Қуръони Карим маъноларининг изоҳли ва сўзма-сўз таржимаси ҳамда сўзларнинг ўзаги ва таҳлилини ўргатувчи илмий-тадқиқот платформаси.

﷽

Tasnim

1447 йил 17 зулҳижжа|2026 йил 3 июн, чоршанба

МАСДАР-ЎЗАК

← ف ҳарфига қайтиш Таржималари билан бирга кўриш

ف س د

Қуръонда 50 марта ишлатилган

Маънолардан намуналар:buzg'unchilik, buzg'unchidirlar, va buzg'unchilik qiladilar, buzg'unchilik qiluvchi, buzg'unchilik qilib, buzg'unchilikka, buzg'unchilikni, buzuvchini, buzilardi, buzg'unchilarni

Ҳарф:ف

ف س د масдар-ўзагининг Қуръонда келган 50 та сўзи қуйида келтирилган:

1Baqara/11

تُفْسِدُوا

Маъносиbuzg'unchilik

English:spread corruption

2Baqara/12

الْمُفْسِدُونَ

Маъносиbuzg'unchidirlar

English:(are) the ones who spread corruption

3Baqara/27

وَيُفْسِدُونَ

Маъносиva buzg'unchilik qiladilar

English:and [they] spread corruption

4Baqara/30

يُفْسِدُ

Маъносиbuzg'unchilik qiluvchi

English:will spread corruption

5Baqara/60

مُفْسِد۪ينَ

Маъносиbuzg'unchilik qilib

English:spreading corruption

6Baqara/205

لِيُفْسِدَ

Маъносиbuzg'unchilikka

English:to spread corruption

7Baqara/205

الْفَسَادَ

Маъносиbuzg'unchilikni

English:[the] corruption

8Baqara/220

الْمُفْسِدَ

Маъносиbuzuvchini

English:the corrupter

9Baqara/251

لَفَسَدَتِ

Маъносиbuzilardi

English:certainly (would have) corrupted

10Oli Imron/63

بِالْمُفْسِد۪ينَ۟

Маъносиbuzg'unchilarni

English:of the corrupters

11Moida/32

فَسَادٍ

Маъносиbuzg'unchilikka qarshi

English:(for) spreading corruption

12Moida/33

فَسَادًا

Маъносиbuzg'unchilik qilishga

English:spreading corruption

13Moida/64

فَسَادًاۜ

Маъносиbuzg'unchilikka

English:spreading corruption

14Moida/64

الْمُفْسِد۪ينَ

Маъносиbuzg'unchilarni

English:the corrupters

15A'rof/56

تُفْسِدُوا

Маъносиbuzg'unchilik qilmang

English:cause corruption

16A'rof/74

مُفْسِد۪ينَ

Маъносиbuzg'unchilik qilib

English:spreading corruption

17A'rof/85

تُفْسِدُوا

Маъносиbuzg'unchilik qilmang

English:cause corruption

18A'rof/86

الْمُفْسِد۪ينَ

Маъносиbuzg'unchilarning

English:(of) the corrupters

19A'rof/103

الْمُفْسِد۪ينَ

Маъносиbuzg'unchilarning

English:(of) the corrupters

20A'rof/127

لِيُفْسِدُوا

Маъносиbuzg'unchilik qilsinlar deb

English:so that they cause corruption

21A'rof/142

الْمُفْسِد۪ينَ

Маъносиbuzg'unchilarning

English:(of) the corrupters

22Anfol/73

وَفَسَادٌ

Маъносиva tartibsizlik

English:and corruption

23Yunus/40

بِالْمُفْسِد۪ينَ۟

Маъносиbuzg'unchilarni

