﷽
Tasnim
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1447 yil 17 zulhijja
|
2026 yil 3 iyun, chorshanba
Menyu
O'zbek
O'zbek
Ўзбек
Русский
English
Asosiy sahifa
Suralar
Masdar-o'zak
E'rob-ul Qur'on
Al-Mufradot
Qur'ondan qidirish
Biz haqimizda
Asosiy sahifa
Suralar
Masdar-o'zak
E'rob-ul Qur'on
Al-Mufradot
Qur'ondan qidirish
Biz haqimizda
O'zbek
O'zbek
Ўзбек
Русский
English
MASDAR-O'ZAK
ا
ب
ت
ث
ج
ح
خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ك
ل
م
ن
و
ه
ي
←
ق
harfiga qaytish
Tarjimalari bilan birga ko'rish
→
ق و ل
Qur'onda
1722
marta ishlatilgan
Ma'nolardan namunalar:
deydilar, deyilganda, deydilar deb, dedi deb, dedilar (farishtalar), dedi, va dedi, dedilar deb, (Alloh) dedi deb, sizga degan
Harf:
ق
ق و ل
masdar-o'zagining Qur'onda kelgan
1722
ta so'zi quyida keltirilgan:
1
Baqara/8
يَقُولُ
Ma'nosi
deydilar
English:
say
2
Baqara/11
ق۪يلَ
Ma'nosi
deyilganda
English:
it is said
3
Baqara/11
قَالُٓوا
Ma'nosi
deydilar
English:
they say
4
Baqara/13
ق۪يلَ
Ma'nosi
deyilganda
English:
it is said
5
Baqara/13
قَالُٓوا
Ma'nosi
deydilar
English:
they say
6
Baqara/14
قَالُٓوا
Ma'nosi
deydilar
English:
they say
7
Baqara/14
قَالُٓوا
Ma'nosi
deydilar
English:
they say
8
Baqara/25
قَالُوا
Ma'nosi
deydilar
English:
they (will) say
9
Baqara/26
فَيَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar deb
English:
[thus] they will say
10
Baqara/30
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
said
11
Baqara/30
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar (farishtalar)
English:
they said
12
Baqara/30
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
13
Baqara/31
فَقَالَ
Ma'nosi
va dedi
English:
then He said
14
Baqara/32
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
15
Baqara/33
قَالَ
Ma'nosi
(Alloh) dedi deb
English:
He said
16
Baqara/33
قَالَ
Ma'nosi
(Alloh) dedi deb
English:
He said
17
Baqara/33
اَقُلْ
Ma'nosi
sizga degan
English:
I say
18
Baqara/34
قُلْنَا
Ma'nosi
deganidik
English:
We said
19
Baqara/35
وَقُلْنَا
Ma'nosi
va deganidik deb
English:
And We said
20
Baqara/36
وَقُلْنَا
Ma'nosi
va deganidik deb
English:
And We said
21
Baqara/38
قُلْنَا
Ma'nosi
deganidik
English:
We said
22
Baqara/54
قَالَ
Ma'nosi
deganedi deb
English:
said
23
Baqara/55
قُلْتُمْ
Ma'nosi
deganidiz
English:
you said
24
Baqara/58
قُلْنَا
Ma'nosi
deganidik deb
English:
We said
25
Baqara/58
وَقُولُوا
Ma'nosi
va deying
English:
And say
26
Baqara/59
قَوْلًا
Ma'nosi
bir so'z bilan
English:
(the) word
27
Baqara/59
ق۪يلَ
Ma'nosi
degandan
English:
was said
28
Baqara/60
فَقُلْنَا
Ma'nosi
deganidik
English:
[so] We said
29
Baqara/61
قُلْتُمْ
Ma'nosi
siz deganidiz deb
English:
you said
30
Baqara/61
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
31
Baqara/65
فَقُلْنَا
Ma'nosi
mana deganidik deb
English:
So We said
32
Baqara/67
قَالَ
Ma'nosi
deganedi
English:
said
33
Baqara/67
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
34
Baqara/67
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
35
Baqara/68
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
36
Baqara/68
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
37
Baqara/68
يَقُولُ
Ma'nosi
deyapti deb
English:
says
38
Baqara/69
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
39
Baqara/69
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
40
Baqara/69
يَقُولُ
Ma'nosi
deyapti
English:
says
41
Baqara/70
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
42
Baqara/71
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
43
Baqara/71
يَقُولُ
Ma'nosi
shunday deyapti
English:
says
44
Baqara/71
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
45
Baqara/73
فَقُلْنَا
Ma'nosi
deganidik deb
English:
So We said
46
Baqara/76
قَالُٓوا
Ma'nosi
deydilar
English:
they say
47
Baqara/76
قَالُٓوا
Ma'nosi
deydilar
English:
they say
48
Baqara/79
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deyaptilar
English:
they say
49
Baqara/80
وَقَالُوا
Ma'nosi
Yana dedilar deb
English:
And they say
50
Baqara/80
قُلْ
Ma'nosi
Ayt deb
English:
Say
51
Baqara/80
تَقُولُونَ
Ma'nosi
deyapsiz
English:
(do) you say
52
Baqara/83
وَقُولُوا
Ma'nosi
va deying
English:
and speak
53
Baqara/88
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar
English:
And they said
54
Baqara/91
ق۪يلَ
Ma'nosi
deyilganda
English:
it is said
55
Baqara/91
قَالُوا
Ma'nosi
deydilar
English:
they say
56
Baqara/91
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
57
Baqara/93
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
58
Baqara/93
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
59
Baqara/94
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
60
Baqara/97
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
61
Baqara/102
يَقُولَٓا
Ma'nosi
demaganicha
English:
they [both] say
62
Baqara/104
تَقُولُوا
Ma'nosi
demang
English:
say
63
Baqara/104
وَقُولُوا
Ma'nosi
deying
English:
and say
64
Baqara/111
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar
English:
And they said
65
Baqara/111
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
66
Baqara/113
وَقَالَتِ
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And said
67
Baqara/113
وَقَالَتِ
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
and said
68
Baqara/113
قَالَ
Ma'nosi
dedilar
English:
said
69
Baqara/113
قَوْلِهِمْۚ
Ma'nosi
ularning so'zlarining
English:
their saying
70
Baqara/116
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And they said
71
Baqara/117
يَقُولُ
Ma'nosi
deydi
English:
He says
72
Baqara/118
وَقَالَ
Ma'nosi
dedilar deb
English:
And said
73
Baqara/118
قَالَ
Ma'nosi
demishti deb
English:
said
74
Baqara/118
قَوْلِهِمْۜ
Ma'nosi
ularning dediklaring
English:
their saying
75
Baqara/120
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
76
Baqara/124
قَالَ
Ma'nosi
(Alloh) dedi deb
English:
He said
77
Baqara/124
قَالَ
Ma'nosi
(Ibrohim) dedi deb
English:
He said
78
Baqara/124
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
79
Baqara/126
قَالَ
Ma'nosi
demishti deb
English:
said
80
Baqara/126
قَالَ
Ma'nosi
(Robbim) dedi deb
English:
He said
81
Baqara/131
قَالَ
Ma'nosi
demishti
English:
said
82
Baqara/131
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
he said
83
Baqara/133
قَالَ
Ma'nosi
(Yaqub) dedi deb
English:
he said
84
Baqara/133
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
85
Baqara/135
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar
English:
And they said
86
Baqara/135
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
87
Baqara/136
قُولُٓوا
Ma'nosi
deying
English:
Say
88
Baqara/139
قُلْ
Ma'nosi
deging (ularga)
English:
Say
89
Baqara/140
تَقُولُونَ
Ma'nosi
deyapsizmi
English:
(do) you say
90
Baqara/140
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
91
Baqara/142
سَيَقُولُ
Ma'nosi
deydilar deb
English:
Will say
92
Baqara/142
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
93
Baqara/154
تَقُولُوا
Ma'nosi
demang
English:
say
94
Baqara/156
قَالُٓوا
Ma'nosi
deydilar
English:
they say
95
Baqara/167
وَقَالَ
Ma'nosi
va shunday dedilar
English:
And said
96
Baqara/169
تَقُولُوا
Ma'nosi
va deyishingizni
English:
you say
97
Baqara/170
ق۪يلَ
Ma'nosi
deyilganda
English:
it is said
98
Baqara/170
قَالُوا
Ma'nosi
deydilar
English:
they said
99
Baqara/189
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
100
Baqara/200
يَقُولُ
Ma'nosi
deydi deb
English:
say
101
Baqara/201
يَقُولُ
Ma'nosi
deb
English:
say
102
Baqara/204
قَوْلُهُ
Ma'nosi
so'zi
English:
(with) his speech
103
Baqara/206
ق۪يلَ
Ma'nosi
deyilganda
English:
it is said
104
Baqara/214
يَقُولَ
Ma'nosi
deyotirdilar
English:
said
105
Baqara/215
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
106
Baqara/217
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
107
Baqara/219
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
108
Baqara/219
قُلِ
Ma'nosi
deb
English:
Say
109
Baqara/220
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
110
Baqara/222
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
111
Baqara/235
تَقُولُوا
Ma'nosi
degan
English:
you say
112
Baqara/235
قَوْلًا
Ma'nosi
bir so'z
English:
a saying
113
Baqara/243
فَقَالَ
Ma'nosi
degandi
English:
Then said
114
Baqara/246
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they said
115
Baqara/246
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
116
Baqara/246
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
117
Baqara/247
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And said
118
Baqara/247
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
119
Baqara/247
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
120
Baqara/248
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And said
121
Baqara/249
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
he said
122
Baqara/249
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they said
123
Baqara/249
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
Said
124
Baqara/250
قَالُوا
Ma'nosi
shunday dedilar
English:
they said
125
Baqara/258
قَالَ
Ma'nosi
degani
English:
Said
126
Baqara/258
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
127
Baqara/258
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Said
128
Baqara/259
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
129
Baqara/259
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
130
Baqara/259
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
131
Baqara/259
قَالَ
Ma'nosi
(Alloh) dedi
English:
He said
132
Baqara/259
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
he said
133
Baqara/260
قَالَ
Ma'nosi
degandi
English:
said
134
Baqara/260
قَالَ
Ma'nosi
(Alloh) dedi
English:
He said
135
Baqara/260
قَالَ
Ma'nosi
(Ibrohim) dedi deb
English:
He said
136
Baqara/260
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
137
Baqara/263
قَوْلٌ
Ma'nosi
bir so'z (degan)
English:
A word
138
Baqara/275
قَالُٓوا
Ma'nosi
deganidir
English:
say
139
Baqara/285
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And they said
140
Oli Imron/7
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar
English:
they say
141
Oli Imron/12
قُلْ
Ma'nosi
de
English:
Say
142
Oli Imron/15
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
143
Oli Imron/16
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar
English:
say
144
Oli Imron/20
فَقُلْ
Ma'nosi
deb
English:
then say
145
Oli Imron/20
وَقُلْ
Ma'nosi
va deb
English:
And say
146
Oli Imron/24
قَالُوا
Ma'nosi
deganidir
English:
say
147
Oli Imron/26
قُلِ
Ma'nosi
deb
English:
Say
148
Oli Imron/29
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
149
Oli Imron/31
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
150
Oli Imron/32
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
151
Oli Imron/35
قَالَتِ
Ma'nosi
degan edi deb
English:
[she] said
152
Oli Imron/36
قَالَتْ
Ma'nosi
shunday dedi
English:
she said
153
Oli Imron/37
قَالَ
Ma'nosi
derdi
English:
He said
154
Oli Imron/37
قَالَتْ
Ma'nosi
(U ham) derdi
English:
She said
155
Oli Imron/38
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
he said
156
Oli Imron/40
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
157
Oli Imron/40
قَالَ
Ma'nosi
(Alloh) dedi
English:
He said
158
Oli Imron/41
قَالَ
Ma'nosi
dedi edi
English:
He said
159
Oli Imron/41
قَالَ
Ma'nosi
(Alloh) dedi deb
English:
He said
160
Oli Imron/42
قَالَتِ
Ma'nosi
degan edi deb
English:
said
161
Oli Imron/45
قَالَتِ
Ma'nosi
degan edi
English:
said
162
Oli Imron/47
قَالَتْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
She said
163
Oli Imron/47
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
164
Oli Imron/47
يَقُولُ
Ma'nosi
deydi
English:
He says
165
Oli Imron/52
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
he said
166
Oli Imron/52
قَالَ
Ma'nosi
dedilar
English:
Said
167
Oli Imron/55
قَالَ
Ma'nosi
degan edi
English:
said
168
Oli Imron/59
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
169
Oli Imron/61
فَقُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
then say
170
Oli Imron/64
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
171
Oli Imron/64
فَقُولُوا
Ma'nosi
deyin
English:
then say
172
Oli Imron/72
وَقَالَتْ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And said
173
Oli Imron/73
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
174
Oli Imron/73
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
175
Oli Imron/75
قَالُوا
Ma'nosi
deganlari
English:
said
176
Oli Imron/75
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
va deydilar
English:
And they say
177
Oli Imron/78
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
va deydilar
English:
And they say
178
Oli Imron/78
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
va deydilar
English:
And they say
179
Oli Imron/79
يَقُولَ
Ma'nosi
degani
English:
he says
180
Oli Imron/81
قَالَ
Ma'nosi
degan edi
English:
He said
181
Oli Imron/81
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
182
Oli Imron/81
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
183
Oli Imron/84
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
184
Oli Imron/93
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
185
Oli Imron/95
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
186
Oli Imron/98
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
187
Oli Imron/99
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
188
Oli Imron/119
قَالُٓوا
Ma'nosi
deydilar
English:
they say
189
Oli Imron/119
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
190
Oli Imron/124
تَقُولُ
Ma'nosi
sen deyarding
English:
you said
191
Oli Imron/147
قَوْلَهُمْ
Ma'nosi
so'zlari
English:
their words
192
Oli Imron/147
قَالُوا
Ma'nosi
deyishlaridan
English:
they said
193
Oli Imron/154
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deyardilar
English:
saying
194
Oli Imron/154
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
195
Oli Imron/154
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar deb
English:
They say
196
Oli Imron/154
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
197
Oli Imron/156
وَقَالُوا
Ma'nosi
va deyuvchilar (kabi)
English:
and they said
198
Oli Imron/165
قُلْتُمْ
Ma'nosi
dedingiz
English:
you said
199
Oli Imron/165
