ر ف د
Р-ф-д
رِفْد : Ёрдам, инъом. Бу ўзакдан масдар رَفْد шаклида келади. مِرْفَد : инъом бўлган таомнинг қўйиладиган идишига айтилади; шунинг учун у «коса» деб изоҳланган. رَفَدْتُهُ : Унга инъом қилдим. Аллоҳ буюради: بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ : Берилган ёрдам, қандай ҳам ёмон ёрдам бўлди (11/Ҳуд 99). أَرْفَدْتُهُ : Унга оз-оздан оладиган инъом қилдим. رَفَدَهُ وَأَرْفَدَهُ шакллари سَقَاهُ وَأَسْقَاهُ /Унга сув ичирди, шакллари кабидир. Истиора йўли билан етакчиликка кўтарилган киши учун шундай дейилади: رُفِدَ فُلاَنٌ فَهُوَ مُرْفَدٌ . Кўп сути бўлгани сабабли идишни сут билан тўлдирадиган туяга رَفُود дейилади. Бу сўз фоил маъносида фаъул вазнидадир. مَرَافِيد : ёзу қиш сути узилмайдиган туя ва қўйлар деганидир. Шоир шундай дейди:
فَأَطْعَمْتَ الْعِرَاقَ وَرَافِدَيْهِ *** فَزَارِيًّا أَحَذَّ يَدِ الْقَمِيصِ -196
196- Ироқни ва унинг икки инъомини едирдинг;
Бир Фазарийга; янги енгил [ўғрига].
Шеърдаги رَافِدَيْهِ сўзидан мурод Дажла ва Фурот дарёларидир. تَرَافَدُوا : Ўзаро ёрдамлашдилар. رِفَادَة сўзи ҳам шу маънодан келади. رِفَادَة , Қурайшликларнинг ҳажга келган фақирлар учун тўплаган ёрдамига айтилади.
فَأَطْعَمْتَ الْعِرَاقَ وَرَافِدَيْهِ *** فَزَارِيًّا أَحَذَّ يَدِ الْقَمِيصِ -196
196- Ироқни ва унинг икки инъомини едирдинг;
Бир Фазарийга; янги енгил [ўғрига].
Шеърдаги رَافِدَيْهِ сўзидан мурод Дажла ва Фурот дарёларидир. تَرَافَدُوا : Ўзаро ёрдамлашдилар. رِفَادَة сўзи ҳам шу маънодан келади. رِفَادَة , Қурайшликларнинг ҳажга келган фақирлар учун тўплаган ёрдамига айтилади.