ثَمَّ
Сумма
ثُمَّ атф (боғловчи) ҳарфидир. Ўзидан кейингисининг ўзидан олдингисидан кечроқ вақтда келишини тақозо қилади. Бу кечикиш ё бевосита ўзи билан, ё даража жиҳатидан, ё ўрин жиҳатидан бўлади. Бу мавзу قَبْلُ ва أوَّلُ моддаларида кўриб чиқилган. Аллоҳ буюради: أَثُمَّ إِذَا مَا وَقَعَ آمَنْتُم بِهِ آْلآنَ وَقَدْ كُنْتُمْ بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ ثُمَّ قِيلَ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا Ёки азоб бошларига тушганидан сўнг уларга: «Энди унга иймон келтирдингизми? Ҳолбуки, сизлар унинг тезроқ юз беришини истар эдингиз», дейилиши учунми? Сўнгра зулм қилганларга айтилади (10/Юнус 51-52); ثُمَّ عَفَوْنَا عَنْكُمِ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ Сўнгра ўша (гуноҳингиз)дан кейин сизларни афв этган эдик (2/Бақара 52) ва шу кабилар.
ثُمَامَة бир дарахтдир. ثُمَّتِ الشَّاةُ — қўй ўтлади, оғзи билан ўтни тутиб узди, деган маънони англатади. Худди шунингдек, شَجَرْتُ ҳам дарахтларни қўриқладим деганидир. Бу сўз бошқа ўсимликлар учун ҳам ишлатилади. ثَمَمْتُ الشَّيْءَ бир нарсани тўпламоқ деганидир. كُناَّ أَهْلَ ثُمَّة وَرُمَّة [كُناَّ أَهْلَ ثُمِّهِ وَرُمِّه ] Биз ўз аҳволини тузатадиган ва ўз иши билан шуғулланадиган кишилармиз ибораси ҳам шундандир. ثُمَّة эса кўкнорнинг бир боғламига айтилади. [Инсонлар тўдасига ҳам ثُمَّة деб ном берилади].
ثُمَامَة бир дарахтдир. ثُمَّتِ الشَّاةُ — қўй ўтлади, оғзи билан ўтни тутиб узди, деган маънони англатади. Худди шунингдек, شَجَرْتُ ҳам дарахтларни қўриқладим деганидир. Бу сўз бошқа ўсимликлар учун ҳам ишлатилади. ثَمَمْتُ الشَّيْءَ бир нарсани тўпламоқ деганидир. كُناَّ أَهْلَ ثُمَّة وَرُمَّة [كُناَّ أَهْلَ ثُمِّهِ وَرُمِّه ] Биз ўз аҳволини тузатадиган ва ўз иши билан шуғулланадиган кишилармиз ибораси ҳам шундандир. ثُمَّة эса кўкнорнинг бир боғламига айтилади. [Инсонлар тўдасига ҳам ثُمَّة деб ном берилади].