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
200
Oli Imron/167
وَق۪يلَ
Ma'nosi
dengan bo'lsa ham
English:
And it was said
201
Oli Imron/167
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
202
Oli Imron/167
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar
English:
saying
203
Oli Imron/168
قَالُوا
Ma'nosi
deygan(larga)
English:
said
204
Oli Imron/168
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
205
Oli Imron/173
قَالَ
Ma'nosi
deyanda
English:
said
206
Oli Imron/173
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
and they said
207
Oli Imron/181
قَوْلَ
Ma'nosi
so'zini
English:
(the) saying
208
Oli Imron/181
قَالُٓوا
Ma'nosi
deygan(larning)
English:
said
209
Oli Imron/181
قَالُوا
Ma'nosi
ularning degani
English:
they said
210
Oli Imron/181
وَنَقُولُ
Ma'nosi
va deyamiz
English:
and We will say
211
Oli Imron/183
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
said
212
Oli Imron/183
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
213
Oli Imron/183
قُلْتُمْ
Ma'nosi
va bu deganilaringiz bilan
English:
you speak
214
Niso/5
وَقُولُوا
Ma'nosi
va deya
English:
and speak
215
Niso/5
قَوْلًا
Ma'nosi
so'z
English:
words
216
Niso/8
وَقُولُوا
Ma'nosi
va deya
English:
and speak
217
Niso/8
قَوْلًا
Ma'nosi
so'z
English:
words
218
Niso/9
وَلْيَقُولُوا
Ma'nosi
va deyishsin
English:
and let them speak
219
Niso/9
قَوْلًا
Ma'nosi
so'z
English:
words
220
Niso/18
قَالَ
Ma'nosi
deydi
English:
he says
221
Niso/43
تَقُولُونَ
Ma'nosi
nima deganilaringizni
English:
you are saying
222
Niso/46
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
va deydilar
English:
and they say
223
Niso/46
قَالُوا
Ma'nosi
desalar edi
English:
(had) said
224
Niso/51
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
va deydilar
English:
and they say
225
Niso/61
ق۪يلَ
Ma'nosi
deyilgan joyida
English:
it is said
226
Niso/63
وَقُلْ
Ma'nosi
va de
English:
and say
227
Niso/63
قَوْلًا
Ma'nosi
bir so'z
English:
a word
228
Niso/72
قَالَ
Ma'nosi
deydi deb
English:
he said
229
Niso/73
لَيَقُولَنَّ
Ma'nosi
deydi
English:
he would surely say
230
Niso/75
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar
English:
say
231
Niso/77
ق۪يلَ
Ma'nosi
deylagan(larni)
English:
(when) it was said
232
Niso/77
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
and they said
233
Niso/77
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
234
Niso/78
يَقُولُوا
Ma'nosi
deydilar
English:
they say
235
Niso/78
يَقُولُوا
Ma'nosi
deydilar
English:
they say
236
Niso/78
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
237
Niso/81
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar deb
English:
And they say
238
Niso/81
تَقُولُۜ
Ma'nosi
aytgan bo'lsang
English:
you say
239
Niso/94
تَقُولُوا
Ma'nosi
demayin
English:
say
240
Niso/97
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they say
241
Niso/97
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
242
Niso/97
قَالُٓوا
Ma'nosi
(Farishtalar) dedilar deb
English:
They said
243
Niso/108
الْقَوْلِۜ
Ma'nosi
so'zi
English:
the word
244
Niso/118
وَقَالَ
Ma'nosi
va (u ham) dedi
English:
and he said
245
Niso/122
ق۪يلًا
Ma'nosi
so'zli
English:
(in) statement
246
Niso/127
قُلِ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
247
Niso/141
قَالُٓوا
Ma'nosi
deydilar
English:
they say
248
Niso/141
قَالُٓوا
Ma'nosi
deydilar
English:
they said
249
Niso/148
الْقَوْلِ
Ma'nosi
so'z aytilmasini
English:
[the] words
250
Niso/150
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
va deydilar
English:
and they say
251
Niso/153
فَقَالُٓوا
Ma'nosi
demishshilar edi
English:
for they said
252
Niso/154
وَقُلْنَا
Ma'nosi
va dedik
English:
and We said
253
Niso/154
وَقُلْنَا
Ma'nosi
va dedik
English:
And We said
254
Niso/155
وَقَوْلِهِمْ
Ma'nosi
va demaklari(dan sababli)
English:
and their saying
255
Niso/156
وَقَوْلِهِمْ
Ma'nosi
va sozlaridan
English:
and their saying
256
Niso/157
وَقَوْلِهِمْ
Ma'nosi
va demaklari(dan sababli)
English:
And for their saying
257
Niso/171
تَقُولُوا
Ma'nosi
va aytymagin
English:
say
258
Niso/171
تَقُولُوا
Ma'nosi
aytymagin
English:
say
259
Niso/176
قُلِ
Ma'nosi
de ki
English:
Say
260
Moida/4
قُلْ
Ma'nosi
de ki
English:
Say
261
Moida/7
قُلْتُمْ
Ma'nosi
demishsiz edi
English:
you said
262
Moida/12
وَقَالَ
Ma'nosi
demishti deb
English:
And said
263
Moida/14
قَالُٓوا
Ma'nosi
deydigan(larning)
English:
said
264
Moida/17
قَالُٓوا
Ma'nosi
deydigan(lar)
English:
said
265
Moida/17
قُلْ
Ma'nosi
de ki
English:
Say
266
Moida/18
وَقَالَتِ
Ma'nosi
va dedilar
English:
And said
267
Moida/18
قُلْ
Ma'nosi
de ki
English:
Say
268
Moida/19
تَقُولُوا
Ma'nosi
aytmasangiz
English:
you say
269
Moida/20
قَالَ
Ma'nosi
demishti
English:
said
270
Moida/22
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
271
Moida/23
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Said
272
Moida/24
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
273
Moida/25
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
274
Moida/26
قَالَ
Ma'nosi
(Alloh) dedi deb
English:
(Allah) said
275
Moida/27
قَالَ
Ma'nosi
demishti
English:
Said (the latter)
276
Moida/27
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
Said (the former)
277
Moida/31
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
278
Moida/41
قَالُٓوا
Ma'nosi
deydilar
English:
said
279
Moida/41
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar
English:
saying
280
Moida/52
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deb
English:
saying
281
Moida/53
وَيَقُولُ
Ma'nosi
va deydilar
English:
And will say
282
Moida/59
قُلْ
Ma'nosi
de ki
English:
Say
283
Moida/60
قُلْ
Ma'nosi
de ki
English:
Say
284
Moida/61
قَالُٓوا
Ma'nosi
deydilar deb
English:
they say
285
Moida/63
قَوْلِهِمُ
Ma'nosi
ularning sozlarini
English:
their saying
286
Moida/64
وَقَالَتِ
Ma'nosi
va dedilar
English:
And said
287
Moida/64
قَالُواۢ
Ma'nosi
aytganlaridan
English:
they said
288
Moida/68
قُلْ
Ma'nosi
de ki
English:
Say
289
Moida/72
قَالُٓوا
Ma'nosi
deydigan(lar)
English:
say
290
Moida/72
وَقَالَ
Ma'nosi
xolbuki demishti deb
English:
While said
291
Moida/73
قَالُٓوا
Ma'nosi
deydigan(lar)
English:
say
292
Moida/73
يَقُولُونَ
Ma'nosi
dediklarini
English:
they are saying
293
Moida/76
قُلْ
Ma'nosi
de ki
English:
Say
294
Moida/77
قُلْ
Ma'nosi
de ki
English:
Say
295
Moida/82
قَالُٓوا
Ma'nosi
deydigan(larni)
English:
say
296
Moida/83
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar deb
English:
They say
297
Moida/85
قَالُوا
Ma'nosi
sozlaridan
English:
they said
298
Moida/100
قُلْ
Ma'nosi
de ki
English:
Say
299
Moida/104
ق۪يلَ
Ma'nosi
deyilganda
English:
it is said
300
Moida/104
قَالُوا
Ma'nosi
deydilar deb
English:
they said
301
Moida/109
فَيَقُولُ
Ma'nosi
deydilar
English:
and He will say
302
Moida/109
قَالُوا
Ma'nosi
deydilar
English:
They said
303
Moida/110
قَالَ
Ma'nosi
degan edi deb
English:
said
304
Moida/110
فَقَالَ
Ma'nosi
degan edi
English:
then said
305
Moida/111
قَالُٓوا
Ma'nosi
degan edilar
English:
they said
306
Moida/112
قَالَ
Ma'nosi
degan edilar deb
English:
said
307
Moida/112
قَالَ
Ma'nosi
(Isa) dedi
English:
He said
308
Moida/113
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
309
Moida/114
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
Said
310
Moida/115
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Said
311
Moida/116
قَالَ
Ma'nosi
degan edi deb
English:
said
312
Moida/116
قُلْتَ
Ma'nosi
dedingan
English:
say
313
Moida/116
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
314
Moida/116
اَقُولَ
Ma'nosi
demoq
English:
I say
315
Moida/116
قُلْتُهُ
Ma'nosi
degan
English:
said it
316
Moida/117
قُلْتُ
Ma'nosi
men demadim
English:
I said
317
Moida/119
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
Will say
318
An'om/7
لَقَالَ
Ma'nosi
yana deyardilar
English:
surely (would) have said
319
An'om/8
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar
English:
And they said
320
An'om/11
قُلْ
Ma'nosi
ayt deb
English:
Say
321
An'om/12
قُلْ
Ma'nosi
ayt deb
English:
Say
322
An'om/12
قُلْ
Ma'nosi
ayt deb
English:
Say
323
An'om/14
قُلْ
Ma'nosi
ayt deb
English:
Say
324
An'om/14
قُلْ
Ma'nosi
ayt deb
English:
Say
325
An'om/15
قُلْ
Ma'nosi
ayt deb
English:
Say
326
An'om/19
قُلْ
Ma'nosi
ayt deb
English:
Say
327
An'om/19
قُلِ
Ma'nosi
ayt deb
English:
Say
328
An'om/19
قُلْ
Ma'nosi
ayt deb
English:
Say
329
An'om/19
قُلْ
Ma'nosi
ayt deb
English:
Say
330
An'om/22
نَقُولُ
Ma'nosi
degan
English:
We will say
331
An'om/23
قَالُوا
Ma'nosi
demoqlaridan
English:
they say
332
An'om/25
يَقُولُ
Ma'nosi
deydilar
English:
say
333
An'om/27
فَقَالُوا
Ma'nosi
degan narsasini
English:
then they (will) say
334
An'om/29
وَقَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
And they said
335
An'om/30
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He (will) say
336
An'om/30
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They will say
337
An'om/30
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He (will) say
338
An'om/31
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they said
339
An'om/33
يَقُولُونَ
Ma'nosi
ularning degan narsasi
English:
they say
340
An'om/37
وَقَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
And they said
341
An'om/37
قُلْ
Ma'nosi
ayt deb
English:
Say
342
An'om/40
قُلْ
Ma'nosi
ayt deb
English:
Say
343
An'om/46
قُلْ
Ma'nosi
ayt deb
English:
Say
344
An'om/47
قُلْ
Ma'nosi
ayt deb
English:
Say
345
An'om/50
قُلْ
Ma'nosi
ayt deb
English:
Say
346
An'om/50
اَقُولُ
Ma'nosi
men demayapman
English:
(do) I say
347
An'om/50
اَقُولُ
Ma'nosi
demayapman
English:
I say
348
An'om/50
قُلْ
Ma'nosi
ayt deb
English:
Say
349
An'om/53
لِيَقُولُٓوا
Ma'nosi
demoqlari uchun
English:
that they say
350
An'om/54
فَقُلْ
Ma'nosi
ayt deb
English:
then say
351
An'om/56
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
352
An'om/56
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
353
An'om/57
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
354
An'om/58
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
355
An'om/63
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
356
An'om/64
قُلِ
Ma'nosi
deb
English:
Say
357
An'om/65
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
358
An'om/66
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
359
An'om/71
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
360
An'om/71
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
361
An'om/73
يَقُولُ
Ma'nosi
degan
English:
He says
362
An'om/73
قَوْلُهُ
Ma'nosi
so'z
English:
His word
363
An'om/74
قَالَ
Ma'nosi
degan edi deb
English:
said
364
An'om/76
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
365
An'om/76
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
he said
366
An'om/77
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
he said
367
An'om/77
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
he said
368
An'om/78
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
he said
369
An'om/78
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
he said
370
An'om/80
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
371
An'om/90
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
372
An'om/91
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they said
373
An'om/91
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
374
An'om/91
قُلِ
Ma'nosi
deb
English:
Say
375
An'om/93
قَالَ
Ma'nosi
deydigan
English:
said
376
An'om/93
قَالَ
Ma'nosi
deydigan
English:
said
377
An'om/93
تَقُولُونَ
Ma'nosi
deymoqda
English:
say
378
An'om/105
وَلِيَقُولُوا
Ma'nosi
desinlar deb
English:
that they (may) say
379
An'om/109
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
380
An'om/112
الْقَوْلِ
Ma'nosi
so'zlar
English:
[the] speech
381
An'om/124
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they say
382
An'om/128
وَقَالَ
Ma'nosi
deydilar deb
English:
And will say
383
An'om/128
قَالَ
Ma'nosi
(Alloh ham) dedi deb
English:
He will say
384
An'om/130
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They will say
385
An'om/135
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
386
An'om/136
فَقَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
and they say
387
An'om/138
وَقَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
And they say
388
An'om/139
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And they say
389
An'om/143
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
390
An'om/144
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
391
An'om/145
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
392
An'om/147
فَقُلْ
Ma'nosi
deb
English:
then say
393
An'om/148
سَيَقُولُ
Ma'nosi
deydilar deb
English:
Will say
394
An'om/148
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
395
An'om/149
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
396
An'om/150
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
397
An'om/151
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
398
An'om/152
قُلْتُمْ
Ma'nosi
aytirganing
English:
you speak
399
An'om/156
تَقُولُٓوا
Ma'nosi
demaysingiz
English:
you say
400
An'om/157
تَقُولُوا
Ma'nosi
demaysingiz
English:
you say
401
An'om/158
قُلِ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
402
An'om/161
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
403
An'om/162
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
404
An'om/164
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
405
A'rof/5
قَالُٓوا
Ma'nosi
deganilaridan
English:
they said
406
A'rof/11
قُلْنَا
Ma'nosi
dedik
English:
We said
407
A'rof/12
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
(Allah) said
408
A'rof/12
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
(Shaitaan) said
409
A'rof/13
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
(Allah) said
410
A'rof/14
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
(Shaitaan) said
411
A'rof/15
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
(Allah) said
412
A'rof/16
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
(Shaitaan) said
413
A'rof/18
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
(Allah) said
414
A'rof/20
وَقَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
And he said
415
A'rof/22
وَاَقُلْ
Ma'nosi
va demaganman mi?