English:of the corrupters

24Yunus/81

الْمُفْسِد۪ينَ

Маъносиbuzg'unchilarning

English:(of) the corrupters

25Yunus/91

الْمُفْسِد۪ينَ

Маъносиbuzg'unchilari-

English:the corrupters

26Hud/85

مُفْسِد۪ينَ

Маъносиbuzg'unchilari sifatida

English:spreading corruption

27Hud/116

الْفَسَادِ

Маъносиbuzg'unchilik-

English:the corruption

28Yusuf/73

لِنُفْسِدَ

Маъносиbuzg'unchilik qilish uchun

English:that we cause corruption

29Ra'd/25

وَيُفْسِدُونَ

Маъносиva buzg'unchilik qiladilar

English:and spread corruption

30Nahl/88

يُفْسِدُونَ

Маъносиbuzg'unchilikdan

English:spread corruption

31Isro/4

لَتُفْسِدُنَّ

Маъносиbuzg'unchilik qilasiz

English:Surely you will cause corruption

32Kahf/94

مُفْسِدُونَ

Маъносиbuzg'unchilik qilyaptilar

English:(are) corrupters

33Anbiyo/22

لَفَسَدَتَاۚ

Маъносиikkalasi ham buzilib ketgan edi

English:surely they (would) have been ruined

34Mu'minun/71

لَفَسَدَتِ

Маъносиbuzilardi

English:surely (would) have been corrupted

35Shu'aro/152

يُفْسِدُونَ

Маъносиbuzg'unchilik qiluvchi

English:spread corruption

36Shu'aro/183

مُفْسِد۪ينَۚ

Маъносиbuzg'unchilik qilib

English:spreading corruption

37Naml/14

الْمُفْسِد۪ينَ۟

Маъносиbuzg'unchilarning

English:(of) the corrupters

38Naml/34

اَفْسَدُوهَا

Маъносиshu joyni buzadilar

English:they ruin it

39Naml/48

يُفْسِدُونَ

Маъносиbuzg'unchilik qilardilarchdi

English:they were spreading corruption

40Qosos/4

الْمُفْسِد۪ينَ

Маъносиbuzg'unchilari-

English:the corrupters

41Qosos/77

الْفَسَادَ

Маъносиbuzg'unchilik

English:corruption

42Qosos/77

الْمُفْسِد۪ينَ

Маъносиbuzg'unchilarni

English:the corrupters

43Qosos/83

فَسَادًاۜ

Маъносиbuzg'unchilikni

English:corruption

44Ankabut/30

الْمُفْسِد۪ينَ۟

Маъносиbuzg'unchi

English:the corrupters

45Ankabut/36

مُفْسِد۪ينَ

Маъносиbuzg'unchilikbilan

English:(as) corrupters

46Rum/41

الْفَسَادُ

Маъносиbuzg'unchilik

English:the corruption

47Sod/28

كَالْمُفْسِد۪ينَ

Маъносиbuzg'unchilik qiladiganlar kabi (mi?)

English:like those who spread corruption

48G'ofir/26

الْفَسَادَ

Маъносиbuzg'unchilik

English:the corruption

49Muhammad/22

تُفْسِدُوا

Маъносиbuzg'unchilik qilasiz

English:you cause corruption

50Fajr/12

الْفَسَادَۙۖ

Маъносиyomonlik qilgandilar

English:corruption

МАСДАР-ЎЗАК

← ف ҳарфига қайтиш Таржималари билан бирга кўриш

ف س د

Қуръонда 50 марта ишлатилган

Ҳарф:ف

ف س د масдар-ўзагининг Қуръонда келган 50 та сўзи қуйида келтирилган:

