Qur'oni Karim ma'nolarining izohli va so'zma-so'z tarjimasi hamda so'zlarning o'zagi va tahlilini o'rgatuvchi ilmiy-tadqiqot platformasi.

1Baqara/23

فَأْتُوا

Ma'nosiqani keltiring

English:then produce

2Baqara/25

وَاُتُوا

Ma'nosiberilgan

English:And they will be given

3Baqara/38

يَأْتِيَنَّكُمْ

Ma'nosisizga kelgani

English:comes to you

4Baqara/43

وَاٰتُوا

Ma'nosiva bering

English:and give

5Baqara/53

اٰتَيْنَا

Ma'nosibergan edik

English:We gave

6Baqara/63

اٰتَيْنَاكُمْ

Ma'nosisizga berganimiz

English:We have given you

7Baqara/83

وَاٰتُوا

Ma'nosiva bering

English:and give

8Baqara/85

يَأْتُوكُمْ

Ma'nosisizga kelganlarida

English:they come to you

9Baqara/87

اٰتَيْنَا

Ma'nosiberdik

English:We gave

10Baqara/87

وَاٰتَيْنَا

Ma'nosiva berdik

English:And We gave

11Baqara/93

اٰتَيْنَاكُمْ

Ma'nosisizga berganimiz

English:We gave you

12Baqara/101

اُو۫تُوا

Ma'nosiberilganlardan

English:were given

13Baqara/106

نَأْتِ

Ma'nosikeltiraman

English:We bring

14Baqara/109

يَأْتِيَ

Ma'nosikeltirgunicha

English:brings

15Baqara/110

وَاٰتُوا

Ma'nosiva bering

English:and give

16Baqara/118

تَأْت۪ينَٓا

Ma'nosibizga kelishi kerak

English:comes to us

17Baqara/121

اٰتَيْنَاهُمُ

Ma'nosiularga berganimiz

English:We have given them

18Baqara/136

اُو۫تِيَ

Ma'nosiberilgan

English:was given

19Baqara/136

اُو۫تِيَ

Ma'nosiberilgan

English:was given

20Baqara/144

اُو۫تُوا

Ma'nosiberilgan

English:were given

21Baqara/145

اَتَيْتَ

Ma'nosisen keltirsan

English:you come

22Baqara/145

اُو۫تُوا

Ma'nosiberilgan

English:were given

23Baqara/146

اٰتَيْنَاهُمُ

Ma'nosiularga berganimiz

English:We gave [them]