English:
and [I] say
416
A'rof/23
قَالَا
Ma'nosi
dedilar
English:
Both of them said
417
A'rof/24
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
(Allah) said
418
A'rof/25
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
419
A'rof/28
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they say
420
A'rof/28
قُلْ
Ma'nosi
de
English:
Say
421
A'rof/28
اَتَقُولُونَ
Ma'nosi
aytayapsizmi?
English:
Do you say
422
A'rof/29
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
423
A'rof/32
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
424
A'rof/32
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
425
A'rof/33
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
426
A'rof/33
تَقُولُوا
Ma'nosi
aytilib turganingizni
English:
you say
427
A'rof/37
قَالُٓوا
Ma'nosi
deydilar
English:
they say
428
A'rof/37
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They say
429
A'rof/38
قَالَ
Ma'nosi
(Alloh) dedi
English:
He (will) say
430
A'rof/38
قَالَتْ
Ma'nosi
dedilar deb
English:
(will) say
431
A'rof/38
قَالَ
Ma'nosi
(Alloh) dedi
English:
He (will) say
432
A'rof/39
وَقَالَتْ
Ma'nosi
dedilar deb
English:
And (will) say
433
A'rof/43
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar
English:
And they will say
434
A'rof/44
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They will say
435
A'rof/47
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they (will) say
436
A'rof/48
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
saying
437
A'rof/50
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They (will) say
438
A'rof/53
يَقُولُ
Ma'nosi
deydilar deb
English:
will say
439
A'rof/59
فَقَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
and he said
440
A'rof/60
قَالَ
Ma'nosi
dedi(lar) deb
English:
Said
441
A'rof/61
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
442
A'rof/65
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
443
A'rof/66
قَالَ
Ma'nosi
dedi(lar) deb
English:
Said
444
A'rof/67
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
445
A'rof/70
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
446
A'rof/71
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
447
A'rof/73
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
448
A'rof/75
قَالَ
Ma'nosi
dedilar
English:
Said
449
A'rof/75
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
450
A'rof/76
قَالَ
Ma'nosi
dedilar
English:
Said
451
A'rof/77
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar
English:
and they said
452
A'rof/79
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi
English:
and he said
453
A'rof/80
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
he said
454
A'rof/82
قَالُٓوا
Ma'nosi
deyishlaridan
English:
they said
455
A'rof/85
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
456
A'rof/88
قَالَ
Ma'nosi
dedilar deb
English:
Said
457
A'rof/88
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
458
A'rof/90
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And said
459
A'rof/93
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi
English:
and said
460
A'rof/95
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar
English:
and said
461
A'rof/104
وَقَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
And said
462
A'rof/105
اَقُولَ
Ma'nosi
deymasliguim
English:
I say
463
A'rof/106
قَالَ
Ma'nosi
(Fir'avn) dedi
English:
He said
464
A'rof/109
قَالَ
Ma'nosi
dedi(lar) deb
English:
Said
465
A'rof/111
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
466
A'rof/113
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
467
A'rof/114
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
468
A'rof/115
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
469
A'rof/116
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
470
A'rof/121
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
471
A'rof/123
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
Said
472
A'rof/125
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
473
A'rof/127
وَقَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
And said
474
A'rof/127
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
475
A'rof/128
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
Said
476
A'rof/129
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
477
A'rof/129
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
478
A'rof/131
قَالُوا
Ma'nosi
deydilar
English:
they said
479
A'rof/132
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And they said
480
A'rof/134
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they said
481
A'rof/138
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
482
A'rof/138
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
483
A'rof/140
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
484
A'rof/142
وَقَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
And said
485
A'rof/143
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
he said
486
A'rof/143
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
487
A'rof/143
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
he said
488
A'rof/144
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
489
A'rof/149
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
they said
490
A'rof/150
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
he said
491
A'rof/150
قَالَ
Ma'nosi
(Ukasi) dedi
English:
He said
492
A'rof/151
قَالَ
Ma'nosi
(Musa) dedi
English:
He said
493
A'rof/155
قَالَ
Ma'nosi
(Musa) dedi deb
English:
he said
494
A'rof/156
قَالَ
Ma'nosi
(Alloh) buyurdi deb
English:
He said
495
A'rof/158
قُلْ
Ma'nosi
ayt deb
English:
Say
496
A'rof/161
ق۪يلَ
Ma'nosi
deyilganda
English:
it was said
497
A'rof/161
وَقُولُوا
Ma'nosi
va ayting
English:
and say
498
A'rof/162
قَوْلًا
Ma'nosi
so'zi
English:
word
499
A'rof/162
ق۪يلَ
Ma'nosi
deyilgandan
English:
was said
500
A'rof/164
قَالَتْ
Ma'nosi
dedi
English:
said
501
A'rof/164
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
502
A'rof/166
قُلْنَا
Ma'nosi
dedik
English:
We said
503
A'rof/169
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
va diyorlar deb
English:
and they say
504
A'rof/169
يَقُولُوا
Ma'nosi
demaydigan
English:
they will say
505
A'rof/172
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
506
A'rof/172
تَقُولُوا
Ma'nosi
demaysingiz
English:
you say
507
A'rof/173
تَقُولُٓوا
Ma'nosi
demaysingiz
English:
you say
508
A'rof/187
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
509
A'rof/187
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
510
A'rof/188
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
511
A'rof/195
قُلِ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
512
A'rof/203
قَالُوا
Ma'nosi
deydilar
English:
they say
513
A'rof/203
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
514
A'rof/205
الْقَوْلِ
Ma'nosi
bir ovozda
English:
[the] words
515
Anfol/1
قُلِ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
516
Anfol/21
قَالُوا
Ma'nosi
deyganlar
English:
say
517
Anfol/31
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they say
518
Anfol/31
لَقُلْنَا
Ma'nosi
biz ham deyiz
English:
surely, we could say
519
Anfol/32
قَالُوا
Ma'nosi
deganilar
English:
they said
520
Anfol/38
قُلْ
Ma'nosi
de
English:
Say
521
Anfol/48
وَقَالَ
Ma'nosi
va degan edi
English:
and he said
522
Anfol/48
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
and said
523
Anfol/49
يَقُولُ
Ma'nosi
diyorardi
English:
said
524
Anfol/70
قُلْ
Ma'nosi
de
English:
Say
525
Tavba/24
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
526
Tavba/30
وَقَالَتِ
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And said
527
Tavba/30
وَقَالَتِ
Ma'nosi
va dedilar
English:
And said
528
Tavba/30
قَوْلُهُمْ
Ma'nosi
ularning so'zlari
English:
(is) their saying
529
Tavba/30
قَوْلَ
Ma'nosi
so'zlariga
English:
the saying
530
Tavba/38
ق۪يلَ
Ma'nosi
deganda
English:
it is said
531
Tavba/40
يَقُولُ
Ma'nosi
diyordi
English:
he said
532
Tavba/46
وَق۪يلَ
Ma'nosi
va deyildi
English:
and it was said
533
Tavba/49
يَقُولُ
Ma'nosi
deydilar
English:
says
534
Tavba/50
يَقُولُوا
Ma'nosi
deydilar
English:
they say
535
Tavba/51
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
536
Tavba/52
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
537
Tavba/53
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
538
Tavba/59
وَقَالُوا
Ma'nosi
va desalar edi
English:
and said
539
Tavba/61
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
va deydilar
English:
and they say
540
Tavba/61
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
541
Tavba/64
قُلِ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
542
Tavba/65
لَيَقُولُنَّ
Ma'nosi
deydilar deb
English:
surely they will say
543
Tavba/65
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
544
Tavba/74
قَالُواۜ
Ma'nosi
demaganilariga
English:
(that) they said nothing
545
Tavba/74
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they said
546
Tavba/81
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar
English:
and they said
547
Tavba/81
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
548
Tavba/83
فَقُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
then say
549
Tavba/86
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar
English:
and said
550
Tavba/92
قُلْتَ
Ma'nosi
sen deyinganda
English:
you said
551
Tavba/94
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
552
Tavba/105
وَقُلِ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And say
553
Tavba/124
يَقُولُ
Ma'nosi
deydi
English:
say
554
Tavba/129
فَقُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
then say
555
Yunus/2
قَالَ
Ma'nosi
dedilar deb
English:
Said
556
Yunus/15
قَالَ
Ma'nosi
deydilar
English:
said
557
Yunus/15
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
558
Yunus/16
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
559
Yunus/18
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
va deydilar deb
English:
and they say
560
Yunus/18
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
561
Yunus/20
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
va deydilar
English:
And they say
562
Yunus/20
فَقُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
So say
563
Yunus/21
قُلِ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
564
Yunus/28
نَقُولُ
Ma'nosi
deyamiz
English:
We will say
565
Yunus/28
وَقَالَ
Ma'nosi
va deydilar deb
English:
and (will) say
566
Yunus/31
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
567
Yunus/31
فَسَيَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar
English:
Then they will say
568
Yunus/31
فَقُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Then say
569
Yunus/34
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
570
Yunus/34
قُلِ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
571
Yunus/35
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
572
Yunus/35
قُلِ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
573
Yunus/38
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar
English:
(do) they say
574
Yunus/38
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
575
Yunus/41
فَقُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
then say
576
Yunus/48
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
va deydilar deb
English:
And they say
577
Yunus/49
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
578
Yunus/50
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
579
Yunus/52
ق۪يلَ
Ma'nosi
deyiladi
English:
it will be said
580
Yunus/53
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
581
Yunus/58
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
582
Yunus/59
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
583
Yunus/59
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
584
Yunus/65
قَوْلُهُمْۢ
Ma'nosi
ularning so'zlari
English:
their speech
585
Yunus/68
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They say
586
Yunus/68
اَتَقُولُونَ
Ma'nosi
deyapsizmi?
English:
Do you say
587
Yunus/69
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
588
Yunus/71
قَالَ
Ma'nosi
shunday degan edi
English:
he said
589
Yunus/76
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they said
590
Yunus/77
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
Musa said
591
Yunus/77
اَتَقُولُونَ
Ma'nosi
shundaymi deyapsiz?
English:
Do you say
592
Yunus/78
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
593
Yunus/79
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And Firaun said
594
Yunus/80
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
said
595
Yunus/81
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Musa said
596
Yunus/84
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And Musa said
597
Yunus/85
فَقَالُوا
Ma'nosi
ular ham dedilar deb
English:
Then they said
598
Yunus/88
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And Musa said
599
Yunus/89
قَالَ
Ma'nosi
(Alloh) dedi deb
English:
He said
600
Yunus/90
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
he said
601
Yunus/101
قُلِ
Ma'nosi
deb
English:
Say
602
Yunus/102
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
603
Yunus/104
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
604
Yunus/108
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
605
Hud/7
قُلْتَ
Ma'nosi
ularga aytsang
English:
you say
606
Hud/7
لَيَقُولَنَّ
Ma'nosi
darhol deydilar
English:
surely would say
607
Hud/8
لَيَقُولُنَّ
Ma'nosi
albatta deydilar
English:
they will surely say
608
Hud/10
لَيَقُولَنَّ
Ma'nosi
albatta deydi
English:
surely, he will say
609
Hud/12
يَقُولُوا
Ma'nosi
deganlaridan
English:
they say
610
Hud/13
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deyaptirlarmi?
English:
they say
611
Hud/13
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
612
Hud/18
وَيَقُولُ
Ma'nosi
va deydilar
English:
and will say
613
Hud/27
فَقَالَ
Ma'nosi
dedilar deb
English:
So said
614
Hud/28
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
615
Hud/31
اَقُولُ
Ma'nosi
men demayman
English:
I say
616
Hud/31
اَقُولُ
Ma'nosi
demayman
English:
I say
617
Hud/31
اَقُولُ
Ma'nosi
dey olmaydi
English:
I say
618
Hud/32
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
619
Hud/33
قَالَ
Ma'nosi
(Nuh) dedi
English:
He said
620
Hud/35
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deyaptirlar (mi?)
