Қуръони Карим маъноларининг изоҳли ва сўзма-сўз таржимаси ҳамда сўзларнинг ўзаги ва таҳлилини ўргатувчи илмий-тадқиқот платформаси.

﷽

Tasnim

وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ1448 йил 8 жумадул-аввал|2026 йил 19 октябр, душанба

МАСДАР-ЎЗАК

← ج ҳарфига қайтиш Таржималари билан бирга кўриш

ج ز ي

Қуръонда 118 марта ишлатилган

Маънолардан намуналар:jazalanmaydi, jazosi, jazosini torqmaydi, ularning jazosi, ularning mukofoti, va mukoforlaydi, va mukofotlaymiz, uning jazosi, jazolanadi, bir jazo sifatida

Ҳарф:ج

ج ز ي масдар-ўзагининг Қуръонда келган 118 та сўзи қуйида келтирилган:

1Baqara/48

تَجْز۪ي

Маъносиjazalanmaydi

English:avail

2Baqara/85

جَزَٓاءُ

Маъносиjazosi

English:(should be the) recompense

3Baqara/123

تَجْز۪ي

Маъносиjazosini torqmaydi

English:will avail

4Baqara/191

جَزَٓاءُ

Маъносиjazosi

English:(is the) reward

5Oli Imron/87

جَزَٓاؤُ۬هُمْ

Маъносиularning jazosi

English:their recompense

6Oli Imron/136

جَزَٓاؤُ۬هُمْ

Маъносиularning mukofoti

English:their reward

7Oli Imron/144

وَسَيَجْزِي

Маъносиva mukoforlaydi

English:And will reward

8Oli Imron/145

وَسَنَجْزِي

Маъносиva mukofotlaymiz

English:And We will reward

9Niso/93

فَجَزَٓاؤُ۬هُ

Маъносиuning jazosi

English:then his recompense

10Niso/123

يُجْزَ

Маъносиjazolanadi

English:will be recompensed

11Moida/29

جَزٰٓؤُا

Маъносиjazosi

English:(is the) recompense

12Moida/33

جَزٰٓؤُا

Маъносиjazosi

English:(the) recompense

13Moida/38

جَزَٓاءً

Маъносиbir jazo sifatida

English:(as) a recompense

14Moida/85

جَزَٓاءُ

Маъносиmukofoti

English:(is the) reward

15Moida/95

فَجَزَٓاءٌ

Маъносиjazosi bor

English:then penalty

16An'om/84

نَجْزِي

Маъносиbiz mukofollaymiz

English:We reward

17An'om/93

تُجْزَوْنَ

Маъносиjazolanasiz

English:you will be recompensed

18An'om/120

سَيُجْزَوْنَ

Маъносиjazosini chekishlari kerak

English:they will be recompensed

19An'om/138

سَيَجْز۪يهِمْ

Маъносиularni jazolab yuboradi

English:He will recompense them

20An'om/139

سَيَجْز۪يهِمْ

Маъносиjazolarini berishadi

English:He will recompense them

21An'om/146

جَزَيْنَاهُمْ

Маъносиularni jazaladik

English:(is) their recompense

22An'om/157

سَنَجْزِي

Маъносиjazolashimiz kerak

English:We will recompense

23An'om/160

يُجْزٰٓى

Маъносиjazalanmaydi

English:he will be recompensed

24A'rof/40

نَجْزِي

Маъносиjazolaydi

English:We recompense

25A'rof/41

نَجْزِي

Маъносиjazolaydi

English:We recompense

26A'rof/147

يُجْزَوْنَ

Маъносиular jazo ko'ryaptimi?