24Baqara/148

يَأْتِ

Ma'nosikeltiradi

English:will bring

25Baqara/177

وَاٰتَى

Ma'nosiva berishidir

English:and gives

26Baqara/177

وَاٰتَى

Ma'nosiva berishidir

English:and give

27Baqara/189

تَأْتُوا

Ma'nosikirish

English:you come

28Baqara/189

وَأْتُوا

Ma'nosiva kiring

English:And come

29Baqara/200

اٰتِنَا

Ma'nosibizga ber

English:Grant us

30Baqara/201

اٰتِنَا

Ma'nosibizga ber

English:Grant us

31Baqara/210

يَأْتِيَهُمُ

Ma'nosikelishini

English:comes to them

32Baqara/211

اٰتَيْنَاهُمْ

Ma'nosiularga berdik

English:We gave them

33Baqara/213

اُو۫تُوهُ

Ma'nosi(Kitob) berilgan bo'lganlar

English:were given it

34Baqara/214

يَأْتِكُمْ

Ma'nosiboshingizga kelganigacha

English:(has) come to you

35Baqara/222

فَأْتُوهُنَّ

Ma'nosiularga boring

English:then come to them

36Baqara/223

فَأْتُوا

Ma'nosiboring

English:so come

37Baqara/229

اٰتَيْتُمُوهُنَّ

Ma'nosiularga berganingiz

English:you have given them

38Baqara/233

اٰتَيْتُمْ

Ma'nosiberganingiz

English:you give

39Baqara/247

يُؤْتَ

Ma'nosiva berilmagan

English:he has been given

40Baqara/247

يُؤْت۪ي

Ma'nosiberadi

English:gives

41Baqara/248

يَأْتِيَكُمُ

Ma'nosisizga kelishidir

English:will come to you

42Baqara/251

وَاٰتٰيهُ

Ma'nosiva unga (Dovud) berdi

English:and gave him

43Baqara/253

وَاٰتَيْنَا

Ma'nosiva berdik

English:And We gave

44Baqara/254

يَأْتِيَ

Ma'nosikelmagunigacha

English:comes

45Baqara/258

اٰتٰيهُ

Ma'nosio'ziga berdi

English:gave him

46Baqara/258

يَأْت۪ي

Ma'nosikeltiradi

English:brings up

47Baqara/258

فَأْتِ

Ma'nosisen ham keltir

English:so you bring

48Baqara/260

يَأْت۪ينَكَ

Ma'nosisanga keluvchilar

English:they will come to you

49Baqara/265

فَاٰتَتْ

Ma'nosiberuvchi

English:so it yielded

50Baqara/269

يُؤْتِي

Ma'nosiberadi

English:He grants

51Baqara/269

يُؤْتَ

Ma'nosiberilgan

English:is granted

52Baqara/269

اُو۫تِيَ

Ma'nosiberilgan

English:he is granted

53Baqara/271

وَتُؤْتُوهَا

Ma'nosiva bersa

English:and give it

54Baqara/277

وَاٰتَوُا

Ma'nosiva beradiganlar

English:and gave

55Oli Imron/19

اُو۫تُوا

Ma'nosiberilgan bo'lgan

English:were given

56Oli Imron/20

اُو۫تُوا

Ma'nosiberilganlarga

English:were given

57Oli Imron/23

اُو۫تُوا

Ma'nosiberilgan bo'lgan

English:were given

58Oli Imron/26

تُؤْتِي

Ma'nosisen berasan

English:You give

59Oli Imron/73

يُؤْتٰٓى

Ma'nosiberilmasidan

English:is given

60Oli Imron/73

اُو۫ت۪يتُمْ

Ma'nosisizga berilgan

English:was given to you

61Oli Imron/73

يُؤْت۪يهِ

Ma'nosiuni beradi

English:He gives it

62Oli Imron/79

يُؤْتِيَهُ

Ma'nosiunga bermasidan keyin

English:gives him

63Oli Imron/81

اٰتَيْتُكُمْ

Ma'nosisizga berdim

English:I (have) given you

64Oli Imron/84

اُو۫تِيَ

Ma'nosiberilgan

English:was given

65Oli Imron/93

فَأْتُوا

Ma'nosikeltiring

English:So bring

66Oli Imron/100

اُو۫تُوا

Ma'nosiberilganlar

English:were given

67Oli Imron/125

وَيَأْتُوكُمْ

Ma'nosisizga tushsa

English:and they come upon you

68Oli Imron/145

نُؤْتِه۪

Ma'nosiunga beramiz

English:We will give him

69Oli Imron/145

نُؤْتِه۪

Ma'nosiunga beramiz

English:We will give him

70Oli Imron/148

فَاٰتٰيهُمُ

Ma'nosiularga berdi

English:So gave them

71Oli Imron/161

يَأْتِ

Ma'nosikeltiradi

English:will bring

72Oli Imron/170

اٰتٰيهُمُ

Ma'nosio'zlari berganlari

English:bestowed them

73Oli Imron/180

اٰتٰيهُمُ

Ma'nosiularga bergan

English:(has) given them

74Oli Imron/183

يَأْتِيَنَا

Ma'nosibizga keltirgunga qadar

English:he brings to us

75Oli Imron/186

اُو۫تُوا

Ma'nosiberilganlardan

English:were given

76Oli Imron/187

اُو۫تُوا

Ma'nosiberilganlardan

English:were given

77Oli Imron/188

اَتَوْا

Ma'nosiu qilganlarga

English:(they have) brought

78Oli Imron/194

وَاٰتِنَا

Ma'nosiva bizga ber

English:grant us

79Niso/2

وَاٰتُوا

Ma'nosiva bering

English:And give

80Niso/4

وَاٰتُوا

Ma'nosiva bering

English:And give

81Niso/5

تُؤْتُوا

Ma'nosibermang

English:give

82Niso/15

يَأْت۪ينَ

Ma'nosiqiladiganlar

English:commit

83Niso/16

يَأْتِيَانِهَا

Ma'nosibehayolik qilsa

English:commit it

84Niso/19

اٰتَيْتُمُوهُنَّ

Ma'nosiularga berganimiz

English:you have given them

85Niso/19

يَأْت۪ينَ

Ma'nosiqilishlari

English:they commit

86Niso/20

وَاٰتَيْتُمْ

Ma'nosiberganimiz bo'lsa-yu

English:and you have given

87Niso/24

فَاٰتُوهُنَّ

Ma'nosiularga bering

English:so you give them

88Niso/25

وَاٰتُوهُنَّ

Ma'nosiva bering

English:and give them

89Niso/25

اَتَيْنَ

Ma'nosiqilsalar

English:they commit

90Niso/33

فَاٰتُوهُمْ

Ma'nosibering

English:then give them

91Niso/37

اٰتٰيهُمُ

Ma'nosiularga bergani

English:(has) given them

92Niso/40

وَيُؤْتِ

Ma'nosiva beradi

English:and gives

93Niso/44

اُو۫تُوا

Ma'nosiularga berilgan

English:were given

94Niso/47

اُو۫تُوا

Ma'nosiberilganlar

English:(have) been given

95Niso/51

اُو۫تُوا

Ma'nosiberilganlarni

English:were given

96Niso/53

يُؤْتُونَ

Ma'nosibermadi edi

English:they give

97Niso/54

اٰتٰيهُمُ

Ma'nosibergani

English:gave them

98Niso/54

اٰتَيْنَٓا

Ma'nosibiz berdik

English:We gave

99Niso/54

وَاٰتَيْنَاهُمْ

Ma'nosiva ularga berdik

English:and [We] gave them

100Niso/67

لَاٰتَيْنَاهُمْ

Ma'nosiularga berib turardi

English:We would (have) given them

101Niso/74

نُؤْت۪يهِ

Ma'nosibiz ona beramiz

English:We will grant him

102Niso/77

وَاٰتُوا

Ma'nosiva bering

English:and give

103Niso/102

وَلْتَأْتِ

Ma'nosibu marta kelsin

English:and let come (forward)

104Niso/114

نُؤْت۪يهِ

Ma'nosiona beramiz

English:We will give him

105Niso/127

تُؤْتُونَهُنَّ

Ma'nosiularga bermayapsiz

English:(do) you give them

106Niso/131

اُو۫تُوا

Ma'nosiberilgan(larga)

English:were given

107Niso/133

وَيَأْتِ

Ma'nosiva keltiradi

English:and bring

108Niso/146

يُؤْتِ

Ma'nosiberadigan bo'ladi

English:will be given

109Niso/152

يُؤْت۪يهِمْ

Ma'nosiberadigan bo'ladi

English:He will give them

110Niso/153

وَاٰتَيْنَا

Ma'nosiva berdik

English:And We gave

111Niso/162

وَالْمُؤْتُونَ

Ma'nosiberadigan lar

English:and the ones who give

112Niso/162

سَنُؤْت۪يهِمْ

Ma'nosiberamiz

English:We will give them

113Niso/163

وَاٰتَيْنَا

Ma'nosiva bergan edik

English:and We gave

114Moida/5

اُو۫تُوا

Ma'nosiberilganlarning

English:were given

115Moida/5

اُو۫تُوا

Ma'nosiberilganlardan

English:were given

116Moida/5

اٰتَيْتُمُوهُنَّ

Ma'nosiberganimiz

English:you have given them

117Moida/12

وَاٰتَيْتُمُ

Ma'nosiva bersa

English:and give

118Moida/20

وَاٰتٰيكُمْ

Ma'nosiva sizga berdi

English:and He gave you

119Moida/20

يُؤْتِ

Ma'nosibermagani

English:He (had) given

120Moida/41

يَأْتُوكَۜ

Ma'nosisizga kelmagani olan

English:come to you

121Moida/41

اُو۫ت۪يتُمْ

Ma'nosisizga berilsa

English:you are given

122Moida/41

تُؤْتَوْهُ

Ma'nosiberilmasa

English:you are given it

123Moida/46

وَاٰتَيْنَاهُ

Ma'nosiva unga berdik

English:and We gave him

124Moida/48

اٰتٰيكُمْ

Ma'nosisizga bergani

English:He (has) given you

125Moida/52

يَأْتِيَ

Ma'nosikeltiradi ham

English:will bring

126Moida/54

يَأْتِي

Ma'nosikeltiradigu bo'ladi

English:(will be) brought

127Moida/54

يُؤْت۪يهِ

Ma'nosiuni beradi

English:He grants

128Moida/55

وَيُؤْتُونَ

Ma'nosiva beruvchi

English:and give

129Moida/57

اُو۫تُوا

Ma'nosiberilganlar(dan)

English:are given

130Moida/108

يَأْتُوا

Ma'nosiqilishlarina

English:they will give

131An'om/4

تَأْت۪يهِمْ

Ma'nosiularga kelmaydi

English:comes to them

132An'om/5

يَأْت۪يهِمْ

Ma'nosio'zlarina keladigan bo'ladi

English:will come to them

133An'om/20

اٰتَيْنَاهُمُ

Ma'nosiberganimiz

English:We have given them

134An'om/34

اَتٰيهُمْ

Ma'nosiularga yetdi

English:came to them

135An'om/35

فَتَأْتِيَهُمْ

Ma'nosiularga keltirayin

English:so that you bring to them

136An'om/40

اَتٰيكُمْ

Ma'nosisizga kelsa

English:(there) came to you

137An'om/40

اَتَتْكُمُ

Ma'nosikelsa

English:(there) came to you

138An'om/44

اُو۫تُٓوا

Ma'nosio'zlarina berilgan

English:they were given

139An'om/46

يَأْت۪يكُمْ

Ma'nosisizga keltiradigu bo'ladi

English:to bring [back] to you

140An'om/47

اَتٰيكُمْ

Ma'nosisizga kelsa

English:comes to you

141An'om/71

ائْتِنَاۜ

Ma'nosiBizga kel! deb

English:-Come to us.-

142An'om/83

اٰتَيْنَاهَٓا

Ma'nosiberganimiz

English:We gave it

143An'om/89

اٰتَيْنَاهُمُ

Ma'nosiberganimiz

English:We gave them

144An'om/114

اٰتَيْنَاهُمُ

Ma'nosio'zlarina berganimiz

English:We gave them

145An'om/124

نُؤْتٰى

Ma'nosibizga berilguncha

English:we are given

146An'om/124

اُو۫تِيَ

Ma'nosiberilganining

English:was given

147An'om/130

يَأْتِكُمْ

Ma'nosikelmadimi?

