د ر ي масдар-ўзаги оятлари (таржима)

﷽

1447 йил 18 зулҳижжа|2026 йил 4 июн, пайшанба

МАСДАР-ЎЗАК ОЯТЛАРИ

Сиз қидирган د ر ي масдар-ўзагидан ҳосил бўлган 29 та оят мавжуд.

bilmaysiz, va sizga hech bildirmasdi, bilmayman, bilmas, bilasan, bilyapti, bilmaymiz, bilmaysan, bilasan, bilmaganlarimda edi

Қуйида ўша оятлар арабча матни ва ўзбекча таржимаси билан келтирилган.

ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ

Сўнгра яна жазо куни нима эканини сизга нима билдирди?!

وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ

Эй Муҳаммад, Сижжийн нима эканини сизга нима билдирди?

وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ

Эй Муҳаммад, Иллиййун нима эканини сизга нима билдирди?!

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ

Эй Муҳаммад, Ториқ нималигини сизга нима билдирди?!

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ

Эй Муҳаммад, довон ошиш нима эканини сизга нима билдирди?

وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ

Эй Муҳаммад, Қадр кечаси нима эканини сизга нима билдирди?!

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ

Эй инсон, зарба берувчи нима эканини сенга нима билдирди?!

وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ

Унинг нима эканини сизга нима билдирди?!

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

Эй инсон, чилпарчин қилувчи ҳутама нима эканлигини сенга нима билдирди?!