English:they be recompensed

27A'rof/152

نَجْزِي

Маъносиjazolaydi

English:We recompense

28A'rof/180

سَيُجْزَوْنَ

Маъносиjazosini chekishlari kerak

English:They will be recompensed

29Tavba/26

جَزَٓاءُ

Маъносиjazosi

English:(is) the recompense

30Tavba/29

الْجِزْيَةَ

Маъносиjizya

English:the jizyah

31Tavba/82

جَزَٓاءً

Маъносиmukofa

English:(as) a recompense

32Tavba/95

جَزَٓاءً

Маъносиjazosi sifatida

English:a recompense

33Tavba/121

لِيَجْزِيَهُمُ

Маъносиularni mukofollovchi uchun

English:that Allah may reward them

34Yunus/4

لِيَجْزِيَ

Маъносиmukofolatini berish uchun

English:that He may reward

35Yunus/13

نَجْزِي

Маъносиjazolaydi

English:We recompense

36Yunus/27

جَزَٓاءُ

Маъносиjazo beriladi

English:(the) recompense

37Yunus/52

تُجْزَوْنَ

Маъносиjazalanmoqda

English:Are you (being) recompensed

38Yusuf/22

نَجْزِي

Маъносиmukofollaymiz

English:We reward

39Yusuf/25

جَزَٓاءُ

Маъносиjazosi

English:(is) the recompense

40Yusuf/74

جَزَٓاؤُ۬هُٓ

Маъносиjazosi

English:(will be the) recompense (of) it

41Yusuf/75

جَزَٓاؤُ۬هُ

Маъносиjazosi

English:Its recompense

42Yusuf/75

جَزَٓاؤُ۬هُۜ

Маъносиuning mukofosidir

English:(will be) his recompense

43Yusuf/75

نَجْزِي

Маъносиbiz jazolaydi

English:(do) we recompense

44Yusuf/88

يَجْزِي

Маъносиmukofolaydi

English:rewards

45Ibrohim/51

لِيَجْزِيَ

Маъносиmukofoatini berishadi

English:So that Allah may recompense

46Nahl/31

يَجْزِي

Маъносиmukofolaydi

English:Allah rewards

47Nahl/96

وَلَنَجْزِيَنَّ

Маъносиalbatta berishimiz kerak

English:And surely We will pay

48Nahl/97

وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ

Маъносиva albatta beramiz

English:and We will pay them

49Isro/63

جَزَٓاؤُ۬كُمْ

Маъносиjazolaringiz

English:(is) your recompense

50Isro/63

جَزَٓاءً

Маъносиbir jazo

English:a recompense

51Isro/98

جَزَٓاؤُ۬هُمْ

Маъносиjazoları

English:(is) their recompense

52Kahf/88

جَزَٓاءًۨ

Маъносиmukofot

English:(is) a reward

53Kahf/106

جَزَٓاؤُ۬هُمْ

Маъносиularning jazosi

English:(is) their recompense

54Toho/15

لِتُجْزٰى

Маъносиjazolanishi uchun

English:that may be recompensed

55Toho/76

جَزٰٓؤُ۬ا

Маъносиmukofoti

English:(is) the reward

56Toho/127

نَجْز۪ي

Маъносиjazolaymiz

English:We recompense

57Anbiyo/29

نَجْز۪يهِ

Маъносиuni jazolaymiz

English:We will recompense

58Anbiyo/29

نَجْزِي

Маъносиbiz jazolaymiz

English:We recompense

59Mu'minun/111

جَزَيْتُهُمُ

Маъносиularga berdim

English:have rewarded them

60Nur/38

لِيَجْزِيَهُمُ

Маъносиmukofotini berishi uchun

English:That Allah may reward them

61Furqon/15

جَزَٓاءً

Маъносиmukofot

English:a reward

62Furqon/75

يُجْزَوْنَ

Маъносиmukofolanadi

English:will be awarded

63Naml/90

تُجْزَوْنَ

Маъносиjazolanasiz

English:you recompensed

64Qosos/14

نَجْزِي

Маъносиmukofolaymiz

English:We reward

65Qosos/25

لِيَجْزِيَكَ

Маъносиto'lash uchun

English:that he may reward you

66Qosos/84

يُجْزَى

Маъносиjazalanmaydi

English:will be recompensed

67Ankabut/7

وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ

Маъносиva ularni mukofolaymiz

English:and We will surely reward them

68Rum/45

لِيَجْزِيَ

Маъносиmukofolashi uchun

English:That He may reward

69Luqmon/33

يَجْز۪ي

Маъносиto'lolmaydi

English:can avail

70Luqmon/33

جَازٍ

Маъносиto'laydi

English:(can) avail

71Sajda/17

جَزَٓاءً

Маъносиmukofot sifatida

English:(as) a reward

72Ahzob/24

لِيَجْزِيَ

Маъносиmukofolashingni

English:That Allah may reward

73Saba'/4

لِيَجْزِيَ

Маъносиmukofolashi uchun

English:That He may reward

74Saba'/17

جَزَيْنَاهُمْ

Маъносиularni jazoladik

English:We recompensed them

75Saba'/17

نُجَاز۪ٓي

Маъносиbiz jazolaymizmi?