English:come to you

148An'om/134

لَاٰتٍۙ

Ma'nosikeladigan bo'ladi

English:(is) sure to come

149An'om/141

وَاٰتُوا

Ma'nosiva bering

English:and give

150An'om/154

اٰتَيْنَا

Ma'nosiberdik

English:We gave

151An'om/158

تَأْتِيَهُمُ

Ma'nosikelmasini

English:comes to them

152An'om/158

يَأْتِيَ

Ma'nosikelmasini

English:comes

153An'om/158

يَأْتِيَ

Ma'nosikelmasini

English:comes

154An'om/158

يَأْت۪ي

Ma'nosikelgani

English:(when) comes

155An'om/165

اٰتٰيكُمْۜ

Ma'nosisizga bergani

English:He has given you

156A'rof/17

لَاٰتِيَنَّهُمْ

Ma'nosiularga yaqinlasharman

English:surely, I will come to them

157A'rof/35

يَأْتِيَنَّكُمْ

Ma'nosisizga kelsa

English:come to you

158A'rof/38

فَاٰتِهِمْ

Ma'nosibunga ber

English:so give them

159A'rof/53

يَأْت۪ي

Ma'nosikelgani

English:(will) come

160A'rof/70

فَأْتِنَا

Ma'nosibizga keltir

English:Then bring us

161A'rof/77

ائْتِنَا

Ma'nosibizga keltir

English:Bring us

162A'rof/80

اَتَأْتُونَ

Ma'nosisiz mi qilayapsiz?

English:Do you commit

163A'rof/81

لَتَأْتُونَ

Ma'nosiyaqinlashyapsiz

English:you approach

164A'rof/97

يَأْتِيَهُمْ

Ma'nosio'zlariga kelmasligi

English:comes to them

165A'rof/98

يَأْتِيَهُمْ

Ma'nosiularga kelmasligi

English:comes to them

166A'rof/106

فَأْتِ

Ma'nosikeltir-a

English:then bring

167A'rof/112

يَأْتُوكَ

Ma'nosisanga keltirsinlar

English:They (will) bring to you

168A'rof/129

تَأْتِيَنَا

Ma'nosisen bizga kelmagunacha

English:you came to us

169A'rof/132

تَأْتِنَا

Ma'nosikeltirsan ham bizga

English:you bring us

170A'rof/138

فَاَتَوْا

Ma'nosiduch keldilar

English:Then they came

171A'rof/144

اٰتَيْتُكَ

Ma'nosisanga berganimiz

English:I have given you

172A'rof/156

وَيُؤْتُونَ

Ma'nosiva beradiganlar

English:and give

173A'rof/163

تَأْت۪يهِمْ

Ma'nosiularga kelardi

English:came to them

174A'rof/163

تَأْت۪يهِمْۚ

Ma'nosikelmadilar edi

English:come to them

175A'rof/169

يَأْتِهِمْ

Ma'nosio'zlariga kelsa

English:comes to them

176A'rof/171

اٰتَيْنَاكُمْ

Ma'nosisizga berganimiz

English:We have given you

177A'rof/175

اٰتَيْنَاهُ

Ma'nosio'ziga berdik

English:We gave [him]

178A'rof/187

تَأْت۪يكُمْ

Ma'nosiU sizga kelmaydi

English:will it come to you

179A'rof/189

اٰتَيْتَنَا

Ma'nosibizga berarsan

English:You give us

180A'rof/190

اٰتٰيهُمَا

Ma'nosiularga berdi

English:He gives them

181A'rof/190

اٰتٰيهُمَاۚ

Ma'nosio'zlariga bergani

English:He has given them

182A'rof/203

تَأْتِهِمْ

Ma'nosiularga keltirmiganing

English:you bring them

183Anfol/32

ائْتِنَا

Ma'nosibizga keltir

English:bring (upon) us

184Anfol/70

يُؤْتِكُمْ

Ma'nosisizga beradi

English:He will give you

185Tavba/5

وَاٰتَوُا

Ma'nosiva bersalar

English:and give

186Tavba/11

وَاٰتَوُا

Ma'nosiva bersalar

English:and give

187Tavba/18

وَاٰتَى

Ma'nosiva beradiyan

English:and gives

188Tavba/24

يَأْتِيَ

Ma'nosikeltirgunacha

English:Allah brings

189Tavba/29

اُو۫تُوا

Ma'nosiberilganlardan

English:were given

190Tavba/54

يَأْتُونَ

Ma'nosikelmaslikdir

English:they come

191Tavba/59

اٰتٰيهُمُ

Ma'nosio'zlariga berganga

English:Allah gave them

192Tavba/59

سَيُؤْت۪ينَا

Ma'nosiyaqin bizga beradi

English:Allah will give us

193Tavba/70

يَأْتِهِمْ

Ma'nosiularga kelma emasmi?

