Ma'nosiva halol qilmoq uchun

English:and so that I make lawful

9Oli Imron/93

حِلًّا

Ma'nosihalol

English:lawful

10Niso/19

يَحِلُّ

Ma'nosihalol emas

English:(is) lawful

11Niso/23

وَحَلَٓائِلُ

Ma'nosiva xotinlari

English:And wives

12Niso/24

وَاُحِلَّ

Ma'nosiva halol qilindi

English:And are lawful

13Niso/160

اُحِلَّتْ

Ma'nosihalol qilingan

English:which had been lawful

14Moida/1

مُحِلِّي

Ma'nosihalol deb bilmaslik sharti bilan

English:being permitted

15Moida/1

اُحِلَّتْ

Ma'nosihalol qilindi

English:Are made lawful

16Moida/2

تُحِلُّوا

Ma'nosihursunlik qilmang

English:violate

17Moida/2

حَلَلْتُمْ

Ma'nosiihrromdan chiqinganingiz

English:you come out of Ihram

18Moida/4

اُحِلَّ

Ma'nosihalol qilinganini

English:(is) made lawful

19Moida/4

اُحِلَّ

Ma'nosihalol qilindi

English:Are made lawful

20Moida/5

اُحِلَّ

Ma'nosihalol qilindi

English:are made lawful

21Moida/5

حِلٌّ

Ma'nosihalol

English:(is) lawful

22Moida/5

حِلٌّ

Ma'nosihaloldir

English:(is) lawful

23Moida/87

اَحَلَّ

Ma'nosihalol qildi

English:has (been) made lawful

24Moida/88

حَلَالًا

Ma'nosihalol

English:lawful

25Moida/96

اُحِلَّ

Ma'nosihalol qilindi

English:Is made lawful

26A'rof/157

وَيُحِلُّ

Ma'nosiva halol qiluvchi

English:and he makes lawful

27Anfol/69

حَلَالًا

Ma'nosihalol

English:lawful

28Tavba/37

يُحِلُّونَهُ

Ma'nosiuni halol deb hisobladilar

English:They make it lawful

29Tavba/37

فَيُحِلُّوا

Ma'nosihalol qilsinlar

English:and making lawful

30Yunus/59

وَحَلَالًاۜ

Ma'nosi(bir qismini) halol

English:and lawful

31Hud/39

وَيَحِلُّ

Ma'nosiva boradiganini

English:and will descend

32Ra'd/31

تَحُلُّ

Ma'nosito'xtash joyi

English:it settles

33Ibrohim/28

وَاَحَلُّوا

Ma'nosiva to'xtama joylari

English:and they led

34Nahl/114

حَلَالًا

Ma'nosihalol

English:lawful

35Nahl/116

حَلَالٌ

Ma'nosihaloldir

English:(is) lawful

36Toho/27

وَاحْلُلْ

Ma'nosiva hal qil

English:And untie

37Toho/81

فَيَحِلَّ

Ma'nosikeyin tushar

English:lest should descend

38Toho/81

يَحْلِلْ

Ma'nositusharsa

English:on whom descends

39Toho/86

يَحِلَّ

Ma'nositushin

English:descend

40Haj/30

وَاُحِلَّتْ

Ma'nosiva sizga halol qilindi

English:And are made lawful

41Haj/33

مَحِلُّهَٓا

Ma'nosiularning boradigan joyi

English:their place of sacrifice

42Ahzob/50

اَحْلَلْنَا

Ma'nosihalol qildik

English:[We] have made lawful

43Ahzob/52

يَحِلُّ

Ma'nosihalol

English:lawful

44Fotir/35

اَحَلَّنَا

Ma'nosibizni to'xtama joyiga qo'ydi

English:has settled us

45Zumar/40

وَيَحِلُّ

Ma'nosiva (kim) to'xtaydi?

English:and descends

46Fath/25

مَحِلَّهُۜ

Ma'nosio'rniga

English:its place (of sacrifice)

47Mumtahana/10

حِلٌّ

Ma'nosihalol

English:(are) lawful

48Mumtahana/10

يَحِلُّونَ

Ma'nosihalol

English:are lawful

49Tahrim/1

اَحَلَّ

Ma'nosihalol qilgani

English:has made lawful

50Tahrim/2

تَحِلَّةَ

Ma'nosihalini hal qilishni

English:(the) dissolution

51Balad/2

حِلٌّ

Ma'nosio'tirmoqdassan

English:(are) free (to dwell)