English:We recompense

76Saba'/33

يُجْزَوْنَ

Маъносиjazolanadi

English:they be recompensed

77Saba'/37

جَزَٓاءُ

Маъносиmukofot

English:(will be) reward

78Fotir/36

نَجْز۪ي

Маъносиjazolaymiz

English:We recompense

79Yosin/54

تُجْزَوْنَ

Маъносиsiz jazolanmaysiz

English:you will be recompensed

80Soffat/39

تُجْزَوْنَ

Маъносиjazolanmaysiz

English:you will be recompensed

81Soffat/80

نَجْزِي

Маъносиmukofolaymiz

English:[We] reward

82Soffat/105

نَجْزِي

Маъносиmukofolaymiz

English:[We] reward

83Soffat/110

نَجْزِي

Маъносиbiz mukofolaymiz

English:We reward

84Soffat/121

نَجْزِي

Маъносиmukofolaymiz

English:reward

85Soffat/131

نَجْزِي

Маъносиmukofolaymiz

English:reward

86Zumar/34

جَزٰٓؤُا

Маъносиmukofoti

English:(is the) reward

87Zumar/35

وَيَجْزِيَهُمْ

Маъносиva mukofolashi uchundir

English:and reward them

88G'ofir/17

تُجْزٰى

Маъносиjazolanadi

English:will be recompensed

89G'ofir/40

يُجْزٰٓى

Маъносиjazalanmaydi

English:he will be recompensed

90Fussilat/27

وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ

Маъносиva ularni jazolaymiz

English:and surely We will recompense them

91Fussilat/28

جَزَٓاءُ

Маъносиjazosi

English:(is the) recompense

92Fussilat/28

جَزَٓاءً

Маъносиjazo sifatida

English:(as) recompense

93Shuro/40

وَجَزٰٓؤُ۬ا

Маъносиva jazosi

English:(The) recompense

94Josiya/14

لِيَجْزِيَ

Маъносиjazolanishi uchun

English:that He may recompense

95Josiya/22

وَلِتُجْزٰى

Маъносиjazolanishi uchun

English:and that may be recompensed

96Josiya/28

تُجْزَوْنَ

Маъносиjazolanasiz

English:you will be recompensed

97Ahqof/14

جَزَٓاءً

Маъносиjazo sifatida

English:a reward

98Ahqof/20

تُجْزَوْنَ

Маъносиjazolanasiz

English:you will be recompensed

99Ahqof/25

نَجْزِي

Маъносиbiz jazolaymiz

English:We recompense

100Tur/16

تُجْزَوْنَ

Маъносиjazolanasiz

English:you are being recompensed

101Najm/31

لِيَجْزِيَ

Маъносиjazolay degan un'iyat bilan

English:that He may recompense

102Najm/31

وَيَجْزِيَ

Маъносиva mukoforlaysizmi degan un'iyat bilan

English:and recompense

103Najm/41

يُجْزٰيهُ

Маъносиunga beriladi

English:he will be recompensed for it

104Najm/41

الْجَزَٓاءَ

Маъносиmukofoti

English:the recompense

105Qamar/14

جَزَٓاءً

Маъносиbir mukofot bo'lib

English:a reward

106Qamar/35

نَجْز۪ي

Маъносиbiz mukoforlaydi

English:We reward

107Ar-Rohman/60

جَزَٓاءُ

Маъносиmukofoti

English:(the) reward

108Voqea/24

جَزَٓاءً

Маъносиmukofot sifatida

English:A reward

109Hashr/17

جَزٰٓؤُا

Маъносиjazosi

English:(is the) recompense

110Tahrim/7

تُجْزَوْنَ

Маъносиsiz jazolanasizlar

English:you will be recompensed

111Inson/9

جَزَٓاءً

Маъносиbir mukofot

English:any reward

112Inson/12

وَجَزٰيهُمْ

Маъносиularning mukofotlari

English:And will reward them

113Inson/22

جَزَٓاءً

Маъносиsizning mukoforingiz

English:a reward

114Mursalot/44

نَجْزِي

Маъносиbiz mukoforlaydi

English:reward

115Naba'/26

جَزَٓاءً

Маъносиbir jazo sifatida

English:A recompense

116Naba'/36

جَزَٓاءً

Маъносиbir mukofot

English:(As) a reward

117Layl/19

تُجْزٰىۙ

Маъносиmukofot beriladi

English:to be recompensed

118Bayyina/8

جَزَٓاؤُ۬هُمْ

Маъносиularning mukofoti

English:Their reward

МАСДАР-ЎЗАК

← ج ҳарфига қайтиш Таржималари билан бирга кўриш

ج ز ي

Қуръонда 118 марта ишлатилган

Маънолардан намуналар:jazalanmaydi, jazosi, jazosini torqmaydi, ularning jazosi, ularning mukofoti, va mukoforlaydi, va mukofotlaymiz, uning jazosi, jazolanadi, bir jazo sifatida