English:come to them

194Tavba/70

اَتَتْهُمْ

Ma'nosiularga keltirgan edi

English:Came to them

195Tavba/71

وَيُؤْتُونَ

Ma'nosiva beradilar

English:and give

196Tavba/75

اٰتٰينَا

Ma'nosibizga bersa

English:He gives us

197Tavba/76

اٰتٰيهُمْ

Ma'nosiularga berdi

English:He gave them

198Tavba/92

اَتَوْكَ

Ma'nosisanga kelganlari

English:they came to you

199Yunus/15

ائْتِ

Ma'nosikeltir

English:Bring us

200Yunus/24

اَتٰيهَٓا

Ma'nosikeladi

English:comes (to) it

201Yunus/38

فَأْتُوا

Ma'nosikeltiring

English:Then bring

202Yunus/39

يَأْتِهِمْ

Ma'nosiularga kelmaydigan

English:has come (to) them

203Yunus/50

اَتٰيكُمْ

Ma'nosisizga kelsa

English:comes to you

204Yunus/79

ائْتُون۪ي

Ma'nosimenga keltiring

English:Bring to me

205Yunus/88

اٰتَيْتَ

Ma'nosiberganding

English:have given

206Hud/3

وَيُؤْتِ

Ma'nosiva bersin

English:And give

207Hud/8

يَأْت۪يهِمْ

Ma'nosiu kelgani

English:it comes to them

208Hud/13

فَأْتُوا

Ma'nosikeltiring

English:Then bring

209Hud/28

وَاٰتٰين۪ي

Ma'nosiva menga bergan bo'lsa

English:while He has given me

210Hud/31

يُؤْتِيَهُمُ

Ma'nosiularga bermaydi

English:will Allah give them

211Hud/32

فَأْتِنَا

Ma'nosikeltir-a

English:So bring us

212Hud/33

يَأْت۪يكُمْ

Ma'nosisizga keltiradi

English:will bring it (on) you

213Hud/39

يَأْت۪يهِ

Ma'nosikelishini

English:will come

214Hud/63

وَاٰتٰين۪ي

Ma'nosiva menga bergan bo'lsa

English:and He has given me

215Hud/76

اٰت۪يهِمْ

Ma'nosikelyapti

English:(will) come (for) them

216Hud/93

يَأْت۪يهِ

Ma'nosikelishini

English:will come

217Hud/105

يَأْتِ

Ma'nosikelguncha

English:(it) comes

218Hud/110

اٰتَيْنَا

Ma'nosiberdik

English:We gave

219Yusuf/22

اٰتَيْنَاهُ

Ma'nosiunga berdik

English:We gave him

220Yusuf/31

وَاٰتَتْ

Ma'nosiva berdi

English:and she gave

221Yusuf/37

يَأْت۪يكُمَا

Ma'nosisizga kelmaydi

English:(will) come to both of you

222Yusuf/37

يَأْتِيَكُمَاۜ

Ma'nosisizga kelmagunicha

English:[it] comes to both of you

223Yusuf/48

يَأْت۪ي

Ma'nosikeladi

English:will come

224Yusuf/49

يَأْت۪ي

Ma'nosikeladi

English:will come

225Yusuf/50

ائْتُون۪ي

Ma'nosimenga keltiring

English:Bring him to me

226Yusuf/54

ائْتُون۪ي

Ma'nosimenga keltiring

English:Bring him to me

227Yusuf/59

ائْتُون۪ي

Ma'nosimenga keltiring

English:Bring to me

228Yusuf/60

تَأْتُون۪ي

Ma'nosimenga keltirmasa

English:you bring him to me

229Yusuf/66

تُؤْتُونِ

Ma'nosisiz menga berguncha

English:you give to me

230Yusuf/66

لَتَأْتُنَّن۪ي

Ma'nosimenga keltirishingizga

English:that surely you will bring him to me

231Yusuf/66

اٰتَوْهُ

Ma'nosiberdiler

English:they had given him

232Yusuf/83

يَأْتِيَن۪ي

Ma'nosimenga keltiradi

English:will bring them to me

233Yusuf/93

يَأْتِ

Ma'nosiboshlsin

English:he will regain sight

234Yusuf/93

وَأْتُون۪ي

Ma'nosiva menga keling

English:And bring to me

235Yusuf/101

اٰتَيْتَن۪ي

Ma'nosimenga berganding

English:you have given me

236Yusuf/107

تَأْتِيَهُمْ

Ma'nosiularga kelmaydiganidan

English:comes to them

237Yusuf/107

تَأْتِيَهُمُ

Ma'nosiularga kelmaydiganidan

English:comes to them

238Ra'd/31

يَأْتِيَ

Ma'nosikelguncha

English:comes

239Ra'd/36

اٰتَيْنَاهُمُ

Ma'nosiberganimiz

English:We have given them

240Ra'd/38

يَأْتِيَ

Ma'nosikeltirishi

English:he comes

241Ra'd/41

نَأْتِي

Ma'nosikeldikimizni

English:come

242Ibrohim/9

يَأْتِكُمْ

Ma'nosisizga kelmadimi?