English:
(do) they say
621
Hud/35
قُلْ
Ma'nosi
deb
English:
Say
622
Hud/38
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
623
Hud/40
قُلْنَا
Ma'nosi
dedik deb
English:
We said
624
Hud/40
الْقَوْلُ
Ma'nosi
hokm berilgan
English:
the word
625
Hud/41
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And he said
626
Hud/43
قَالَ
Ma'nosi
(U) dedi deb
English:
He said
627
Hud/43
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
628
Hud/44
وَق۪يلَ
Ma'nosi
va deyildi
English:
And it was said
629
Hud/44
وَق۪يلَ
Ma'nosi
va deyildi
English:
And it was said
630
Hud/45
فَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
and said
631
Hud/46
قَالَ
Ma'nosi
(Alloh) dedi deb
English:
He said
632
Hud/47
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
633
Hud/48
ق۪يلَ
Ma'nosi
deyildi deb
English:
It was said
634
Hud/50
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
635
Hud/53
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
636
Hud/53
قَوْلِكَ
Ma'nosi
senin so'zing bilan
English:
your saying
637
Hud/54
نَقُولُ
Ma'nosi
deyapmiz deb
English:
we say
638
Hud/54
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
639
Hud/61
قَالَ
Ma'nosi
shunday dedi
English:
He said
640
Hud/62
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
641
Hud/63
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
642
Hud/65
فَقَالَ
Ma'nosi
(bunga ko'ra) dedi deb
English:
So he said
643
Hud/69
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they said
644
Hud/69
قَالَ
Ma'nosi
(U ham) dedi
English:
He said
645
Hud/70
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
646
Hud/72
قَالَتْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
She said
647
Hud/73
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
648
Hud/77
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
and said
649
Hud/78
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
650
Hud/79
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
651
Hud/80
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
652
Hud/81
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
653
Hud/84
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
654
Hud/87
قَالُوا
Ma'nosi
ular (shunday) dedilar
English:
They said
655
Hud/88
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
656
Hud/91
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
657
Hud/91
تَقُولُ
Ma'nosi
senin degan
English:
you say
658
Hud/92
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
659
Hud/121
وَقُلْ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And say
660
Yusuf/4
قَالَ
Ma'nosi
degan edi
English:
said
661
Yusuf/5
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
662
Yusuf/8
قَالُوا
Ma'nosi
degalardi deb
English:
they said
663
Yusuf/10
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
Said
664
Yusuf/10
قَٓائِلٌ
Ma'nosi
bir so'zchi
English:
a speaker
665
Yusuf/11
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
666
Yusuf/13
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
667
Yusuf/14
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
668
Yusuf/17
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
669
Yusuf/18
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
670
Yusuf/19
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
671
Yusuf/21
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And said
672
Yusuf/23
وَقَالَتْ
Ma'nosi
va dedi
English:
and she said
673
Yusuf/23
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
674
Yusuf/25
قَالَتْ
Ma'nosi
(ayol) dedi deb
English:
She said
675
Yusuf/26
قَالَ
Ma'nosi
(Yusuf) dedi deb
English:
He said
676
Yusuf/28
قَالَ
Ma'nosi
(ayolga) dedi deb
English:
he said
677
Yusuf/30
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And said
678
Yusuf/31
وَقَالَتِ
Ma'nosi
va dedi
English:
and she said
679
Yusuf/31
وَقُلْنَ
Ma'nosi
va dedilar
English:
they said
680
Yusuf/32
قَالَتْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
She said
681
Yusuf/33
قَالَ
Ma'nosi
(Yusuf) dedi deb
English:
He said
682
Yusuf/36
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Said
683
Yusuf/36
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi
English:
And said
684
Yusuf/37
قَالَ
Ma'nosi
(Yusuf) shunday dedi
English:
He said
685
Yusuf/42
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And he said
686
Yusuf/43
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And said
687
Yusuf/44
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
688
Yusuf/45
وَقَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
But said
689
Yusuf/47
قَالَ
Ma'nosi
(Yusuf) dedi deb
English:
He said
690
Yusuf/50
وَقَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
And said
691
Yusuf/50
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
he said
692
Yusuf/51
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
693
Yusuf/51
قُلْنَ
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
694
Yusuf/51
قَالَتِ
Ma'nosi
dedi
English:
Said
695
Yusuf/54
وَقَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
And said
696
Yusuf/54
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
he said
697
Yusuf/55
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
698
Yusuf/59
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
he said
699
Yusuf/61
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
700
Yusuf/62
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And he said
701
Yusuf/63
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
they said
702
Yusuf/64
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
703
Yusuf/65
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
704
Yusuf/66
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
705
Yusuf/66
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
he said
706
Yusuf/66
نَقُولُ
Ma'nosi
deganimiz
English:
we say
707
Yusuf/67
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And he said
708
Yusuf/69
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
709
Yusuf/71
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
710
Yusuf/72
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
711
Yusuf/73
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
712
Yusuf/74
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
713
Yusuf/75
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
714
Yusuf/77
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
715
Yusuf/77
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
716
Yusuf/78
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
717
Yusuf/79
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
718
Yusuf/80
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Said
719
Yusuf/81
فَقُولُوا
Ma'nosi
degin deb
English:
and say
720
Yusuf/83
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
721
Yusuf/84
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi
English:
and said
722
Yusuf/85
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
723
Yusuf/86
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
724
Yusuf/88
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
they said
725
Yusuf/89
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
726
Yusuf/90
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
727
Yusuf/90
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
728
Yusuf/91
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
729
Yusuf/92
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
730
Yusuf/94
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
their father said
731
Yusuf/95
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
732
Yusuf/96
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
733
Yusuf/96
اَقُلْ
Ma'nosi
demaganimasdimi?
English:
I say
734
Yusuf/97
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
735
Yusuf/98
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
736
Yusuf/99
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi
English:
and said
737
Yusuf/100
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi
English:
And he said
738
Yusuf/108
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
739
Ra'd/5
قَوْلُهُمْ
Ma'nosi
ularning bu degani
English:
(is) their saying
740
Ra'd/7
وَيَقُولُ
Ma'nosi
va deydilar deb
English:
And say
741
Ra'd/10
الْقَوْلَ
Ma'nosi
degani
English:
the speech
742
Ra'd/16
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
743
Ra'd/16
قُلِ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
744
Ra'd/16
قُلْ
Ma'nosi
Shunda, de deb
English:
Say
745
Ra'd/16
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
746
Ra'd/16
قُلِ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
747
Ra'd/27
وَيَقُولُ
Ma'nosi
va deydilar
English:
And say
748
Ra'd/27
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
749
Ra'd/30
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
750
Ra'd/33
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
751
Ra'd/33
الْقَوْلِۜ
Ma'nosi
so'z muydi (so'plyapsizmi)?
English:
the words
752
Ra'd/36
قُلْ
Ma'nosi
deb ayt
English:
Say
753
Ra'd/43
وَيَقُولُ
Ma'nosi
va deydilar deb
English:
And say
754
Ra'd/43
قُلْ
Ma'nosi
deb ayt
English:
Say
755
Ibrohim/6
قَالَ
Ma'nosi
degan edi deb
English:
said
756
Ibrohim/8
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And said
757
Ibrohim/9
وَقَالُٓوا
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
and they said
758
Ibrohim/10
قَالَتْ
Ma'nosi
dedilar deb
English:
Said
759
Ibrohim/10
قَالُٓوا
Ma'nosi
ular dedilar
English:
They said
760
Ibrohim/11
قَالَتْ
Ma'nosi
dedilar deb
English:
Said
761
Ibrohim/13
وَقَالَ
Ma'nosi
dedilar deb
English:
And said
762
Ibrohim/21
فَقَالَ
Ma'nosi
dedilar deb
English:
then will say
763
Ibrohim/21
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They will say
764
Ibrohim/22
وَقَالَ
Ma'nosi
shunday dedi
English:
And will say
765
Ibrohim/27
بِالْقَوْلِ
Ma'nosi
so'z bilan
English:
with the firm word
766
Ibrohim/30
قُلْ
Ma'nosi
deb ayt
English:
Say
767
Ibrohim/31
قُلْ
Ma'nosi
ayt
English:
Say
768
Ibrohim/35
قَالَ
Ma'nosi
shunday degan edi
English:
said
769
Ibrohim/44
فَيَقُولُ
Ma'nosi
va deydilar
English:
then will say
770
Hijr/6
وَقَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
And they say
771
Hijr/15
لَقَالُٓوا
Ma'nosi
derdilar
English:
They would surely say
772
Hijr/28
قَالَ
Ma'nosi
degan edi deb
English:
your Lord said
773
Hijr/32
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
774
Hijr/33
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
775
Hijr/34
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
776
Hijr/36
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
777
Hijr/37
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
778
Hijr/39
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
779
Hijr/41
قَالَ
Ma'nosi
amr qildi deb
English:
He said
780
Hijr/52
فَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar
English:
and said
781
Hijr/52
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
782
Hijr/53
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
783
Hijr/54
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
784
Hijr/55
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
785
Hijr/56
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
786
Hijr/57
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
787
Hijr/58
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
788
Hijr/62
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
789
Hijr/63
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
790
Hijr/68
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
791
Hijr/70
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
792
Hijr/71
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
793
Hijr/89
وَقُلْ
Ma'nosi
va deb ayt
English:
And say
794
Hijr/97
يَقُولُونَۙ
Ma'nosi
ularning aytganlariga
English:
they say
795
Nahl/24
ق۪يلَ
Ma'nosi
deyildi
English:
it is said
796
Nahl/24
قَالُٓوا
Ma'nosi
deydilar
English:
They say
797
Nahl/27
وَيَقُولُ
Ma'nosi
va deydigan deb
English:
and say
798
Nahl/27
قَالَ
Ma'nosi
deydilar
English:
Will say
799
Nahl/30
وَق۪يلَ
Ma'nosi
va deyildi deb
English:
And it will be said
800
Nahl/30
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They will say
801
Nahl/32
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar
English:
saying
802
Nahl/35
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedilar
English:
And said
803
Nahl/40
قَوْلُنَا
Ma'nosi
aytadigan so'zimiz
English:
Our Word
804
Nahl/40
نَقُولَ
Ma'nosi
demishimizdir
English:
We say
805
Nahl/51
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi
English:
And Allah has said
806
Nahl/86
قَالُوا
Ma'nosi
deydilar deb
English:
They will say
807
Nahl/86
الْقَوْلَ
Ma'nosi
shu so'z bilan
English:
(their) word
808
Nahl/101
قَالُٓوا
Ma'nosi
deydilar
English:
they say
809
Nahl/102
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
810
Nahl/103
يَقُولُونَ
Ma'nosi
dedikanlarini
English:
say
811
Nahl/116
تَقُولُوا
Ma'nosi
demayin
English:
say
812
Isro/16
الْقَوْلُ
Ma'nosi
(azab) qaror(i)
English:
the word
813
Isro/23
تَقُلْ
Ma'nosi
dema
English:
say
814
Isro/23
وَقُلْ
Ma'nosi
ayt
English:
but speak
815
Isro/23
قَوْلًا
Ma'nosi
bir so'z
English:
a word
816
Isro/24
وَقُلْ
Ma'nosi
va de deb
English:
and say
817
Isro/28
فَقُلْ
Ma'nosi
bari ayt
English:
then say
818
Isro/28
قَوْلًا
Ma'nosi
bir so'z
English:
a word
819
Isro/40
لَتَقُولُونَ
Ma'nosi
aytyapsiz
English:
surely say
820
Isro/40
قَوْلًا
Ma'nosi
bir so'z
English:
a word
821
Isro/42
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
822
Isro/42
يَقُولُونَ
Ma'nosi
dediklari
English:
they say
823
Isro/43
يَقُولُونَ
Ma'nosi
ularning dediklari-
English:
they say
824
Isro/47
يَقُولُ
Ma'nosi
dediklari
English:
say
825
Isro/49
وَقَالُٓوا
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And they say
826
Isro/50
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
827
Isro/51
فَسَيَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar deb
English:
Then they will say
828
Isro/51
قُلِ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
829
Isro/51
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
va deydilar
English:
and they say
830
Isro/51
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
831
Isro/53
وَقُلْ
Ma'nosi
va ayt
English:
And say
832
Isro/53
يَقُولُوا
Ma'nosi
aytsinlar
English:
(to) say
833
Isro/56
قُلِ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
834
Isro/60
قُلْنَا
Ma'nosi
demishidik
English:
We said
835
Isro/61
قُلْنَا
Ma'nosi
demishidik
English:
We said
836
Isro/61
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
837
Isro/62
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
838
Isro/63
قَالَ
Ma'nosi
(Alloh) dedi deb
English:
He said
839
Isro/80
وَقُلْ
Ma'nosi
va de deb
English:
And say
840
Isro/81
وَقُلْ
Ma'nosi
va de deb
English:
And say
841
Isro/84
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
842
Isro/85
قُلِ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
843
Isro/88
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
844
Isro/90
وَقَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
And they say
845
Isro/93
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
846
Isro/94
قَالُٓوا
Ma'nosi
demelidir
English:
they said
847
Isro/95
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
848
Isro/96
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
849
Isro/98
وَقَالُٓوا
Ma'nosi
va dedilar
English:
and said
850
Isro/100
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
851
Isro/101
فَقَالَ
Ma'nosi
degan edi
English:
then said
852
Isro/102
قَالَ
Ma'nosi
(Musa) dedi deb
English:
He said
853
Isro/104
وَقُلْنَا
Ma'nosi
va dediк
English:
And We said
854
Isro/107
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
855
Isro/108
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
va deydilar
English:
And they say
856
Isro/110
قُلِ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
857
Isro/111
وَقُلِ
Ma'nosi
va de deb
English:
And say
858
Kahf/4
قَالُوا
Ma'nosi
deganlarni
English:
say
859
Kahf/5
يَقُولُونَ
Ma'nosi
ular demaymdu
English:
they say
860
Kahf/10
فَقَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
and they said
861
Kahf/14
فَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
and said
862
Kahf/14
قُلْنَٓا
Ma'nosi
gaplashgan bo'lamiz
English:
we would have said
863
Kahf/19
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Said
864
Kahf/19
قَٓائِلٌ
Ma'nosi
gaplashuvchi birov
English:
a speaker
865
Kahf/19
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
866
Kahf/19
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
867
Kahf/21
فَقَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
and they said
868
Kahf/21
قَالَ
Ma'nosi
dedilar deb
English:
Said
869
Kahf/22
سَيَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar
English:
They say
870
Kahf/22
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
va deydilar
English:
and they say
871
Kahf/22
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
va deydilar
English:
and they say
872
Kahf/22
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
873
Kahf/23
تَقُولَنَّ
Ma'nosi
dema
English:
say
874
Kahf/24
وَقُلْ
Ma'nosi
va de deb
English:
and say
875
Kahf/26
قُلِ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
876
Kahf/29
وَقُلِ
Ma'nosi
de deb
English:
And say
877
Kahf/34
فَقَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
so he said
878
Kahf/35
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
879
Kahf/37
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Said
880
Kahf/39
قُلْتَ
Ma'nosi
deya
English:
say
881
Kahf/42
وَيَقُولُ
Ma'nosi
va deyar edi
English:
and he said
882
Kahf/49
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
va dedigan narsalarini
English:
and they will say
883
Kahf/50
قُلْنَا
Ma'nosi
dedik
English:
We said
884
Kahf/52
يَقُولُ
Ma'nosi
(Alloh, kafirlarga) dedi deb
English:
He will say
885
Kahf/60
قَالَ
Ma'nosi
degan edi deb
English:
said
886
Kahf/62
قَالَ
Ma'nosi
(Musa) dedi
English:
he said
887
Kahf/63
قَالَ
Ma'nosi
(Bolasi) dedi
English:
He said
888
Kahf/64
قَالَ
Ma'nosi
(Musa) dedi
English:
He said
889
Kahf/66
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Said
890
Kahf/67
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
891
Kahf/69
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
892
Kahf/70
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
893
Kahf/71
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
894
Kahf/72
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
895
Kahf/72
اَقُلْ
Ma'nosi
demagandim emas mi?
