قُلْ إِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ مَا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُ رَبِّي أَمَدًا
Ey Muhammad, kofirlarga: “Sizlarga vaʼda qilinayotgan azob yaqinmi yoki Robbim unga uzoq muhlat qilganmi, bilmayman”, – deb ayting.
Siz qidirgan أَم masdar-o'zagidan hosil bo'lgan 137 ta oyat mavjud.
yoki, yo'qsa, yoki, yoxud, yoxud kimdir?, yo'qsa kimmi?, yoki, yoxud kim?, yo'qsa nimadir?, yo'qsami?
Ey Muhammad, kofirlarga: “Sizlarga vaʼda qilinayotgan azob yaqinmi yoki Robbim unga uzoq muhlat qilganmi, bilmayman”, – deb ayting.