English:come to you

243Ibrohim/10

فَأْتُونَا

Ma'nosiu holda bizga keltiring

English:So bring us

244Ibrohim/11

نَأْتِيَكُمْ

Ma'nosisizga keltirolmasligi

English:we bring you

245Ibrohim/17

وَيَأْت۪يهِ

Ma'nosiva unga kelgan bo'lsa

English:And will come to him

246Ibrohim/19

وَيَأْتِ

Ma'nosiva keltiradi

English:and bring

247Ibrohim/25

تُؤْت۪ٓي

Ma'nosiberadi

English:Giving

248Ibrohim/31

يَأْتِيَ

Ma'nosikelmagunicha

English:comes

249Ibrohim/34

وَاٰتٰيكُمْ

Ma'nosiva sizga berdi

English:And He gave you

250Ibrohim/44

يَأْت۪يهِمُ

Ma'nosiularga kelayotgan

English:(when) will come to them

251Hijr/7

تَأْت۪ينَا

Ma'nosibizga keltirmaysan

English:you bring to us

252Hijr/11

يَأْت۪يهِمْ

Ma'nosiularga kelmadi

English:came to them

253Hijr/64

وَاَتَيْنَاكَ

Ma'nosiva sanga keltirdik

English:And we have come to you

254Hijr/81

وَاٰتَيْنَاهُمْ

Ma'nosiva ularga berdik

English:And We gave them

255Hijr/85

لَاٰتِيَةٌ

Ma'nosikeladi

English:(is) surely coming

256Hijr/87

اٰتَيْنَاكَ

Ma'nosisanga berdik

English:We have given you

257Hijr/99

يَأْتِيَكَ

Ma'nosisanga kelguncha

English:comes to you

258Nahl/1

اَتٰٓى

Ma'nosikeldi

English:Will come

259Nahl/26

فَاَتَى

Ma'nosibuzdi

English:but Allah came

260Nahl/26

وَاَتٰيهُمُ

Ma'nosiva ularga kelgan edi

English:and came to them

261Nahl/27

اُو۫تُوا

Ma'nosiberilgan

English:were given

262Nahl/33

تَأْتِيَهُمُ

Ma'nosiularga kelmashini

English:(should) come to them

263Nahl/33

يَأْتِيَ

Ma'nosikelmashini

English:(should) come

264Nahl/45

يَأْتِيَهُمُ

Ma'nosiularga kelmaytuğidan

English:will come to them

265Nahl/55

اٰتَيْنَاهُمْۜ

Ma'nosiularga berganimizga

English:We have given them

266Nahl/76

يَأْتِ

Ma'nosikeltirmaydi

English:he comes

267Nahl/90

وَا۪يتَٓائِ

Ma'nosiva bermashni

English:and giving

268Nahl/111

تَأْت۪ي

Ma'nosikeladi

English:(when) will come

269Nahl/112

يَأْت۪يهَا

Ma'nosio'ziga kelayotgan edi

English:coming to it

270Nahl/122

وَاٰتَيْنَاهُ

Ma'nosiva unga bergan edik

English:And We gave him

271Isro/2

وَاٰتَيْنَا

Ma'nosiva biz berdik

English:And We gave

272Isro/26

وَاٰتِ

Ma'nosiva ber

English:And give

273Isro/55

وَاٰتَيْنَا

Ma'nosiva berdik

English:And We gave

274Isro/59

وَاٰتَيْنَا

Ma'nosiva berdik

English:And We gave

275Isro/71

اُو۫تِيَ

Ma'nosiberilsa

English:is given

276Isro/85

اُو۫ت۪يتُمْ

Ma'nosisizga berilmadi

English:you have been given

277Isro/88

يَأْتُوا

Ma'nosikeltirish

English:bring

278Isro/88

يَأْتُونَ

Ma'nosikeltira olmaydi

English:they (could) bring

279Isro/92

تَأْتِيَ

Ma'nosikeltirishing kerak

English:you bring

280Isro/101

اٰتَيْنَا

Ma'nosibiz bergan edik

English:We had given

281Isro/107

اُو۫تُوا

Ma'nosiberilgan

English:were given

282Kahf/10

اٰتِنَا

Ma'nosibizga ber

English:Grant us

283Kahf/15

يَأْتُونَ

Ma'nosikeltirishi

English:they come

284Kahf/19

فَلْيَأْتِكُمْ

Ma'nosisizga keltirsin

English:and let him bring to you

285Kahf/33

اٰتَتْ

Ma'nosibergan edi

English:brought forth

286Kahf/40

يُؤْتِيَنِ

Ma'nosimenga beroladi

English:will give me

287Kahf/55

تَأْتِيَهُمْ

Ma'nosiularga kelmashidir

English:comes to them

288Kahf/55

يَأْتِيَهُمُ

Ma'nosiularning ko'zi oldiga kelmashidir

English:comes to them

289Kahf/62

اٰتِنَا

Ma'nosibizga keltir

English:Bring us

290Kahf/65

اٰتَيْنَاهُ

Ma'nosibiz unga bergan edik

English:whom We had given

291Kahf/77

اَتَيَٓا

Ma'nosiyetib kelganlarida

English:they came

292Kahf/84

وَاٰتَيْنَاهُ

Ma'nosiva unga berdik

English:and We gave him

293Kahf/96

اٰتُون۪ي

Ma'nosimenga keltiring

English:Bring me

294Kahf/96

اٰتُون۪ٓي

Ma'nosimenga keltiring

English:Bring me

295Maryam/12

وَاٰتَيْنَاهُ

Ma'nosiva unga berdik

English:And We gave him

296Maryam/27

فَاَتَتْ

Ma'nosikeltirdi

English:Then she came

297Maryam/30

اٰتَانِيَ

Ma'nosimenga berdi

English:He gave me

298Maryam/38

يَأْتُونَنَاۚ

Ma'nosibizga kelganlarida

English:they will come to Us

299Maryam/43

يَأْتِكَ

Ma'nosisanga kelmaydigan

English:came to you

300Maryam/61

مَأْتِيًّا

Ma'nosio'riniga keladi

English:sure to come

301Maryam/77

لَاُوتَيَنَّ

Ma'nosimenga beriladi

English:Surely, I will be given

302Maryam/80

وَيَأْت۪ينَا

Ma'nosiva u bizga keladi

English:and he will come to Us

303Maryam/93

اٰتِي

Ma'nosikeladi

English:(will) come

304Maryam/95

اٰت۪يهِ

Ma'nosiUnga keladi

English:(will) come (to) Him

305Toho/9

اَتٰيكَ

Ma'nosisanga keldi

English:come to you

306Toho/10

اٰت۪يكُمْ

Ma'nosisizga keltiraman

English:bring you

307Toho/11

اَتٰيهَا

Ma'nosiunga kelganda

English:he came to it

308Toho/15

اٰتِيَةٌ

Ma'nosikeladi

English:(will be) coming

309Toho/36

اُو۫ت۪يتَ

Ma'nosisanga berildi

English:you are granted

310Toho/47

فَأْتِيَاهُ

Ma'nosiqani boring unga

English:So go to him

311Toho/58

فَلَنَأْتِيَنَّكَ

Ma'nosibiz ham albatta sanga keltiraman

English:Then we will surely produce for you

312Toho/60

اَتٰى

Ma'nosikeldi

English:came

313Toho/64

ائْتُوا

Ma'nosikeling

English:come

314Toho/69

اَتٰى

Ma'nosibor bo'lsa

English:he comes

315Toho/74

يَأْتِ

Ma'nosikelsa

English:comes

316Toho/75

يَأْتِه۪

Ma'nosiUnga kelsa

English:comes to Him

317Toho/99

اٰتَيْنَاكَ

Ma'nosisanga berdik

English:We have given you

318Toho/123

يَأْتِيَنَّكُمْ

Ma'nosisizga kelgani vaqtida

English:comes to you

319Toho/126

اَتَتْكَ

Ma'nosisanga kelganida

English:came to you

320Toho/133

يَأْت۪ينَا

Ma'nosibizga keltirishi kerak

English:he brings us

321Toho/133

تَأْتِهِمْ

Ma'nosiularga kelmadimi?

English:come to them

322Anbiyo/2

يَأْت۪يهِمْ

Ma'nosiularga kelgan

English:comes to them

323Anbiyo/3

اَفَتَأْتُونَ

Ma'nosiendi siz qo'lga tushadimi?

