ح ي ي масдар-ўзаги оятлари (таржима)

МАСДАР-ЎЗАК ОЯТЛАРИ

Сиз қидирган ح ي ي масдар-ўзагидан ҳосил бўлган 184 та оят мавжуд.

saqlanadi, U sizni tiriltdi, tiriltadi, tirik qoldirayotgan edilar, tiriltadi, hayoti-, hayotini, hayotga, ular tiriklardir, tiriltib

Қуйида ўша оятлар арабча матни ва ўзбекча таржимаси билан келтирилган.

وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا

Ўткинчи дунё ҳаётини охиратдан устун қўйган бўлса,

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ

Сўнгра унинг ичида на ўлади ва на яшай олади.

بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا

Ҳа, сизлар, дунё ҳаётини устун қўясизлар.

يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي

У: “Эҳ, кошки, мен ҳаёт вақтимда яхши амалларни тақдим қилганимда!”, – дейди.