ز ب ر

زُبْرَة : катта бир темир бўлагидир. Кўплиги زُبَر шаклида келади: آتُونِي زُبَرَ الْحَدِيدِ : Менга темир бўлакларини олиб келинглар (18/Каҳф 96). Соч учун ҳам زُبْرَة дейилади; унинг кўплиги زُبُر шаклида келади ва истиора йўли билан бўлинадиган нарсалар учун ҳам қўлланилади: فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ زُبُرًا : Улар дин масаласида ўз ораларида бўлак-бўлак бўлиб кетдилар (23/Муъминун 53); яъни дин масаласида турли гуруҳларга бўлиниб кетдилар. زَبَرْتُ الْكِتَابَ : китобни йўғон хат билан ёздим.
Йўғон хат билан ёзилган ҳар бир китобга забур исми берилади. Забур Ҳазрати Довудга нозил бўлган Китобга хос исм бўлиб қолган: وَآتَيْنَا دَاوُودَ زَبُورًا : Довудга ҳам Забурни берган эдик (4/Нисо 123); وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِي الزَّبُورِ مِنْ بَعْدِ الذِّكْرِ : Дарҳақиқат, Биз Зикрдан кейин Забурда шуни ёзиб қўйган эдик (21/Анбиё 105). زُبوُر (ز ) ҳарфининг заммаси билан ҳам ўқилган. Бу сўз زَبُور нинг кўплигидир. Худди ظَرِيف нинг кўплиги ظُرُوف келгани каби; ёки زِبْر нинг кўплигидир. زِبْر — худди كِتَاب каби исм қилинган масдардир. Сўнгра زُبُر шаклида кўплик қилинган; худди كِتَاب нинг كُتُب шаклида кўплиги қилингани каби.
Баъзилар илоҳий китоблардан тушуниш қийин бўлган ҳар бир китоб Забур деб номланишини айтадилар. Аллоҳ буюради: وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ : : . Баъзиларга кўра — шаръий ҳукмларни эмас, балки фақат ақлий ҳукмларни ўз ичига олган китобнинг номидир.