English:So would you approach

324Anbiyo/5

فَلْيَأْتِنَا

Ma'nosibizga keltirsa yo

English:So let him bring us

325Anbiyo/40

تَأْت۪يهِمْ

Ma'nosiu ularga keladi

English:it will come to them

326Anbiyo/44

نَأْتِي

Ma'nosikelip

English:We come

327Anbiyo/47

اَتَيْنَا

Ma'nosikeltiraman

English:We will bring

328Anbiyo/48

اٰتَيْنَا

Ma'nosibiz berdik

English:We gave

329Anbiyo/51

اٰتَيْنَٓا

Ma'nosibiz bergan edik

English:We gave

330Anbiyo/61

فَأْتُوا

Ma'nosikeltiring

English:Then bring

331Anbiyo/73

وَا۪يتَٓاءَ

Ma'nosiva bermasligi

English:and giving

332Anbiyo/74

اٰتَيْنَاهُ

Ma'nosiberdik

English:We gave him

333Anbiyo/79

اٰتَيْنَا

Ma'nosiberdik

English:We gave

334Anbiyo/84

وَاٰتَيْنَاهُ

Ma'nosiva unga berdik

English:And We gave him

335Haj/7

اٰتِيَةٌ

Ma'nosikeladi

English:will come

336Haj/27

يَأْتُوكَ

Ma'nosisanga kelsinlar

English:they will come to you

337Haj/27

يَأْت۪ينَ

Ma'nosikelgan

English:they will come

338Haj/41

وَاٰتَوُا

Ma'nosiva beradilar

English:and they give

339Haj/54

اُو۫تُوا

Ma'nosiberilganlar

English:have been given

340Haj/55

تَأْتِيَهُمُ

Ma'nosiularga kelgunga

English:comes to them

341Haj/55

يَأْتِيَهُمْ

Ma'nosiularga kelgunga qadar

English:comes to them

342Haj/78

وَاٰتُوا

Ma'nosiva bering

English:and give

343Mu'minun/49

اٰتَيْنَا

Ma'nosibiz berdik

English:We gave

344Mu'minun/60

يُؤْتُونَ

Ma'nosiberadilar

English:give

345Mu'minun/60

اٰتَوْا

Ma'nosiberganlari

English:they give

346Mu'minun/68

يَأْتِ

Ma'nosikelmaydigan

English:(had) come

347Mu'minun/71

اَتَيْنَاهُمْ

Ma'nosibiz ularga keltirdik

English:We have brought them

348Mu'minun/90

اَتَيْنَاهُمْ

Ma'nosibiz ularga keltirdik

English:We (have) brought them

349Nur/4

يَأْتُوا

Ma'nosikeltirmaydiganlarga

English:they bring

350Nur/13

يَأْتُوا

Ma'nosikeltirmadi

English:they brought

351Nur/22

يُؤْتُٓوا

Ma'nosi(bir narsa) bermaydi

English:they give

352Nur/33

وَاٰتُوهُمْ

Ma'nosiva ularga bering

English:and give them

353Nur/33

اٰتٰيكُمْۜ

Ma'nosisizga bergan

English:He has given you

354Nur/37

وَا۪يتَٓاءِ

Ma'nosiva bermaylik

English:and giving

355Nur/49

يَأْتُٓوا

Ma'nosikeladilar

English:they come

356Nur/56

وَاٰتُوا

Ma'nosiva bering

English:and give

357Furqon/33

يَأْتُونَكَ

Ma'nosisanga keltira olmaydilar

English:they come to you

358Furqon/35

اٰتَيْنَا

Ma'nosibiz berdik

English:We gave

359Furqon/40

اَتَوْا

Ma'nosiborgiz

English:they have come

360Shu'aro/5

يَأْت۪يهِمْ

Ma'nosiularga kelmas

English:come to them

361Shu'aro/6

فَسَيَأْت۪يهِمْ

Ma'nosilekin u o'ziga keladi

English:then will come to them

362Shu'aro/10

ائْتِ

Ma'nosibor

English:Go

363Shu'aro/16

فَأْتِيَا

Ma'nosisiz ikkovingiz boring

English:So go both of you

364Shu'aro/31

فَأْتِ

Ma'nosikeltir

English:Then bring

365Shu'aro/37

يَأْتُوكَ

Ma'nosisanga keltirsinlar

English:They (will) bring to you

366Shu'aro/89

اَتَى

Ma'nosikeltiruvchi

English:comes

367Shu'aro/154

فَأْتِ

Ma'nosibizga keltir

English:so bring

368Shu'aro/165

اَتَأْتُونَ

Ma'nosi-mi borayapsiz?

English:Do you approach

369Shu'aro/202

فَيَأْتِيَهُمْ

Ma'nosi(azob) ularga keladi deb

English:And it will come to them

370Naml/3

وَيُؤْتُونَ

Ma'nosiva beradilar

English:and give

371Naml/7

سَاٰت۪يكُمْ

Ma'nosisizga keltiraman

English:I will bring you

372Naml/7

اٰت۪يكُمْ

Ma'nosisizga keltiraman

English:I will bring you

373Naml/15

اٰتَيْنَا

Ma'nosibiz berdik

English:We gave

374Naml/16

وَاُو۫ت۪ينَا

Ma'nosiva bizga berildi

English:and we have been given

375Naml/18

اَتَوْا

Ma'nosikelgan

English:they came

376Naml/21

لَيَأْتِيَنّ۪ي

Ma'nosimenga keltiradi

English:he brings me

377Naml/23

وَاُو۫تِيَتْ

Ma'nosiva unga berilgan

English:and she has been given

378Naml/31

وَأْتُون۪ي

Ma'nosiva menga eling (deb yozayapti)

English:but come to me

379Naml/36

اٰتٰينِ‌يَ

Ma'nosimenga bergan

English:Allah has given me

380Naml/36

اٰتٰيكُمْۚ

Ma'nosisizga bergan-

English:He has given you

381Naml/37

فَلَنَأْتِيَنَّهُمْ

Ma'nosiularga kelayman

English:surely, we will come to them

382Naml/38

يَأْت۪ين۪ي

Ma'nosimenga keltira oladi

English:will bring me

383Naml/38

يَأْتُون۪ي

Ma'nosimenga kelishlaridan

English:they come to me

384Naml/39

اٰت۪يكَ

Ma'nosisanga keltiraman

English:will bring it to you

385Naml/40

اٰت۪يكَ

Ma'nosisanga keltira olaman

English:will bring it to you

386Naml/42

وَاُو۫ت۪ينَا

Ma'nosiva bizga berilgan edi

English:And we were given

387Naml/54

اَتَأْتُونَ

Ma'nosi-mi qilayapsiz?

English:Do you commit

388Naml/55

لَتَأْتُونَ

Ma'nosi-mi yaqinlashayapsiz?

English:approach

389Naml/87

اَتَوْهُ

Ma'nosiUnga keladilar

English:(will) come to Him

390Qosos/14

اٰتَيْنَاهُ

Ma'nosibiz unga berdik

English:We bestowed upon him

391Qosos/29

اٰت۪يكُمْ

Ma'nosisizga keltiraman

English:I will bring you

392Qosos/30

اَتٰيهَا

Ma'nosiu yerga kelingani

English:he came (to) it

393Qosos/43

اٰتَيْنَا

Ma'nosibiz berdik

English:We gave

394Qosos/46

اَتٰيهُمْ

Ma'nosiularga kelmaydigan

English:(had) come to them

395Qosos/48

اُو۫تِيَ

Ma'nosiberilishi kerak

English:he was given

396Qosos/48

اُو۫تِيَ

Ma'nosiberilgan bo'lsa

English:was given

397Qosos/48

اُو۫تِيَ

Ma'nosiberilgan

English:was given

398Qosos/49

فَأْتُوا

Ma'nosiu holda keltiring

English:Then bring

399Qosos/52

اٰتَيْنَاهُمُ

Ma'nosiberganlarimiz

English:We gave them

400Qosos/54

يُؤْتَوْنَ

Ma'nosiberiladi

English:will be given

401Qosos/60

اُو۫ت۪يتُمْ

Ma'nosisizga berilgan bo'lsa

English:you have been given

402Qosos/71

يَأْت۪يكُمْ

Ma'nosisizga keltiradi

English:who could bring you

403Qosos/72

يَأْت۪يكُمْ

Ma'nosisizga keltiradi

English:who could bring you

404Qosos/76

وَاٰتَيْنَاهُ

Ma'nosiva unga berganimiz

English:And We gave him

405Qosos/77

اٰتٰيكَ

Ma'nosisanga bergani

English:Allah has given you

406Qosos/78

اُو۫ت۪يتُهُ

Ma'nosiu menga berildi

English:I have been given it

407Qosos/79

اُو۫تِيَ

Ma'nosiberilgan

English:has been given

408Qosos/80

اُو۫تُوا

Ma'nosiberilgan

English:were given

409Ankabut/5

لَاٰتٍۜ

Ma'nosikelmoqda

English:(is) surely coming

410Ankabut/27

وَاٰتَيْنَاهُ

Ma'nosiva unga berdik

English:And We gave him

411Ankabut/28

لَتَأْتُونَ

Ma'nosiborayotgan bo'lasiz

English:commit

412Ankabut/29

لَتَأْتُونَ

Ma'nosiborayotgan bo'lasiz

English:approach

413Ankabut/29

وَتَأْتُونَ

Ma'nosiva qilayotgan bo'lasiz

English:and commit

414Ankabut/29

ائْتِنَا

Ma'nosiqani keltir

English:Bring upon us

415Ankabut/47

اٰتَيْنَاهُمُ

Ma'nosiularga berganimizni

English:We gave [them]

