ث خ ن

ثَخُنَ الشَّيْءُ فَهُوَ ثَخِينٌ ибораси қуюқлашиб, энди оқмайдиган ҳолга келган ва қуюқлиги сабабли оқишда давом эта олмайдиган нарса ҳақида ишлатилади.أَثْخَنْتُهُ ضَرْباً وَاِسْتِخْفاَفاً ибораси ҳам шундан олингандир. Шу маънода Аллоҳ таоло буюради: مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَكُونَ لَهُ أَسْرَى حَتَّى يُثْخِنَ فِي اْلأَرْضِ Ҳеч бир Пайғамбар учун Ер юзида кучга тўлмагунча (аниқ ғалабага эришиб, устун келмагунча) асирлари бўлиши муносиб эмас (8/Анфол 67); حَتَّى إِذَا أَثْخَنْتُمُوهُمْ فَشُدُّوا الْوَثَاقَ Ниҳоят, уларни тор-мор қилган вақтингизда арқонни маҳкам боғлаб асир олинглар (47/Муҳаммад 4).