ه م م
Ҳ-м-м
Инсонни томчилаб-томчилаб эритувчи қайғу маъносини англатувчи هَمُّ сўзи қуйидаги иборада ишлатилган: هَمَمْتُ الشَّحْمَ فَانْهَمَّ Ёғни эритдим, у эса эриди. هَمّ эса — инсоннинг ичида қайғу пайдо қиладиган нарсадир. Асл маъно ҳам шудир. Шунинг учун шоир шундай дейди:
وَهَمُّكَ مَا لَمْ تُمْضِهِ لَكَ مُنْصِبُ -462
462- Ғаминг, уни бартараф этмагунингча сени ҳолдан тойдиради.
Аллоҳ буюради: إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَنْ يَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ Бир гуруҳ сизга қўл узатишга (тажовуз қилишга) уринган пайтда, У (Аллоҳ) уларнинг қўлларини сиздан қайтарган эди (5/Моида 11); وَلَقَدْ هَمَّتْ بِهِ وَهَمَّ بِهَا У аёл унга ҳақиқатан мойил бўлган эди, У ҳам унга мойил бўлган эди, (12/Юсуф 24); إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلاَ Ўшанда сизлардан икки гуруҳ тарқалиб кетишни истаган эди. (3/Оли Имрон 122).
Яна буюради: لَهَمَّتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ أَنْ يُضِلُّوكَ улардан бир гуруҳ сени йўлдан оздиришга уринар эди (4/Нисо 113); وَهَمُّوا بِمَا لَمْ يَنَالُوا . ва улар эриша олмаган жиноятни қасд қилдилар. (9/Тавба 74); وَهَمُّوا بِإِخْرَاجِ الرَّسُولِ وَهُمْ بَدَءُوكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ Пайғамбарни юртидан чиқаришни қасд қилганларга ва устига-устак сизга биринчи бўлиб ҳужум қилганларга (9/Тавба 13); (40/Ғофир 5). (3/Оли Имрон 154). , деган маънога келади. .
وَهَمُّكَ مَا لَمْ تُمْضِهِ لَكَ مُنْصِبُ -462
462- Ғаминг, уни бартараф этмагунингча сени ҳолдан тойдиради.
Аллоҳ буюради: إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَنْ يَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ Бир гуруҳ сизга қўл узатишга (тажовуз қилишга) уринган пайтда, У (Аллоҳ) уларнинг қўлларини сиздан қайтарган эди (5/Моида 11); وَلَقَدْ هَمَّتْ بِهِ وَهَمَّ بِهَا У аёл унга ҳақиқатан мойил бўлган эди, У ҳам унга мойил бўлган эди, (12/Юсуф 24); إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلاَ Ўшанда сизлардан икки гуруҳ тарқалиб кетишни истаган эди. (3/Оли Имрон 122).
Яна буюради: لَهَمَّتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ أَنْ يُضِلُّوكَ улардан бир гуруҳ сени йўлдан оздиришга уринар эди (4/Нисо 113); وَهَمُّوا بِمَا لَمْ يَنَالُوا . ва улар эриша олмаган жиноятни қасд қилдилар. (9/Тавба 74); وَهَمُّوا بِإِخْرَاجِ الرَّسُولِ وَهُمْ بَدَءُوكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ Пайғамбарни юртидан чиқаришни қасд қилганларга ва устига-устак сизга биринчи бўлиб ҳужум қилганларга (9/Тавба 13); (40/Ғофир 5). (3/Оли Имрон 154). , деган маънога келади. .

