ث ن ى

ثَنْي ва اِثْناَن , бу сўзнинг бошқа тусланишларининг аслидир. Бу сўз сон эътибори билан ёки ичидаги такрорлар ўлчов қилиниб, ёхуд ҳар иккиси ҳам эътиборга олиниб айтилади. Аллоҳ буюради: ثَانِيَ اثْنَيْن икки кишининг иккинчиси бўлиб (9/Тавба 40); اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْناً …Ўн икки булоқ (2/Бақара 60); فَانكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاء مَثْنَى وَثُلاَثَ وَرُبَاعَ Ўзингизга маъқул бўлган аёллардан иккитадан, учтадан ёки тўрттадан никоҳлаб уйланаверинглар (4/Нисо 3).
ثَنَّيْتُهُ تَثْنِيَةً «унинг иккинчиси бўлдим» ёки «молининг ярмини олдим» ёхуд «унга икки бўлишини таъминлайдиган нарсани қўшдим» ибораси ҳам шундандир.
ثِنَى икки марта саналган нарса деганидир.
Пайғамбар (сав): لاَ ثِنًى فِي الصَّدَقَةِ Садақада ҳеч қандай такрор бўлмайди, деб буюрганлар. Яъни: закот бир йилда икки марта олинмайди. Шоир шундай дейди:
لَقَدْ كَانَتْ مَلاَمَتُهَا ثِنًي
84- Унинг маломат қилиниши жуфт бўлган эди.
اِمْرَأَةٌ ثِنْيٌ , эгизак туққан аёлдир. Бола ҳам, агар эгизак бўлса, ثِنْيٌ эгизак деб аталади. Ичида ثُنْيَا , ثَنْوَى, ثَنِيَّة , маснавий бўлган қасам — истиснолик қасам деганидир. Бир нарсани қийинлаштирган кишига ҳам قَدْ ثَنَاهُ дейилади. Аллоҳ буюради: أَلا إِنَّهُمْ يَثْنُونَ Аллоҳ буюради: (17/Исро 83). қолипида қурилиб, устига қурилмаганидир. (39/Зумар 23) ояти ҳам шу маънодадир. . (56/Воқеа 77) оятида (85/Буруж 21) оятида эса сифатлари билан таърифланишининг сабаби ҳам шудир. (68/Қалам 17-18) сўзи ҳам шу маънодадир.