Ҳарф:ج

ج ز ي масдар-ўзагининг Қуръонда келган 118 та сўзи қуйида келтирилган:

1Baqara/48

تَجْز۪ي

Маъносиjazalanmaydi

English:avail

2Baqara/85

جَزَٓاءُ

Маъносиjazosi

English:(should be the) recompense

3Baqara/123

تَجْز۪ي

Маъносиjazosini torqmaydi

English:will avail

4Baqara/191

جَزَٓاءُ

Маъносиjazosi

English:(is the) reward

5Oli Imron/87

جَزَٓاؤُ۬هُمْ

Маъносиularning jazosi

English:their recompense

6Oli Imron/136

جَزَٓاؤُ۬هُمْ

Маъносиularning mukofoti

English:their reward

7Oli Imron/144

وَسَيَجْزِي

Маъносиva mukoforlaydi

English:And will reward

8Oli Imron/145

وَسَنَجْزِي

Маъносиva mukofotlaymiz

English:And We will reward

9Niso/93

فَجَزَٓاؤُ۬هُ

Маъносиuning jazosi

English:then his recompense

10Niso/123

يُجْزَ

Маъносиjazolanadi

English:will be recompensed

11Moida/29

جَزٰٓؤُا

Маъносиjazosi

English:(is the) recompense

12Moida/33

جَزٰٓؤُا

Маъносиjazosi

English:(the) recompense

13Moida/38

جَزَٓاءً

Маъносиbir jazo sifatida

English:(as) a recompense

14Moida/85

جَزَٓاءُ

Маъносиmukofoti

English:(is the) reward

15Moida/95

فَجَزَٓاءٌ

Маъносиjazosi bor

English:then penalty

16An'om/84

نَجْزِي

Маъносиbiz mukofollaymiz

English:We reward

17An'om/93

تُجْزَوْنَ

Маъносиjazolanasiz

English:you will be recompensed

18An'om/120

سَيُجْزَوْنَ

Маъносиjazosini chekishlari kerak

English:they will be recompensed

19An'om/138

سَيَجْز۪يهِمْ

Маъносиularni jazolab yuboradi

English:He will recompense them

20An'om/139

سَيَجْز۪يهِمْ

Маъносиjazolarini berishadi

English:He will recompense them

21An'om/146

جَزَيْنَاهُمْ

Маъносиularni jazaladik

English:(is) their recompense

22An'om/157

سَنَجْزِي

Маъносиjazolashimiz kerak

English:We will recompense

23An'om/160

يُجْزٰٓى

Маъносиjazalanmaydi

English:he will be recompensed

24A'rof/40

نَجْزِي

Маъносиjazolaydi

English:We recompense

25A'rof/41

نَجْزِي

Маъносиjazolaydi

English:We recompense

26A'rof/147

يُجْزَوْنَ

Маъносиular jazo ko'ryaptimi?

