Qur'oni Karim ma'nolarining izohli va so'zma-so'z tarjimasi hamda so'zlarning o'zagi va tahlilini o'rgatuvchi ilmiy-tadqiqot platformasi.

﷽

Tasnim

وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ1448 yil 7 safar|2026 yil 21 iyul, seshanba

MASDAR-O'ZAK

← ض harfiga qaytish Tarjimalari bilan birga ko'rish

ض ع ف

Qur'onda 52 marta ishlatilgan

Ma'nolardan namunalar:oshirishi evaziga, ortiqchalik bilan, karrali beradi, ikki karra, ojiz, zaif, karrali, oshirib, zaiflik ko'rsatmadilar, kuchsiz

Harf:ض

ض ع ف masdar-o'zagining Qur'onda kelgan 52 ta so'zi quyida keltirilgan:

1Baqara/245

اَضْعَافًا

Ma'nosiortiqchalik bilan

English:manifolds

2Baqara/245

فَيُضَاعِفَهُ

Ma'nosioshirishi evaziga

English:so (that) He multiplies it

3Baqara/261

يُضَاعِفُ

Ma'nosikarrali beradi

English:gives manifold

4Baqara/265

ضِعْفَيْنِۚ

Ma'nosiikki karra

English:double

5Baqara/266

ضُعَفَٓاءُۖ

Ma'nosiojiz

English:(are) weak

6Baqara/282

ضَع۪يفًا

Ma'nosizaif

English:weak

7Oli Imron/130

اَضْعَافًا

Ma'nosikarrali

English:doubled

8Oli Imron/130

مُضَاعَفَةًۖ

Ma'nosioshirib

English:multiplied

9Oli Imron/146

ضَعُفُوا

Ma'nosizaiflik ko'rsatmadilar

English:they weakened

10Niso/9

ضِعَافًا

Ma'nosikuchsiz

English:weak

11Niso/28

ضَع۪يفًا

Ma'nosizaif

English:weak

12Niso/40

يُضَاعِفْهَا

Ma'nosiuni karrali qiladi

English:He doubles it

13Niso/75

وَالْمُسْتَضْعَف۪ينَ

Ma'nosiva zaif

English:and (for) those who are weak

14Niso/76

ضَع۪يفًا۟

Ma'nosizaifdir

English:weak

15Niso/97

مُسْتَضْعَف۪ينَ

Ma'nosibiz ojiz qilindik

English:oppressed

16Niso/98

الْمُسْتَضْعَف۪ينَ

Ma'nosihaqiqatan zaif

English:the oppressed

17Niso/127

وَالْمُسْتَضْعَف۪ينَ

Ma'nosiva bechora

English:and the ones who are weak

18A'rof/38

ضِعْفًا

Ma'nosibir karra ko'p

English:double

19A'rof/38

ضِعْفٌ

Ma'nosibir karra ortiq

English:(is) a double

20A'rof/75

اسْتُضْعِفُوا

Ma'nosizaif ko'rinadigan

English:were oppressed

21A'rof/137

يُسْتَضْعَفُونَ

Ma'nosixor ko'rilip ezilmoqda

English:considered weak

22A'rof/150

اسْتَضْعَفُون۪ي

Ma'nosimeni ezdilar

English:considered me weak

23Anfol/26

مُسْتَضْعَفُونَ

Ma'nosiezilayotgan edingiz

English:(and) deemed weak

24Anfol/66

ضَعْفًاۜ

Ma'nosizaiflik

English:(there) is weakness

25Tavba/91

الضُّعَفَٓاءِ

Ma'nosizaiflar

English:the weak

26Hud/20

يُضَاعَفُ

Ma'nosikarrali oshiriladi

English:And will be doubled

27Hud/91

ضَع۪يفًاۚ

Ma'nosikuchsiz

English:weak

28Ibrohim/21

الضُّعَفٰٓؤُ۬ا

Ma'nosizaiflar

English:the weak

29Isro/75

ضِعْفَ

Ma'nosikarrali

English:double

30Isro/75

وَضِعْفَ

Ma'nosiva karrali

English:and double

31Maryam/75

وَاَضْعَفُ

Ma'nosiva ko'proq zaifdir

English:and weaker

32Haj/73

ضَعُفَ

Ma'nosiojiz

English:So weak

33Furqon/69

يُضَاعَفْ

Ma'nosikarrali qilinadi

English:Will be doubled

34Qosos/4

يَسْتَضْعِفُ

Ma'nosiezayotdi

English:oppressing

35Qosos/5

اسْتُضْعِفُوا

Ma'nosiezilgan(lar)