English:
I say
896
Kahf/73
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
897
Kahf/74
قَالَ
Ma'nosi
(Musa) dedi deb
English:
He said
898
Kahf/75
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
899
Kahf/75
اَقُلْ
Ma'nosi
demagandim emas mi?
English:
I say
900
Kahf/76
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
901
Kahf/77
قَالَ
Ma'nosi
(Musa) dedi deb
English:
He said
902
Kahf/78
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
903
Kahf/83
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
904
Kahf/86
قُلْنَا
Ma'nosi
dedik deb
English:
We said
905
Kahf/87
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
906
Kahf/88
وَسَنَقُولُ
Ma'nosi
va deyaman
English:
And we will speak
907
Kahf/93
قَوْلًا
Ma'nosi
so'z
English:
(his) speech
908
Kahf/94
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
909
Kahf/95
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
910
Kahf/96
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
he said
911
Kahf/96
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
he said
912
Kahf/98
قَالَ
Ma'nosi
(Zu'l-Qarnayn) dedi deb
English:
He said
913
Kahf/103
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
914
Kahf/109
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
915
Kahf/110
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
916
Maryam/4
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
917
Maryam/8
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
918
Maryam/9
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
919
Maryam/9
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
said
920
Maryam/10
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
921
Maryam/10
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
922
Maryam/18
قَالَتْ
Ma'nosi
(Maryam) dedi deb
English:
She said
923
Maryam/19
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
924
Maryam/20
قَالَتْ
Ma'nosi
dedi
English:
She said
925
Maryam/21
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
926
Maryam/21
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
said
927
Maryam/23
قَالَتْ
Ma'nosi
dedi
English:
She said
928
Maryam/26
فَقُول۪ٓي
Ma'nosi
de deb
English:
then say
929
Maryam/27
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
930
Maryam/29
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
931
Maryam/30
قَالَ
Ma'nosi
(Bolavoy) dedi
English:
He said
932
Maryam/34
قَوْلَ
Ma'nosi
so'z
English:
a statement
933
Maryam/35
يَقُولُ
Ma'nosi
deydi
English:
He says
934
Maryam/42
قَالَ
Ma'nosi
degani deb
English:
he said
935
Maryam/46
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
936
Maryam/47
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
937
Maryam/66
وَيَقُولُ
Ma'nosi
va deydi deb
English:
And says
938
Maryam/73
قَالَ
Ma'nosi
deydilar
English:
say
939
Maryam/75
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
940
Maryam/77
وَقَالَ
Ma'nosi
va degan
English:
and said
941
Maryam/79
يَقُولُ
Ma'nosi
uning degani
English:
he says
942
Maryam/80
يَقُولُ
Ma'nosi
degani
English:
he says
943
Maryam/88
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar
English:
And they say
944
Toho/7
بِالْقَوْلِ
Ma'nosi
so'zi
English:
the word
945
Toho/10
فَقَالَ
Ma'nosi
degani
English:
then he said
946
Toho/18
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
947
Toho/19
قَالَ
Ma'nosi
(Alloh) dedi
English:
He said
948
Toho/21
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
949
Toho/25
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
950
Toho/28
قَوْل۪يۖ
Ma'nosi
so'zim
English:
my speech
951
Toho/36
قَالَ
Ma'nosi
buyurdi deb
English:
He said
952
Toho/40
فَتَقُولُ
Ma'nosi
va deyaredi
English:
and she said
953
Toho/44
فَقُولَا
Ma'nosi
va ayting
English:
And speak
954
Toho/44
قَوْلًا
Ma'nosi
bir so'z
English:
a word
955
Toho/45
قَالَا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
956
Toho/46
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
957
Toho/47
فَقُولَٓا
Ma'nosi
ayt deb
English:
and say
958
Toho/49
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
959
Toho/50
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
960
Toho/51
قَالَ
Ma'nosi
(Fir'on) dedi
English:
He said
961
Toho/52
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
962
Toho/57
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
963
Toho/59
قَالَ
Ma'nosi
(Musa) dedi deb
English:
He said
964
Toho/61
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
Said
965
Toho/63
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
966
Toho/65
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
967
Toho/66
قَالَ
Ma'nosi
(Musa) dedi deb
English:
He said
968
Toho/68
قُلْنَا
Ma'nosi
dedik
English:
We said
969
Toho/70
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
970
Toho/71
قَالَ
Ma'nosi
(Fir'on) dedi deb
English:
He said
971
Toho/72
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
972
Toho/84
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
973
Toho/85
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
974
Toho/86
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
975
Toho/87
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
976
Toho/88
فَقَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
and they said
977
Toho/89
قَوْلًاۙ
Ma'nosi
bir so'z bilan
English:
a word
978
Toho/90
قَالَ
Ma'nosi
degani
English:
(had) said
979
Toho/91
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
980
Toho/92
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
981
Toho/94
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
982
Toho/94
تَقُولَ
Ma'nosi
aytyasen
English:
you would say
983
Toho/94
قَوْل۪ي
Ma'nosi
so'zim
English:
my word
984
Toho/95
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
985
Toho/96
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
986
Toho/97
قَالَ
Ma'nosi
(Musa) dedi
English:
He said
987
Toho/97
تَقُولَ
Ma'nosi
aytyasen
English:
you will say
988
Toho/104
يَقُولُونَ
Ma'nosi
ularning degani
English:
they will say
989
Toho/104
يَقُولُ
Ma'nosi
der deb
English:
will say
990
Toho/105
فَقُلْ
Ma'nosi
ayt deb
English:
so say
991
Toho/109
قَوْلًا
Ma'nosi
so'zidan
English:
a word
992
Toho/114
وَقُلْ
Ma'nosi
va ayt deb
English:
and say
993
Toho/116
قُلْنَا
Ma'nosi
deganidik
English:
We said
994
Toho/117
فَقُلْنَا
Ma'nosi
dedik deb
English:
Then We said
995
Toho/120
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
he said
996
Toho/123
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
997
Toho/125
قَالَ
Ma'nosi
der deb
English:
He will say
998
Toho/126
قَالَ
Ma'nosi
(Alloh) buyuradi deb
English:
He will say
999
Toho/130
يَقُولُونَ
Ma'nosi
ularning degani
English:
they say
1000
Toho/133
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And they say
1001
Toho/134
لَقَالُوا
Ma'nosi
albatta deydilar edi
English:
surely they (would) have said
1002
Toho/135
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1003
Anbiyo/4
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
1004
Anbiyo/4
الْقَوْلَ
Ma'nosi
deyilgani
English:
the word
1005
Anbiyo/5
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they say
1006
Anbiyo/14
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
1007
Anbiyo/24
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1008
Anbiyo/26
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar
English:
And they say
1009
Anbiyo/27
بِالْقَوْلِ
Ma'nosi
bir so'z
English:
in word
1010
Anbiyo/29
يَقُلْ
Ma'nosi
desa
English:
says
1011
Anbiyo/38
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
va diyorlar
English:
And they say
1012
Anbiyo/42
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1013
Anbiyo/45
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1014
Anbiyo/46
لَيَقُولُنَّ
Ma'nosi
deydilar
English:
surely they will say
1015
Anbiyo/52
قَالَ
Ma'nosi
demishti deb
English:
he said
1016
Anbiyo/53
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
1017
Anbiyo/54
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
1018
Anbiyo/55
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
1019
Anbiyo/56
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
1020
Anbiyo/59
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
1021
Anbiyo/60
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
1022
Anbiyo/60
يُقَالُ
Ma'nosi
deyilgan ekan
English:
he is called
1023
Anbiyo/61
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
1024
Anbiyo/62
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
1025
Anbiyo/63
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
1026
Anbiyo/64
فَقَالُٓوا
Ma'nosi
va dedilar
English:
and said
1027
Anbiyo/66
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
1028
Anbiyo/68
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
1029
Anbiyo/69
قُلْنَا
Ma'nosi
biz ham dedik deb
English:
We said
1030
Anbiyo/108
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1031
Anbiyo/109
فَقُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
then say
1032
Anbiyo/110
الْقَوْلِ
Ma'nosi
so'zning
English:
[the] speech
1033
Anbiyo/112
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
1034
Haj/24
الْقَوْلِۗ
Ma'nosi
so'zning
English:
the speech
1035
Haj/30
قَوْلَ
Ma'nosi
so'zdan
English:
(the) word
1036
Haj/40
يَقُولُوا
Ma'nosi
diyorlar
English:
they said
1037
Haj/49
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1038
Haj/68
فَقُلِ
Ma'nosi
de deb
English:
then say
1039
Haj/72
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1040
Mu'minun/23
فَقَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
and he said
1041
Mu'minun/24
فَقَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
But said
1042
Mu'minun/26
قَالَ
Ma'nosi
Nuh dedi deb
English:
He said
1043
Mu'minun/27
الْقَوْلُ
Ma'nosi
so'z
English:
the Word
1044
Mu'minun/28
فَقُلِ
Ma'nosi
de deb
English:
then say
1045
Mu'minun/29
وَقُلْ
Ma'nosi
va de deb
English:
And say
1046
Mu'minun/33
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And said
1047
Mu'minun/39
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
1048
Mu'minun/40
قَالَ
Ma'nosi
Alloh dedi deb
English:
He said
1049
Mu'minun/47
فَقَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
Then they said
1050
Mu'minun/68
الْقَوْلَ
Ma'nosi
o so'zni (Qur'onni)
English:
the Word
1051
Mu'minun/70
يَقُولُونَ
Ma'nosi
(-mi) deydilar?
