ي ن ع

[Айниқса ўсимликларнинг мевалари етилиб пишганда ишлатиладиган] يَنَع феъли қуйидаги шакллар билан ифодаланади: يَنَعَتِ الثَّمَرَةُ تَيْنَعُ يَنْعًا ويُنْعًا، وأَيْنَعَتْ إِينَاعًا، وهِيَ يَانِعَةٌ ومُونِعَةٌ
Аллоҳ буюради: اُنْظُرُوا إِلَى ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَيَنْعِهِ Уларнинг меваларига ғўр ҳолида ҳам, пишиб етилганда ҳам бир назар солинглар! (6/Анъом 99).
Ибн Исҳоқ оятдаги وَيَنْعِهِ сўзини وَيُنْعِهِ шаклида ўқиган. Бу эса يَانِع сўзининг кўплигидир. Маъноси эса етилган, пишган деганидир.