English:they be recompensed

27A'rof/152

نَجْزِي

Маъносиjazolaydi

English:We recompense

28A'rof/180

سَيُجْزَوْنَ

Маъносиjazosini chekishlari kerak

English:They will be recompensed

29Tavba/26

جَزَٓاءُ

Маъносиjazosi

English:(is) the recompense

30Tavba/29

الْجِزْيَةَ

Маъносиjizya

English:the jizyah

31Tavba/82

جَزَٓاءً

Маъносиmukofa

English:(as) a recompense

32Tavba/95

جَزَٓاءً

Маъносиjazosi sifatida

English:a recompense

33Tavba/121

لِيَجْزِيَهُمُ

Маъносиularni mukofollovchi uchun

English:that Allah may reward them

34Yunus/4

لِيَجْزِيَ

Маъносиmukofolatini berish uchun

English:that He may reward

35Yunus/13

نَجْزِي

Маъносиjazolaydi

English:We recompense

36Yunus/27

جَزَٓاءُ

Маъносиjazo beriladi

English:(the) recompense

37Yunus/52

تُجْزَوْنَ

Маъносиjazalanmoqda

English:Are you (being) recompensed

38Yusuf/22

نَجْزِي

Маъносиmukofollaymiz

English:We reward

39Yusuf/25

جَزَٓاءُ

Маъносиjazosi

English:(is) the recompense

40Yusuf/74

جَزَٓاؤُ۬هُٓ

Маъносиjazosi

English:(will be the) recompense (of) it

41Yusuf/75

جَزَٓاؤُ۬هُ

Маъносиjazosi

English:Its recompense

42Yusuf/75

جَزَٓاؤُ۬هُۜ

Маъносиuning mukofosidir

English:(will be) his recompense

43Yusuf/75

نَجْزِي

Маъносиbiz jazolaydi

English:(do) we recompense

44Yusuf/88

يَجْزِي

Маъносиmukofolaydi

English:rewards

45Ibrohim/51

لِيَجْزِيَ

Маъносиmukofoatini berishadi

English:So that Allah may recompense

46Nahl/31

يَجْزِي

Маъносиmukofolaydi

English:Allah rewards

47Nahl/96

وَلَنَجْزِيَنَّ

Маъносиalbatta berishimiz kerak

English:And surely We will pay

48Nahl/97

وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ

Маъносиva albatta beramiz

English:and We will pay them

49Isro/63

جَزَٓاؤُ۬كُمْ

Маъносиjazolaringiz

English:(is) your recompense

50Isro/63

جَزَٓاءً

Маъносиbir jazo

English:a recompense

51Isro/98

جَزَٓاؤُ۬هُمْ

Маъносиjazoları

English:(is) their recompense

52Kahf/88

جَزَٓاءًۨ

Маъносиmukofot

English:(is) a reward

53Kahf/106

جَزَٓاؤُ۬هُمْ

Маъносиularning jazosi

English:(is) their recompense

54Toho/15

لِتُجْزٰى

Маъносиjazolanishi uchun

English:that may be recompensed

55Toho/76

جَزٰٓؤُ۬ا

Маъносиmukofoti

English:(is) the reward

56Toho/127

نَجْز۪ي

Маъносиjazolaymiz

English:We recompense

57Anbiyo/29

نَجْز۪يهِ

Маъносиuni jazolaymiz

English:We will recompense

58Anbiyo/29

نَجْزِي

Маъносиbiz jazolaymiz

English:We recompense

59Mu'minun/111

جَزَيْتُهُمُ

Маъносиularga berdim

English:have rewarded them

60Nur/38

لِيَجْزِيَهُمُ

Маъносиmukofotini berishi uchun

English:That Allah may reward them

61Furqon/15

جَزَٓاءً

Маъносиmukofot

English:a reward

62Furqon/75

يُجْزَوْنَ

Маъносиmukofolanadi

English:will be awarded

63Naml/90

تُجْزَوْنَ

Маъносиjazolanasiz

English:you recompensed

64Qosos/14

نَجْزِي

Маъносиmukofolaymiz

English:We reward

65Qosos/25

لِيَجْزِيَكَ

Маъносиto'lash uchun

English:that he may reward you

66Qosos/84

يُجْزَى

Маъносиjazalanmaydi

English:will be recompensed

67Ankabut/7

وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ

Маъносиva ularni mukofolaymiz

English:and We will surely reward them

68Rum/45

لِيَجْزِيَ

Маъносиmukofolashi uchun

English:That He may reward

69Luqmon/33

يَجْز۪ي

Маъносиto'lolmaydi

English:can avail

70Luqmon/33

جَازٍ

Маъносиto'laydi

English:(can) avail

71Sajda/17

جَزَٓاءً

Маъносиmukofot sifatida

English:(as) a reward

72Ahzob/24

لِيَجْزِيَ

Маъносиmukofolashingni

English:That Allah may reward

73Saba'/4

لِيَجْزِيَ

Маъносиmukofolashi uchun

English:That He may reward

74Saba'/17

جَزَيْنَاهُمْ

Маъносиularni jazoladik

English:We recompensed them

75Saba'/17

نُجَاز۪ٓي

Маъносиbiz jazolaymizmi?

