ن ج و масдар-ўзаги оятлари (таржима)

МАСДАР-ЎЗАК ОЯТЛАРИ

Сиз қидирган ن ج و масдар-ўзагидан ҳосил бўлган 84 та оят мавжуд.

sizni qutqargan edik, sizni qutqargan, yashirin suhbatlarining, sizni qutqaradi, bizni qutqarsa, biz ham qutqardik, Uni qutqardik, biz ham uni qutqardik, bizni qutqardi, biz sizni qutqargan edik

Қуйида ўша оятлар арабча матни ва ўзбекча таржимаси билан келтирилган.

81Sof/10

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَارَةٍ تُنْجِيكُمْ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ

Эй иймон келтирганлар, сизларни жаҳаннамнинг аламли азобидан қутқарадиган бир тижоратга далолат қилайми?

82Tahrim/11

وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِينَ آمَنُوا امْرَأَتَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ابْنِ لِي عِنْدَكَ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ وَنَجِّنِي مِنْ فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِ وَنَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Аллоҳ иймон келтирган кимсалар ҳақида фиръавннинг хотинини мисол келтирди. Ўшанда у: “Эй Роббим, Ўзинг мен учун ҳузурингдаги жаннатда бир уй бино қилгин, менга фиръавн ва унинг қилмишидан нажот бергин. Мени золимлар қавмидан халос қилгин!” – деди.

وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنْجِيهِ

Ер юзидаги барча кишиларни тўлов қилиб бериб, кейин унга нажот беришини истаб қолади.