Қуръони Карим маъноларининг изоҳли ва сўзма-сўз таржимаси ҳамда сўзларнинг ўзаги ва таҳлилини ўргатувчи илмий-тадқиқот платформаси.

﷽

Tasnim

وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ1448 йил 7 сафар|2026 йил 21 июл, сешанба

МАСДАР-ЎЗАК

← ذ ҳарфига қайтиш Таржималари билан бирга кўриш

ذ ن ب

Қуръонда 39 марта ишлатилган

Маънолардан намуналар:gunohlari bilan, gunohlarimizni, gunohlaringizni, gunohlarining, gunohlari, gunohlaringiz sababli, gunohlari sababli, gunohlaridan sababli, gunohlari bilan, gunohlarini

Ҳарф:ذ

ذ ن ب масдар-ўзагининг Қуръонда келган 39 та сўзи қуйида келтирилган:

1Oli Imron/11

بِذُنُوبِهِمْۜ

Маъносиgunohlari bilan

English:for their sins

2Oli Imron/16

ذُنُوبَنَا

Маъносиgunohlarimizni

English:our sins

3Oli Imron/31

ذُنُوبَكُمْۜ

Маъносиgunohlaringizni

English:your sins

4Oli Imron/135

لِذُنُوبِهِمْۖ

Маъносиgunohlarining

English:for their sins

5Oli Imron/135

الذُّنُوبَ

Маъносиgunohlari

English:the sins

6Oli Imron/147

ذُنُوبَنَا

Маъносиgunohlarimizni

English:our sins

7Oli Imron/193

ذُنُوبَنَا

Маъносиgunohlarimizni

English:our sins

8Moida/18

بِذُنُوبِكُمْۜ

Маъносиgunohlaringizdan sababli

English:for your sins

9Moida/49

ذُنُوبِهِمْۜ

Маъносиgunohlari sababli

English:(of) their sins

10An'om/6

بِذُنُوبِهِمْ

Маъносиgunohlaridan sababli

English:for their sins

11A'rof/100

بِذُنُوبِهِمْۚ

Маъносиgunohlari bilan

English:for their sins

12Anfol/52

بِذُنُوبِهِمْۜ

Маъносиgunohlari bilan

English:for their sins

13Anfol/54

بِذُنُوبِهِمْ

Маъносиgunohlari bilan

English:for their sins

14Tavba/102

بِذُنُوبِهِمْ

Маъносиgunohlarini

English:their sins

15Yusuf/29

لِذَنْبِكِۚ

Маъносиgunohining

English:for your sin

16Yusuf/97

ذُنُوبَنَٓا

Маъносиgunohlarimizning

English:(of) our sins

17Ibrohim/10

ذُنُوبِكُمْ

Маъносиgunohlaringizdan

English:your sins

18Isro/17

بِذُنُوبِ

Маъносиgunohlarini

English:concerning the sins

19Furqon/58

بِذُنُوبِ

Маъносиgunohlarini

English:regarding the sins

20Shu'aro/14

ذَنْبٌ

Маъносиbir gunoh

English:a crime

21Qosos/78

ذُنُوبِهِمُ

Маъносиgunohlari-

English:their sins

22Ankabut/40

بِذَنْبِه۪ۚ

Маъносиgunohi bilan

English:for his sin

23Ahzob/71

ذُنُوبَكُمْۜ

Маъносиgunohlaringizni

English:your sins

24Zumar/53

الذُّنُوبَ

Маъносиgunohlari

English:the sins

25G'ofir/3

الذَّنْبِ

Маъносиgunohi

English:(of) the sin

26G'ofir/11

بِذُنُوبِنَا

Маъносиgunohlarimizni

English:our sins

27G'ofir/21

بِذُنُوبِهِمْ

Маъносиgunohlari sababli

English:for their sins

28G'ofir/55

لِذَنْبِكَ

Маъносиgunohiga

English:for your sin

29Ahqof/31

ذُنُوبِكُمْ

Маъносиgunohlaringiz-

English:your sins

30Muhammad/19

لِذَنْبِكَ

Маъносиo'z gunohingiz uchun

English:for your sin

31Fath/2

ذَنْبِكَ

Маъносиgunohlaringiz-

English:your sins

32Zoriyot/59

ذَنُوبًا

Маъносиbir ulush

English:(is) a portion

33Zoriyot/59

ذَنُوبِ

Маъносиulush

English:(the) portion

34Ar-Rohman/39

ذَنْبِه۪ٓ

Маъносиgunohi-

English:his sin

35Sof/12

ذُنُوبَكُمْ

Маъносиgunohlaringizni

English:your sins

36Mulk/11

بِذَنْبِهِمْۚ

Маъносиgunohlarini

English:their sins

37Nuh/4

ذُنُوبِكُمْ

Маъносиgunohlaringizdan

English:your sins

38Takvir/9

ذَنْبٍ

Маъносиgunoh sababli

English:sin

39Shams/14

بِذَنْبِهِمْ

Маъносиgunohlari sababli

English:for their sin

МАСДАР-ЎЗАК

← ذ ҳарфига қайтиш Таржималари билан бирга кўриш

ذ ن ب

Қуръонда 39 марта ишлатилган

Ҳарф:ذ

ذ ن ب масдар-ўзагининг Қуръонда келган 39 та сўзи қуйида келтирилган:

