Сиз қидирган غ ب ر масдар-ўзагидан ҳосил бўлган 8 та оят мавжуд.
ortda qolganlar, qolganlardan, ortda qolganlar, qolganlardan bo'lishini, qolajaklar, (azobda) qolajaklar, changga botgan
Қуйида ўша оятлар арабча матни ва ўзбекча таржимаси билан келтирилган.
Биз уни ва оиласини балодан қутқардик. Аммо хотини эса бундан мустаснодир у гуноҳкорлар билан орқада қолувчи бўлди.
Бироқ унинг хотинига қутулиш йўқдир. Чунки Биз, шубҳасиз, унга азобда қолувчилардан бўлишини тақдир қилиб қўйганмиз.
Лекин азобда қолувчилардан бўлган бир кампирга нажот бермадик.
Кейин Биз Лутга ва унинг оиласига нажот бердик. Аммо унинг хотини нажот топмади, чунки уни азобда қолувчилардан деб тақдир қилдик.
Иброҳим уларга “Ахир, у ерда Лут бор-ку?” – деди. Фаришталар: “Биз у жойда ким борлигини яхши билувчироқмиз. Албатта, уни ва оиласини балодан қутқарамиз. Фақат унинг иймонсиз хотини азобда қолувчилардан бўлди”, – дедилар.
Вақтики, элчиларимиз Лутнинг олдига келганларида, у бундан ёмон аҳволга тушди ва уларнинг келишидан қўл-оёғи бўшашиб, юраги сиқилди. Фаришталар: “Қўрқма ва ташвишланма, албатта, биз сени ва аҳлингни балодан қутқарувчилармиз. Бироқ иймонсиз хотининг азобда қолувчилардан бўлди”, – дедилар.
Лекин азобда қолувчилардан бўлган бир кампирга нажот бермадик.
У кунда ғубор босган юзлар ҳам бўлади.
