Шунда, албатта, бизлар ҳам Аллоҳнинг ихлосли бандалари бўлар эдик.
Сиз қидирган خ ل ص масдар-ўзагидан ҳосил бўлган 31 та оят мавжуд.
haqiqatan, chin dildan bog'langanmiz, va qiluvchilar, faqat, xos qilib, faqat ularnikidur, ixlosga erishtirilgan, uni (o'ziga) xos (do'st) qilay, (bir chetga) chekildilar, ixlosli
Қуйида ўша оятлар арабча матни ва ўзбекча таржимаси билан келтирилган.
Шунда, албатта, бизлар ҳам Аллоҳнинг ихлосли бандалари бўлар эдик.
Албатта, Биз уларни холис бир хислат билан хос қилдик. У охират диёрини эслаш эди.
Албатта, Биз уларни холис бир хислат билан хос қилдик. У охират диёрини эслаш эди.
Лекин уларнинг орасидаги ихлосли бандаларингни йўлдан оздира олмайман.
Эй Муҳаммад, албатта, Биз сизга ушбу китобни ҳақиқатан, нозил қилдик, бас, сиз Аллоҳга динни Унга холис қилган ҳолда ибодат қилинг.
Огоҳ бўлингиз, эй инсонлар, холис дин ёлғиз Аллоҳникидир. Ундан ўзгани дўстлар қилиб олган кимсалар: “Биз фақат уларга бизни Аллоҳга жуда яқин қилишлари учунгина ибодат қиламиз”, – дейдилар. Шубҳасиз, Аллоҳ қиёмат кунида ихтилоф қилаётган нарсалари хусусида уларнинг ўртасида ҳақ билан ҳукм қилади. Албатта, Аллоҳ ёлғончи ва ношукр кимсаларни тўғри йўлга бошламайди.
Яна уларга: “Мен Аллоҳга динни Унга холис қилган ҳолда ибодат қилишга буюрилганман”, – деб айтинг.
Эй Муҳаммад одамларга: “Мен фақат Аллоҳга, динимни Унга холис қилган ҳолда ибодат қиламан”, – денг.
Бас, эй мўминлар, гарчи кофирлар ёқтирмасалар ҳам Аллоҳга динни холис қилган ҳолингизда дуо қилинг.
У ҳамиша тирикдир. Ундан ўзга илоҳ йўқ. Бас, эй мўминлар, сизлар динни Унга холис қилган ҳолингизда дуо қилинглар. Барча оламларнинг Роббиси Аллоҳга ҳамд бўлсин.
Ҳолбуки, улар фақат ягона Аллоҳга, Унинг учун динни ширкдан холис қилган, тўғри йўлдан оғмаган ҳолларида ибодат қилишга ва намозни тўлиқ адо қилишга ҳамда закот беришга буюрилган эдилар. Мана шу тўғри диндир.