Qur'oni Karim ma'nolarining izohli va so'zma-so'z tarjimasi hamda so'zlarning o'zagi va tahlilini o'rgatuvchi ilmiy-tadqiqot platformasi.

﷽

وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ1448 yil 7 safar|2026 yil 21 iyul, seshanba

MASDAR-O'ZAK

← ش harfiga qaytish Tarjimalari bilan birga ko'rish

ش ع ر

Qur'onda 40 marta ishlatilgan

Ma'nolardan namunalar:xabardor, tushunuvchilardan, siz xabardor, belgilari, Mash'ari, xabardor emaslar, belgilariga, anglab, ammo xabardor emaslar, xabardor bo'lmagan holda

Harf:ش

ش ع ر masdar-o'zagining Qur'onda kelgan 40 ta so'zi quyida keltirilgan:

1Baqara/9

يَشْعُرُونَۜ

Ma'nosixabardor

English:they realize (it)

2Baqara/12

يَشْعُرُونَ

Ma'nositushunuvchilardan

English:they realize (it)

3Baqara/154

تَشْعُرُونَ

Ma'nosisiz xabardor

English:perceive

4Baqara/158

شَعَٓائِرِ

Ma'nosibelgilari

English:(the) symbols

5Baqara/198

الْمَشْعَرِ

Ma'nosiMash'ari

English:the Monument

6Oli Imron/69

يَشْعُرُونَ

Ma'nosixabardor emaslar

English:they perceive

7Moida/2

شَعَٓائِرَ

Ma'nosibelgilariga

English:(the) rites

8An'om/26

يَشْعُرُونَ

Ma'nosixabardor

English:they perceive

9An'om/109

يُشْعِرُكُمْۙ

Ma'nosianglab

English:will make you perceive

10An'om/123

يَشْعُرُونَ

Ma'nosiammo xabardor emaslar

English:they perceive

11A'rof/95

يَشْعُرُونَ

Ma'nosixabardor

English:perceive

12Yusuf/15

يَشْعُرُونَ

Ma'nosixabardor

English:perceive

13Yusuf/107

يَشْعُرُونَ

Ma'nosixabardor bo'lmagan holda

English:perceive

14Nahl/21

يَشْعُرُونَۙ

Ma'nosibilmaydilar

English:they perceive

15Nahl/26

يَشْعُرُونَ

Ma'nosiumamagan

English:they (did) not perceive

16Nahl/45

يَشْعُرُونَۙ

Ma'nosiumamagan

English:they perceive

17Nahl/80

وَاَشْعَارِهَٓا

Ma'nosiva so'chlaridan

English:and their hair

18Kahf/19

يُشْعِرَنَّ

Ma'nosisezdirmasin

English:And let not be aware

19Anbiyo/5

شَاعِرٌۚ

Ma'nosishe'irdir

English:(is) a poet

20Haj/32

شَعَٓائِرَ

Ma'nosibelgilariga

English:(the) Symbols

21Haj/36

شَعَٓائِرِ

Ma'nosibelgilari

English:(the) Symbols

22Mu'minun/56

يَشْعُرُونَ

Ma'nosiular xabardor

English:they perceive

23Shu'aro/113

تَشْعُرُونَۚ

Ma'nosio'ylab ko'rsangiz

English:you perceive

24Shu'aro/202

يَشْعُرُونَۙ

Ma'nosixabardor bo'lmaydilar

English:perceive

25Shu'aro/224

وَالشُّعَرَٓاءُ

Ma'nosiva She'irlar

English:And the poets

26Naml/18

يَشْعُرُونَ

Ma'nosixabardor bo'lmagan holda

English:(do) not perceive

27Naml/50

يَشْعُرُونَ

Ma'nosixabardor emasdilar

English:perceive

28Naml/65

يَشْعُرُونَ

Ma'nosibilmaydilar

English:they perceive

29Qosos/9

يَشْعُرُونَ

Ma'nositushunamayotgandilar

English:perceive

30Qosos/11

يَشْعُرُونَۙ

Ma'nosixabardor bo'lmagan holda

English:perceive

31Ankabut/53

يَشْعُرُونَ

Ma'nosixabardor bo'lmagan holda

English:perceive

32Yosin/69

الشِّعْرَ

Ma'nosishe'ir

English:[the] poetry

33Soffat/36

لِشَاعِرٍ

Ma'nosibir she'ir uchun

English:for a poet

34Zumar/25

يَشْعُرُونَ

Ma'nosihech xabardor bo'lmagan

English:they perceive

35Zumar/55

تَشْعُرُونَۙ

Ma'nosixabardor bo'lmagan holda

English:perceive

36Zuxruf/66

يَشْعُرُونَ

Ma'nosixabardor bo'lmagan holda

English:perceive

37Hujurot/2

تَشْعُرُونَ

Ma'nosixabardor bo'lmaysiz

English:perceive

38Tur/30

شَاعِرٌ

Ma'nosibir she'irdir

English:A poet

39Najm/49

الشِّعْرٰىۙ

Ma'nosiShe'iraning

English:(of) Sirius

40Haqqo/41

شَاعِرٍۜ

Ma'nosibir she'irning

English:(of) a poet