English:were oppressed

36Rum/39

الْمُضْعِفُونَ

Ma'nosikarrali oshiruvchilardir

English:(will) get manifold

37Rum/54

ضَعْفٍ

Ma'nosizaiflik-

English:weakness

38Rum/54

ضَعْفٍ

Ma'nosizaiflikning

English:weakness

39Rum/54

ضَعْفًا

Ma'nosizaiflik

English:weakness

40Ahzob/30

يُضَاعَفْ

Ma'nosioshiriladi

English:will be doubled

41Ahzob/30

ضِعْفَيْنِۜ

Ma'nosiikki karra

English:two fold

42Ahzob/68

ضِعْفَيْنِ

Ma'nosiikki karra

English:double

43Saba'/31

اسْتُضْعِفُوا

Ma'nosizaif qilinga(n)lar

English:were oppressed

44Saba'/32

اسْتُضْعِفُٓوا

Ma'nosizaif qilingan(larga)

English:who were oppressed

45Saba'/33

اسْتُضْعِفُوا

Ma'nosizaif qilingan(lar)

English:were oppressed

46Saba'/37

الضِّعْفِ

Ma'nosikarrali ortiqlik

English:two-fold

47Sod/61

ضِعْفًا

Ma'nosibir karra ko'p

English:double

48G'ofir/47

الضُّعَفٰٓؤُ۬ا

Ma'nosizaif bo'lganlar

English:the weak

49Hadid/11

فَيُضَاعِفَهُ

Ma'nosiki u karrali oshirsin

English:so He will multiply it

50Hadid/18

يُضَاعَفُ

Ma'nosikarrali qilinadi

English:it will be multiplied

51Tag'obun/17

يُضَاعِفْهُ

Ma'nosiuni karrali beradi

English:He will multiply it

52Jin/24

اَضْعَفُ

Ma'nosiyanada zaifroq

English:(is) weaker

MASDAR-O'ZAK

← ض harfiga qaytish Tarjimalari bilan birga ko'rish

ض ع ف

Qur'onda 52 marta ishlatilgan

Ma'nolardan namunalar:oshirishi evaziga, ortiqchalik bilan, karrali beradi, ikki karra, ojiz, zaif, karrali, oshirib, zaiflik ko'rsatmadilar, kuchsiz

Harf:ض

ض ع ف masdar-o'zagining Qur'onda kelgan 52 ta so'zi quyida keltirilgan:

1Baqara/245

اَضْعَافًا

Ma'nosiortiqchalik bilan

English:manifolds

2Baqara/245

فَيُضَاعِفَهُ

Ma'nosioshirishi evaziga

English:so (that) He multiplies it

3Baqara/261

يُضَاعِفُ

Ma'nosikarrali beradi

English:gives manifold

4Baqara/265

ضِعْفَيْنِۚ

Ma'nosiikki karra

English:double

5Baqara/266

ضُعَفَٓاءُۖ

Ma'nosiojiz

English:(are) weak

6Baqara/282

ضَع۪يفًا

Ma'nosizaif

English:weak

7Oli Imron/130

اَضْعَافًا

Ma'nosikarrali

English:doubled

8Oli Imron/130

مُضَاعَفَةًۖ

Ma'nosioshirib

English:multiplied

9Oli Imron/146

ضَعُفُوا

Ma'nosizaiflik ko'rsatmadilar

English:they weakened

10Niso/9

ضِعَافًا

Ma'nosikuchsiz

English:weak

11Niso/28

ضَع۪يفًا

Ma'nosizaif

English:weak

12Niso/40

يُضَاعِفْهَا

Ma'nosiuni karrali qiladi

English:He doubles it

13Niso/75

وَالْمُسْتَضْعَف۪ينَ

Ma'nosiva zaif

English:and (for) those who are weak

14Niso/76

ضَع۪يفًا۟

Ma'nosizaifdir

English:weak

15Niso/97

مُسْتَضْعَف۪ينَ

Ma'nosibiz ojiz qilindik

English:oppressed

16Niso/98

الْمُسْتَضْعَف۪ينَ

Ma'nosihaqiqatan zaif

English:the oppressed

17Niso/127

وَالْمُسْتَضْعَف۪ينَ

Ma'nosiva bechora

English:and the ones who are weak

18A'rof/38

ضِعْفًا

Ma'nosibir karra ko'p

English:double

19A'rof/38

ضِعْفٌ

Ma'nosibir karra ortiq

English:(is) a double

20A'rof/75

اسْتُضْعِفُوا

Ma'nosizaif ko'rinadigan

English:were oppressed

21A'rof/137

يُسْتَضْعَفُونَ

Ma'nosixor ko'rilip ezilmoqda

English:considered weak

22A'rof/150

اسْتَضْعَفُون۪ي

Ma'nosimeni ezdilar

English:considered me weak

23Anfol/26

مُسْتَضْعَفُونَ

Ma'nosiezilayotgan edingiz

English:(and) deemed weak

24Anfol/66

ضَعْفًاۜ

Ma'nosizaiflik

English:(there) is weakness

25Tavba/91

الضُّعَفَٓاءِ

Ma'nosizaiflar

English:the weak

26Hud/20

يُضَاعَفُ

Ma'nosikarrali oshiriladi

English:And will be doubled

27Hud/91

ضَع۪يفًاۚ

Ma'nosikuchsiz

English:weak

28Ibrohim/21

الضُّعَفٰٓؤُ۬ا

Ma'nosizaiflar

English:the weak

29Isro/75

ضِعْفَ

Ma'nosikarrali

English:double

30Isro/75

وَضِعْفَ

Ma'nosiva karrali

English:and double

31Maryam/75

وَاَضْعَفُ

Ma'nosiva ko'proq zaifdir

English:and weaker

32Haj/73

ضَعُفَ

Ma'nosiojiz

English:So weak

33Furqon/69

يُضَاعَفْ

Ma'nosikarrali qilinadi

English:Will be doubled

34Qosos/4

يَسْتَضْعِفُ

Ma'nosiezayotdi

English:oppressing

35Qosos/5

اسْتُضْعِفُوا

Ma'nosiezilgan(lar)

English:were oppressed

36Rum/39

الْمُضْعِفُونَ

Ma'nosikarrali oshiruvchilardir

English:(will) get manifold

37Rum/54

ضَعْفٍ

Ma'nosizaiflik-

English:weakness

38Rum/54

ضَعْفٍ

Ma'nosizaiflikning

English:weakness

39Rum/54

ضَعْفًا

Ma'nosizaiflik

English:weakness

40Ahzob/30

يُضَاعَفْ

Ma'nosioshiriladi

English:will be doubled

41Ahzob/30

ضِعْفَيْنِۜ

Ma'nosiikki karra

English:two fold

42Ahzob/68

ضِعْفَيْنِ

Ma'nosiikki karra

English:double

43Saba'/31

اسْتُضْعِفُوا

Ma'nosizaif qilinga(n)lar

English:were oppressed

44Saba'/32

اسْتُضْعِفُٓوا

Ma'nosizaif qilingan(larga)

English:who were oppressed

45Saba'/33

اسْتُضْعِفُوا

Ma'nosizaif qilingan(lar)

English:were oppressed

46Saba'/37

الضِّعْفِ

Ma'nosikarrali ortiqlik

English:two-fold

47Sod/61

ضِعْفًا

Ma'nosibir karra ko'p

English:double

48G'ofir/47

الضُّعَفٰٓؤُ۬ا

Ma'nosizaif bo'lganlar

English:the weak

49Hadid/11

فَيُضَاعِفَهُ

Ma'nosiki u karrali oshirsin

English:so He will multiply it

50Hadid/18

يُضَاعَفُ

Ma'nosikarrali qilinadi

English:it will be multiplied

51Tag'obun/17

يُضَاعِفْهُ

Ma'nosiuni karrali beradi

English:He will multiply it

52Jin/24

اَضْعَفُ

Ma'nosiyanada zaifroq

English:(is) weaker