Osmonlardagi va Yerdagi barcha narsa Allohga tasbeh aytadi. U izzati ulug‘ – Aziz va hikmat sohibi boʻlgan – Hakim Zotdir.
There are 92 verses derived from the masdar-o'zak س ب ح you searched for.
tasbih qilmoqda, Seni tasbih qilamiz, U yuksalmishdir, va (Uni) tasbih qil, sen yuksansan, U munaazzahdir, Sen yuksansan, va Uni tasbih qiladilar, sening shoning buyukdir, U buning munaazzahdir
Below are those verses with the Arabic text and Uzbek translation.
Osmonlardagi va Yerdagi barcha narsa Allohga tasbeh aytadi. U izzati ulug‘ – Aziz va hikmat sohibi boʻlgan – Hakim Zotdir.
Osmonlardagi va Yerdagi barcha narsa mutlaq podshoh, ayb va nuqsonlardan pok, qudrat va hikmat sohibi boʻlgan Allohga tasbeh aytadi.
Osmonlardagi va Yerdagi barcha narsa Allohga tasbeh aytadi. Hukmronlik faqat Unikidir va hamd yolg‘iz Unga xosdir. U har narsaga qodir Zotdir.
Shunda ularning oʻrtaholi: “Men sizlarga Allohga tasbeh aytmaysizlarmi, demaganmidim?!” – dedi.
Ular kech boʻlsa-da: “Robbimizga tasbeh aytamiz. Haqiqatan, bizlar oʻzimizga zulm qiluvchilar boʻldik”, – dedilar.
Bas, ulug‘ Robbingiz nomi bilan tasbeh ayting!
Albatta, siz uchun kunduzi uzoq faoliyat bordir.
Yana kechaning bir qismida ham Unga sajda qiling va uzun tunda unga tasbeh ayting.
Osmondan suzib tushuvchilarga qasam boʻlsin.
Osmondan suzib tushuvchilarga qasam boʻlsin.
Ey Muhammad, eng oliy Zot boʻlmish Robbingizning ismini poklab tasbeh ayting!
Bas, Robbingizga hamd bilan tasbeh ayting va Undan mag‘firat soʻrang! Zero, U tavbalarni qabul qiluvchi – Tavvob Zotdir.