1Oli Imron/11

بِذُنُوبِهِمْۜ

Маъносиgunohlari bilan

English:for their sins

2Oli Imron/16

ذُنُوبَنَا

Маъносиgunohlarimizni

English:our sins

3Oli Imron/31

ذُنُوبَكُمْۜ

Маъносиgunohlaringizni

English:your sins

4Oli Imron/135

لِذُنُوبِهِمْۖ

Маъносиgunohlarining

English:for their sins

5Oli Imron/135

الذُّنُوبَ

Маъносиgunohlari

English:the sins

6Oli Imron/147

ذُنُوبَنَا

Маъносиgunohlarimizni

English:our sins

7Oli Imron/193

ذُنُوبَنَا

Маъносиgunohlarimizni

English:our sins

8Moida/18

بِذُنُوبِكُمْۜ

Маъносиgunohlaringizdan sababli

English:for your sins

9Moida/49

ذُنُوبِهِمْۜ

Маъносиgunohlari sababli

English:(of) their sins

10An'om/6

بِذُنُوبِهِمْ

Маъносиgunohlaridan sababli

English:for their sins

11A'rof/100

بِذُنُوبِهِمْۚ

Маъносиgunohlari bilan

English:for their sins

12Anfol/52

بِذُنُوبِهِمْۜ

Маъносиgunohlari bilan

English:for their sins

13Anfol/54

بِذُنُوبِهِمْ

Маъносиgunohlari bilan

English:for their sins

14Tavba/102

بِذُنُوبِهِمْ

Маъносиgunohlarini

English:their sins

15Yusuf/29

لِذَنْبِكِۚ

Маъносиgunohining

English:for your sin

16Yusuf/97

ذُنُوبَنَٓا

Маъносиgunohlarimizning

English:(of) our sins

17Ibrohim/10

ذُنُوبِكُمْ

Маъносиgunohlaringizdan

English:your sins

18Isro/17

بِذُنُوبِ

Маъносиgunohlarini

English:concerning the sins

19Furqon/58

بِذُنُوبِ

Маъносиgunohlarini

English:regarding the sins

20Shu'aro/14

ذَنْبٌ

Маъносиbir gunoh

English:a crime

21Qosos/78

ذُنُوبِهِمُ

Маъносиgunohlari-

English:their sins

22Ankabut/40

بِذَنْبِه۪ۚ

Маъносиgunohi bilan

English:for his sin

23Ahzob/71

ذُنُوبَكُمْۜ

Маъносиgunohlaringizni

English:your sins

24Zumar/53

الذُّنُوبَ

Маъносиgunohlari

English:the sins

25G'ofir/3

الذَّنْبِ

Маъносиgunohi

English:(of) the sin

26G'ofir/11

بِذُنُوبِنَا

Маъносиgunohlarimizni

English:our sins

27G'ofir/21

بِذُنُوبِهِمْ

Маъносиgunohlari sababli

English:for their sins

28G'ofir/55

لِذَنْبِكَ

Маъносиgunohiga

English:for your sin

29Ahqof/31

ذُنُوبِكُمْ

Маъносиgunohlaringiz-

English:your sins

30Muhammad/19

لِذَنْبِكَ

Маъносиo'z gunohingiz uchun

English:for your sin

31Fath/2

ذَنْبِكَ

Маъносиgunohlaringiz-

English:your sins

32Zoriyot/59

ذَنُوبًا

Маъносиbir ulush

English:(is) a portion

33Zoriyot/59

ذَنُوبِ

Маъносиulush

English:(the) portion

34Ar-Rohman/39

ذَنْبِه۪ٓ

Маъносиgunohi-

English:his sin

35Sof/12

ذُنُوبَكُمْ

Маъносиgunohlaringizni

English:your sins

36Mulk/11

بِذَنْبِهِمْۚ

Маъносиgunohlarini

English:their sins

37Nuh/4

ذُنُوبِكُمْ

Маъносиgunohlaringizdan

English:your sins

38Takvir/9

ذَنْبٍ

Маъносиgunoh sababli

English:sin

39Shams/14

بِذَنْبِهِمْ

Маъносиgunohlari sababli

English:for their sin