Кейин: “Аниқки, улар озгина бир жамоадир”, – деди.
Сиз қидирган إِنَّ масдар-ўзагидан ҳосил бўлган 2380 та оят мавжуд.
agar, yo'q agar, , va agar, chindan, va albatta, lekin agar, va, agar (bo'lsa), agar (qarzdor)
Қуйида ўша оятлар арабча матни ва ўзбекча таржимаси билан келтирилган.
Кейин: “Аниқки, улар озгина бир жамоадир”, – деди.
Дарҳақиқат, улар қочиб кетишлари билан бизни ғазабга солувчилардир.
Бизлар эса жуда ҳушёр жамоадирмиз.
Бас, икки жамоа бир-бирларини кўрган пайтда Мусонинг одамлари: “Бизлар аниқ ушландик”, – дедилар.
Мусо уларга: “Йўқ, мен билан бирга Роббим бор. Албатта, У менга қутилиш йўлини кўрсатади”, – деди.
Албатта, бундай ҳодисада катта ибрат бор. Лекин одамларнинг кўплари иймон келтирувчи бўлмадилар.
Албатта, У Роббингиз иззати улуғ – Азиз ва марҳамати кенг бўлган – Раҳим Зотдир.
Албатта, мана шу бутлар менга душмандир. Менга фақат оламлар Роббиси душман эмас.
Отамни мағфират қилгин, албатта, у адашганлардан эди.
Аллоҳга қасамки, албатта, биз аниқ залолатда бўлган эканмиз, дейдилар.
Албатта, буларда катта ибрат бор. Лекин уларнинг аксарияти мўминлардан бўлмади.
Шубҳасиз, У Роббингиз иззати улуғ – Азиз ва марҳамати кенг бўлган – Раҳим Зотдир.
Албатта, мен сизларга Аллоҳ томонидан юборилган ишончли пайғамбарман.
Мен бу даъватим учун сизлардан ҳақ сўрамайман. Менинг мукофотим фақат оламларнинг Роббиси зиммасидадир.
Агар ҳис қила олсангиз, уларнинг ҳисоб-китоби ёлғиз Роббимнинг зиммасидадир.
Мен фақатгина сизларни Аллоҳнинг азобидан аниқ огоҳлантирувчиман.
Улар: “Эй Нуҳ, қасам бўлсинки, агар даъват қилишдан тўхтамасанг, албатта, тошбўрон қилинганлардан бўласан”, – дедилар.
Шунда Нуҳ: “Эй Роббим, қавмим мени ёлғончига чиқарди”, – деди.
Албатта, бунда катта ибрат бордир. Лекин уларнинг аксарияти иймон келтирувчи бўлмадилар.
Шубҳасиз, У Роббингиз иззати улуғ – Азиз ва марҳамати кенг бўлган – Раҳим Зотдир.