English:We recompense

76Saba'/33

يُجْزَوْنَ

Маъносиjazolanadi

English:they be recompensed

77Saba'/37

جَزَٓاءُ

Маъносиmukofot

English:(will be) reward

78Fotir/36

نَجْز۪ي

Маъносиjazolaymiz

English:We recompense

79Yosin/54

تُجْزَوْنَ

Маъносиsiz jazolanmaysiz

English:you will be recompensed

80Soffat/39

تُجْزَوْنَ

Маъносиjazolanmaysiz

English:you will be recompensed

81Soffat/80

نَجْزِي

Маъносиmukofolaymiz

English:[We] reward

82Soffat/105

نَجْزِي

Маъносиmukofolaymiz

English:[We] reward

83Soffat/110

نَجْزِي

Маъносиbiz mukofolaymiz

English:We reward

84Soffat/121

نَجْزِي

Маъносиmukofolaymiz

English:reward

85Soffat/131

نَجْزِي

Маъносиmukofolaymiz

English:reward

86Zumar/34

جَزٰٓؤُا

Маъносиmukofoti

English:(is the) reward

87Zumar/35

وَيَجْزِيَهُمْ

Маъносиva mukofolashi uchundir

English:and reward them

88G'ofir/17

تُجْزٰى

Маъносиjazolanadi

English:will be recompensed

89G'ofir/40

يُجْزٰٓى

Маъносиjazalanmaydi

English:he will be recompensed

90Fussilat/27

وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ

Маъносиva ularni jazolaymiz

English:and surely We will recompense them

91Fussilat/28

جَزَٓاءُ

Маъносиjazosi

English:(is the) recompense

92Fussilat/28

جَزَٓاءً

Маъносиjazo sifatida

English:(as) recompense

93Shuro/40

وَجَزٰٓؤُ۬ا

Маъносиva jazosi

English:(The) recompense

94Josiya/14

لِيَجْزِيَ

Маъносиjazolanishi uchun

English:that He may recompense

95Josiya/22

وَلِتُجْزٰى

Маъносиjazolanishi uchun

English:and that may be recompensed

96Josiya/28

تُجْزَوْنَ

Маъносиjazolanasiz

English:you will be recompensed

97Ahqof/14

جَزَٓاءً

Маъносиjazo sifatida

English:a reward

98Ahqof/20

تُجْزَوْنَ

Маъносиjazolanasiz

English:you will be recompensed

99Ahqof/25

نَجْزِي

Маъносиbiz jazolaymiz

English:We recompense

100Tur/16

تُجْزَوْنَ

Маъносиjazolanasiz

English:you are being recompensed

101Najm/31

لِيَجْزِيَ

Маъносиjazolay degan un'iyat bilan

English:that He may recompense

102Najm/31

وَيَجْزِيَ

Маъносиva mukoforlaysizmi degan un'iyat bilan

English:and recompense

103Najm/41

يُجْزٰيهُ

Маъносиunga beriladi

English:he will be recompensed for it

104Najm/41

الْجَزَٓاءَ

Маъносиmukofoti

English:the recompense

105Qamar/14

جَزَٓاءً

Маъносиbir mukofot bo'lib

English:a reward

106Qamar/35

نَجْز۪ي

Маъносиbiz mukoforlaydi

English:We reward

107Ar-Rohman/60

جَزَٓاءُ

Маъносиmukofoti

English:(the) reward

108Voqea/24

جَزَٓاءً

Маъносиmukofot sifatida

English:A reward

109Hashr/17

جَزٰٓؤُا

Маъносиjazosi

English:(is the) recompense

110Tahrim/7

تُجْزَوْنَ

Маъносиsiz jazolanasizlar

English:you will be recompensed

111Inson/9

جَزَٓاءً

Маъносиbir mukofot

English:any reward

112Inson/12

وَجَزٰيهُمْ

Маъносиularning mukofotlari

English:And will reward them

113Inson/22

جَزَٓاءً

Маъносиsizning mukoforingiz

English:a reward

114Mursalot/44

نَجْزِي

Маъносиbiz mukoforlaydi

English:reward

115Naba'/26

جَزَٓاءً

Маъносиbir jazo sifatida

English:A recompense

116Naba'/36

جَزَٓاءً

Маъносиbir mukofot

English:(As) a reward

117Layl/19

تُجْزٰىۙ

Маъносиmukofot beriladi

English:to be recompensed

118Bayyina/8

جَزَٓاؤُ۬هُمْ

Маъносиularning mukofoti

English:Their reward