1Baqara/11

تُفْسِدُوا

Маъносиbuzg'unchilik

English:spread corruption

2Baqara/12

الْمُفْسِدُونَ

Маъносиbuzg'unchidirlar

English:(are) the ones who spread corruption

3Baqara/27

وَيُفْسِدُونَ

Маъносиva buzg'unchilik qiladilar

English:and [they] spread corruption

4Baqara/30

يُفْسِدُ

Маъносиbuzg'unchilik qiluvchi

English:will spread corruption

5Baqara/60

مُفْسِد۪ينَ

Маъносиbuzg'unchilik qilib

English:spreading corruption

6Baqara/205

لِيُفْسِدَ

Маъносиbuzg'unchilikka

English:to spread corruption

7Baqara/205

الْفَسَادَ

Маъносиbuzg'unchilikni

English:[the] corruption

8Baqara/220

الْمُفْسِدَ

Маъносиbuzuvchini

English:the corrupter

9Baqara/251

لَفَسَدَتِ

Маъносиbuzilardi

English:certainly (would have) corrupted

10Oli Imron/63

بِالْمُفْسِد۪ينَ۟

Маъносиbuzg'unchilarni

English:of the corrupters

11Moida/32

فَسَادٍ

Маъносиbuzg'unchilikka qarshi

English:(for) spreading corruption

12Moida/33

فَسَادًا

Маъносиbuzg'unchilik qilishga

English:spreading corruption

13Moida/64

فَسَادًاۜ

Маъносиbuzg'unchilikka

English:spreading corruption

14Moida/64

الْمُفْسِد۪ينَ

Маъносиbuzg'unchilarni

English:the corrupters

15A'rof/56

تُفْسِدُوا

Маъносиbuzg'unchilik qilmang

English:cause corruption

16A'rof/74

مُفْسِد۪ينَ

Маъносиbuzg'unchilik qilib

English:spreading corruption

17A'rof/85

تُفْسِدُوا

Маъносиbuzg'unchilik qilmang

English:cause corruption

18A'rof/86

الْمُفْسِد۪ينَ

Маъносиbuzg'unchilarning

English:(of) the corrupters

19A'rof/103

الْمُفْسِد۪ينَ

Маъносиbuzg'unchilarning

English:(of) the corrupters

20A'rof/127

لِيُفْسِدُوا

Маъносиbuzg'unchilik qilsinlar deb

English:so that they cause corruption

21A'rof/142

الْمُفْسِد۪ينَ

Маъносиbuzg'unchilarning

English:(of) the corrupters

22Anfol/73

وَفَسَادٌ

Маъносиva tartibsizlik

English:and corruption

23Yunus/40

بِالْمُفْسِد۪ينَ۟

Маъносиbuzg'unchilarni

English:of the corrupters

24Yunus/81

الْمُفْسِد۪ينَ

Маъносиbuzg'unchilarning

English:(of) the corrupters

25Yunus/91

الْمُفْسِد۪ينَ

Маъносиbuzg'unchilari-

English:the corrupters

26Hud/85

مُفْسِد۪ينَ

Маъносиbuzg'unchilari sifatida

English:spreading corruption

27Hud/116

الْفَسَادِ

Маъносиbuzg'unchilik-

English:the corruption

28Yusuf/73

لِنُفْسِدَ

Маъносиbuzg'unchilik qilish uchun

English:that we cause corruption

29Ra'd/25

وَيُفْسِدُونَ

Маъносиva buzg'unchilik qiladilar

English:and spread corruption

30Nahl/88

يُفْسِدُونَ

Маъносиbuzg'unchilikdan

English:spread corruption

31Isro/4

لَتُفْسِدُنَّ

Маъносиbuzg'unchilik qilasiz

English:Surely you will cause corruption

32Kahf/94

مُفْسِدُونَ

Маъносиbuzg'unchilik qilyaptilar

English:(are) corrupters

33Anbiyo/22

لَفَسَدَتَاۚ

Маъносиikkalasi ham buzilib ketgan edi

English:surely they (would) have been ruined

34Mu'minun/71

لَفَسَدَتِ

Маъносиbuzilardi

English:surely (would) have been corrupted

35Shu'aro/152

يُفْسِدُونَ

Маъносиbuzg'unchilik qiluvchi

English:spread corruption

36Shu'aro/183

مُفْسِد۪ينَۚ

Маъносиbuzg'unchilik qilib

English:spreading corruption

37Naml/14

الْمُفْسِد۪ينَ۟

Маъносиbuzg'unchilarning

English:(of) the corrupters

38Naml/34

اَفْسَدُوهَا

Маъносиshu joyni buzadilar

English:they ruin it

39Naml/48

يُفْسِدُونَ

Маъносиbuzg'unchilik qilardilarchdi

English:they were spreading corruption

40Qosos/4

الْمُفْسِد۪ينَ

Маъносиbuzg'unchilari-

English:the corrupters

41Qosos/77

الْفَسَادَ

Маъносиbuzg'unchilik

English:corruption

42Qosos/77

الْمُفْسِد۪ينَ

Маъносиbuzg'unchilarni

English:the corrupters

43Qosos/83

فَسَادًاۜ

Маъносиbuzg'unchilikni

English:corruption

44Ankabut/30

الْمُفْسِد۪ينَ۟

Маъносиbuzg'unchi

English:the corrupters

45Ankabut/36

مُفْسِد۪ينَ

Маъносиbuzg'unchilikbilan

English:(as) corrupters

46Rum/41

الْفَسَادُ

Маъносиbuzg'unchilik

English:the corruption

47Sod/28

كَالْمُفْسِد۪ينَ

Маъносиbuzg'unchilik qiladiganlar kabi (mi?)

English:like those who spread corruption

48G'ofir/26

الْفَسَادَ

Маъносиbuzg'unchilik

English:the corruption

49Muhammad/22

تُفْسِدُوا

Маъносиbuzg'unchilik qilasiz

English:you cause corruption

50Fajr/12

الْفَسَادَۙۖ

Маъносиyomonlik qilgandilar

English:corruption