416Ankabut/49

اُو۫تُوا

Ma'nosiberilgan

English:are given

417Ankabut/53

وَلَيَأْتِيَنَّهُمْ

Ma'nosiva u ularga keladi

English:But it will surely come to them

418Ankabut/66

اٰتَيْنَاهُمْۙ

Ma'nosiularga berganimiz

English:We have given them

419Rum/34

اٰتَيْنَاهُمْۜ

Ma'nosiularga berganimiz

English:We have granted them

420Rum/38

فَاٰتِ

Ma'nosiu holda ber

English:So give

421Rum/39

اٰتَيْتُمْ

Ma'nosiberdingiz

English:you give

422Rum/39

اٰتَيْتُمْ

Ma'nosiberganing

English:you give

423Rum/43

يَأْتِيَ

Ma'nosikelmasdan

English:comes

424Rum/56

اُو۫تُوا

Ma'nosiberilgan(lar)

English:were given

425Luqmon/4

وَيُؤْتُونَ

Ma'nosiva beradilar

English:and give

426Luqmon/12

اٰتَيْنَا

Ma'nosibiz berdik

English:We gave

427Luqmon/16

يَأْتِ

Ma'nosialbatta keltiradi

English:Allah will bring it forth

428Sajda/3

اَتٰيهُمْ

Ma'nosiularga kelmaydigan

English:has come to them

429Sajda/13

لَاٰتَيْنَا

Ma'nosiberib turardik

English:surely We (would) have given

430Sajda/23

اٰتَيْنَا

Ma'nosibiz berdik

English:We gave

431Ahzob/14

لَاٰتَوْهَا

Ma'nosialbatta qilib turardik

English:they (would) have certainly done it

432Ahzob/18

يَأْتُونَ

Ma'nosiular kelmaydilar

English:they come

433Ahzob/20

يَأْتِ

Ma'nosikelsa

English:(should) come

434Ahzob/30

يَأْتِ

Ma'nosiqilsa

English:commits

435Ahzob/31

نُؤْتِهَٓا

Ma'nosiunga beramiz

English:We will give her

436Ahzob/33

وَاٰت۪ينَ

Ma'nosiva bering

English:and give

437Ahzob/50

اٰتَيْتَ

Ma'nosiberganing

English:you have given

438Ahzob/51

اٰتَيْتَهُنَّ

Ma'nosisenning berganingga

English:you have given them

439Ahzob/68

اٰتِهِمْ

Ma'nosiularga ber

English:Give them

440Saba'/3

تَأْت۪ينَا

Ma'nosibizga kelmaydi

English:will come to us

441Saba'/3

لَتَأْتِيَنَّكُمْ

Ma'nosiu albatta sizga keladi

English:surely it will come to you

442Saba'/6

اُو۫تُوا

Ma'nosiularga berilgan(lar)

English:have been given

443Saba'/10

اٰتَيْنَا

Ma'nosiberdik

English:We gave

444Saba'/44

اٰتَيْنَاهُمْ

Ma'nosibiz ularga bermaganmiz

English:We (had) given them

445Saba'/45

اٰتَيْنَاهُمْ

Ma'nosiularga berganimizning

English:We (had) given them

446Fotir/16

وَيَأْتِ

Ma'nosiva keltiradi

English:and bring

447Fotir/40

اٰتَيْنَاهُمْ

Ma'nosibiz ularga berdik ha

English:have We given them

448Yosin/30

يَأْت۪يهِمْ

Ma'nosiularga kelmay ki

English:came to them

449Yosin/46

تَأْت۪يهِمْ

Ma'nosiularga kelmaydi

English:comes to them

450Soffat/28

تَأْتُونَنَا

Ma'nosibizga kelardingiz

English:come (to) us

451Soffat/117

وَاٰتَيْنَاهُمَا

Ma'nosiva ularga berdik

English:And We gave both of them

452Soffat/157

فَأْتُوا

Ma'nosikeltiring

English:Then bring

453Sod/20

وَاٰتَيْنَاهُ

Ma'nosiva unga bergan edik

English:and We gave him

454Sod/21

اَتٰيكَ

Ma'nosisanga keldi-

English:come to you

455Zumar/25

فَاَتٰيهُمُ

Ma'nosishunday ularga keldi

English:so came upon them

456Zumar/40

يَأْت۪يهِ

Ma'nosikelyapti

English:will come

457Zumar/49

اُو۫ت۪يتُهُ

Ma'nosibu menga berildi

English:I have been given it

458Zumar/54

يَأْتِيَكُمُ

Ma'nosisanga kelishidan oldin

English:comes to you

459Zumar/55

يَأْتِيَكُمُ

Ma'nosisanga kelmasdan

English:comes to you

460Zumar/71

يَأْتِكُمْ

Ma'nosikelmadi-

English:come to you

461G'ofir/22

تَأْت۪يهِمْ

Ma'nosiularga keltirardi

English:used to come to them

462G'ofir/35

اَتٰيهُمْۜ

Ma'nosikendilarga kelgan

English:(having) come to them

463G'ofir/50

تَأْت۪يكُمْ

Ma'nosisanga kelyapti

English:come to you

464G'ofir/53

اٰتَيْنَا

Ma'nosibiz berdik

English:We gave

465G'ofir/56

اَتٰيهُمْۙ

Ma'nosikendilarga kelgan

English:(which) came to them

466G'ofir/59

لَاٰتِيَةٌ

Ma'nosikeladi

English:(is) surely coming

467G'ofir/78

يَأْتِيَ

Ma'nosikeltirish

English:he brings

468Fussilat/7

يُؤْتُونَ

Ma'nosibermaydi

English:give

469Fussilat/11

ائْتِيَا

Ma'nosikeling

English:Come both of you

470Fussilat/11

اَتَيْنَا

Ma'nosikeldik

English:We come

471Fussilat/40

يَأْت۪ٓي

Ma'nosikelgan

English:comes

472Fussilat/42

يَأْت۪يهِ

Ma'nosiunga kelmaydi

English:comes to it

473Fussilat/45

اٰتَيْنَا

Ma'nosibiz bergan edik

English:We gave

474Shuro/20

نُؤْتِه۪

Ma'nosiunga bera qolamiz

English:We give him

475Shuro/36

اُو۫ت۪يتُمْ

Ma'nosisanga berilgan

English:you are given

476Shuro/47

يَأْتِيَ

Ma'nosikelmasdan

English:comes

477Zuxruf/7

يَأْت۪يهِمْ

Ma'nosiularga kelmadi

English:came to them

478Zuxruf/21

اٰتَيْنَاهُمْ

Ma'nosiularga (mi) bergan edik?