English:
they say
1052
Mu'minun/81
قَالُوا
Ma'nosi
ular ham dedilar
English:
they say
1053
Mu'minun/81
قَالَ
Ma'nosi
dedi (agar)
English:
said
1054
Mu'minun/82
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
1055
Mu'minun/84
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1056
Mu'minun/85
سَيَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar
English:
They will say
1057
Mu'minun/85
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1058
Mu'minun/86
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1059
Mu'minun/87
سَيَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar
English:
They will say
1060
Mu'minun/87
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1061
Mu'minun/88
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1062
Mu'minun/89
سَيَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar
English:
They will say
1063
Mu'minun/89
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1064
Mu'minun/93
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1065
Mu'minun/97
وَقُلْ
Ma'nosi
va de deb
English:
And say
1066
Mu'minun/99
قَالَ
Ma'nosi
der deb
English:
he says
1067
Mu'minun/100
قَٓائِلُهَاۜ
Ma'nosi
uning degani
English:
speaks it
1068
Mu'minun/106
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They (will) say
1069
Mu'minun/108
قَالَ
Ma'nosi
farmoydi deb
English:
He (will) say
1070
Mu'minun/109
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar
English:
(who) said
1071
Mu'minun/112
قَالَ
Ma'nosi
va farmoydi
English:
He will say
1072
Mu'minun/113
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They will say
1073
Mu'minun/114
قَالَ
Ma'nosi
farmoydi deb
English:
He will say
1074
Mu'minun/118
وَقُلْ
Ma'nosi
va de deb
English:
And say
1075
Nur/12
وَقَالُوا
Ma'nosi
va deganlari
English:
and say
1076
Nur/15
وَتَقُولُونَ
Ma'nosi
va deyotirsizsiz
English:
and you said
1077
Nur/16
قُلْتُمْ
Ma'nosi
deganing
English:
you said
1078
Nur/26
يَقُولُونَۜ
Ma'nosi
ularning deganlari
English:
they say
1079
Nur/28
ق۪يلَ
Ma'nosi
denilsa
English:
it is said
1080
Nur/30
قُلْ
Ma'nosi
de
English:
Say
1081
Nur/31
وَقُلْ
Ma'nosi
va de
English:
And say
1082
Nur/47
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
va deydilar
English:
And they say
1083
Nur/51
قَوْلَ
Ma'nosi
sozi
English:
(the) statement
1084
Nur/51
يَقُولُوا
Ma'nosi
deganlaridir
English:
they say
1085
Nur/53
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1086
Nur/54
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1087
Furqon/4
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And say
1088
Furqon/5
وَقَالُٓوا
Ma'nosi
va dedilar
English:
And they say
1089
Furqon/6
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1090
Furqon/7
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And they say
1091
Furqon/8
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And say
1092
Furqon/15
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1093
Furqon/17
فَيَقُولُ
Ma'nosi
der deb
English:
and He will say
1094
Furqon/18
قَالُوا
Ma'nosi
deydilar deb
English:
They say
1095
Furqon/19
تَقُولُونَۙ
Ma'nosi
degatinglar
English:
you say
1096
Furqon/21
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi(lar)
English:
And said
1097
Furqon/22
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
va ular deydilar
English:
and they will say
1098
Furqon/27
يَقُولُ
Ma'nosi
der
English:
he will say
1099
Furqon/30
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And said
1100
Furqon/32
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi(lar)
English:
And said
1101
Furqon/36
فَقُلْنَا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
Then We said
1102
Furqon/57
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1103
Furqon/60
ق۪يلَ
Ma'nosi
deyildi
English:
it is said
1104
Furqon/60
قَالُوا
Ma'nosi
deydilar
English:
They say
1105
Furqon/63
قَالُوا
Ma'nosi
deydilar
English:
they say
1106
Furqon/65
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar
English:
say
1107
Furqon/74
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar
English:
say
1108
Furqon/77
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1109
Shu'aro/12
قَالَ
Ma'nosi
(Musa) dedi
English:
He said
1110
Shu'aro/15
قَالَ
Ma'nosi
(Alloh) dedi
English:
He said
1111
Shu'aro/16
فَقُولَٓا
Ma'nosi
va de deb
English:
and say
1112
Shu'aro/18
قَالَ
Ma'nosi
(Fir'on) dedi deb
English:
He said
1113
Shu'aro/20
قَالَ
Ma'nosi
(Musa) dedi
English:
He said
1114
Shu'aro/23
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Firaun said
1115
Shu'aro/24
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
1116
Shu'aro/25
قَالَ
Ma'nosi
(Fir'on) dedi
English:
He said
1117
Shu'aro/26
قَالَ
Ma'nosi
(Musa) dedi
English:
He said
1118
Shu'aro/27
قَالَ
Ma'nosi
(Fir'on) dedi
English:
He said
1119
Shu'aro/28
قَالَ
Ma'nosi
(Musa) dedi
English:
He said
1120
Shu'aro/29
قَالَ
Ma'nosi
(Fir'on) dedi
English:
He said
1121
Shu'aro/30
قَالَ
Ma'nosi
(Musa) dedi
English:
He said
1122
Shu'aro/31
قَالَ
Ma'nosi
(Fir'on) dedi
English:
He said
1123
Shu'aro/34
قَالَ
Ma'nosi
(Fir'on) dedi
English:
He said
1124
Shu'aro/36
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
1125
Shu'aro/39
وَق۪يلَ
Ma'nosi
va deyildi
English:
And it was said
1126
Shu'aro/41
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they said
1127
Shu'aro/42
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
1128
Shu'aro/43
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
Said
1129
Shu'aro/44
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar
English:
and said
1130
Shu'aro/47
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
1131
Shu'aro/49
قَالَ
Ma'nosi
(Fir'on) dedi
English:
He said
1132
Shu'aro/50
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
1133
Shu'aro/61
قَالَ
Ma'nosi
dedi(lar)
English:
said
1134
Shu'aro/62
قَالَ
Ma'nosi
(Musa) dedi
English:
He said
1135
Shu'aro/70
قَالَ
Ma'nosi
degan edi
English:
he said
1136
Shu'aro/71
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
1137
Shu'aro/72
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
1138
Shu'aro/74
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
1139
Shu'aro/75
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
1140
Shu'aro/92
وَق۪يلَ
Ma'nosi
va deyiladi
English:
And it will be said
1141
Shu'aro/96
قَالُوا
Ma'nosi
deydilar deb
English:
They (will) say
1142
Shu'aro/106
قَالَ
Ma'nosi
degan edi
English:
said
1143
Shu'aro/111
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
1144
Shu'aro/112
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
1145
Shu'aro/116
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
1146
Shu'aro/117
قَالَ
Ma'nosi
(Nuh) dedi
English:
He said
1147
Shu'aro/124
قَالَ
Ma'nosi
degan edi
English:
said
1148
Shu'aro/136
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
1149
Shu'aro/142
قَالَ
Ma'nosi
degan edi deb
English:
said
1150
Shu'aro/153
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
1151
Shu'aro/155
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
1152
Shu'aro/161
قَالَ
Ma'nosi
degan edi
English:
said
1153
Shu'aro/167
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
1154
Shu'aro/168
قَالَ
Ma'nosi
(Lut) dedi deb
English:
He said
1155
Shu'aro/177
قَالَ
Ma'nosi
degan edi
English:
said
1156
Shu'aro/185
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
1157
Shu'aro/188
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
1158
Shu'aro/203
فَيَقُولُوا
Ma'nosi
deydilar
English:
Then they will say
1159
Shu'aro/216
فَقُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
then say
1160
Shu'aro/226
يَقُولُونَ
Ma'nosi
aytilar
English:
say
1161
Naml/7
قَالَ
Ma'nosi
degan edi
English:
said
1162
Naml/13
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they said
1163
Naml/15
وَقَالَا
Ma'nosi
va dedilar
English:
and they said
1164
Naml/16
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And he said
1165
Naml/18
قَالَتْ
Ma'nosi
dedi
English:
said
1166
Naml/19
قَوْلِهَا
Ma'nosi
uning so'ziga
English:
her speech
1167
Naml/19
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi
English:
and said
1168
Naml/20
فَقَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
and said
1169
Naml/22
فَقَالَ
Ma'nosi
va dedi
English:
and he said
1170
Naml/27
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
1171
Naml/29
قَالَتْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
She said
1172
Naml/32
قَالَتْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
She said
1173
Naml/33
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
1174
Naml/34
قَالَتْ
Ma'nosi
dedi
English:
She said
1175
Naml/36
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
he said
1176
Naml/38
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
1177
Naml/39
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Said
1178
Naml/40
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Said
1179
Naml/40
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
he said
1180
Naml/41
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
1181
Naml/42
ق۪يلَ
Ma'nosi
dendi
English:
it was said
1182
Naml/42
قَالَتْ
Ma'nosi
dedi
English:
She said
1183
Naml/44
ق۪يلَ
Ma'nosi
dendi
English:
It was said
1184
Naml/44
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
1185
Naml/44
قَالَتْ
Ma'nosi
(Malika) dedi deb
English:
She said
1186
Naml/46
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
1187
Naml/47
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
1188
Naml/47
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
1189
Naml/49
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
1190
Naml/49
لَنَقُولَنَّ
Ma'nosi
deymiz
English:
we will surely say
1191
Naml/54
قَالَ
Ma'nosi
degan edi deb
English:
he said
1192
Naml/56
قَالُٓوا
Ma'nosi
demak
English:
they said
1193
Naml/59
قُلِ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1194
Naml/64
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1195
Naml/65
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1196
Naml/67
وَقَالَ
Ma'nosi
dedilar deb
English:
And say
1197
Naml/69
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1198
Naml/71
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
va deyaptilar
English:
And they say
1199
Naml/72
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1200
Naml/82
الْقَوْلُ
Ma'nosi
so'z
English:
the word
1201
Naml/84
قَالَ
Ma'nosi
(Alloh ularga) dedi deb
English:
He will say
1202
Naml/85
الْقَوْلُ
Ma'nosi
qaror
English:
the word
1203
Naml/92
فَقُلْ
Ma'nosi
deb ayt
English:
then say
1204
Naml/93
وَقُلِ
Ma'nosi
va deb ayt
English:
And say
1205
Qosos/9
وَقَالَتِ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And said
1206
Qosos/11
وَقَالَتْ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And she said
1207
Qosos/12
فَقَالَتْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
so she said
1208
Qosos/15
قَالَ
Ma'nosi
(keyin) dedi deb
English:
He said
1209
Qosos/16
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
1210
Qosos/17
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
1211
Qosos/18
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
Said
1212
Qosos/19
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
he said
1213
Qosos/20
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
1214
Qosos/21
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
1215
Qosos/22
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
he said
1216
Qosos/23
قَالَ
Ma'nosi
(Musa) dedi
English:
He said
1217
Qosos/23
قَالَتَا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
1218
Qosos/24
فَقَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
and said
1219
Qosos/25
قَالَتْ
Ma'nosi
dedi
English:
She said
1220
Qosos/25
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
he said
1221
Qosos/26
قَالَتْ
Ma'nosi
dedi
English:
Said
1222
Qosos/27
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
1223
Qosos/28
قَالَ
Ma'nosi
(Musa) dedi
English:
He said
1224
Qosos/28
نَقُولُ
Ma'nosi
deganimiz
English:
we say
1225
Qosos/29
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
1226
Qosos/33
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
1227
Qosos/35
قَالَ
Ma'nosi
(Alloh) dedi deb
English:
He said
1228
Qosos/36
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they said
1229
Qosos/37
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And Musa said
1230
Qosos/38
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And Firaun said
1231
Qosos/47
فَيَقُولُوا
Ma'nosi
deydilar
English:
and they would say
1232
Qosos/48
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they said
1233
Qosos/48
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
1234
Qosos/48
وَقَالُٓوا
Ma'nosi
va dedilar
English:
And they said
1235
Qosos/49
قُلْ
Ma'nosi
deb ayt
English:
Say
1236
Qosos/51
الْقَوْلَ
Ma'nosi
so'zi(miz)
English:
the Word
1237
Qosos/53
قَالُٓوا
Ma'nosi
deydilar
English:
they say
1238
Qosos/55
وَقَالُوا
Ma'nosi
va deydilar
English:
and say
1239
Qosos/57
وَقَالُٓوا
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And they say
1240
Qosos/62
فَيَقُولُ
Ma'nosi
dedi deb
English:
and say
1241
Qosos/63
قَالَ
Ma'nosi
deydilar
English:
(Will) say
1242
Qosos/63
الْقَوْلُ
Ma'nosi
so'z
English:
the Word
1243
Qosos/64
وَق۪يلَ
Ma'nosi
va deyiladi deb
English:
And it will be said
1244
Qosos/65
فَيَقُولُ
Ma'nosi
dedi deb
English:
and say
1245
Qosos/71
قُلْ
Ma'nosi
deb ayt
English:
Say
1246
Qosos/72
قُلْ
Ma'nosi
deb ayt
English:
Say
1247
Qosos/74
فَيَقُولُ
Ma'nosi
dedi deb
English:
and say
1248
Qosos/75
فَقُلْنَا
Ma'nosi
va deyimiz
English:
and We will say
1249
Qosos/76
قَالَ
Ma'nosi
demishdi deb
English:
said
1250
Qosos/78
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
1251
Qosos/79
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
Said
1252
Qosos/80
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi
English:
But said
1253
Qosos/82
يَقُولُونَ
Ma'nosi
demoqqa
English:
(to) say
1254
Qosos/85
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1255
Ankabut/2
يَقُولُٓوا
Ma'nosi
demoqdan
English:
they say
1256
Ankabut/10
يَقُولُ
Ma'nosi
der
English:
says
1257
Ankabut/10
لَيَقُولُنَّ
Ma'nosi
qasam derlar deb
English:
surely they say
1258
Ankabut/12
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi
English:
And said
1259
Ankabut/16
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
he said
1260
Ankabut/20
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1261
Ankabut/24
قَالُوا
Ma'nosi
demoqlaridan
English:
they said
1262
Ankabut/25
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And he said
1263
Ankabut/26
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
and he said
1264
Ankabut/28
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
he said
1265
Ankabut/29
قَالُوا
Ma'nosi
demoqlaridan
English:
they said
1266
Ankabut/30
قَالَ
Ma'nosi
(Lut) dedi
English:
He said
1267
Ankabut/31
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
they said
1268
Ankabut/32
قَالَ
Ma'nosi
(Ibrohim) dedi deb
English:
He said
1269
Ankabut/32
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
1270
Ankabut/33
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar
English:
And they said
1271
Ankabut/36
فَقَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
And he said
1272
Ankabut/46
وَقُولُٓوا
Ma'nosi
va deyin deb
English:
and say
1273
Ankabut/50
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And they say
1274
Ankabut/50
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1275
Ankabut/52
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1276
Ankabut/55
وَيَقُولُ
Ma'nosi
va (Alloh) der deb
English:
and He will say
1277
Ankabut/61
لَيَقُولُنَّ
Ma'nosi
albatta derlar
English:
Surely they would say
1278
Ankabut/63
لَيَقُولُنَّ
Ma'nosi
albatta derlar
English:
Surely, they would say
1279
Ankabut/63
قُلِ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1280
Rum/42
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1281
Rum/56
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi(lar) deb
English:
But will say
1282
Rum/58
لَيَقُولَنَّ
Ma'nosi
derlar
English:
surely will say
1283
Luqmon/13
قَالَ
Ma'nosi
degan edi deb
English:
said
1284
Luqmon/21
ق۪يلَ
Ma'nosi
desa
English:
it is said
1285
Luqmon/21
قَالُوا
Ma'nosi
derlar
English:
they say
1286
Luqmon/25
لَيَقُولُنَّ
Ma'nosi
albatta derlar
English:
They will surely say
1287
Luqmon/25
قُلِ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1288
Sajda/3
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deyishmoqda-
English:
(do) they say
1289
Sajda/10
وَقَالُٓوا
Ma'nosi
va dedilar
English:
And they say
1290
Sajda/11
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1291
Sajda/13
الْقَوْلُ
Ma'nosi
so'z
English:
the Word
1292
Sajda/20
وَق۪يلَ
Ma'nosi
va deyiladi
English:
and it (will) be said
1293
Sajda/28
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
va deyishmoqda
English:
And they say
1294
Sajda/29
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1295
Ahzob/4
قَوْلُكُمْ
Ma'nosi
