﷽
Tasnim
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ
1448 йил 8 сафар
|
2026 йил 22 июл, чоршанба
Асосий саҳифа
Суралар
Масдар-ўзак
Эъроб-ул Қуръон
Ал-Муфрадот
Қуръондан қидириш
Биз ҳақимизда
Ўзбек
O'zbek
Ўзбек
Русский
English
МАСДАР-ЎЗАК
←
ف
ҳарфига қайтиш
Таржималари билан бирга кўриш
→
ف ر ق
Қуръонда
72
марта ишлатилган
Маънолардан намуналар:
yorgan edik, va furqon, bir guruh, bir guruhni, kimini, kimini ham, ajratuvchi, ajratish qilmaymiz, to'g'ri va noto'g'rini ajratishni, bir qismini
Ҳарф:
ف
ف ر ق
масдар-ўзагининг Қуръонда келган
72
та сўзи қуйида келтирилган:
1
Baqara/50
فَرَقْنَا
Маъноси
yorgan edik
English:
We parted
2
Baqara/53
وَالْفُرْقَانَ
Маъноси
va furqon
English:
and the Criterion
3
Baqara/75
فَر۪يقٌ
Маъноси
bir guruh
English:
a party
4
Baqara/85
فَر۪يقًا
Маъноси
bir guruhni
English:
a party
5
Baqara/87
فَفَر۪يقًا
Маъноси
kimini
English:
So a party
6
Baqara/87
وَفَر۪يقًا
Маъноси
kimini ham
English:
and a party
7
Baqara/100
فَر۪يقٌ
Маъноси
bir guruh
English:
a party
8
Baqara/101
فَر۪يقٌ
Маъноси
bir guruh
English:
a party
9
Baqara/102
يُفَرِّقُونَ
Маъноси
ajratuvchi
English:
[they] causes separation
10
Baqara/136
نُفَرِّقُ
Маъноси
ajratish qilmaymiz
English:
we make distinction
11
Baqara/146
فَر۪يقًا
Маъноси
bir guruh
English:
a group
12
Baqara/185
وَالْفُرْقَانِۚ
Маъноси
to'g'ri va noto'g'rini ajratishni
English:
and the Criterion
13
Baqara/188
فَر۪يقًا
Маъноси
bir qismini
English:
a portion
14
Baqara/285
نُفَرِّقُ
Маъноси
ajratish qilmaydilar (dedilar)
English:
we make distinction
15
Oli Imron/4
الْفُرْقَانَۜ
Маъноси
Furqonini ham
English:
the Criterion
16
Oli Imron/23
فَر۪يقٌ
Маъноси
bir jamoa
English:
a party
17
Oli Imron/78
لَفَر۪يقًا
Маъноси
bir guruh (borki)
English:
surely (is) a group
18
Oli Imron/84
نُفَرِّقُ
Маъноси
ajratish qilmaymiz
English:
we make distinction
19
Oli Imron/100
فَر۪يقًا
Маъноси
guruhga
English:
a group
20
Oli Imron/103
تَفَرَّقُواۖ
Маъноси
ajralmagin
English:
be divided
21
Oli Imron/105
تَفَرَّقُوا
Маъноси
bo'linib
English:
became divided
22
Niso/77
فَر۪يقٌ
Маъноси
bir guruh
English:
a group
23
Niso/130
يَتَفَرَّقَا
Маъноси
(eşlar) ajralsa
English:
they separate
24
Niso/150
يُفَرِّقُوا
Маъноси
ajratish
English:
they differentiate
25
Niso/152
يُفَرِّقُوا
Маъноси
ajratish qilmadiler
English:
they differentiate
26
Moida/25
فَافْرُقْ
Маъноси
ajrat
English:
so (make a) separation
27
Moida/70
فَر۪يقًا
Маъноси
bir qismini
English:
a group
28
Moida/70
وَفَر۪يقًا
Маъноси
va bir qismini ham
English:
and a group
29
An'om/81
الْفَر۪يقَيْنِ
Маъноси
ikkita jamoadon
English:
(of) the two parties
30
An'om/153
فَتَفَرَّقَ
Маъноси
ajratmasin
English:
then they will separate
31
An'om/159
فَرَّقُوا
Маъноси
bo'lak bo'lak qiluvchi
English:
divide
32
A'rof/30
فَر۪يقًا
Маъноси
bir jamoanı
English:
A group
33
A'rof/30