English:have We given them

479Zuxruf/66

تَأْتِيَهُمْ

Ma'nosiularning boshiga kelmasligidan

English:it should come on them

480Duxon/10

تَأْتِي

Ma'nosikeltirasi

English:(when) will bring

481Duxon/19

اٰت۪يكُمْ

Ma'nosisanga keltirapmiz

English:[I] have come to you

482Duxon/33

وَاٰتَيْنَاهُمْ

Ma'nosiva ularga berdik

English:And We gave them

483Duxon/36

فَأْتُوا

Ma'nosikeltiring

English:Then bring

484Josiya/16

اٰتَيْنَا

Ma'nosibiz berdik

English:We gave

485Josiya/17

وَاٰتَيْنَاهُمْ

Ma'nosiva ularga berdik

English:And We gave them

486Josiya/25

ائْتُوا

Ma'nosikeltiring

English:Bring

487Ahqof/4

ا۪يتُون۪ي

Ma'nosimenga keltiring

English:Bring me

488Ahqof/22

فَأْتِنَا

Ma'nosio'zaman bizga keltir

English:Then bring us

489Muhammad/16

اُو۫تُوا

Ma'nosiberilgan

English:were given

490Muhammad/17

وَاٰتٰيهُمْ

Ma'nosiva ularga berdi

English:and gives them

491Muhammad/18

تَأْتِيَهُمْ

Ma'nosikendilarga kelishini

English:it should come to them

492Muhammad/36

يُؤْتِكُمْ

Ma'nosisanga beradi

English:He will give you

493Fath/10

فَسَيُؤْت۪يهِ

Ma'nosiunga berada

English:soon He will give him

494Fath/16

يُؤْتِكُمُ

Ma'nosisanga beradi

English:Allah will give you

495Zoriyot/16

اٰتٰيهُمْ

Ma'nosikendilarga bergani

English:their Lord has given them

496Zoriyot/24

اَتٰيكَ

Ma'nosisanga keldi-

English:reached you

497Zoriyot/42

اَتَتْ

Ma'nosio'tgani

English:it came

498Zoriyot/52

اَتَى

Ma'nosikelmadi

English:came

499Tur/18

اٰتٰيهُمْ

Ma'nosikendilarga bergani

English:has given them

500Tur/34

فَلْيَأْتُوا

Ma'nosiqani keltirsinlar

English:Then let them bring

501Tur/38

فَلْيَأْتِ

Ma'nosio'ziga keltirsin

English:Then let bring

502Hadid/16

اُو۫تُوا

Ma'nosiberilgan

English:were given

503Hadid/21

يُؤْت۪يهِ

Ma'nosiberadigan

English:He gives

504Hadid/23

اٰتٰيكُمْۜ

Ma'nosisizga bergan

English:He has given you

505Hadid/27

وَاٰتَيْنَاهُ

Ma'nosiva unga berdik

English:and We gave him

506Hadid/27

فَاٰتَيْنَا

Ma'nosibiz ham berdik

English:So We gave

507Hadid/28

يُؤْتِكُمْ

Ma'nosisizga bersin

English:He will give you

508Hadid/29

يُؤْت۪يهِ

Ma'nosiuni beradigan

English:He gives it

509Mujodala/11

اُو۫تُوا

Ma'nosiberilganlarni

English:were given

510Mujodala/13

وَاٰتُوا

Ma'nosiva bering

English:and give

511Hashr/2

فَاَتٰيهُمُ

Ma'nosilekin ularga keldi

English:But came to them

512Hashr/7

اٰتٰيكُمُ

Ma'nosisizga berdi

English:gives you

513Hashr/9

اُو۫تُوا

Ma'nosiularga berilganlardan

English:they were given

514Mumtahana/10

وَاٰتُوهُمْ

Ma'nosiva ularga bering

English:But give them

515Mumtahana/10

اٰتَيْتُمُوهُنَّ

Ma'nosio'zlarina berganimiz

English:you have given them

516Mumtahana/11

فَاٰتُوا

Ma'nosibering

English:then give

517Mumtahana/12

يَأْت۪ينَ

Ma'nosikeltirmasligi

English:they bring

518Sof/6

يَأْت۪ي

Ma'nosikeladi

English:to come

519Jumu'a/4

يُؤْت۪يهِ

Ma'nosiberadigan

English:He gives it

520Munofiqun/10

يَأْتِيَ

Ma'nosikelmagunicha

English:comes

521Tag'obun/5

يَأْتِكُمْ

Ma'nosisizga kelmadimi?

English:come to you

522Tag'obun/6

تَأْت۪يهِمْ

Ma'nosikeltiradilar edi

English:come to them

523Taloq/1

يَأْت۪ينَ

Ma'nosikelishi

English:they commit

524Taloq/6

فَاٰتُوهُنَّ

Ma'nosiularga bering

English:then give them

525Taloq/7

اٰتٰيهُ

Ma'nosio'ziga bergan

English:he has been given

526Taloq/7

اٰتٰيهَاۜ

Ma'nosiberganidan

English:He has given it

527Mulk/8

يَأْتِكُمْ

Ma'nosisizga kelmadimi?

English:come to you

528Mulk/30

يَأْت۪يكُمْ

Ma'nosisizga keltira oladi?

English:could bring you

529Qalam/41

فَلْيَأْتُوا

Ma'nosiu holda chaqirsinlar

English:Then let them bring

530Haqqo/19

اُو۫تِيَ

Ma'nosiberilgan

English:is given

531Haqqo/25

اُو۫تِيَ

Ma'nosiberilgan

English:is given

532Haqqo/25

اُو۫تَ

Ma'nosiberilmasa edi

English:I had been given

533Nuh/1

يَأْتِيَهُمْ

Ma'nosiularga kelmagunicha

English:comes to them

534Muzzammil/20

وَاٰتُوا

Ma'nosiva bering

English:and give

535Muddassir/31

اُو۫تُوا

Ma'nosio'zlarina berilgan

English:were given

536Muddassir/31

اُو۫تُوا

Ma'nosiberilgan

English:were given

537Muddassir/47

اَتٰينَا

Ma'nosibizga keldi

English:came to us

538Muddassir/52

يُؤْتٰى

Ma'nosio'ziga berilishini

English:he may be given

539Inson/1

اَتٰى

Ma'nosio'tmadimi?

English:(there) come

540Naba'/18

فَتَأْتُونَ

Ma'nosikelasiz

English:and you will come forth

541Noziot/15

اَتٰيكَ

Ma'nosisanga keldi-

English:(there) come to you

542Inshiqoq/7

اُو۫تِيَ

Ma'nosiberilsa

English:is given

543Inshiqoq/10

اُو۫تِيَ

Ma'nosiberilsa

English:is given

544Buruj/17

اَتٰيكَ

Ma'nosisanga keldi-

English:come to you

545G'oshiya/1

اَتٰيكَ

Ma'nosisanga keldi-

English:(there) come to you

546Layl/18

يُؤْت۪ي

Ma'nosi(xayrga) berib

English:gives

547Bayyina/1

تَأْتِيَهُمُ

Ma'nosio'zlarina kelguncha

English:(there) comes to them

548Bayyina/4

اُو۫تُوا

Ma'nosiberilgan

English:were given

549Bayyina/5

وَيُؤْتُوا

Ma'nosiva berishi

English:and to give

MASDAR-O'ZAK

أ ت ي