sizning so'zlaringizdir
English:
(is) your saying
1296
Ahzob/4
يَقُولُ
Ma'nosi
deydi
English:
says
1297
Ahzob/12
يَقُولُ
Ma'nosi
deyar edi
English:
said
1298
Ahzob/13
قَالَتْ
Ma'nosi
degan edi deb
English:
said
1299
Ahzob/13
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deydigan
English:
saying
1300
Ahzob/16
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1301
Ahzob/17
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
1302
Ahzob/18
وَالْقَٓائِل۪ينَ
Ma'nosi
va deyganlarini
English:
and those who say
1303
Ahzob/22
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they said
1304
Ahzob/28
قُلْ
Ma'nosi
ayت
English:
Say
1305
Ahzob/32
بِالْقَوْلِ
Ma'nosi
so'zlaringizda
English:
in speech
1306
Ahzob/32
وَقُلْنَ
Ma'nosi
va ayting
English:
but say
1307
Ahzob/32
قَوْلًا
Ma'nosi
bir so'z
English:
a word
1308
Ahzob/37
تَقُولُ
Ma'nosi
deyotibding
English:
you said
1309
Ahzob/59
قُلْ
Ma'nosi
ayт
English:
Say
1310
Ahzob/63
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
1311
Ahzob/66
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar deb
English:
they will say
1312
Ahzob/67
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And they will say
1313
Ahzob/69
قَالُواۜ
Ma'nosi
ularning degallaridan
English:
they said
1314
Ahzob/70
وَقُولُوا
Ma'nosi
va ayting
English:
and speak
1315
Ahzob/70
قَوْلًا
Ma'nosi
so'z
English:
a word
1316
Saba'/3
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
But say
1317
Saba'/3
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
1318
Saba'/7
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
But say
1319
Saba'/19
فَقَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
But they said
1320
Saba'/22
قُلِ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
1321
Saba'/23
قَالُوا
Ma'nosi
deydilar deb
English:
they will say
1322
Saba'/23
قَالَ
Ma'nosi
buyurdi
English:
your Lord has said
1323
Saba'/23
قَالُوا
Ma'nosi
deydilar
English:
They will say
1324
Saba'/24
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
1325
Saba'/24
قُلِ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
1326
Saba'/25
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
1327
Saba'/26
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
1328
Saba'/27
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
1329
Saba'/29
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar deb
English:
And they say
1330
Saba'/30
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
1331
Saba'/31
وَقَالَ
Ma'nosi
dedilar deb
English:
And say
1332
Saba'/31
الْقَوْلَۚ
Ma'nosi
so'z
English:
the word
1333
Saba'/31
يَقُولُ
Ma'nosi
deydilar
English:
Will say
1334
Saba'/32
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Will say
1335
Saba'/33
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi
English:
And will say
1336
Saba'/34
قَالَ
Ma'nosi
deygan
English:
said
1337
Saba'/35
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And they say
1338
Saba'/36
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
1339
Saba'/39
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
1340
Saba'/40
يَقُولُ
Ma'nosi
deydi deb
English:
He will say
1341
Saba'/41
قَالُوا
Ma'nosi
deydilar deb
English:
They will say
1342
Saba'/42
وَنَقُولُ
Ma'nosi
biz deymiz
English:
and We will say
1343
Saba'/43
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
they say
1344
Saba'/43
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And they say
1345
Saba'/43
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedilar
English:
And said
1346
Saba'/46
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
1347
Saba'/47
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
1348
Saba'/48
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
1349
Saba'/49
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
1350
Saba'/50
قُلْ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Say
1351
Saba'/52
وَقَالُٓوا
Ma'nosi
va deydilar
English:
And they will say
1352
Fotir/34
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And they (will) say
1353
Fotir/40
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1354
Yosin/7
الْقَوْلُ
Ma'nosi
o so'z
English:
the word
1355
Yosin/14
فَقَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
and they said
1356
Yosin/15
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
1357
Yosin/16
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
1358
Yosin/18
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
1359
Yosin/19
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
1360
Yosin/20
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
1361
Yosin/26
ق۪يلَ
Ma'nosi
deyilganda
English:
It was said
1362
Yosin/26
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
1363
Yosin/45
ق۪يلَ
Ma'nosi
dengan
English:
it is said
1364
Yosin/47
ق۪يلَ
Ma'nosi
dengan
English:
it is said
1365
Yosin/47
قَالَ
Ma'nosi
deydilar
English:
Said
1366
Yosin/48
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
va deydilar
English:
And they say
1367
Yosin/52
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They [will] say
1368
Yosin/58
قَوْلًا
Ma'nosi
so'zla
English:
A word
1369
Yosin/70
الْقَوْلُ
Ma'nosi
(azob) so'zi
English:
the Word
1370
Yosin/76
قَوْلُهُمْۢ
Ma'nosi
ularning so'zi
English:
their speech
1371
Yosin/78
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He says
1372
Yosin/79
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1373
Yosin/82
يَقُولَ
Ma'nosi
deyishidir
English:
He says
1374
Soffat/15
وَقَالُٓوا
Ma'nosi
va deydilar
English:
And they say
1375
Soffat/18
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1376
Soffat/20
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar
English:
And they will say
1377
Soffat/28
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They will say
1378
Soffat/29
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They will say
1379
Soffat/31
قَوْلُ
Ma'nosi
so'zi
English:
(the) Word
1380
Soffat/35
ق۪يلَ
Ma'nosi
dengan
English:
it was said
1381
Soffat/36
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
va derdilerdi
English:
And they say
1382
Soffat/51
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
Will say
1383
Soffat/51
قَٓائِلٌ
Ma'nosi
bir so'zchi
English:
a speaker
1384
Soffat/52
يَقُولُ
Ma'nosi
derdi deb
English:
Who (would) say
1385
Soffat/54
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He (will) say
1386
Soffat/56
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He (will) say
1387
Soffat/85
قَالَ
Ma'nosi
demishti deb
English:
he said
1388
Soffat/89
فَقَالَ
Ma'nosi
va dedi
English:
And he said
1389
Soffat/91
فَقَالَ
Ma'nosi
va dedi
English:
and said
1390
Soffat/95
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
1391
Soffat/97
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
1392
Soffat/99
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And he said
1393
Soffat/102
قَالَ
Ma'nosi
(Ibrahim unga) dedi
English:
he said
1394
Soffat/102
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
1395
Soffat/124
قَالَ
Ma'nosi
demishti deb
English:
he said
1396
Soffat/151
لَيَقُولُونَۙ
Ma'nosi
deydilar deb
English:
[they] say
1397
Soffat/167
لَيَقُولُونَۙ
Ma'nosi
shunday derdilerdi
English:
say
1398
Sod/4
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi(lar) deb
English:
And said
1399
Sod/16
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And they say
1400
Sod/17
يَقُولُونَ
Ma'nosi
ularning dedagani
English:
they say
1401
Sod/22
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they said
1402
Sod/23
فَقَالَ
Ma'nosi
fakat (aka) dedi
English:
so he said
1403
Sod/24
قَالَ
Ma'nosi
(Davud) dedi deb
English:
He said
1404
Sod/32
فَقَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
And he said
1405
Sod/35
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
1406
Sod/60
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They say
1407
Sod/61
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They will say
1408
Sod/62
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar
English:
And they (will) say
1409
Sod/65
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1410
Sod/67
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1411
Sod/71
قَالَ
Ma'nosi
demishgan deb
English:
said
1412
Sod/75
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
1413
Sod/76
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
1414
Sod/77
قَالَ
Ma'nosi
buyurdi deb
English:
He said
1415
Sod/79
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
1416
Sod/80
قَالَ
Ma'nosi
buyurdi
English:
He said
1417
Sod/82
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
1418
Sod/84
قَالَ
Ma'nosi
buyurdi deb
English:
He said
1419
Sod/84
اَقُولُۚ
Ma'nosi
men deyapman deb
English:
I say
1420
Sod/86
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1421
Zumar/8
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1422
Zumar/9
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1423
Zumar/10
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1424
Zumar/11
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1425
Zumar/13
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1426
Zumar/14
قُلِ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1427
Zumar/15
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1428
Zumar/18
الْقَوْلَ
Ma'nosi
so'zi
English:
the Word
1429
Zumar/24
وَق۪يلَ
Ma'nosi
va deyiladi
English:
And it will be said
1430
Zumar/38
لَيَقُولُنَّ
Ma'nosi
albatta deydilar
English:
Surely, they will say
1431
Zumar/38
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1432
Zumar/38
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1433
Zumar/39
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1434
Zumar/43
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1435
Zumar/44
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1436
Zumar/46
قُلِ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1437
Zumar/49
قَالَ
Ma'nosi
deydi
English:
he says
1438
Zumar/50
قَالَهَا
Ma'nosi
buni demishlardi
English:
said it
1439
Zumar/53
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1440
Zumar/56
تَقُولَ
Ma'nosi
demishidan (ehtiyot bo'l)
English:
should say
1441
Zumar/57
تَقُولَ
Ma'nosi
demishidan
English:
it should say
1442
Zumar/58
تَقُولَ
Ma'nosi
demishidan
English:
it should say
1443
Zumar/64
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1444
Zumar/71
وَقَالَ
Ma'nosi
va shunday deydi
English:
and (will) say
1445
Zumar/71
قَالُوا
Ma'nosi
deydilar
English:
They (will) say
1446
Zumar/72
ق۪يلَ
Ma'nosi
deyiladi
English:
It will be said
1447
Zumar/73
وَقَالَ
Ma'nosi
va deydilar
English:
and (will) say
1448
Zumar/74
وَقَالُوا
Ma'nosi
va deydilar
English:
And they will say
1449
Zumar/75
وَق۪يلَ
Ma'nosi
va deyiladi
English:
and it will be said
1450
G'ofir/11
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They (will) say
1451
G'ofir/24
فَقَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
but they said
1452
G'ofir/25
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they said
1453
G'ofir/26
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi
English:
And said
1454
G'ofir/27
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi
English:
And said
1455
G'ofir/28
وَقَالَ
Ma'nosi
va (shunday) dedi
English:
And said
1456
G'ofir/28
يَقُولَ
Ma'nosi
deydi
English:
he says
1457
G'ofir/29
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
Said
1458
G'ofir/30
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And said
1459
G'ofir/34
قُلْتُمْ
Ma'nosi
dedingiz
English:
you said
1460
G'ofir/36
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And said
1461
G'ofir/38
وَقَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
And said
1462
G'ofir/44
اَقُولُ
Ma'nosi
aytganimdim
English:
I say
1463
G'ofir/47
فَيَقُولُ
Ma'nosi
dedilar deb
English:
then will say
1464
G'ofir/48
قَالَ
Ma'nosi
dedi(lar) deb
English:
Will say
1465
G'ofir/49
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi(lar) deb
English:
And will say
1466
G'ofir/50
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They (will) say
1467
G'ofir/50
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They (will) say
1468
G'ofir/50
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They (will) say
1469
G'ofir/60
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And said
1470
G'ofir/66
قُلْ
Ma'nosi
ayt deb
English:
Say
1471
G'ofir/68
يَقُولُ
Ma'nosi
deydi
English:
He says
1472
G'ofir/73
ق۪يلَ
Ma'nosi
aytiladur
English:
it will be said
1473
G'ofir/74
قَالُوا
Ma'nosi
deydilar deb
English:
They will say
1474
G'ofir/84
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they said
1475
Fussilat/5
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And they say
1476
Fussilat/6
قُلْ
Ma'nosi
ayt deb
English:
Say
1477
Fussilat/9
قُلْ
Ma'nosi
ayt deb
English:
Say
1478
Fussilat/11
فَقَالَ
Ma'nosi
so'ng dedi
English:
and He said
1479
Fussilat/11
قَالَتَٓا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They both said
1480
Fussilat/13
فَقُلْ
Ma'nosi
ayt deb
English:
then say
1481
Fussilat/14
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
1482
Fussilat/15
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar
English:
and they said
1483
Fussilat/21
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar
English:
And they will say
1484
Fussilat/21
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They will say
1485
Fussilat/25
الْقَوْلُ
Ma'nosi
so'z
English:
the Word
1486
Fussilat/26
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And said
1487
Fussilat/29
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And (will) say
1488
Fussilat/30
قَالُوا
Ma'nosi
deydigan(larga)
English:
say
1489
Fussilat/33
قَوْلًا
Ma'nosi
so'zli
English:
(in) speech
1490
Fussilat/33
وَقَالَ
Ma'nosi
va deydigan
English:
and says
1491
Fussilat/43
يُقَالُ
Ma'nosi
aytiladigan
English:
is said
1492
Fussilat/43
ق۪يلَ
Ma'nosi
aytilingan
English:
was said
1493
Fussilat/44
لَقَالُوا
Ma'nosi
deydilardi deb
English:
they (would have) said
1494
Fussilat/44
قُلْ
Ma'nosi
ayt deb
English:
Say
1495
Fussilat/47
قَالُٓوا
Ma'nosi
deganilar
English:
They will say
1496
Fussilat/50
لَيَقُولَنَّ
Ma'nosi
albatta deydi deb
English:
he will surely say
1497
Fussilat/52
قُلْ
Ma'nosi
ayt deb
English:
Say
1498
Shuro/15
وَقُلْ
Ma'nosi
va ayt deb
English:
but say
1499
Shuro/23
قُلْ
Ma'nosi
ayt deb
English:
Say
1500
Shuro/24
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar (mi?)
English:
(do) they say
1501
Shuro/44
يَقُولُونَ
Ma'nosi
dediklariни
English:
saying
1502
Shuro/45
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedilar
English:
And will say
1503
Zuxruf/9
لَيَقُولُنَّ
Ma'nosi
albatta deydilar deb
English:
They will surely say
1504
Zuxruf/13
وَتَقُولُوا
Ma'nosi
va (shunday) deyishingiz uchun
English:
and say
1505
Zuxruf/20
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And they say
1506
Zuxruf/22
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
they say
1507
Zuxruf/23
قَالَ
Ma'nosi
deyuvchilardan
English:
said
1508
Zuxruf/24
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
1509
Zuxruf/24
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
1510
Zuxruf/26
قَالَ
Ma'nosi
demishti deb
English:
Ibrahim Said
1511
Zuxruf/30
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they said
1512
Zuxruf/31
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And they say
1513
Zuxruf/38
قَالَ
Ma'nosi
der deb
English:
he says
1514
Zuxruf/46
فَقَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
and he said
1515
Zuxruf/49
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And they said
1516
Zuxruf/51
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
he said
1517
Zuxruf/58
وَقَالُٓوا
Ma'nosi
va dedilar
English:
And they said
1518
Zuxruf/63
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
he said
1519
Zuxruf/77
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He (will) say
1520
Zuxruf/81
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1521
Zuxruf/87
لَيَقُولُنَّ
Ma'nosi
albatta deydilar
English:
they will certainly say
1522
Zuxruf/88
وَق۪يلِه۪
Ma'nosi
va uning demasi(ga andasa)
English:
And his saying
1523
Zuxruf/89
وَقُلْ
Ma'nosi
va de deb
English:
and say
1524
Duxon/14
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar
English:
and said
1525
Duxon/34
لَيَقُولُونَۙ
Ma'nosi
deydilar deb
English:
surely, they say
1526
Josiya/14
قُلْ
Ma'nosi
ayt
English:
Say
1527
Josiya/24
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And they say
1528
Josiya/25
قَالُوا
Ma'nosi
demalaridan
English:
they say
1529
Josiya/26
قُلِ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1530
Josiya/32
ق۪يلَ
Ma'nosi
deyilganda
English:
it was said
1531
Josiya/32
قُلْتُمْ
Ma'nosi
demishiz
English:
you said
1532
Josiya/34
وَق۪يلَ
Ma'nosi
va deyildi
English:
And it will be said
1533
Ahqof/4
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1534
Ahqof/7
قَالَ
Ma'nosi
dedilar
English:
say
1535
Ahqof/8
يَقُولُونَ
Ma'nosi
(-mu) deydilar?