وَفَر۪يقًا
Маъноси
va bir jamogaga ham
English:
and a group
34
Anfol/5
فَر۪يقًا
Маъноси
bir qismi
English:
a party
35
Anfol/29
فُرْقَانًا
Маъноси
yaxshi va yomon ajratuvchi tushuncha
English:
a criterion
36
Anfol/41
الْفُرْقَانِ
Маъноси
ajralish
English:
(of) the criterion
37
Tavba/56
يَفْرَقُونَ
Маъноси
timsoq
English:
(who) are afraid
38
Tavba/107
وَتَفْر۪يقًا
Маъноси
va ajraliq kiritish (uchun)
English:
and (for) division
39
Tavba/117
فَر۪يقٍ
Маъноси
bir qismining
English:
(of) a party
40
Tavba/122
فِرْقَةٍ
Маъноси
qabiladan
English:
group
41
Hud/24
الْفَر۪يقَيْنِ
Маъноси
ikkita jamoaning
English:
(of) the two parties
42
Yusuf/39
مُتَفَرِّقُونَ
Маъноси
turlicha
English:
separate
43
Yusuf/67
مُتَفَرِّقَةٍۜ
Маъноси
alohida alohida
English:
different
44
Nahl/54
فَر۪يقٌ
Маъноси
bir guruh
English:
A group
45
Isro/106
فَرَقْنَاهُ
Маъноси
bo'laklab ajratdik
English:
We have divided
46
Kahf/78
فِرَاقُ
Маъноси
ajralishi
English:
(is) parting
47
Maryam/73
الْفَر۪يقَيْنِ
Маъноси
ikkita jamoadon
English:
(of) the two groups
48
Toho/94
فَرَّقْتَ
Маъноси
ajraliq kiritding
English:
You caused division
49
Anbiyo/48
الْفُرْقَانَ
Маъноси
Furqonini
English:
the Criterion
50
Mu'minun/109
فَر۪يقٌ
Маъноси
bir zumra
English:
a party
51
Nur/47
فَر۪يقٌ
Маъноси
bir guruh
English:
a party
52
Nur/48
فَر۪يقٌ
Маъноси
bir guruh
English:
a party
53
Furqon/1
الْفُرْقَانَ
Маъноси
Furqonni
English:
the Criterion
54
Shu'aro/63
فِرْقٍ
Маъноси
bo'lim
English:
part
55
Naml/45
فَر۪يقَانِ
Маъноси
ikki bo'luk bo'lib ketishdi
English:
(became) two parties
56
Rum/14
يَتَفَرَّقُونَ
Маъноси
ajralihadilar
English:
they will become separated
57
Rum/32
فَرَّقُوا
Маъноси
parchalab tashladi
English:
divide
58
Rum/33
فَر۪يقٌ
Маъноси
bir guruh
English:
A party
59
Ahzob/13
فَر۪يقٌ
Маъноси
bir jamiyat
English:
a group
60
Ahzob/26
فَر۪يقًا
Маъноси
bir qismini
English:
a group
61
Ahzob/26
فَر۪يقًاۚ
Маъноси
bir qismini ham
English:
a group
62
Saba'/20
فَر۪يقًا
Маъноси
bir bo'limni
English:
a group
63
Shuro/7
وَفَر۪يقٌ
Маъноси
va bir bo'luk
English:
and a party
64
Shuro/7
فَر۪يقٌ
Маъноси
bir bo'luk
English:
A party
65
Shuro/13
تَتَفَرَّقُوا
Маъноси
ajraligga tushmang
English:
be divided
66
Shuro/14
تَفَرَّقُٓوا
Маъноси
ular ajraligga tushmadiler
English:
they became divided
67
Duxon/4
يُفْرَقُ
Маъноси
ajratiladi
English:
is made distinct
68
Taloq/2
فَارِقُوهُنَّ
Маъноси
ulardan ajralin
English:
part with them
69
Qiyomat/28
الْفِرَاقُۙ
Маъноси
ajraligga tushadigan vaqti
English:
(is) the parting
70
Mursalot/4
فَالْفَارِقَاتِ
Маъноси
va ajratuvchilarga
English:
And those who separate
71
Mursalot/4
فَرْقًاۙ
Маъноси
ajratdikcha
English:
(by the) Criterion
72
Bayyina/4
تَفَرَّقَ
Маъноси
ajraligga tushmadiler
English:
became divided
ا
ب
ت
ث
ج
ح
خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ك
ل
م
ن
و
ه
ي