English:
they say
1536
Ahqof/8
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1537
Ahqof/9
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1538
Ahqof/10
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1539
Ahqof/11
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi(lar)
English:
And say
1540
Ahqof/11
فَسَيَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar deb
English:
they say
1541
Ahqof/13
قَالُوا
Ma'nosi
deya(dilar)
English:
say
1542
Ahqof/15
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
he says
1543
Ahqof/17
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
says
1544
Ahqof/17
فَيَقُولُ
Ma'nosi
derken u der deb
English:
But he says
1545
Ahqof/18
الْقَوْلُ
Ma'nosi
(azob) so'z(i)
English:
the word
1546
Ahqof/22
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
1547
Ahqof/23
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
1548
Ahqof/24
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they said
1549
Ahqof/29
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they said
1550
Ahqof/30
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
1551
Ahqof/34
قَالُوا
Ma'nosi
deydilar
English:
They will say
1552
Ahqof/34
قَالَ
Ma'nosi
deydi
English:
He will say
1553
Muhammad/16
قَالُوا
Ma'nosi
deydilar
English:
they say
1554
Muhammad/16
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
(has) he said
1555
Muhammad/20
وَيَقُولُ
Ma'nosi
va deydilar
English:
And say
1556
Muhammad/21
وَقَوْلٌ
Ma'nosi
va degandir
English:
and a word
1557
Muhammad/26
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
[they] said
1558
Muhammad/30
الْقَوْلِۜ
Ma'nosi
sözlarining
English:
(of their) speech
1559
Fath/11
سَيَقُولُ
Ma'nosi
deydilar deb
English:
Will say
1560
Fath/11
يَقُولُونَ
Ma'nosi
ular deydilar
English:
They say
1561
Fath/11
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1562
Fath/15
سَيَقُولُ
Ma'nosi
deydilar
English:
Will say
1563
Fath/15
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1564
Fath/15
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
Allah said
1565
Fath/15
فَسَيَقُولُونَ
Ma'nosi
ular deydilar
English:
Then they will say
1566
Fath/16
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1567
Hujurot/2
بِالْقَوْلِ
Ma'nosi
sozi
English:
in speech
1568
Hujurot/14
قَالَتِ
Ma'nosi
dedilar
English:
Say
1569
Hujurot/14
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1570
Hujurot/14
قُولُٓوا
Ma'nosi
degin
English:
say
1571
Hujurot/16
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1572
Hujurot/17
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1573
Qof/2
فَقَالَ
Ma'nosi
dedilar
English:
So say
1574
Qof/18
قَوْلٍ
Ma'nosi
soz
English:
word
1575
Qof/23
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And (will) say
1576
Qof/27
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
Will say
1577
Qof/28
قَالَ
Ma'nosi
(Alloh) dedi deb
English:
He will say
1578
Qof/29
الْقَوْلُ
Ma'nosi
soz
English:
the word
1579
Qof/30
نَقُولُ
Ma'nosi
deymiz
English:
We will say
1580
Qof/30
وَتَقُولُ
Ma'nosi
va deydi
English:
And it will say
1581
Qof/39
يَقُولُونَ
Ma'nosi
ularning degan sozlari
English:
they say
1582
Qof/45
يَقُولُونَ
Ma'nosi
ularning degan sozlari
English:
they say
1583
Zoriyot/8
قَوْلٍ
Ma'nosi
soz(lar)
English:
a speech
1584
Zoriyot/25
فَقَالُوا
Ma'nosi
va degan edilar
English:
and said
1585
Zoriyot/25
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
1586
Zoriyot/27
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
he said
1587
Zoriyot/28
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
1588
Zoriyot/29
وَقَالَتْ
Ma'nosi
va dedi
English:
and she said
1589
Zoriyot/30
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They said
1590
Zoriyot/30
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
said
1591
Zoriyot/31
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
1592
Zoriyot/32
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
1593
Zoriyot/39
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
and said
1594
Zoriyot/43
ق۪يلَ
Ma'nosi
deya edilgan
English:
was said
1595
Zoriyot/52
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they said
1596
Tur/26
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They will say
1597
Tur/30
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deyaptimi
English:
(do) they say
1598
Tur/31
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1599
Tur/33
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar
English:
(do) they say
1600
Tur/33
تَقَوَّلَهُۚ
Ma'nosi
uni yolg'a chiqardimi
English:
He has made it up
1601
Tur/44
يَقُولُوا
Ma'nosi
deydilar
English:
they will say
1602
Qamar/2
وَيَقُولُوا
Ma'nosi
va deydilar
English:
and say
1603
Qamar/8
يَقُولُ
Ma'nosi
deydilar
English:
Will say
1604
Qamar/9
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar
English:
and said
1605
Qamar/24
فَقَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
And said
1606
Qamar/44
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar (mi?)
English:
(do) they say
1607
Voqea/26
ق۪يلًا
Ma'nosi
deyiladi
English:
a saying
1608
Voqea/47
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deyardilar deb
English:
say
1609
Voqea/49
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1610
Hadid/13
يَقُولُ
Ma'nosi
deydilar deb
English:
will say
1611
Hadid/13
ق۪يلَ
Ma'nosi
deyiladi deb
English:
It will be said
1612
Hadid/14
قَالُوا
Ma'nosi
deydilar deb
English:
They will say
1613
Mujodala/1
قَوْلَ
Ma'nosi
so'zini
English:
(the) speech
1614
Mujodala/2
لَيَقُولُونَ
Ma'nosi
deymoqda
English:
surely say
1615
Mujodala/2
الْقَوْلِ
Ma'nosi
so'-
English:
[the] word
1616
Mujodala/3
قَالُوا
Ma'nosi
degan
English:
they said
1617
Mujodala/8
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
va deydilar
English:
and they say
1618
Mujodala/8
نَقُولُۜ
Ma'nosi
deganimizdan
English:
we say
1619
Mujodala/11
ق۪يلَ
Ma'nosi
deyilganda
English:
it is said
1620
Mujodala/11
ق۪يلَ
Ma'nosi
deyilganda
English:
it is said
1621
Hashr/10
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar deb
English:
they say
1622
Hashr/11
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar
English:
saying
1623
Hashr/16
قَالَ
Ma'nosi
demishti
English:
he says
1624
Hashr/16
قَالَ
Ma'nosi
demishti
English:
he says
1625
Mumtahana/4
قَالُوا
Ma'nosi
ular demishlardi
English:
they said
1626
Mumtahana/4
قَوْلَ
Ma'nosi
demasi
English:
(the) saying
1627
Sof/2
تَقُولُونَ
Ma'nosi
deymoqdasiz
English:
(do) you say
1628
Sof/3
تَقُولُوا
Ma'nosi
deyishning
English:
you say
1629
Sof/5
قَالَ
Ma'nosi
demishti
English:
said
1630
Sof/6
قَالَ
Ma'nosi
demishti
English:
said
1631
Sof/6
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they said
1632
Sof/14
قَالَ
Ma'nosi
demishti
English:
said
1633
Sof/14
قَالَ
Ma'nosi
dedilar
English:
Said
1634
Jumu'a/6
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1635
Jumu'a/8
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1636
Jumu'a/11
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1637
Munofiqun/1
قَالُوا
Ma'nosi
deydilar
English:
they say
1638
Munofiqun/4
يَقُولُوا
Ma'nosi
gaplashsa
English:
they speak
1639
Munofiqun/4
لِقَوْلِهِمْۜ
Ma'nosi
so'zlarini
English:
to their speech
1640
Munofiqun/5
ق۪يلَ
Ma'nosi
deyilganda
English:
it is said
1641
Munofiqun/7
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar
English:
say
1642
Munofiqun/8
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar deb
English:
They say
1643
Munofiqun/10
فَيَقُولَ
Ma'nosi
va demay
English:
and he says
1644
Tag'obun/6
فَقَالُٓوا
Ma'nosi
lekin ular dedilar
English:
but they said
1645
Tag'obun/7
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1646
Tahrim/3
قَالَتْ
Ma'nosi
(hami) dedi
English:
she said
1647
Tahrim/3
قَالَ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He said
1648
Tahrim/8
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar deb
English:
they will say
1649
Tahrim/10
وَق۪يلَ
Ma'nosi
va deyildi
English:
and it was said
1650
Tahrim/11
قَالَتْ
Ma'nosi
demishti
English:
she said
1651
Mulk/9
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They will say
1652
Mulk/9
وَقُلْنَا
Ma'nosi
va dedik deb
English:
and we said
1653
Mulk/10
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And they will say
1654
Mulk/13
قَوْلَكُمْ
Ma'nosi
so'zingizni
English:
your speech
1655
Mulk/23
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1656
Mulk/24
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1657
Mulk/25
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
va deydilar
English:
And they say
1658
Mulk/26
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1659
Mulk/27
وَق۪يلَ
Ma'nosi
va deyildi
English:
and it will be said
1660
Mulk/28
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1661
Mulk/29
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1662
Mulk/30
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1663
Qalam/15
قَالَ
Ma'nosi
deydi
English:
he says
1664
Qalam/26
قَالُٓوا
Ma'nosi
dedilar
English:
they said
1665
Qalam/28
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
Said
1666
Qalam/28
اَقُلْ
Ma'nosi
men demadimdimi?
English:
I tell
1667
Qalam/29
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
1668
Qalam/31
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They said
1669
Qalam/51
وَيَقُولُونَ
Ma'nosi
va deydilar edi
English:
and they say
1670
Haqqo/19
فَيَقُولُ
Ma'nosi
deydi deb
English:
will say
1671
Haqqo/25
فَيَقُولُ
Ma'nosi
deydi deb
English:
will say
1672
Haqqo/40
لَقَوْلُ
Ma'nosi
albatta so'zi
English:
surely (the) Word
1673
Haqqo/41
بِقَوْلِ
Ma'nosi
so'zi
English:
(is the) word
1674
Haqqo/42
بِقَوْلِ
Ma'nosi
so'zi
English:
(it is the) word
1675
Haqqo/44
تَقَوَّلَ
Ma'nosi
iftira qilgansam
English:
he (had) fabricated
1676
Haqqo/44
الْاَقَاو۪يلِۙ
Ma'nosi
so'zlar uydurib
English:
sayings
1677
Nuh/2
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
1678
Nuh/5
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
He said
1679
Nuh/10
فَقُلْتُ
Ma'nosi
dedim deb
English:
Then I said
1680
Nuh/21
قَالَ
Ma'nosi
dedi
English:
Said
1681
Nuh/23
وَقَالُوا
Ma'nosi
va dedilar deb
English:
And they said
1682
Nuh/26
وَقَالَ
Ma'nosi
va dedi deb
English:
And said
1683
Jin/1
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1684
Jin/1
فَقَالُٓوا
Ma'nosi
va dedganlari
English:
and they said
1685
Jin/4
يَقُولُ
Ma'nosi
deydi
English:
speak
1686
Jin/5
تَقُولَ
Ma'nosi
demaydilar
English:
will say
1687
Jin/20
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1688
Jin/21
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1689
Jin/22
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1690
Jin/25
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1691
Muzzammil/5
قَوْلًا
Ma'nosi
bir so'z
English:
a Word
1692
Muzzammil/6
ق۪يلًاۜ
Ma'nosi
so'zlar
English:
(for) Word
1693
Muzzammil/10
يَقُولُونَ
Ma'nosi
ularning deganlari
English:
they say
1694
Muddassir/24
فَقَالَ
Ma'nosi
keyin dedi
English:
Then he said
1695
Muddassir/25
قَوْلُ
Ma'nosi
so'zi
English:
(the) word
1696
Muddassir/31
وَلِيَقُولَ
Ma'nosi
va desdilar deb
English:
and that may say
1697
Muddassir/43
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar deb
English:
They will say
1698
Qiyomat/10
يَقُولُ
Ma'nosi
deydi
English:
Will say
1699
Qiyomat/27
وَق۪يلَ
Ma'nosi
va deyiladi
English:
And it is said
1700
Mursalot/48
ق۪يلَ
Ma'nosi
deyilganda
English:
it is said
1701
Naba'/38
وَقَالَ
Ma'nosi
va u ham deydi
English:
and he (will) say
1702
Naba'/40
وَيَقُولُ
Ma'nosi
va deydi
English:
and will say
1703
Noziot/10
يَقُولُونَ
Ma'nosi
deydilar deb
English:
They say
1704
Noziot/12
قَالُوا
Ma'nosi
dedilar
English:
They say
1705
Noziot/18
فَقُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
And say
1706
Noziot/24
فَقَالَ
Ma'nosi
va dedi
English:
Then he said
1707
Takvir/19
لَقَوْلُ
Ma'nosi
so'zidir
English:
(is) surely a word
1708
Takvir/25
بِقَوْلِ
Ma'nosi
so'zi
English:
(is the) word
1709
Mutoffifun/13
قَالَ
Ma'nosi
deydi
English:
he says
1710
Mutoffifun/17
يُقَالُ
Ma'nosi
deyiladi
English:
it will be said
1711
Mutoffifun/32
قَالُٓوا
Ma'nosi
derlaredi
English:
they said
1712
Toriq/13
لَقَوْلٌ
Ma'nosi
albatta bir so'zidir
English:
(is) surely a Word
1713
Fajr/15
فَيَقُولُ
Ma'nosi
dedi deb
English:
he says
1714
Fajr/16
فَيَقُولُ
Ma'nosi
dedi deb
English:
then he says
1715
Fajr/24
يَقُولُ
Ma'nosi
dedi deb
English:
He will say
1716
Balad/6
يَقُولُ
Ma'nosi
deyadi
English:
He will say
1717
Shams/13
فَقَالَ
Ma'nosi
degandi
English:
But said
1718
Zalzala/3
وَقَالَ
Ma'nosi
va degan (vaqtda)
English:
And says
1719
Kafirun/1
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1720
Ixlos/1
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1721
Falaq/1
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
1722
Nos/1
قُلْ
Ma'nosi
de deb
English:
Say
